1986-06-20 — Page 12

頁四第張三第日四十月五年寅丙廢夏

WAH KIU YAT PO

日十二月六年六八九一公年五十七國民華中 聞新港本

五期星

報日僑

中國法律

本港新聞

報紙課程「中國法律」之十入

中國專利法

香港中國法律諮詢公司首席法律顧問 黃怡祥 中國於一九八四年四月一 也不相同。 日頒佈專利法,同年十一月十 中國專利法第九條規定:「兩個以上的中 四日决定加入「保護工業產權請人分别就同樣的發明創造中將專利降,專利 巴黎公約」。據荒計,自一九一懵授予最先申請的人。」中國專利法實施細則 一八五年四月一日中國專利法生 ·第十二條規定:「專利法第九規定的兩個以 效實施至一九八六年四月一日以上的申請人在同一日期分别就同樣的發明創

·浩申請碼利的,應當在收到專利局的通知後自 一年內,中國练利局已經受理 國內外逐利申請一萬八千多件行協商確定申請人。」可見,中國專利法採取 - 其中外國人和港澳同胞提出的申請六千多件的是申請在先原則。 ,佔三分之一以上。中國專利制度之所以能在 如此短暫的時間內取得幾成,一方面是由於它

(四)實質審查原則

事處 佈

市政局招標佈告

市政局招標饰告

茲招咕罄譽附著之公司承印一九八七年天文月曆連封套、招標

| . CQ6187386(B4})。

-專利制度的目的本在於促進科學技術的發 民,但由於排他性灣佔權的存在,也可能產生

一九八六年第九十號划船比賽

兹招請壁鍪昭著之公司承投十一届亞洲藝術節之佈置工程。 塞斯技術、阻碍其推廣應用之虞,因此近年來 許多國崽的專利法都規定專利權人有-

分理 一九八六年六月二十二日由上午十時至下午四時,在港路深水彎將六招標編號:U C Q2341186(B2))。 一、投標表格可向香港中區雪廠街十大號西洋會所大厦七樓(電梯按G 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋合所大運七樓(電梯技 其專利發明的義務,並把不實施或不-

分實施 有划船賽可進行。 「其群利發明成爲濫用專利權的行爲,對其相應二、預料每凋賽苓均有為數進士屐的船隻參加,且有一艘救髅船隻在語文) 市政紵物料供医綎没僳事務譟索取,一切詳情亦可向該課查誨。宇)市政局物料供運組投標事務傑索取,一切詳情亦可向該跟查調的 三、批栗客必須在一九八六至七月十一日(星期五) 上午九時前,放入 三、投標杏必須在一九八六年七月十八日(星期五)奉九時, 採用强制許可、撤鐡專利或由國家級用其專利協助賽事進行。 耱等辦法加予制成。當然,世界上也有少數國 三,在右述日期及時間航經賽區附近的船 心協駛及為參賽人 香港晋咸街十一號中區政府合署西座十三楼市政總署接待處之投藥箱內 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內 市政局投標委員會秘籍 王洪鈞

市政局投標委員會秘書 王洪鈞

家的再利法對專利的實施沒有規定任何限制,王著想,注意安全。 例如蘇聯實行「發明人證查制度」,專利的排 他性獨佔權國家所有,因此没有必要制定弧 制實施的規定。美國對不實施的專利發爾也没 有實行強制實施許可制度,專利法上沒有規定 專利發明的實施義務。

海事處處長 陳汝

擬派發優先情欸通告 香港最高法院原訟法庭

·破產案一九八三年第四十一宗

關於:譚光明以年僚金島製品公司名愛經商事

·破產管理處行將派發上開破產案之優先衒欸。凡本室之優先權 纏於一九八六年七月五日該日之前到破產管理處登記,否則在此, 我中將不獲發還其估獄。特此公告。

破產審理官疉受托人 紀禮遜

* 中國專利法基於建立專利制度的住的和社 會效果,明確規定專利權人負有實地其專利發 「明的義務,同時採用了强制實施許可制度。中 國專利法第五十一條規定:「專利權人負有自 己在中國製造其專利產品,使用其專利方法或 者許可他人在中國盤造其專利產品,使用其專 利方法的義務。」第五十二條又規定:「發明 和實用新型專利權人自專利被授予之日起滿三| | 杂牵穿二十日 各國對其利中踣的審查,基本上實行兩種 年,無正當理由沒有履行本法第五十一條規定

