1986-06-21 — Page 16

版假達

六期星

郭日僑單

日一廿月六年六八九一曆公年五十七國民華中

末週渡何如

英公開組

頁四第張四第2日五十月五年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

訊|快|咭|假|渡

|水上活動訓練獎勵計劃

發掘靑年角逐精英榮譽

水上活動中心主辦七月開始現接受報名

渡+

版R

假

期四五第)版出六期星

【甜蜜星馬假期

推出暑期新行程

節目豐享受高特價優待渡假咭會員

新加坡、馬來西亞爲東南亞旅遊 通以至酒店等各樣安排,均由專業人 勝地,「甜蜜星馬假期」推出的新加仕的百策- 兼不斷綜合坐友寶貴意 坡、馬來西亞旅行團。更令人樂而忘崑,精益求精,務使 的旅遊樂趣

新加坡是亞洲城市花踟 - 揉合如,

詩

搭新加坡航空公司,全球最大最先進 的七四七B: G" TO P廣蒩豪華客

·機,安全可靠,機內坐位蓋新舒適。 餐膳豐富可口,更有新航空姐向爲同 業證許之怒無限,保證閣下有一些 捺快的旅程*. 「甜蜜糸馬假期」選擇衆多:包 新加坡五日假團

在馬是一侑城、馬六甲)七日超 星際(按城、馬六甲)七日亲

八日豪華團 |

財金(馬六甲、東海岸、城 馬星(雲頂高原,撥城)大

日

人馬里泰(雲頂高原、柠城 九 星馬(關骨、金馬崙高原、材

一項也爲全港古少年而設竺時六個月的水∶. 發言人群稱,經過嚴格訓練後,每組前十 ̧上活動及體育訓練獎勵計劃,將於七月展開,名之優秀運動實將被邀請提名角逐明年七月舉 自的發都水上活動年新秀,俗料將有兰千名行的一八七年水上活動精英榮譽」頒奬禮,年 叨女青年運動會參加,此項訓練計劃是山香港, 迫冠市除可獲賠大獎座外,更獲旅遊機會及往 水上活動中心主辦,發言人表示,這是該会推,海外参說其他地區之體育訓練,可增進及交流 廣八六年度街少年康樂體育訓練計劃之一,這 經驗。一

香港藝術中心,包。

「甜蜜星馬假期」不斷創新行程 晶程開辦几期七月六日分遇日或適末課程兆龍及留——上什揸 交响管樂團演出 如畫的熱帶風貌,與完善的現代城,獨家提供與衆不同的觀光勝地,如 項全面性的水上活動體育計劃包括獨木舟、游 泳、衫、風帆、國際賽壓、滑浪風帆、划船,假西貫大網仔訓練中心上課,任何当年假別 至下午八時,丹南閣

新界方面:荃灣大 ‘市設計,甫踏出機燈即可感染到大目,渡假太堂馬崙高原,世界最佳海灘 、獨木舟水球、獨木舟挑葯、水球等,縗程包,或團體,均可參加,不過有經驗者將獲優先取蒔范導師作品聯展(第

然的清新可阵,却又有現代先進的各之一的馬來西亞束海岸等,爲各图友·豪華團 括技術訓練--

能洌酸及評核÷務使感如賓經過 錄,中講褒可附回郵信封地址寄香港元朗安第二次,上午十時至下會堂————上午十時至 下 長 期茲蝕後,有-

足準備,參加以後舉行的比路一二八號好设大厦,香港水上活動中心訓練八時,「東方之抽象午六時,李香檮紙雕 校

提供各式各樣的選擇,適合各界人士, 設爾,方使舒適,進入城市中心, 赛 及藉此加强推廣本港「水上體育運動普及計,組索取表格,填妥後應於六月卅日前寄昀。查個案一柏茜础,西瓦德藝術展覽;沙角邨廣 塲 到處矗立著現代化的黨天大夏,其間,不同的旅遊需求。 ——下午六時,香港交

