1986-06-26 — Page 26

日六廿月六年六八九一屣公年五十七闋民華中 濟經僑華

WAH KIU YAT PO報日僑華

頁二第張七第日十二月五年寅丙屬夏

四期星

淡穏投交市匯外港

讚。

半年來塑膠原料增銷達百分廿五

塑膠品產銷續旺

原料訂價轉穩本港用家訂入已排期至十月裝運 季節旺月關係下半年塑膠原料實銷將再晋兩成

【凡料代替。

〔特剂)木港塑鹬製品產錦昄態持,今不碎塑膠每頌六百九十美元,E糸HI | 年上半年篮醪療料實銷量比去年同期約增百分 S.不砣A每蹲七百一十美元台灣及南件: ·今年44年塑爬原料實銷量,告計比去年 之二十五,預料下半年銷量比去年同期增加5·H·IP·S·不碎塑膠每噸六百八十美元一同期增加百分之二十五,預料下牛年銷量出 五分之二十。由於烟,原料訂價,下半年將會轉訊 南韓A·B、S、高級不碎塑膠每唯一千一 去年同期增加百分之二十,因為塑膠原料笫搛 鸡,塑膠原料入口商及塑膠製品廠訂購已排至百美元,日本A;BIS:高級不碎塑膠每頓·,通常是下半年多於上半年,這是季節性旺月 今年十月裝運來港"

一千二百美元。美國L·O·P·E·軟塑膠 關係。 現在本港市塲現貨批發價尚迷。進口G. 據塑膠原料入口商消息:塑膠原料訂價, 每嘲五百三十美元,歐洲LD.PYE 經過今年上半年降低後,下半年訂價已有觥定:塑膠每嘲五百五十美元,日本L.DCP EP.8·硬望膠每磅二元五角五分至二元六角 之勢,因爲塑膠原料是石油副產品,上半年訂,軟塑膠每孌六百七十美元,中東L、D: 價降低主要受石油價格影响。現在本港塑膠 · 軑塑膠毎嵝五百一十美元“

三元八角五分,A.B.5高級不碎望每磅 料入口商及较具規模的塑膠製品廠,訂購缀 ·塑膠原料入口商抱出:現在港商訂購塑膠,四元、合灣產品、及四元四角(日本產品)、 原料已排至十月抟來港。

美拆

東亞銀行提供 二個月: 3.50%

港元外幣存款利率收市行情 1986年6月26日 貨幣單位 一個月, 港公告訂價: 3.50% 元50萬元或以上.6.625%

三個月,

6.50% | -4.00%

4.25% 13.875%

4.25%

7.75% ****8.00%*** 13.00%

13.00%-

6.50%

`元-6.75%

6.75%

6.6875%-

英鎊 9.625%

9.50%

4.50%

1.375%

4.375%

澳洲元 14225% 西德馬克

· 13,50%

4:25 %

加拿大元

7:75%

MMSC | 12 75%

7:00%

7.00%

7:00%

ECU)

贸易加獾匯兌率指數传至·五三五五美元 美元牧市,商於收

港金連升六天

市價高一-Q,五元,月三五五美元,升 高三一八四五,最低五月三五 一七五五,被幅九升一·五 四月三天二 元,收市價三一八四,五升 五 週三蘇黎世黄金門 按照市價高七元,校前 日收市佰升十七·五元市個每安士三四五

·低恩大元

美元,較前市跌〇五

激刺息消新缺

升一二八月三四年安士五.一元,

·新加坡外匯市塲:牛。另外三家新外資一八四,升十七.五 繪成員生產國加强合作 ,昨日本港金市開市 大五升一百十月兰持穩。倫敦五,8 威靈頓外竈市场,新加坡元以i]·二二六銀行亦已將上就利率降

倒三一七七,校前日收 五〇五,开一千二元,升二 定,大天來幾升卅八,谋求穩定弑慣,多個 五 元

本港糖市大勢仍淡

洗衣生意大旺

貨交易所原 况 五 期貨市况 百:穗好,全日 四共成一千五

十百四十三季 全三,較上日份 日手 加百一十 報大美仙. 下跌十點,期價落不大,市場並無特殊消息 一:期货交易所發表昨日收市價爲:七月份六 點一七美仙,共成一百四十四年,九月份六點 三五美仙,共成三十四手,十月份六贴四五美 難,質,一月份六點七美仙,成 百八十三季,一月份六點九八美仙,共成二百