道路(工程、使用及賠償條例 具有符合中國國幣的若干特點,並吸取和借鑒不同的制度。有些國家實行形式戀查制,即只 的義務的,專利局根據具備實施條件的單位的 了國際上的有益經驗,另一方面是因爲它適應審查利申請者的形式是否符合法律的要求,一中酒,可以給予實施該專利的强制許可。」 (香港法例第三十七章);根據第十一條第団崴C段規定所發之公告 ) 了中對社會經濟發展客觀需要,鼓勵發明創造」而不審查該項發明是否符合新柔性等實質性的

東區海底隧道。 ,促進技術進步。下面撼要介紹中國專利法的條件。另一些國家則實行實質審查制,即不僅 下周五專文爲「中外合資法」六月十七日,姓公布港督會同行政局業已根據道路(工程、使用及賠償)條例, 番查申請書的形式,而且對發明是否具備斬斯 專颞研討會一經濟合同糾紛的仲裁J由王友金香港法例第三七○话)第十一條第3欸b設之規定,批准進行一九八六 (一)專利權歸屬 性、創造性和實用性等條件進行實質性的審查 先生主講。有關購買專文合訂本,可时间都信 平一月十日及一九八六年一月十七日發表之公告第一一二號所說明之工 關於專利權的主體,即什變樣的自然人或,只有同時具備上述惠利條件的發明,才接手一對,還寄九龍尖沙咀影箱九五七三七號,中大理及該等工程之使用,而並無修改。 法入可以申請並獲得專利權,各國專利法的規 專利權,目前實行實質審查制度的國家大都是校外進修部「報紙課程」青海。 二 定大概上有兩種體例。英國、美國、聯邦德國 西方工業發達的魘家,如英國、英盈、聯邦德

九八六年六月十三日

劉運輸司 施啓輝

市政局招標 佈告 兹招請在娶昭著之公司承投一九八六年图杳馆之场地佈融工程。

了感隙爆器、UCQ2338/86/S(B2))

政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜:

JP .T./27. 186..供應表面及接觸XT 光治療護 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七樓、電梯按@ P T128 136 供應耐熱材料 宇)市政局物料供應傘投標事務蜾索取,一切群情亦可向該課查詢。 -P T/34 186 供應錄影帶及卡式錄影帶 三、投標書必須在一九八六年七月十八日八星期五)上午九時前,KPT135 136 供應深蓝色之禮服絨 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三集市政慈善找待處之投標籍內 p T137 186 供恩水務工程用之雙凸彖式鑄鐵開活門。

·市政局投標委員會秘書 王洪鈞

道路(工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七二章六根第十一條第獄A段規定所發之公告, 工務計劃項目第69TH號——加士居道及漆咸道 改善工程八衛理道至紅磡交匯處) 茲公布運司現根达道路八工程、使用及賠償條例(香港法例第 七〇章,第十一條第1獄之規定,建議實施一九八六年二月二十八日 及 一九八六年三月七日發表之公告第六四九號所說明之工程。 運輸司 施啓輝 九八六年六月十七

屋宇地政署 一九八五年海灘海床(境 例 根據第九條規定所發之核准公告 工務計劃項目第 227CL號 兹公布港香業已於一九八六年六月十二日根據第七條之規定,核准

·開附表所述海灘及海味之建築工程。

道路{工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七]章){根據第十一條第(9)欸(A)段規定所發之公告) 工務計劃項目第227CL號 大水團發展計劃 擬在天水圍堤里外興建之保安堤壆橋

上遠工程之涵期與本公告之本各乙份,現存於香港花園道更利 就公布運輸司現根據遠路(工程、使用及避仇)條例(香濬法例第·夏大侠星宇地政署译攝店(同時接受訂購),新界元朗青山公路 朗政務處大厦元朗政務處;元朗橋樂坊二號元朗政府合署暨人 九至十一樓元朗地政處,供各界人士在下列時間免費查閱 星期一至星期五

副蹊錀司 施啓輝

但上午九時至下午四時三十分

; 上午九時至中午十二時

P-T130188 供應多攤化學分析,包括安裝服務 此等校樱乃受一九七九年日內瓦國奈關稅及貿易一般協定之政府採 琳協定所管。 詳撂請參閱一九八六年六月二十日出版之政府應報 政府物料供應處處長 施敏夫 城市設計條例(香港法例第一三一章) 西營盤及上環分區計劃大綱草擬圖第S/H3/1號之修訂 茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所費絛訂項目之上 並地區修訂草案園,現公開予各界人士查閱。任何人士如就 可於一九八六年七月十日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西 座中西區政務崴諮詢分處,香港花ū道美利大厦五楼城市設計處,或香 港統一碼頭道38 號海港政府大厦地下及一字樓

