1986-06-24 — Page 14

除報告該院現正進行

在外地接社會署長表示全力支持

輕便鐵路票價應受管制

日四十月六年六八九一履公年五十七國民華中 聞港版界新

一個填海地。作爲地 鞏固之用。同時,當局

少年途欲

正興建一條試驗性質的

博愛醫院增建老幼中心

屯門八成居民

劃計展發項多進推區島離

施設島各建增

改修决房屠場葬火廈大市街建洲長 區憩遊闢洲坪署合設塲動運闢窩梅 浸水止防岸護

焚

建南嶼

築澳大爐

化

:

人並不反對中港互利經濟合作

修

改區浸

二期星

他又跟警方內部有

美,可收容大十歲以 河韙護懐。 姝護岸的 蘇投訴科;安務處長

老人共一百四十多 試驗性部份是永久岸已明令指示一宗投訴

新總理拜會陳方安生報告計劃

,經常拫供一般性譁 沙特訊 J 新界 的其中一段,希望這條 個案都必須仔細處理,【特訊】博愛醫院丙寅年總理于昨八十三至四及診在服務外,另由專業社工給予輔導,此 南部拓媵處昨日向 詿岸可作爲大澳的防止 此外,港各最近亦委出)日區被拜會社會福利署長陳方安生,宮方 項服務備受准評。 一個獨立的警察投訴事對議院落辦幼兒中心及老人社區中心皆允盡力 ·劉主席艾提及,關於本院計劃把慈善事業 份有關維岛高發展 (特訊】雅岛議會官監察委員會、全部 支持

作箜元化發展方面,除申請辦學外,最近亦獲 計劃的文件。該處 昨日就打些三合會報日由非官方人士出任,該院茶事局主席劉品,副主席鄭海桑、朱设署批准在元朗朗科村器類幼兒中心,男在屯 計劃於? 個財政年 游的建議進行討論,寫 監察警察投訴科所 黑、张杰光,游福燈、王德酒、漆理梁掉培 門區塊田村與辦老人社區中心,但籌備工作進 ∶度在長洲興建街市 淃商藚維發安意見時除處理每宗個案。 、穀文娟、陳國威、唐祖淇、陳錫賢,邵立・行千頭萬緒,今後仍股陳方安生署長及各級長 大廈及火葬埸和骨 吓籲當局恢復執行死刑:區議會主席林偉强本、鄭樹雲、郭為元、林均、邯國新等,下時加指導與文持,使博愛營業我加發揚光大。 灾

總結區議會於令發前後午三時抵達該署,並山陳方安生署長及各級官,陳方安生署長對該院近期發展情况,至爲 率;另外可能外,並建議應將死刑載

讚許,對興辦幼兒中心及老人社區中心均允號 一所還交意見時指出:「開接見。

·會於梅窩開拓土地大基本法 供興建標準運動 黃雅珅于會上亦 高區議員希望當局能將 刘昌主席致詞述及拜會目的及請示機宜、力支持。(君》 , 驗車中心及車輛出報告書忽略打擊學校無發罪案手續簡化了, 扣留處。”,三合會比沒有提並透過勵市民無親罪案。爲了工作但工半時間還在晚上 事件後仍然綠得; 根據文件所載 公民教育使青少年認惝 保證人免受威脅及思 常用應給予寬容。 多宗後潛個案。中国方 六

·建議,當局計劃於三合的性面白。 嚇,區議員同意當局採 此外,他又建中央 面雖然是核子國家,L 八七年初在長洲與周財覺亦表示担心 用單向窺認人,證人對政府成立一工作小組調 對於核電處理則完全是 建一所街市太股,随着報告書建議的推行 名及住址等資料要保密 在双方內部是否有三台門外漢,而中國電力工 ,以便將散步廣場現,可能會形成發方權力。同時當局應加强公民會存在。