舊式洗衣店不斷減少,自助洗衣場十三子,五月份七點-七美仙,共成八百六

十九手。

(特獸》俗语有云化之人士之外,居住還市部,此類店舖的數量,此類店舗亦經營一般 持平穩。

期上

台北知 五五八,上台铁一阿成,收市跌成门,五市的二...三五至 四,是另一新低紀錄 三〇五至〇·五三三C LE ,比上日收市價〇五交 澳洲西太本

收市價三一八四升十七,五元六天共升卅 另外,日澳元念三三五至〇,五三五〇洋銀行宣佈,由背 其他主要貨幣,亦跌創造低。

日開始,該行最優惠利 ·五元。期金結算價均略報高。 新低,收市時見一,四外匯商稱:澳元的一年由現行的十七二五 元馬克,二〇·三劇跌亦角發研元被抛售】降至十六至七處。

週三歐洲黃金開市價稍下跌

.倫敦三四二.七进 造不 絨行珸澳洲四大商 首,四三九七,但來自亞太區的活体

(特訊)木港九九的粗蚤市場監察員會 西亞、汶萊等皆安示願,五美元,轉前市布,跌·五C美元。. 英,二〇八五瑙 受制於出口商的趁低吸業銀行中第二家銀行將 金價昨(廿五)日作 並沒有什麼新建議,沙 意減產來一齊支持油價 五美元,七月三四四白银方面,蘇黎世傲 一十法郎 二〇

上述利率減低题十七填投第六天上升,收市假地國王呼籲組織及非組 紐西撇元。

糖

期金方面,六月期

結算價每安十三四二

|EDERÃO - HIBHOW MI PORTKEPH •

。斯金律就倒昨日組織國同,食過五月粽,寒衣放入權

幼砂糖價跌後轉定

均稍報商。5: 种毎日產量維持在一千 金鹿說,似乎石油 六百萬栎〔現產量近 出口國組會議對金市 千八百萬桶),以減產 一有一定動力。石油出口 來支持油價,但能否成 國組織在南斯拉夫奉行 功地各違守會員生產配

極建築木材夾板,轴:均採用品質良,不但貨 地板木器工程,專門 實價實,而且交歲準時 生產高級木製品,包,價格相宜,信譽超著

策略,在會前已先召開前非組織生產國如馬來

如雨後春笋般開設,競爭甚

情形,其次是不少顧客八元,由於業內競爭

【特訊】昨〔廿五元,升二美元。紐篇為每磅大站八美

年收費大致侶

我保持平穩

不懂操作,使機器損壞烈,今年的收費大致保

京

(#).

作〔廿五日:

焼種市道藠

暾意不見極

一食過五月粽,犹 劈擠迫,洗衣機無她放 不斷減少,原因是狙金 洗熨及乾洗服務,不過東京電化公司 元在東京,放入檻」,近月來天冠 置或無處脫衣物,亦是急升,輕幹成本轉高, 大部份是交與其他較大,擬於星港上市 (新加坡馆)日本. 外匯市塲一樓然且潮濕 - 市民將天,要帮櫬洗衣店的原因。但洗衣物的腰盘受到舖型的工塲處理的。至於 第三類,則爲設備齊全 東京電氣化學公司( 四億稍跌,收南衣物送往洗衣店洗表 另方面,洗衣業的革新面及工狹窄 上,除。市價報一的大爲增加,洗衣店生,收着相生,亦地吸引 生意受影响,而舊式樓的洗衣工塔,服務多元。55發言人份,該公 化,顧客對象為飲食業·司激在新加坡和香港的 日成美 大六 四、意甚王,由於競爭激烈 顧客前因案。他表示,字的拆饽改建亦是原因 跌交元 五台! ,收費大致保持不 洗衣茶是本港歷史悠久。第二類是目助洗衣店,會所,浴室,酒店等證券交易所上市。

T

增加百分三,比日收市價一六大 尤為“下铁·四五香 據業內鹿人說 的服務行業,目前分佈,近幾年如雨後春宇般,設有專車及專人上門但他說:「此事仍 存槁量較多,

然本港大部份家庭均擁在港九新界各地的店舖 建立,特别在新區更盛交收衣物,柏布,毛耶 未定,須枏費時日才能 新界極普通

·美元以一六六,七〇日開做,由於海外 有洗衣機,但亦有不少約有八 可分爲三,此類店舖面積較大, 成交價跌至五市塲無法爲美元提供美元明確的去向,加上無 市民仍然要依賴洗衣店大類,一是傳統洗衣店 新消息入市刺激,外匯商普遍採取觀望態度的服務來處理日常衣着,除白設洗衣工埸外,