頒發接管令及舉行第一次債權人會議通告 香港最高法院原訟法庭

破產案一九八六年第二一个宗 關於:黃暢英事

香港最高法院原訟法庭已於一九八六年六月二日向右述人士發按 下午二時三十分於香港全氣道六十六號金鐘照政府合署椹破產管理、 處舉行。所有欠太案財產之歎項,須交予破產管理官,

晉令。太案之第一次債權人合議將於一九八六年六月二十六日(星期四

一九八六年六月二日

按照該條例第七條第(4)揆之規定,受附表所載之修訂項目影響 之任何人士,可以杏面向本委員會提出其反對,對際反對理由,及任何法局臨時選民登記冊 可令反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道美利大厦屋字地政 (漢舉事務城, 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於 九八六年七月十日 股計委員會秘書提出 微打 第 SH342 號現已在香港花臣道等利大厦上 [政礜測量處及九龍彌敦道三八二號九龍地迅銷售處發售; 千元,股色者每份六十元

城市設計委員會根據城市設計條例 (香港法例第一三一章)而擬備之 西營盤及上環分區計劃大綱草擬觀 則第 SYH3/1 魏之修訂項目附表 根據上述條例第七條之規定在憲報 刊登之修訂項目

破產管理官, 紀禮遜

區域市政局招標公告

招商爲沙田大會堂

及屯門大會堂文娛蠢供應及安装

可以伸縮之觀衆座椅看台

兹招標承投烏沙田大會堂及屯門大會堂文娛离供應及安裝可以伸縮 一之觀衆座椅彩台... :

樓削應區域市政被醬炸 投標表格及其他資料,可向葵涌新类街A3 而分處物料供應組投標小組索取。

投標杏須於一九八六年七月十八日〔星期五)上午九時前,放入九 龍柯士甸路十九至二十三號太古貿易大阪四樓區域政總署總部之「盛 「城市政局投標箱」內。

區域市政局投標小組委員會秘書 陳碧花 一九八五年立法局(選舉規定)

選民登記及獲授權代表之委任)規例 臨時選民登記册發表通告

兹根據上述規例第九條之規定,公布由即日起至一九八六年七月一 日止之任何工作日辦公時鹊內,公眾人士可前往下列地點:免費閱立

香港港灣道二十五號

海港中心十樓

冯宇地(二)中西區政務處

香港中環統一碼頭逾三十八號

海港政府大樓地下

(三)灣仔政務處

香港軒尼詩道二〇一號

東華大廈地下

(四)東區政務處:

·香港英皇道

八八〇至八八六號地下

推定小組負責工作

專利局可以根擴申請人隨時提出的請求,對其 申請進行實質審查;中詔人無正當理由逾期不 請求實質審查的,該申請即放置揄同

日本、加拿大等适大多數國家获取發明人將國、荷蘭和北歐鐵函等,而為法國法系的各國 工團總會籌祝雙十 法,即提出申請和獲得專利權的權利屬於分明,和許多發展中國家大都實行形式氨查制度。 近年來,許多實行實質審查制的國家爲了. 人。法國等少烛國家採取申請人辦法,把皮利 樵投予第一個提出中請的人,不管他是否發明,減國專利審查機構繁返貨坦,防止因探取實質

〔訊〕中華民國七十五年雙十國慶將展 人或在發明人的合法受讓人。蘇聯、波蘭、捷|查制而使整個審速的時間拖長,先後會行了 克、保加利亞、朝鲜等國則採取「發明人茶杏「申請早期公開和延遲審查制度」,這樣既維·香港自由勞工决定隆重魔親。 制度」,專利态不好發批人也不歸申請人,而持了實質審查原則,又避免了實行實質審查制· 港九工團聯合總會執委會爲此推定副秘書 度所產生的流弊。这一制度已爲荷蘭、聯邦葱 長到南琴、陳恩賜、常委黃紋威、歐陽銘、黃 三七,八章第十一條第(1.)獄之規定,建養實施一九八六年二月二十 中國探用一種不同於蘇聯,東歐國家亦不璃、日本、澳大利亞以及歐洲專利公約所採用一燦、胡降開、陳祺等七人爲十月慶典小組委員八日及一九八六年三月七日發表之公告第六四八號所說明之工程。 「局於西方國家的特殊體例。中國耳利法把權利