業過往給人的印象是安 千般的有熟食搞及小版權 擴大鼓而鑑用。

「麥清進表示:區議 全水準欠佳,設施不足 一教育及與學校聯絡 清除,及促進島上助怠保安司麥清雄各界認識三合會是非法 會及其他方面所有意見 及活後。 ..的改善珽境計劃。 到會答業員上提問 組織

|經籴集·會呈交行政局:: 至於中電方面的这 八七年在長洲時透露:中央罪委員會林偉强又表示罪犯 參考,而正式法律條文知識都依靠海外專家 動工的社區設施還,而了解到加强學校及靑於出獄後應俾其有自生产於立例就再度向市民,最近中電處理青山 华塔及骨少年封三合會認您的重一機會,如在正當場所工1詞意。新 B廠的煤電機組之意 灰庫,新泡防局 一所非標準型的室 內棗樂中心,亦 計劃在南比塘興建 至於原原擬在的 太年皮興建一所半】 機械操作的屠房, 由於長洲鄉委會,霪城市政總署及長洲内住商建議把機動裝置诫去,以 「使把湓項工程的規模縮維來減輕經營成本,故現時還項工程可能要翻 到八八年才能動工。設計經過修改後,屠房將會由人手操作,同時亦會

料的處理都是極A要的 提供不同的設施。一旦當局批准這些設施,但可决定工程的動工日期。

,偶然處理不悔,產生 梅宮方面,由於當地居民極之需強一個標準運動場,而該溫和缺乏

她懷疑政府漠視民電毫不遜色。 这項設施,故政府計劃在八七年底或八八年初開拓土地,作爲興建速動 議員陳慧芳昨日出席新 意,在不事先將與民意

陳慧芳指出:目前 所以,港人並不反對中 之用。相信國運動逼會由私人捐好熱选。與此同時,警方亦急而一個險界扶輪社晚氨例會上推俠在立法局草案通過, 本港市民對在大亞灣興港合作發展電力,因為 本中心及車輛扣留處,因此當局亦會開拓一些額外土地,以便提供項 出:自從蘇聯發生核電 這可反吹到當局處處漼 建核電廠一事產生很多 這是方莉的經濟合作

民意調查送交兩局議員 提三項建議交通服務應多元化

「特訊〕多個屯門團體最近完成一項調查,被訪者中

對

絕使鉄路群蛋,超過九成要求别佰受立法局監管。.. 屯門展望耻,荃慈志務及蝶蝴灣安居協進會最近就屯門興建輕便 路進行完成一項民意調查。昨日並由四名屯門區議員陳武豹、楊椒易 嚴天生、吳惠阳及一名區域市政局民選議員會廣源代表,向兩局

4 守宮辦事處提交調查這果及意見書。代表經立法局議員執法光及医

行舉朗元門屯

賽大曲粤英耆

反對交通壟斷

路,有三百四間客房,心目中所 及其他附 崗廿七膈,工程已展區活動,豐富其晚年生 (特)一批郊遊人士4月二十日在大埔 開,預料可在八八年初活,並藉着管老發揚中沙螺洞村與村民合力作了一件非常有意義的事 落成開業。 國傳統粵曲歌唱藝術,。把一塊已有三百一十餘年歷史而曾經一度失 特別舉辦一項別開生面 落的「問石路」重新羁立於原來位置,此舉-

的「英粤曲歌唱大賽分表現郊遊人士與村民抗椽重視及愛護鄉村交 」,紙迎愛好粵曲之五物,並於必安時參與實際行動,爲村民及大眾 十歲或以上的屯門區及服務。本年初一批郊遊入土於途經沙螺洞村時 元朗區居民參加。比賽,發覺竪立於水台山門位地之一間路 形式分爲獨唱及合唱兩西一已不知所際,為了不使該歷史悠久之文物