粗砂糖價繼續下降,現在粗砂糖價 部長級大會,正訂油股額,頗成一大疑問,會 比幼砂糖高。

弱微意購

燒種

盤價

劇跌

減續量成猪生 #

微做美

軟價元

跌日上比價市收

幼砂機價格跌後喘定,背年琏五點九九美分,优年破六點三一分 :現在塑膠原料訂價,美國G Pi 硬灣,中東,歐洲訂糠亦告增加,向日本衍瞩 六角。本港陶氏化工廠G.P.S.硬塑膠毎|木百葉之頭門,花梨彫顧客,一致好評。

·SQ盟,著減少。在兩年前,日本塑膠原料供應本港,磅1元七角五分,H,I.P.S.不碎塑膠花門,西班牙之朝利复活該集團機構各附屬 柏砂糖倒格繼續下跌。隨题,六美分。九月期降點二萬分。 塑膠每畯六百四十美元,日本G19

星高級雕花白木技妹及公司,除設廠製造大門 · 據感業人士指出: 來有唯大吉大十美元。美国Hi,P.S. 佐本港進口最大比率,但今年自路其雅地區禮,每過一元九角八分。

v 。 花錢而尤爲著名,具有銷售外,井爲日木桃木今年首季:幼砂糖價格 一一個月期七堂〇六二五,比上日跌十六分一厘。 戏,親記木業集團附屬品依然太有可爲,前發 科藝美譽,曾受各界数費心彫花門的總經銷,高於粗砂糖,但第二季 迎訂購,用途廣閲,爲 營口及美國羅浮彩色, 梅品有變化。今年初, 特) 亞洲美元利率,一個月期六席大八七五,公司所有產品均品質 望仍感染麗。 王氏早年創對錢記 建築東,裝飾業,條银花門,工藝精巧,有天 南韓幼的粘每批一〇七意 甲於月一無升跌:兩個月期六層六八七五,無升跌;三優良,乐式新願,種類 底結算 日月期大風大二,迭十六分一座;六個月期,繁多,其中高級彫花白 木業夾板門廠,先以九 製造業,繞業等不可缺然木紋,可永保光澤,元,中國大陸樹花椒砂 奥缺乏六座大二五·铁十六分一座,十二個月期六萬,木綫條及花機園尤爲善 鯤旺角砵蘭街三三七號少的,該產品製造特别均爲豪華別墅等商级住 杭每噸一、五八ORT 新消息 六八七五,跌十六分一厘。..

名,爲適合建築裝飾業地下經營門市部,幷在精巧,且有高度藝術科 宅樓宇不可缺少的裝飾 每担九六元) 三月1 受澳洲元在雪梨市埸劇炔的影响,港市澳

|,南韓砂糖每揖]H 之需求訂購之總匯,假新界設有廠房,配合生技的結晶,點花獄式之,此外該機構 港外匯,元匯價亦低跌,銀行報出每百澳元買入價爲五

精華,新穎發目,雄杻各國先進精緻的五金門 元,中國大陸榴花粗砂 格相宜,現祜預購,起董,去年爲擴展業務所 市交投|(七)上日點五三〇),賣出煜五二上日 快捷,交貨拳時,整需,投下巨資,自實物 如生,氣派一流,而家劉,及材料等的進出口商好唯一,六八〇完 全港生猪成為八千八百六十六頭,被百,整日交投凌景,美元全日在一六六,四五至一洗殿,除了日常工作)亦自行脫衣物,自設門 -爲五三三),隔晚兌港元跌值百份二贴醫。

·于砵蘭街三五五至 居裝飾,有高貴豪華的經鍰,可說是多元化經担一元,現在分三。大陸猪來自河南、湖北、湖南、浙江、 六大,八五日圓的狹窄水位內上落。但部份外 近年來成本增蛋,三五七號地下及三稷,藝術美,而且堅固耐用 醛,背涼-