*舟習 懈。小組於昨日召開會議通過愛帜 關於專利申請的審查,牛区再利法亦採用 大會會場設於九龍旺角彌敦道國際酒樓三橋,一九八六年六月六日 主體分爲專利「持有人」和專利「所有人」。 專利持有人僅指一種人,即申請中國專利的中「申請早期公開和死煜審查制度一。中國專利 屆時有歌唱都目助聲,並接備大量精美紀念品 國全民所有制單位。本利所有人則可能是以下一法第三十四姚規定:「專利局收到發明專利申,分送到會工友。

道路(工程、使用及賠償)條例 四嵇人:一、申請中國專利的中國集體所有制請後,經初步審查認爲符合本法要求的,适中 達日起十八個月內,予以公佈。再利局可以根一定於是日下午八時假座勞工大厦四供禮堂舉行(香港法例第兰七○章)(根據第十一條第(9)崴(A)段規定所發之公告 單位;二、申請中國專利的中國自然人十年,

據申請人的請求早日公佈其申請。」第三十五 紀念會‧禮成接設酒會招待,迎各業自由工

工務計劃項目第127CL號——將軍澳發展計 申請中國專利的中外合資經聲企業;四:申請

內灣第一階段工程 將軍澳村附近之新道路工程 兹公布基燊司現根據道路、工程、使用及賠償條例八香港法例第 三七章第十一條第二款之規定,建潋實施一九八六年三月十四 廣安 百及一九八六年三月二十一日發表之公告第八三五號所說之工程。 九八六年六月六日,

星期六

十月卅一日篇先蔣總統百的誕辰,工總決

单期日及公衆假期: 任何人士如認爲上述工程將有拍彼於該海灘及海朱所擁有之權益, ) 權利或地役權,均可於本公告日期起計一年內,以書面要求字地政署 署長給予賠償。索信普惠列 索爾事。同時,亦須

,以作爲徹底滿解決 詳細資料

: 經在圍則內示明之修訂項目

工團移合並準健組團回國定十月廿九日客 程、十一月六日返港,團費否定二千元,報名 日期由六月廿一日開始至七月底截止。

受影響之海灘及海床,

是祭大度地下

七)觀塘政務處,

把海床以敷設建設之排水藝,及在 荒置之池塘棄不合適之推出物料。

龍舟除,

小西壆以外約30 公頃之海 攤及车床,其範圍在圖則第 Y. LM1909號內以紅邊商標明 該樹則存於田土注冊處。 一九八六年六月二十日

日本:將位於堅道以北之兩幅土地由「政府團體」社區用地,改 劃「遊憩用地」

九龍同仁街

政府合署觀塘分地下

六八行旺角政務處

国首席政府地政監督 史格

東平大厦地下.

工程說明及該工程對有關海诺及海床 1 A項將以荷李活道、城堡街、皇后大道中及禧利街爲界之地由 之影響

「商業:住宅混合用地及「政府團 社區用地改劇 作「其他指定用途」,並予以柱釋為「綜合性重建區」。 (

(五)南區政務處“......

香港南寧街七至十一號,

香港仔中心美豐閣地下二十五號舖位

〔

六)九龍城政務處

九龍土瓜灣靠背照道

四至一四三號

中國專利的外國企業,外資企業和外國自然人一條規定:「發明專利申請日申請日起三年內,一台王友雄親親臨数

(五)保護期限,

-- 迓稀多層次,有區別的規定,使中國專利法 既合乎社會主義原則,文願及了國際慣例,外 國企業和個人就可以解除自己的專利技術在中 國被『一家引進,百家共享一的後穎之了。 : 持有」與「所有」有何區别?使用「持

各國專利法對專利權的保護都規定了一定 廣安銀行龍舟隊 銀行今年 有」一同,意味營把專利的所背樹與專利的輕的期限,但期限的長短和計算期限的辦法各國

派出三段 大埔競渡取佳績 營權分開,所有權隨國家所有,經營推離單位有所不同。期限有短至五年,也有長至二十年 衛有。單位持有專利權,可以使用和收益,但一的,親不同齒家和發明的不同性質、類别而異,分别多加大城龍舟賽及國際龍舟邀請賽,其中城市設計條例(香港法例第一三一章) 不能才分。要轉濃專利權須經上級主管機蘢批,計彝期限的方法,少數國家是授予專利權之一隊男子像及一男女子混合隊,日前在大