·設冠、亞、李甲各 無故消失,於利用多次星期大的郊遊時間, 名及優異獎三名以, 於沙螺洞一帶尋覓在訪,直至最近始得張屋村 村民發叔之助,於距離該問 石原來位發之南 凡參加者可獲 百餘公尺之草叢中眾國,於是即時先把该石搬 到村中暫存

村文物 的建築面積兩萬平方米 櫻參與 沙螺洞重竪「問路石」

週日天氣炎熱,一批傳數三十之郊遊人士

先從大埔頭村起步,赴沙螺洞,把問路石在原

(特)離亞區議員馮子夹昨日在會 議上提議將港澳水盤船航線改道 穿越芝荒灣半岛海峽的航道改爲繞過 崀海峽,进免水翼船在峽窄的芝喩游半岛 海峽與漁船產生相撞

術藝活生年晚富豐

贈紀念品乙份。、

:比賽過程包括初賽

及總決賽兩階段。初賽

日期定於七月十二日。 來位緻海重新立,一度迷失的問路石又再

星期六:下午二時卅分 仁愛堂社區及室内

度發撼其已持續了三百餘年的功能」。

合力主持陔次行動爲村民張發及莫校安

該批代表,這次調查工作共完成四千多份問卷,被訪者廣佈不同的 角蒸,調查結果顯示: 票價受立法局監音。

成左右被訪者反對標籤斷,超過九成要求

育中心四字樓舉行

棠·王文桢、林文、何少敏、李麗

,總决賽日期即安排於

·郊野公園督導員林劍龍、護理員彭日

召開的屯門輕便鐵路條例草案

馮子是有"

:代表希望兩局議員於今日在行政

七月十九日(星期六) 親臨現場指導及協助,郊野公司非官守委員

·曾讓主將他們的意見反映,以便政府 感屯門盤居民的意见。他們並特)只要大家晚上七時正假仁愛廣塲 梁譯群協助策劃 提下列意見:一、反對輕錢所斷了离 元朗區的交通服務;二、反對 精爲留意,使不難發望(待定)舉行,並由恩 政府製奪市民選擇公共交通的權利:

鹹曲藝京協助總決賽現 就輕鐡 斷經營後,對菜價的 很多曲或刺晚會的 質疑:四、就政府動用二千九百萬元,賠償九巴公司以促成輕鐵斷的 觀眾大都是上了年 塲伴奏及示範,時

[外亦應付不了,要從英 閲聘請一批車東園協助

望翼漁

大亞灣興建核電廠

「來核電廠發生事故時,

需重新評估安全性

「是否可齡青山B廠外 國專家調查及修理呢? 她强核 「操作不單限於「壓水堆

道改船翼水議建

得兩舉一望希員議區

撞相船漁與免避

夠不

由理爲認則處事海

不滿。

府立法

人士。他們對粵曲都校迎喜愛粵曲之人士蒞臨 代表最後提出三項建議:一、交通服務應多元化,讓居民享有選粹爲偏好,開時經常嚀著參觀欣賞。取參賽及 以提高服務的質素;二)、輕銃必須接受公眾監僚;三、要求政會經風微一時之流行格琥入場券請電 公開經餓每年的乘客人次及財政收益,使公衆能有 曲或 +藉以懷舊二八大二八五三丙國三 工程合約總元,爲國際級賓館,番。現今流行之歌曲似與梁姑媽聯絡。 投資額約一千八百萬美落上海市中心西南 乎無法替代的在他們

[君]

·的建議可使水

胡法光議風表示爾 局議員已 道方面 的意見,他們會祖向

1986

翼船及機動 飯互不干擾。 收一舉兩得之

區議員陳慧芳指出蘇聯意外引起關注,維的產迷,、海事邊代表會文清表示馮氏就見理由 大埔區會討論對新界影响

政府提出, 考慮居民的意見。[ 由瑞安

鳴謝啓事

不夠-

份“由于本港海域不能禁止其他船 退行駛而貝變複許為沿行駛。他認爲上述 建議有待更多-

份理由支持,才可以實

上取 海得合的社會賢達 瑞靑 運築公司主

本酒家昨(廿三)日擴-

營業開幕荷蘭

没于梅高的政府合署亦計劃于八十年底動工興建。建成後,該區的大亞灣計劃缺乏全面安 電參與核 事故後,港人已察覺到 護某方的利。由於中 祕造。因為任何精密转 門意不足的情况,亦特可獲改善,