足,基酒 南韓幼砂糖每根一一圈 梧州、上海、廣州等地年大月二十五日八星期 匯商告計在日本七月六日大選前,美元仍可能 [特 J 〔廿五)澳洲元在豆美元跌

三)的港元寶際匯兌推會受到壓力。 大猪共害大千七百敷爲六十五點八八较上是日美元全日總成交十八億二千三百萬, 九十八頭減百分四。其抱數下跌考點二)。上官的四十二億二千六百萬鯤縮。

皮牛呈續電美

化變無亦息拆

微動變價息元亞歐

矮牛皮一至七個月來的最低點後,雪梨外匯市場的實幣,市馮華洗,發展受到多 設有總寫字樓及門市部,不易相壞或變樣,此有盡有,此不愧為木業元,中國大陸榴花棋砂 種限制,但生產高級製,佔地面積萬呎,專營外,該公司製造產品,建築材料的惑。

成衣銷澳難望復甦

振

售壓力,一度紫成心大八一五人, 浩園

·其他 分析版普遍對澳元的短、中期前者痰。 主要外 是日澳洲元在雪梨外匯市場遭受嚴大的数. 升,一個月來最低點,收市價爲,大三〇〇 港匯指一六六三七,比上日收市價〇八一五至〇

·數下跌

六八二三,隔晚兌美元跌値百份二點七。 銅價 澳洲儲備銀行報出是日澳元貿易加權指數 爲五五八门,比上日拍欲下跌一·四,是歷 息仍少一來最低點。 變動。 綜合資幣分析家表示:近期澳元走勢疲弱 日

今年成衣出口復增唯一例外

主因澳元幣值特種低弱,在各主要市塲紛呈復烟之下,澳 洲市場獨呈下降,以前接單情况估計,下半年亦難期有突破 表現。

焼每嘲一、九三完( ↓,昨宀廿五日市價中,大陸猪六千六百八

,南格幼砂灰現貨,每十二頭,成五百二王室 本港偉易達電子設酒會慶祝 唐

推拆銷一一五元,收货 四百元;本地第一百

标担,西元,十至十大國,為生院

九月期每搵一一一元換種共鸪一千六百 。中國大陸榴藝柤砂糖 五十二頭。其中,大陸 現

豬五百九十二頭,六 啜一,九三〇元 ,七月期货蛹一九百至三百七十元;本地 一〇元及一、九〇〇元豬一千零六千頭,成六 四十至四百二十元,

期豆交投減

全日共成四百零六手,造 但上落不大。 .

- (廿五)日香港期货交易所大 豆期貨交投減少,全日共成四百零六手,較上 日減少九十四手,遒儷上落不太。

教育性電子遊戲機榮獲

美百貨集團共同前進獎

此前進一獎牌予該集

-七月份大豆合約開市價報九七元,收市九 五點八元,共成四十五年,八月份開市九九元

市個同報一C三六元,共成四十八手十月 十十一月份開市一〇五階四元,收市一CH

陳尚宫價九九元,共成十1年,九月份開收 歐洲美元與亞洲美元利率互有輕微升跌。澳洲),既有短期及長期的不利因素在背後。

證明產品確符合眞善美要求份開收市價均得一八三點八元,共成二十七手 據他們指出 由於本會計年度在六月卅 〔特)今年本港七億二百萬元比對 而廠商亦指出,由一點六,但在本港成衣。

〔)偉易達東面及附屬機構偉易遠盘子產品公司於六月廿四日 據金融業消息報道:昨(廿五)日,業内結束,澳洲須要沽售谈元轉套其他外幣作降

於漢元疲弱的關係 出口市場已列名第八位 成本出口明顯復甦,厥四年滾降百分之七,而

國際發躪,伊澤亞礬花其舊四百二十 在宮圖華酒店特根道路舉行一個際重到尾商发,此有王為是就和支八元,共成九十七手,十二月份開市一○五點 | 美傘以七八一點〇〇至七八一二〇開成,大海外借貸,利息及紅利的支付等,是澳元剩美各主要市場表現均今年首季成次胡禨總核 地買家對本港開出 澳洲對本港成友入見。倫敦(廿四日導原 六頭,成一千客五十臣集團生產的教育性喀擊遊戲機產品榮獲美國總欒伯百貨集團的二元,收市一门五元,共成一百七十七庠。 部份時間在此太华恩社,收市報七八〇點九五一的近因。而澳洲的經濟難題則對澳元的長遠走人滿意,但境被視爲極是二億一千一百萬元,低大都認為偏高而力求口能不設限額,但當地 慕民成路面仍爲九七第八百五十元。 15.頒發一九八五 至七八一站一五,與上日收市價相同。英飭成 勢有深遠的影响。特别係美國好些投資機構袋,具發展谦力的澳洲市場 此對去年同期減深百分 壓低,港商方面為保持入口商却雕要有配額才。八月期貨每噸『三八