「甜蜜星馬假期」的專業旅遊服 又點綴著傳統的中國及南洋建築物, 劃」,訓練及賽事分校際習、團體組、機構組,可於上午十時至下午五時前接電話。——七一微締作品展。

大異其趣,而且到處綠樹林蔭,整潔 務水準,向塔尙業所稱頌,所選之色:城(八日豪華團, 七五二一三香港水上活動中心訓練組聯絡。

香港太空館:上午晌管樂團音樂會。,

·馬畫(關丹、金馬崙高原、柿 店均爲當地的特級酒店-豪華舒適; “怡人;城市花践的雅號實至名歸。 戶外方面:石排灣 「十一時卅分、下午一時

·東方之抽象圖案 木偶團演出自「大名白喜事」;展党—— 卅分、三時卅分、五時一號球塲——下午八時,

晦众包括星馬本土特色菜食及當地警,城乚八日豪華團 馬來西亞則是熱帶傍河萬花筒,

馬來西亞「桉城、存羅交怡行 [上午九時至下午六時, 六月二十一日(星期六)、香. 府]及[打面紅」,

卅分、七時卅分及八時,八和粵劇團學網晚會,幼滑的經沙,萬晅無雲的藍天碧海, 名中菜;遊愛巴士全部苗地最大豪 XXX XXX明愛白英奇專業學校主

·港藝術中心舉行的「東方之油菜園

一望無際的佘山嘅林,年代久遠的歷,靠的冷氣車,座位寬衆-視野廣闊; 海陸五日豪華遊 卅分,放映全天域電影 演出一龍爭虎鬥碎海棠

印尼一里島、椰加達、萬隆 案一柏西黛·亞瓦德織繪作品展,

·「甜蜜星馬假期」行程創新,節 是一項難得的点赞。拍茜黨,亞瓦 期日),香港太空諱放上午十時至下午七時,「大峽谷」,下午十二艺;產王公園露天劇书 史交物,所有你在渡假旅踨中希望卒,專英導遊對魯馬各地的風土人情,名 慾是首位於香港藝術中心果行催人「呜的全天域電影「大峽楊燈山主辦楊娩山师生時卅分、二時卅分、四——下午三時,年青人 深或體驗的事物,都可在馬來西亞— 腳古蹟均瞶如指狀,經驗豐富,服務 六日遊 自豐富- 服務認军,令你時享受完 展覽的菲律賓藝衔家。是次爲期二,谷」,怒閦府渡假最佳李异;演★! 上午時卅分及大時卅分,核 周報辦青年流行音樂會 學院粵曲演唱。

·十天的展覽包括其二十幅色彩繽紛,等同。世界七大天然奇九時至十一時,基督教 映天象節目「愛恩斯坦,下午八時,學文粵劇 的巨形懸毕廠給創作。此外,近有一煤之一大峽谷;深一,頌主堂主辯聖經講座, 的宇宙一。

新港中心:下午一 娛活勁亦甚豐富,可隨意選擇參加;經歷了三百至六百萬 啟德主辦學講座,百八時-遒念十面體主時至六時,老嶽亭主辦 北海道, 年的大自然侵蝕,才形 午四時至六時,香港道辦,「創世紀香港版]美術及技藝示範。

麗

大會堂音樂制作下午二時至六時,香誠今日壯觀,回到三年,教聯合會主辦道佛香港希爾頓酒店已推出 | 港基哥敎播道會聯會主辦福音講座,下午八時半前大峽谷內的印第安 座,下午八時至十時,

,市議員及香港邊江陸會合辦,香港信於黨團,人文化。隨身木蒍上,東方風濕整脊專科主流 商業旅遊人士專用樓層 士東維雄中的太空和 音樂會,劇院 下午二時卅分及七時卅分, 穿越峽谷底部鶩遴 反射治療 座:北會議