至設難,目前是重估檢 資貸款 八七年度主要是在市中心建造鄰舍遊憩地的設施

保人 「 討過個計劃的時問。

華 同意採用單向對證人資料保密

橋 離島區會促簡手續

e 鼓勵市民舉報罪案

日八十月五年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第

理合照

她同時希望市民生和地域一樣受特 「意建修廠的影响。政府又准許中

【持立法局議員討論大亞 改由大班跆

灣核電問題,促使政府空嘅網,像本港境內投 一般·可支取一战学 評估其安全性。:

·她解釋太亞妈核了利益;加上

|廠計劃不單是中港兩地 由工程開始即可 政府的合作計劃,更是母等到核電站本

建議調查警方內部是否有三合會 會長一家公共事業,她坦言大亞

方鉅額投 備,都有發生意外的可

該份文件同時又開始興建2 程,現正繼續進行。監管的機構。由於電力差不多內定要用 -在長西北洲海岸域 佈離島區現正在進展中

爲處理大嶼南的易 這項專業不同巴士,用公司製造的渦輪 及定期在本年動工的工圍進行的海事防護工程 燃魔物,當局正在興建 銜的運作,故壓力團體 非公開投標,若要重新一好外訓練八月三十一日歸長途旅程辣 輕已基本上完工。火葬一座標準焚化爐,同時的批評亦是無用,况且競投,英方是否會像現

,而九月七日則爲中級獨木舟中級考試。 在長洲興建中學及塲及骨灰本的開拓地盤 亦着乎為區崴市政總署,歐力公司的操作,然在一意孤行的支持按還 老而須年滿十四宬及持有獨木舟三星或 【程的進殿,分人滿意。與此有關的道路及排水。這座多種用途的焚化 建新發電站等複習事宜 全部使用英國通用公司| 會員、二百元,考試合格可獲香港獨木舟 此外,在梅高碼頭廣場 工程包括設排水染道| 壚能把大多數種類的發,都非一般市民能瞭解的過檢設備,反觀港燈 總會簽發中瑞木舟。迎有興趣的 熟食中心隔熱建清鄰舍,亦已動工。上述所有物全部燒掉,而且又能。而政府監管電力公司就採用價錢更合理,教 人士參加。報名及查詢請電三——二八二 游想地的工程將於本年工程,皆爲復修採泥區 符合較高的保護環境標方面也只借用専門的顧 卓越的三委重工製之 , 大QIII。(新) 的工程之一部份。準。爲了配合發展需、 間公司才能審計政策,渦輪,自投產以來此中 爲發展柝离河流北

興業部,以使推供土地給各

石湖墟第知,只有三日時間給予致,是否同擁與日退換,而城市政處的小. (本報專訊)「省路市第一邙,實屬過於短促,性格和 管理隊亦礙於人手及資源的限制,不 一項社區設施及改善河道 七月的大概百分之五十的工 位商,以牌照將於本年七月期滿,

關於上水傷小販存在的各項困擾 能有效控制,致使上术商業中心狹窄 社會福利署長陳方安生與博愛醫院. 牌費調整增加,而生意不覺,加上環問題,區議慨張根貴示:除對市民的街道《新康街、巡撫街、交通更加 境關係營業額日走下坡,經去函區域,造成不便外,更是北區日後發展的拌 阻塞,行人安全受到威科,環境衛生、