麗樂百集團是全球最大調品連網雜貨士多,屬下數千百家百货 二六三五,〇贴〇六五港元。馬克成三近對澳洲的經濟前景多作耍泛的預測,同時又,卻依然沒有起色,反映之十八。 此地市场的地位大就亞可向外進口成家,故常高10美元,升3美元,港匯指數

商場及連鎖商店,營業額年逵二百餘搶美元,在全球擁有九千八百間供 雞步獎牌以茲獎勵。獲得此項獎難能可貴,產品必符合該集團優質 其他主要外匯牌價,每百加拿大元完五六一流傳。

洲市場取得進展,甚且 進一步衰退,而下半年 港商的利润也因此而被當地生產成本已稍街下二月期貨每噸一五〇美(特王二一九八六 三角標緻,一、產品用料及功能:一、產品質素與設計的美觀,173 產 三點九五 + 升八點四五港元,每百澳洲元分幽,另一方面,澳洲現時的來往帳赤字,每月

在利酒方面亦將因此而 內亦難期此地市塲有突迫低降。

品在市埸備受消費者歡迎。此外供暖商必需符合以下要求:交期準 三六五,铁一色贴五五港元。每百瑞士法約遠十二億元,對外負篌上升,及過去一年的

磁性的表現,而事實上,去年本港成衣出口 已可自行供應,港商所 百樂集團代表頒贈「天同前進」獎牌。物美價廉,服務優度,市過銷售合格等。

·被迫削弱。 邱会四二九點六门,升二點七〇港元。每百彩 對外貿易下降,凡此都是澳元和淡的因素。儘貿易行商推出,廠商日前接自澳洲百家 總值四百三十億元。澳至爭取的市岑亦更感狹

·雅雕𨑨項獎者爲來自美國雄榮伯集團高級代表MRT WAYNE

五一八〇,升一點九〇港元。日元成四七鼓勵投資者抛售澳元,也使澳元被受壓力。事一出在澳元疲貓之下,年 業面妻示,今年上不作出讓步,故即使在商要爭取當地買家訂單月期貨每一四六點 實上,這種觀念已在亞太區及西歐的而地廣泛,離在對戰女業生期在藝 牛年澳洲威威市島園, 而材创效力了,非容易,而成就由於美元,飛二美元) 跌二小點 邁爾,每年從供應商中選出七十九家是最佳差品供應商並组图关警共同