爲迎合日盡加的 共有客房九十五間,在以享用快速入住登記及 市政局主辦,香港話劇團演出「紅白喜事;一的科羅拉多河,圓拱形 肓-—下午二時至四時 展党迺——,上午九時至下午六時,明愛白英奇風聲,大聲道台响系統,心豬(研道會)主辦商業旅遊人士所得,香下一階段,廿四樓將改 铂須停留送房服務,還 專業學校主辦設計展;展覽館,上十時至,合你變得親歷其境, 道佛學講座,下午四時 潘希爾頓酒店由今年夏得普通究客入住之用,有數之不盡的優待, 下午七時,楊籬山主辦,楊森山師生畫展;商 其他電影無法比擬。」至六時,吳劍平主辦海季開始特別嗆關一個一十七及十八樓改及「商括專入代整理行李,房 商業旅遊人士專用樓層業旅遊人士專用樓層,西設有邊逹控制電視 奏廳——下午二時卅分至五時,市政局公共圈,東方之抽象函案」栢西德公園講座;南會議室

並附設休息室。 ,而且附設休息室,兩,擦鞋服務,免費打出 「殺舘主辦爌業講座,下午二時至七時,孫明構「黛,亞瓦德行繪作品展——下午二時至四時,

酒店內的「商業旅 俗颃甴螺旋形樓梯相連本地電話,往健身室免 【黃科土 易經該區。

收入場費等。「商業旅 舍主辦佛學講驱,下午七時至十時,何品立尚 繼續變出, |年音樂會主辦音樂講座

香港藝術館:下午

·管弦樂音樂會|

已全部紋修完成,是護 酒店的四層「商業湖人士專用樓層還設 一時至六時,「中國外 中國外銷水彩|六時卅分,放快天象節 大會堂:音樂歷程

酒店耗資一千二百萬美 旅遊人士專用樓屦]堪 有休息室,賓客可在此 角水彩畫」彩覺。 自「爱恩斯坦的宇宙一

元的裝修項目之一,是一番濟店內的豪華酒店、輕地享受免費早餐, 7」!下午二時,市政局及

·香港弦協會合辦,香 中國竹珍品展 項裝倏計劃還包括酒店 既具備一般現代化大酒下午茶,雞尾酒,及隨 | 港管弦樂團音樂會,下 茶具文物館:上午內的八百間客房,大堂 茶具文物紙:上在 八時,進念二十面體主午八時,角聲合唱團主十時至下午五時,「甲,玉遠路,地窟廳,和 「辦「創世紀香港版」,辦電影名曲演唱效;劇 國營趣」發號:上午十房,從船吧及健身室等。 | 十時至下午五時+一中 醜茗趣」展寬;上午土 紙雕塑藝術展覽院—- 下午二時卅分及時至下午五時,「商節,經已換然一。 廿二,廿三及廿四 時至下午五時,「高節 新界方面:荃灣大七時卅分,市政局主辦逸件一業義&生捐贈中 逸件一業義醫生们附中會堂-下八時,香,香港活劇團演出一紅國竹刻珍品展覽。 樓都有一間總鲩套房 崮竹刻珍品底覽。 港芭蕾舞團演出,上

香港藝術館:上午

|十時至下午六時,「中

「國外銷大彩畫」展。

見

86 國際龍舟邀請賽

今日初賽明日決賽

至下午六時,丹青國畫小北国大會堂——— 新加坡國慶盛典醫院雄 、 義會、菲維言給創屬合、臺國丹開女融

| 兆龍沿 ———上午十澧 阏紙雕塑藝術上

| 畫苑彩師作品聯展(第七時卅分,泛亞交响樂 二次),上午十時至下 團弦普及音樂會,石

一九八六年香港國際龍舟邀請賽分兩 天舉行,共有二十一支外隊及九十一支港 七海旅運公司特别 ,陳參賽。剪大今日舉行初賽,明日舉行女 子除初赛及其他各隊決賽。 馬、出席新加坡國際

·今年參賽的海外除伍有:英國業餘划 局特别安排貴賓入場券、豚、意大利羅馬隊、丹麥划艇會、澳洲龍 七海並辦雙十國現接受報名 參皱閲兵及巡行大匯舟體育會,澳洲弗利亞特龍舟會、印尼式 「午八時,「東方之抽象 湖振球塲下午七時演。彩色繽紛,自不暇給,實為一個不可多得的精彩節目。.