雜,國家僅僅是把這種特定的專利楠委托給單一日起算;多數國家則是從提出專利申請之日起,他州賽乎鐵已完成,男女子混合像,在希爾低 屯門分區計鹳大綱草圖第 S/TM/3 號之修訂

(二)新穎判斷標準

「位經營管理。還毬體制- 與國家現時把其它有算;還有些國家採取綜合計算方式,如日本再蓋邀請賽中取得亞軍優異成績。

线根據城市股計领例第七條之規定,已包括附表所載修項目之上 城市設計條例(香港法例第一三一章) 形財產(包括固定或流動資產)委托福全民拼利法規定,從批准之日起十五年,從申請之日 另一除男子除將參加六月廿一日在尖沙咀 逾地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該隨

沙田分區計劃大綱草擬第: S/ST1號之修訂 有制企業經營管理的體制相協調,體現了中國起不超過二十年,以較長者爲準。 : 東部對開海面所舉行的香港國際龍舟賽之公益可於一九八六年六月二十六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合

艾根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載底定項目之上 所有制的驮會主義性質。

中國專利法第四十五條規定:「發明專利金杯銀行龍舟隊慈善賽,對於此次賽事,龍升署西座中西區政務處諮詢分處,香港花區遊至利大厦五樓城市設計, 述地區修訂草擬,現公開予各界人士在開。任何人士如欲查看該園, 權的期限爲十五年,自申請日起計算 實用新 除更具信心,日前正加緊練習,其中鼓手及舵 或新界屯門屯喜路一號屯門政府合署屯門政務處。

可於一九八六年七月十日前,在正常辦公時問內,前往香港政府合署西 型和外觀設計專利權的期限爲五年,自申請日 |手更具五年作賽經驗,相信可以再次在龍舟賽按照該條例第七條第掛號之規定,受附表所載之修訂項目影響之任 座中西區政務處 綯分處 香港花園道美利大廈五樓城市設計處,或新 起算,期滿前專利懷人可以申請續展三年。」 中棄取輝煌成緣。該機構今年在國際龍舟邀請 何人士,可以夺面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 分

沙田火車站大厦大樓沙田政務處。 (六)强制許可制度

賽中,並贊助「廣安银行漁民杯一龍舟錦標賽,反對意見撤銷之建議。此文件應迭交香港花南道美和大厦屋宇地政 ,爲大會增添歡樂氣氛。

交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八七年十月二十六月 前向城市設計委員會秘杏提出。 政重 府修

按照大多數國家專利法的規定,一項發業 「要取得專利標,必須具俩新穎性、創造性和實 用性。新穎性是再利條件中最重要的一件,但 各國專利法對新穎性的求並不相同。法國、 蘇聯的法律對新穎性要求世界標準,即要求中 何國家都未曾公開發表或公開使用或爲公衆所 知者,才授了專利。英國法律則只要求一 導演-即某項發明在提出專利申請時,只要在 一申請國未曾公開發表或公開使用或為公眾所知 ,也可以在該國取得專利權、美國、聯邦德國 和日本等國採用混合標準,即對公知、公用探 一國標準,而對公明刊物發採世界標準。 中國專利法第二十二條第二欸定:「新 穎性,是指在申請了以前沒有同樣的發明或者. 實用新型在國內外出版物上公開發表過,在齒 公開使用過或者以其它方式爲公衆所知1 没有同樣的發明或在實用新型由他人向專利局一 | 提出過申請並且記載在申請日以後公佈的專利 申請文件中。」顯然,中國專利法對新穎性的 | 判断採用了混合稷準