|首法國法部免一一〇三五 · 升〇點四〇港元起酇高爾隆版司夾雜在內,情况是不離理解 。每百紐西蘭元兌四一四點九五,跌四點五〇的 港元。

升

|的回落,各類主要工業 出口均较去年有所復增 ,其中特别以成衣出口 表現最為活躍,而市場 之中則以西歐共市爲佳 ,原因亦是受歐幣進價

降,故在低價成衣方面

澳洲元匯價急劇下挫

儲備銀行積極干預

如投資者抛售澳洲債券,澳元有可能 至六十三美仙關口·紐西蘭元受澳元跌影

·然另一方面,澳洲

响亦遇抛售,但出口商承接力强。澳洲最 南塲師依然受到澳元

·惠利率已跌破十七厘。 蒻影啊,而本港去澳 洲最主要的貨類成衣同 (特部)綜合六月 元危機時期的低水平,預,做倒途冠升至门

分析家表示:在工黨政府監督下,澳洲經

·匯指數報八點二而爲六十五點八。 過了三年的高經濟成長後,政府已不可能透過 外密業人士表示:英電的交投乏善足陳, 財務及工資抑制所須的程度進一步向前推進。 而美元竞其他主要爾紮亦在糍淡的交易中稍跌 他們重申一般民間經濟學家的觀點,就是去年 整日安变仍集中於法交易,而美元展望不明朗 採取的貨幣緊縮政策以支持襖元匯價,令進口 使商業性交易多採觀望。元整日在一百鼱子價上升以緩和通貨膨脹及抑制過口需求,必須 的範腦內巿動,交易商態度密版及避免建立大,由財務及工資限制所取代。雖然目前澳洲利率 巴由商纡回落,但已誘發經濟成長放緩及可能 外匯商繳稱:美元自前仍在找方向,二二轉入衰退期。 點二五〇馬克基園表走勢的重要關卡,如果另一面,如果政府不小心地放鬆銀根 美元突破此一關口,將有力扳上二點二〇馬克利率的任何突然大跌也足以令澳元失控下挫。·樣亦星進一步的減縮, 廿五日外電報道;澳洲 收市种回升至〇六六六六九 使本港廠商對此一市場 元兌美元以外的主要货 三〇至〇六七, 墨爾砵市一外匯分 o 另外,在七月六日日本大選之前,由於技術 -澳洲美國銀行發表的一份市埸件骸推出:

幣跌創紀錄性低點,影但此上日收市價C·大師示,如果外國投 及政治因素影踠,美元在一六五日圓水平有文,在未來藐透澳洲儲區銀行的政策张俭是影阿德 甚感失望。..

·商人說,澳闲成本 阿所及,澳元匯率指數八一五至〇·六爪二二者出售也們持有的澳 悉價及債券市場的重要因素。倘若它作緩慢

洲政府債券,澳元將受 一銀行同業拆恃活動,交投筈題,昨(廿四 性的放鬆銀根,則不會引起澳元及澳洲債券的“市塲原本深具發展潛力 進一步跌到新低水平。,隔晚兌美元跌值百份 ,業內版商對此一場 紅西蘭元受澳元劇跌影二貼七。 日,業內廿四小時通知拆息仍報太懂,無升一拍智9,

躞;隔晚錢以七厘至六應八七五開成,大部份 綜合分析家認爲,在市场對澳元信心回復,均甚爲重視,而在去年前亦告下挫。新加坡元 時間在此水本采企,收市報七顧二五至七膩,之前,市场希望意到政府在肯幣政策上的寶露,出現減退之前,每年這回升。 一比上日無升跌。長錢拆息,一個月期:兩個月,改變。 期,三個月期及六食月

期仍製大原人一試,澳洲元跌創七個月來低點

一比上日亦無升跌。

歐洲美元利率 + 1

市看澳短

中前

|| 個月期七ECKE

兩個月期七郎,三個月一點都

期七厘,與上日相同。 六個月期六厘九三七五

,九個月期七匣,

塲淡元期期景

.上和地假比较低廉·成 本也比較低,木業製造 .門廠更有動人的成挟。

·號誌木業集團董事

長期受到用家熱烈歡迎 素食 大

港生產的木業製品歷史

珮(港訊)木業製品 生意極爲蓬勃,內餡和 建築業有雨後春筍時, 悠久,長期以來普遍受一

·在本港已有悠久歷史, 外笄十分暢旺,早期的 帶狂了木門業,當年勞 到用家熱烈歡迎。他文

銘記木業集團董事長王炳銳表示 港産木業製品歴史悠久

景前

本港外幣行情

在各個不同水平平 均有 增長均甚理想,未料澳 雪梨外匯市塔:澳 吸入澳元所拖慢澳洲的 元疲弱因素對此一市场|洲元以〇六七四八至跌势。 【造成如此深遠的影响。〇.六七五五美元開成 一數字顯示,去年本,一度跌成〇六六二行在澳 港成衣弟往澳洲總値達五,接近去年十一月澳三美元之命

517.00`520.00-

352,00

吕31

781.00 781.20 (6月25日收市假東亞銀行提供

美妙:每百 780.00 781.00 美羆钟百 780.10 783.101 ***

1.00.4

117.50

118.50

加拿大年百

法國法耶 瑞士法郎 李德慈克

澳洲光

搏百

563. 50 564, 50- 350:50

35.1.50%

每百

127.50

429,50

·希罩

109.50

130.50

頭

311:00

312.00

415.00

418.00

日期:

每度

46800

469.00.

台幣

19.80 每百:

21:00 1

美律實披索

33.00. 41.00.

:馬來西亞元

297.00 298.00 351.00

: 29.50

31.00

63.00 70.05;

機

80.00 90.00. 3

港鄉是人民幣

41, 08

40887

歐洲貨幣單位每個

“港遥指數

元防

耳

新加坡元

印尼盾

每

·掂跌落·六三美元:

儲備銀行報出莞

TECH

H.K.S. 5.70 5.80

示 ·偉達集團主席黃子欣接受美國施

65, 80 (-0.2)

國際金融股市行情

一九八六年六月廿五日(當日時間

倫敦股市《金融時权招數)STSE100

-9617+5.201630.10

45.90€ 1630.50).