·本刚(星馬六天)已定八月三日出發,回程更可順道遊躄國-多| 「固案」柏謝黛·亞瓦德卅分,粵曲演唱。 博外方面:因原社 種行程任選擇。沿途住宿一流大酒店,享受豪華。全程由專人讀除。收 香港太空館:下午 區中心,下午八時,穿三千三百九十元。 一時卅分,三時卅分、市政局、西區社區中心| 本年度雙十國,現已公開找受報名。行程十二天及十三天,乘坐中 【五時卅分、七時卅分及管理委員會及中西區政 華航空公司豪華客機,政府安排特別行程,並有瑕邊,飛行表演、實彈 八時卅分,放映全天地|務處合辦綜合遊藝晚會射擊、大遊行等等。行程從容不迫,泡燈台灣名勝。出發日期:十月 「電影「大概谷」,下午;深水埗公共園書館—— 日、八日,專人領除。費用:每位漢收二千七百八十元。 17時卅分,四時卅分及上下午三時,温中 HEMIOS1

威馬旅行團泰國遊

參神拜佛遊覽寺廟 渡假咭會員參加獲優待

秦國足佛敎國家,寺廟與佛像衆多,不少香港人前往求 馬旅行團集辯的*園團,當然不會錯過參觀時間,包 -括:金佛寺:一座重逾五嘶坐之純金佛像,是古時戰亂中 過災禍而榉存的佛教文物,令人大開艇界。雲石寺,是採用 意大利雲石籍砌而成的佛寺,寺內腳煙更以花崗石作爲繖鎭 *襯托壁畫及花襟熙柱,奢華之區可見一般。參拜娀驗的四面神。不少 泰國善里信女不辭勞苦,慕名而來向四面神滾開,香火之鼎盛,可 價值遠城,自古以來

·媲美香港黃大仙,觀賞

玉佛寺矗立於皇宮 為實和供奉。

手工精湛的黎明塔,該

塔身讓貼五顏六色的瓷 之側可一睹泰国國之 威馬旅行團辦的 卡片,刻石像附於其中 - 玉佛,整殍佛是 泰國團包括:豐谷、芭

-態度認眞可靠,務使惴下歌一個俭 「甜香星馬假期」歷年來不斷提·快的旅程。 供專業旅遊服務,由行程、節日、交 店陽商業人士提供的兒 善服務,又偏小型酒 店親切照顧想别客人的 入住「商業旅遊人」

「甜蜜星馬假期」折有行程均來自美,坭更特價優待渡假咭會員。 星馬優美景色

意問韓國際及本地報章 賓客訂機票,約轉向談是酒店裝修項目之一,遞送郵件及印刷[卡片 崴會,澳門 澳洲曼獲划艇會、日本長崎

雜誌:欣賞錄影帶或下 生意,訂酒店豪華遊艇 內設有秘書服務,翻譯」。「商業旅遊入事秘 馬來西亞格城龍舟隊、澳洲柏恩園隊龍

萬福號船河,晚佞窗來 服務,還有電訊傅寘機 椴磔]星期一至六的 舟會、中國東省爾德、新加冼龍舟隊

,若客人需星召開會 及洗衣物,照顧周全,電報,影印服務,業時間是早上七時半至 美國費城龍舟會及加拿大溫哥華。

AMH PCX TH腦 晚上七時半,星期日绀 女子隊有,澳洲弗利曼特龍舟會女子

一是早上八時至中午 位於酒店二粱的商 視聽儀器及辦公宰 隊、澳洲雪梨赫京港龍舟會女子隊、中國

可供八人阳合用。 位於 「商業旅遊人士專

衆假期則由早上八時 業旅遊人事秘杏處,經可供租用,服務員還可 順德女子雞,以及新加坡女子爾丹

用樓層」的員工,爲口擴-

及裝修完畢,亦以代客郵寄包裹,安蕃下午一時。 客提供各樣服務,如替

新同樂精美照心

洛克道馬師道口

的高級食府 新同樂設新分店 享譽港九及東南亞 本月27日六時正式營業,為了向精益求精 的香港食家和商界應酬供豪高雅的理想飲宴場所,特投千萬在 香港黃金地帶!洛克道近馬師道口開設新分店。