·市政署,粉能體恤困境,將租值減至,脚石,他認爲對小販政策資有重新檢,十分惡劣,市民怨聲四起,就上述情

·形,他會與素生總監研究。但仍無祆 合理程度,並於昨日往北區區議員 討必要。 張根貫申訴,請求協助。張氏亦爲區 他說:政府每兩年一次對小腿 方法解决。 曾作出調整,今年八月份持牌小販將 域市政局北區區委會增選委員。 據指出:由於發展關係,上水木 又面臨另一次加租之威脅。相反地, 環區居民大多遷往

能阿鹨按一後之典 產品描变場,不用 交租,擺寳小販如 星羅棋佈;對渠等 生意打擊甚大。而 粥等現時枱租每月15

高達四百二十元

面積只廿四英呎)

吉 持牌大加租,無牌擺賣增

上水小販存困擾問題

將成北區發展拌脚石

他說:至於食物製造之衛生問題 傳我們關注的。以燒臘

行業系列,他們會 蚊我向區議員瞵事 處請求協助,表示. 雖然郛許持牌眚硷 ,但却欠缺製作工 斯,因經營時誰多. 阻滯。本人認爲 樹之製造對市民之

張根貴議員接投訴 提出區委會求解决 ·健康有莫大影响,

政府應冇責任橦保 ,實屬過商,並指出:現行空置枍位:妩投新独者只付百多元就可獲得牌照 食物合乎衛生標準,何况近日食物中 .標投最高亦僅三百元,最低爲一百八門經營。從遠點新舊帥照和金之參差而“毒事件頻頻發生,故實有從新核定此 十元。

言,是否對多年謀生的小販有欠缺公 行業發牌之限制及考慮集體管理方法

· 持牌小販們並指出:該臨時市場,平之對待?日前五位持陣小販曾向區,在北區設立合乎衕生標準之公營機

·租金開始時僅五十二元八〇八 議員申訴,表示不滿政府的措施。他製作工場,便利合法

三年),八三十八四增加一倍至一百們認爲目前的政策會造成現職小販被 魏者更可避免少數持有燒臘牌的人士 O五元 九四八五復加百分百至二,迫結業,改為做非法小阪,或對新鮮·邓斯市場。

百一十元,八五至八加至四百二 取牌照以抵銷汎轎,进亦證明政策有...有影上述問題,他巴云图區城市 十元。

政局北區區委会,希望列入議程,提

·他們在表示:當局發給加牌對通 張根鸷並指出:上水無摔小販之, 出討論,尋求解決之道。水)

·

1:

培

各項大小工程,提供模 而疏散方案,而立法局,屆時,區議員亦會 酸員亦開始關注此問題 研究設立意丹兢释水名字設計,施工,室內裝 一性看台,其他討論項目 陳慧芳議員促請本,包括區議會轄下各委員 港市民車起關注核電的 會之報告及撥獄申請。

石湖墟著名食府、明苑野賽 酒;在符興街四十一號新址擴売營業,於昨年 隆重開幕,神會招待嘉賓。下午時教研新界 鄉議局首副主席學正亮太平紳士、李廣義高級, 費司、區域市政局發張糍、莊金客、上水 團聯誼會會長李麟,聯合主持剪綵。