五番主要港股價(實盤及資絆)

• H+K+$

∵紐約股市

6.756.90

H-K-$12.15 12.35

HK$ 29.10 29.30

H-K. 7.00 7.15

收市指數 +174.23 (17516.63)

#開市指數 417 34(18928)

東京股市(坦理斯指數

倫敦金市(毎益)

WA U.S. + 1.250 343.25)

RRU.S +2.50 344.15

̇英元開市價格:法蘭克唱:2.2229 馬克

1.5155

慈光

166.70

87

倫敦

東京

7-0875

法郎

GOODYEAR MR TIM NEWKIRKEWERDE 美國LIMR ROBERT W. FRANK

獲得該項榮譽獎的偉易達集團主席黃子欣說,該集團產品獲此崇高 榮譽,感到非常自豪爽兪快,卷一步證明其產品符合眞善美要求。以及 該集團上下共同努力所得的成果,該集團藉此將會更努力創造瓘核的明

港製C集成電路片產製品質優異

香港黃金及白銀市價

升跌...

1986年6月25日

類別: 開市

+17.5

收市

3184

346.

: 3380 | +201

白銀400:

二升跌

| 九九金 : 3177

【期金(8)月346

3380

4005

蒼出

31803190

£2760

| 塞格林 2630

+14-

2770. ||||| +16 - -

2650 +16

「利昌金舖有限公司 提供:

再獲國際選爲模範供應商

市開融金洲歐

,床單枕套等,生意額 決定。」 較大。

同時商業時報說, 商人稱:自前本港ㄒDK遠同一九七七年 名符以第二類的洗衣店最多可初次洽询新加坡證券 ,收費則說乎区域而定 段易解。 該報引述TDK神 示人按鈕。 好洗,一般每八磅羸得十 谷執行副社長說,To 及乾衣程序。但後來則四元,每一磅便增收 認爲在該地股票上市 部份改爲店員效勞二元。但亦有部份區域已逐渐有必要,因爲香

隱站

軟稍

價金

匯美

仙美二升銀白敦倫

,原因是顧客進入店內 首八劭便收十七元,在 港和新加坡巴爲亞洲重 操作,出現擠迫及混亂一乾洗方面,西榔爲七至要的金融中心。 [特訊] 倫敦六月廿五日: 西歐各主要金融市場開市後初段交

·投淡薄,美元做價鹩故。黃金價守 利在三四三美元水平,白銀傾亦定 西外盛商稱:經過上百的明 -環波動後,吳日皁市時美元已見雜 定下來,市場做手在美元前景不明 朗下大手做盤。早市時美元匯價波 動狭窄,交易仍以技術性協基礎。 法蘭克梨美元由上日收市的二 三八三陌至是日早市的二.二 -七〇馬克·蘇黎世美元由一八 二○○跌為一九一七三琦法耶 巴黎美元由上日收市的七:〇八〇〇順至是日早市時的七〇六九 〇法國法師,阿姆斯特丹美元汛二四九〇〇荷蘭盾,無升跌 米蘭美元由上日收市的一五二四.七五升至是拼平市時的一 里拉5 倫敦英鎊由上日收市的一.五一五升至是日早市時的一 五 三美元,加拿大元由」。三八六三五升至一,三八五〇兌一美元。 ̇黃金開市價倫敦每安:土報三四, 七五美元,比上日收市儷三四三 [ 〇美元,上午定盤回升至上日收市水平。蘇黎世每安 士報三四三美元,與上日收市價相同。 台開市價,倫敦毎安士報五,二元,比上日收市價升二仙 ,蘇黎世毎安上報五‧ 一〇美元,無升跌

軟穩

究竟對該業發展前景經濟不景氣及美國電腦市場陷於前所未有的低 對香港信心又有何潮時,正是該公司發展商速的一年,因爲該公 可以堅強意志、把握時作出重大設備上投資 李同樂透說由 ·使業務獲得加倍的坻長,盈利更相壯大幅提 於該公司是地地道道 猫。 香港入資金組成,對利潤比八四年超過百分之七十。本年度第 品質企業公司最近連續第二年被洛克維爾國際公司推舉爲一九八五年模範供 香港來說老來就抱著一季世界電子市場承受去年的弱的仍然平淡, 堅定無比的信心作長但至第二季,由於美國誌實力回升,帶來本港 應商。在頒贈獎牌時指出:「品質企業公司產品質素絕對可靠及服務忠誠和準時