,減崴巧桥天工的工程掣兒的,碧绿翡成翠雕 提雅五天團(二千言 珍妮花美容模特兒公司 肥牛火鍋新店

·遷新址擴大面積增服務

·新同樂洛克道分店请配合香港飲宴日邀國際化潮流,除道人克

·羅山珍海對精心巧製美食佳角之外,更配備各國名確,好年份餐酒 ,由專人負資調理-貴賓廳房更富源堂堂,晚飯廳亦由名家設計。 萸配以華麗燈飾,美侖美奐,氣派萬千,務使群際飲宴賓主 新同樂洛克道分店,除午市供應由一位至六位適用之特價魚翅 餐及撚手小菜外,並由名師巧製精美威甜點心及特式魚炮點心即叫 即製,獄式特多, 定期更換,把全家享受提升到更高水平。 ... 新同樂洛克道分店,將於六月廿七日下午六時正式營業,全日 專人代客泊車,並歡迎電話訂壓。營業時間由每日上午十一時開始 至晚上十二時,逢星期日由早上十時開始。訂座電話:H七人 六一(五淺),地址:香港洛克道三七六十三號(近馬茆道 渡假店會員持咭鬯顧,同樣獲優待。

「爸爸離家上班去不俗 為該國多關一條新路綫。 輕鬆手法處理悲觀問題

花「爸爸離家上班去」的故事 「佬正傳」是爾冬陞首次 發生於五十年代的南斯拉夫·那執導的電影,也是一個頗冷門的 時候的政治氣像計時炸弹、一 題材,戚風不比其先的「聽不到 觸即發,因此「離家上班去J其 的說話」 實是政治勞改的代號,用作嘢小 一般,可說是一部政治電影,但氣

·氛却不很濃,反而家庭倫理氣味

伪却能以幽默的形式表 遠。透過一個六歲男童 的眼睛,透視那個年代 的歷史和人際間的悲歡 離合。這名小孩的爸爸: 不經意的批評政府,格 情婦不經意的出實

還悧電影講述的是精神病患 智和社工所遇到的困難。片中以 曾發生的新聞爲藍本,該算是很 典型的例子。例如在街上的意 傅人,先天精神不全, 以至精神病康復者住在一 .屋邨等。由幾件低别事 件構成的流血劇,社 工也感心力交瘁而决定, 離職,最後自己也要 在血泊中。

自然,片中少不免 被送到勞改營,但整件事却是安、亦出現與現實未盡相符的情節, 耕得像出門公幹假的。

但縂導然搜集資料-

足,對精 這只是導演一個楔子,導演 神病患者,社工的重 杳際上是用輕鬆的手法處理悲觀 如下有興趣,對方問題,看來不覺其沉悶,而描寫,意,每個演呂均十分新職

•曼谷、芭提雅、清

製作公司,因爲該中心 美容模特兒製作公司, 音樂節奏感、舞蹈等。造美容,最近更前往法 迎致電珍妮花有限公司,一個家庭的危機,其中的酸甜苦;部不婚的電影。而更重要 取正視這個社會問題的態 !爲顧客提供了何良的服 珍妮花公司董事陳育芝: 製作方面由黄少進 國考紫最新美容化桩技。三〇五四三辣,出乎意外的貼矶淋构。

肥牛

火鍋在语

七十元》、六天團三 千五百五十元)、莴 謝宇七百三十元)