該酒家素以招呼遇到,用料鮮花著名, 迎合地方人士需求,好早午茶點,晚飯小空 ,豐儉隨意。營業時間由上午五時至午夜

關爲明亮野味香酒家開幕、宮神聯

療參加團友一致好評

「家!該能管理局自

能。像美國高度工業國 設施是否合符 行準

辦舉區貢西

練訓舟木獨

̇識知年少青高提

捷盛社区中心悬提间

· 青少年朋友對獨木 舟運動的興緻及對 水上活動安全的知 常,將於八月廿三 日至九月七日舉辦

外使港人對大亞 廠的安全發生普選 部分園體更促請政府 重新檢核

一司,上海市第五建築工 會議將尚時討論撲程公司及上海市投資 滅罪行委員會發表的業,公司合資經營。 付三舍問題報告

,

該公司在國內承包

一獨木舟中級證書 野外生活訓練班」 八月廿三日至世 -四日爲一項獨木舟,

安年 開業同業先進 光臨指導 寵賜多珍 高誼隆情 足熱的具經驗人員及給一嚴重性,並開市民支建大 第一份簡區 各界友好

安全的計劃來發展核 持立法局向政府反映此 -單是口頭上的承諾 重大囊施 [板

民的傑 (潘燕)大埔區區公工業 公司名爲上一 l設佩本身, 議會將於今日(星期二 司 程 崔瑞安建築。 兼顧人爲的管理〕舉行會議,討論與建

她深笸蘇聯接谮 鄀可能造成之度境影照業約有限公

大亞灣核電廠對新界| 開合有限公司 由瑞安中

打取得

謝忱

明苑野味香酒家 謹啓

董事局暨全體仝人

地址:上水符興街四十一號地 電話:O九〇三三三 T 九〇三六

·至深感惟恐招待未過殊深歉仄敬希鑒諒 並致

飾,設備安裝及施工管 理。

上海青年大(暫

明苑野味香酒家

「名爲該公司所簽訂的

擴-

營業昨開幕

寶蓮寺 大澳水鄉遊

香港人遊香港

̇華徭日報讀者旅行團榮譽主辦

“您”

皇豪上山不必輪常

曾用:$115.00

自由選購著名特產及海味减 乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳渔村 漫遊龍田新村觀最新建設

再車直達昻平寶蓮寺掇勝

“遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素

漫遊茶國營豆腐花或飲品

首副本港高級旅行團:

出發日期: 6月29日20

精花偉

遊遊

遊 樂日島

園望海 門西

塔西新

農塔門歡樂遊 長洲 華威酒店

█嘉道理農場

█西沙灣渡假酒店

■海 洋 公 園

■海上夜總會

德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室電話:5-413081

广, 以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢 報名地點:

七海旅運有限公司:牌照號碼:350313

█新界環島遊 █梅窩銀礦灣酒店

處書售

回九十三第年六八九一行印報日僑華

類大六十括包

頁餘百六書全

刷印式柯裝精

元十五售册每

香港荷李活道一〇六至一一六號

中區分选“砵甸乍街香港華人银行 北角分處:北角渣華街一二七號地下 旺角分處:旺角上海街四九七號地 亂:九龍佐敦道四四駱左海

四九一八

居住須知

圖片精華 一串新 大事 加强大度管理 選輯精釆圖片

中苦公” 採用粉紙枋印 宛如身歷其境

時寳評論 政制改革進展 經濟貿易展望

地 產穩步發展 業餘大專程

A. 香港全貌

政治經濟金融 趾會文致交通

分别精 文章共三十篇:

琥

法規新編

香港政府頒佈 施行新訂法令 視章分類檢問: 稅務摘要 各項加稅加費. 稅務修訂建議:

荽箇評估問題:

交通指南

港九各守小粉

巴士地下鐵路 主及造氣化火車. 新票價時間表

·詳列港九新界·

各區街道名表

•並附各區街道 新 分區群园 日用參考 港九各岛大厦

·公屋居屋屋邨 政務處區議會 各灣事處地址

郵電簡介

寄性袢 品 各地空郵海郵

商旅指導 國籍法身份證 入境條例修 旅遊移民手續 人名

各界知名人 華人太平紳士 【衒 名錄 港九新界醫院 中西診所醫局,

·群列苦師名· 及護理安老院:

·學校錄 大學專上學院 公立私立教會

·職業特種學校 分門別類刊:

社團總

·工商職業文化.

.團體分門別類

列表方式利事 方使各界關 工商名錄 共分十九大類 一百八十行業

群蚊名稱地址

行印報日橋茶

「鄉村文物,與大沙爾村

民張發重新登立之間路石。