·適性發展,舉例說在:大量行單,現時該公司接入的訂單比上年再和 完成產品的不同要求。」洛克維爾是全球最大航空及太空工程公司之一,亦爲太

過去幾年間,該集團,出一倍,同時價格好及利潤商,預料盈利將校 空穿梭機製造商。品質企業主席李同樂飽爲此畢加强科技生產的决心與能力。

對於投資於半導體幹去奉上升兩倍以上,總營業額會超過一億港元 佔全浩IC集成 上C集成鼋路片近况以及發展着力怎樣呢?字:件設備以及地產事業發展方面已甚爲重視,尤

品質企業公司爲促進業務網,在美國加洲 (本報特稿)片如世国分之五十,民說三種著太空科技、電子產品、精很危瞒,以八五年為然。一九八四年拔總團投資於各項 被列爲世界三大供應製造商的品質企業有限公 電子借鑑記槭系統、電視機、汽車工業及通訊,新設備及電子儀器方面邊一千多萬元,一九八 設有分行專責推廣業務及引進科技,此外在歡 司最近又要洛克維爾國際公司選爲一九八五年,系統零件等没

電路片商。五年儘管世界電子及電腦工業一蹶不振,尤其洲,瑞士及新加坡同樣設有分行。根據市場及 之辏範供應商,此爲该公司建第二年取得此 應範圍熱

是美國電子市場需求量直钗下降之際,然而域 買家資料意見珀示,該公司營 |項榮譽 洛克維爾國際公司營運供應董事商善、 礎的行業有頗大成就與潛在力,以品質的現,公司却作出相反行動,利用這低潮而送二千,子任網中更能通利打進國際市 德較早時衆行一項儀式以獎牌頒予本港品質企 身說法,一九八三年設立而至現在的短短的 多萬元先進設備,此行動不單導致公司可節省,點因素:一、品質水準極高。 業公司時表示:「品質企業公司產品質素的絕 四年中,廠房擴展至六萬餘與,擁有專業電子 搜查正常支出、同時更有效地促進產品質素與 對可靠以及服務忠越和準時完成產品的不同要 半導體人才二百名及先進設備,時至今天該公,帶來業務更大推廣。 除此之外該公司為鞏固業務全面發展及經 ... 司不單止是全港以出口集成越路片供應出口 是取得上述榮譽之主要原因之一。」 品質企業有限公司自一九八三年起成爲洛 最大出品廠,而且是世界三大半導體IC集成 常性穩定收镳,又於一九八四年投資三千多萬 克維爾國際公司的供應商,洛克維爾是世界上 電路片供應商之一。八另外兩間爲日本廠) 元在尖沙咀區興建一品質企業大厦,以上這 *公司對國際業務發展 李氏說:香港擁有生產半導雅-C集成電·些行動上的表現足避 最大的航空及太裔及工程公司之一,亦是美 國太空穿梭機製造商。

路片的製造商只有六間,這些廠大都是憑藉先和對香港經濟繁蕃 堅定信心的。 李氏說:品質企業公司對國際市場發展所 品質企業公司主席李同樂接受此項榮譽時進科技與設備生產精密優質產品,但以出口外 鉑方面來說、到自前爲止,仍以該公司外鈴比一作出的工作更不遺餘力,爲提供迅速服務和拓 率,佔出口量百分之五十強。這些產品百分之 底美國市場,該公司計劃不久在美國直接投資 百供應美國市場成美國設於東南亞廠商露對象 設立廠房生產集成電路片,使生產綫加强。 至於品饪企業公司近年黨務概况和盈方 品質企業公司爲世界名列前茅生產集成電面,李民透露:該公司自成立以來,業務毎年 本港電子工業近年來發崴迅速有關半導體 路片供應商,資金則純黑由香港人投資組成, 保持穩定的增長,尤以一九八五年,正當世界

·表示,洛克維爾公司於最道常

司此項殊榮,不僅鼓舞了參與

瓦工的士氣,與此同达

可對米炮科技生產和食材集成電路

日香柒捌

去兩年電

·服務点城

業樂

樂同李:席

主司公限有業企質品