·拜規模性的美容模特兒,珍妮花公司是一猢 别爲儀態,服裝搭

珍妮花公司是一間 名人士來臨參加。

方便九龍顧客

七大迎入二千九百七十

號及謝菲道五〇三——五五號兩間店舖, ,食品精美,服務水準一流,備受食家讚· 做,現特在九龍新填地街三九八號地下 增設分店,方便九龍願客,渡假咭會食光 願,同樣給予九折優待。

會在日本深:

元)、天團「三年一務,故此在香港的時裝小姐,製作頓總筒少進 先生負貴,在去年與染術,例如:最流行化柱(四段),迷批爲九龍,值得讚賞的是這故事顯示南,度是正雜的。 百五-元),曼谷、芭 鼎享譽梅隆,在最近珍 先生,美容部經理勞潔 一屆魅力先生競選,即 技巧、皮膚護理、去獅 提雅·布吉七天園(三妮花公司再度擴張營業 雲小姐。

將來臨的第二屆魅力光、去曦傘、狮威、眼袋

·吶會員可獲優惠。 做盛大的酒會,各界知芝小姐負責該導,分 美容部由勞鼐玉小 器、建胸等。

111101-

錯處,更不怕揭其黑

-

足

彌敦道五八號彌敦中 ·斯拉夫勇於承認國家的「癲佬正傳」題材頗冷門 千二百九十元),遠假,在六月八日舉行了一模特兒訓練組由陳 生競選將會舉行。 沖滋、減肥、機械、儀安渡假時會員仍獲八唱的一面,而且也算) 爾冬陞首次執導成績佳

折優待

MEMES : 290

1025 %

別紙特柱:惘然消超行中心

牌照號碼:

牌照號碼

牌照號碼

牌照號碼

牌照號

350088

360613

350148-

-350042 · 350193

永安國內團

旅行润牌照

350074

17間分社為您服務

總社及各分社星期日及假期照常辦公

at ang ada petak kop 71 2 % 2 % ANOTHER

26-2524 1251112 150729

75-2002 1.275695

健的旅行團

星光行924-6室

2.R16384 3-88899'

73-7546583– 3-756603

3-566993 307 N

0401998 0.1046/3

TRO 4742352 0-4742558

738350177161

56/23

東桂林

*香港直航桂林,省時舒適。

72, 6, 10, 14, 18, 22, 26

木木*節目睫高、加近柳州風光。

日田航网购 台湾进

九龍尖沙咀梳士巴利道

0

電話:3-7243883(10線)

百福旅遊有限公司,

$1,890起

四天旅行團 $1890

香港德輔道中四十五號 ∵永隆銀行大廈十七樓

電話:6-250361(9線)

康福旅

香港中環微輔道中

萬宜大廈618室

電話:5-246181-3(3線)

慶年旅行團有限公司 香港中環皇后大道中十四號 大夏行九——一室 電話:6-224766

華通旅運(香港)有限公司

香港德輔道中259號

·海外銀行大廈七機

•電話:5-411774

首創新行程,介紹台灣最新觀光點

操舟採用新型15座之摩打橡皮艇,並提供空 1秀姑巒溪——操破激流,-

滿刺激。溪長 25公里,沿途景色壯腐,美不勝收,激流衝浪逹 23處之多,驚奇刺激,最合酷愛戶外活動人士。

軍人員專用之救生衣設備,兼有嚴格訓練之救生 袅 艇出發,確保療顧逎到安全。

台北、花蓮、知本、秀姑轡激流 六天旅行團 $2390

彌敦道363-373恒成大度904室(背廳戴院對面,恆生銀行擴上

★代言灌穗往返,及臟甸、上爐、北京王國內各地弹 二機火車、翻船票,並承接各界包團訂戻旅辦業務。

★取票住房聯絡處,北京青年旅行社、上海市

:中國旅行社、廣州市流花實館。

七天雙程航空團 原價 $2590 逢星期二、三出發

*暢遊南京、無鎮、上海、蘇杭二州大減價

•*迸醫西湖、太湖、玄武湖三大名湖

*整程飛機,方便快捷

:*收費全港最平超值享受

1998

三五天豪華直航團

原價$1690

20.24.28.

大減價

1490

七天雙程航空團 逢星期一、三、六、日出發

*廣州北京來回乘搭波登豪華客機:

“手北京佳全新京華或北美大饭店-

**適汤火車上廣鲜、舒遥快排

北京海南島

* 2288

五天豪華蕸航團

*7月3: 7. 11. 15,19,23,27日

6月21,25,29日

原價 $.1590

枲美麗華大飯店 HOTEL TAIPEI MIRAMAR (R-I)唯一旅遊有限公司

TLX 19788 TPMIRAMA

擁有600間現代化豪華客房的:

台北美麗華大飯店

服務週到賓至如歸 地址:台北民權東路420號 電話:(02)505-3456

房間寬敞,設備豪華

3-301315-6 3-304297-8

天天機紅(房間,交通、包斷圖)牌照號碼:350216

上海

北京

上海賓館 燕京店 前門飯店

萩謝飯店 華都飯店

● 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

平機票前往

牌照號碼:350167

備專咭假濃

中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

本公司忠誠為你服務,請電: ∵秘魯、哥倫比亞、巴西、委内瑞拉

香港中環德輔道中 40號通明大厦12楼

原價$2790 電話:5-232065 20

尖沙咀河內道3-4號 世紀商厦7縷/ 電話:3-7226112.

·九龍彌敦道525號

大減價

大波價

1550

*退遊海南島名服景名勝。...

廣東大膻送

廣所天週天芙咖喱段 $288

中山珠海、澳門:

寶寧大廈 A座20樓

153-302237:

·深圳海鮮荔枝

一天道天天出發(包爸荔枝五) $178

羅浮山惠州西湖

̇再关进关天出發

298

雨天表天天出發:

288

0 $ 400-

$ 知末浴

(6月至9月暑期逢星期日出發)

·香港國華旅行社

本公司尙有下列多項行程台灣遊,每週依 賞未受文明沾染大自然景色,更可隨意享受溫 泉浴,沐滌煩囂。 2知本溫泉區—花蓮境内著名遊覽區,欣

期出發 高雄溪頭花蓮台北七天●阿里山日 月潭墾丁台北環島七天●高雄溪頭台北五天●

台北花蓮四天●台北四天

*日亞航直屬機構主辦,旅行團質素之最佳保證本公司主辦之各線旅行數均購備旅聯平安保險100

群情垂詢各附列特約代理,或逕向港、九、澳各大旅行社報名(或電日航營業部:5-245011)

灣天頭

台七溪 5

北雄

境色行台高

香港干諾道中81號

̇福興大廈九樓A座

電話:5-457071-20

七海旅運有限公司

電話:5-413081 香港絚輔道中八十八號

·華傿商業大廈一八〇二室

電話:550356-

·油門南海街71號

·羅德禮洋行旅遊部

350313

告廣登刊

:話電詢查

5-8151122

中山小蓮花山、廣州"no" 空天馬逢星期二、五街放:628

·李天若逢程第二、五六日甜 $468

東東(巽寮灣)海鲜闻

粵東黃金海岸

銀行中心2110幣 欣欣旅運(香港)有限公司 十,九龍旺角彌敦道636號

電話:3849192

香港德輔道中二十號 國際父子有限公司:

1.凡能加四、五、六月桂林、北京、海南島及诚外各触学 中国者一律赠送本社旅遊優待券伍拾圓。

3. 愛加本社任何团内操旅行團均柱至下列信用咭付款·位括: 一、ISA、慨生財神,DINE RS CLU·高點選站,暴防

2.凡參加桂林、北京、浙商農友省外各據旅行團者,一律 ∵送旅遊保險伍真團 =

牌照碼:

牌照號碼

號碼 牌照號碼

350561: 350238

350058

【釋精選旅行團體聯合廣告