(三)申請在先原則

百角

香港政府公佈

中區干諾道中臨時交通措施

茲公布爲進行道路工程:由一九八六年六月二十一日上十時開始,

·速星期六及日,所有中區千諾道中之西行車輛,將禁止治入機利文 T。此項措施將維持約一個月 4

萬署、受影响之旅開將改尋永和街、永樂街及林士街,再連後統一碼頭道 有關地點將設證適當交通補助設施指導駕駛人士。 運输署署長

伙

承辦商注意

·克莱俢宮面則第 S1TM?4. 就現已在香港花園道美 地政署處及九他彌敦道三八二號九龍地區銷證就發 扮十元,設色和每份十元。

城市設計委員會依據城市設計例(香港法例第 :一三一章而批准之屯門分區計劃大綱草擬則 第 S/TM/3號之修訂項目附表

依據上述條例第七之規定應報刊登之修訂項目 , 經在圖則內示明之修时項目

甲項:將位於第十六區(北)之一幅「遊慰用地」及部分「工業用地 」改劃時「住宅用地(甲類」及「政府//耽區用地一 ,並將爲內之輕便鐵路路綫移向南面。 石項:將位於第十六區(南)之一張「遊想用地」及部分「工業用地 一改劃作「其他指定用途」,並予以註釋爲「肯物咬鉛區」。 另外,將位於第十六(南)之一一辦慰用地一作部分删除

按照該條例第七條第驚歎之規定,受附表所載之修訂項目影响之任 何人士,可以各面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可分 「意見撥鬍之建議,此文件應送交香港花哥道美利大甚至宇地政客意 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年七月十日前向 城市設計委員會秘書提出。 草擬修訂國則第 SYST/2 號現已在香港花開道美利大厦六腾龙宇 地政署谮量處及九龍彌敦道|二號九龍地而銷售處發售:不設色每 份十元,設色者每份六十元 5

|城市設計委員會根據城市設計條例(香港法例第一 [章〕而擬備之沙田分區計劃大綱草擬啜則第 S/ST |/1 號之修訂項目附表

根據上述條例第七條之規定在憲報刊登之修訂項目 L. 經在囡則內示明之修有項

甲項:將第十七區由「工業用地」改劃爲「遊用地」,「政府團

"盤!社區用地」及「其他指定用途」區:並予以注釋爲「鐵路 廠房綜合性發展良」。

·將部分第二隔由「遊莚用地一改到爲「住宅用地八甲類)。 丙項:將位於第四十髙之「綠化地帶」及部分「其他指定用途」區改乙亥:將第二十氬由「政府7團!社區用地」改刻爲「商業用地」 劃爲一工業用地。

(港)雞築署已 批出何值二百五十萬元 之合約與鴻利建築工程 公司,重新裝櫙位於通 菜街及彌敦塩交界處具

J茲邀請伙食承辦商申請經營九龍城警署之风佐餐,有意者需來

·富利在舟一種排他性的獨佔撈,因此對於,有六十年歷史的舊旺角

·苗申請,信內列明姓名,地址,電話號開,及過去所承辦伙食經 同一個發明,只能接予一個專利把,如果出現一帶署。

驗,寄香港灣仔皇后大道東四十三至五十九號東美中心二握,驚 兩個以上的人就同一發明分别提出申請時,耳 上述三層高英國式

察伙食官收啓,藏止日期爲一九八六年七月四日25 利權恶授予誰呢?國際上存在着兩種不同的處,建築物在一九二五年開 始使用,會一度爲九龍(二)獲選人將需每日供應數量約為一百人之粵式各類食品,踅西式茶 |理原則,如發明在先原則和申請在先原則所 區避察總部。

水及小食,此外並可銷售汽水,香烟等物。 是項旨在增加設備(三)烹飪用具,飲食器皿,及其他若干爽用器具,如懷等,則由警 及更有效利用地方的工作 ·務處處長按波所擬定之进供應。 程,包括問隔、屋頂及(四)中請此項承辦權,不需任何費用,惟後還之申請人,將帶與營務 處處長簽訂一香面合約,並需繳付按金三千元與庫務可,以保證 2. 本圖則一註釋」之修訂日 其履行該合約義務。

一般發明在先原則,是指同一發明如有兩個以上 一的人分别提出專利中請,應把專利權授予最先 做出此項發明的人。但採取此項原則在確定離 「長最先發明人時往往有實際困難,因此目前只 樓梯之一般雄修,更换 有美國·加拿大:菲律賓等少數國家採用。所 窗門及槃道系統和安装 謂申請在先原則,是指當兩個以上的人就同一鄉 發明分别提出申請時,不同其做出該項發明的工程現已動工,預 時間星早,概按提出申請的時尚先後爲准,把一期九個月完成。警署在 專利糰投予最先提出申請的人。且前世界上大裝修期間內仍照常爲市 多數國家採用透穰原則,但是各國的具體規定民服務。

丁項:在第四十四區(南)增設一個說輪碼頭,並將之書作「其他指,丙項:將第七區由「市中心區用地」改劃為「商菜「住宅好合用地」

·定用途」,並以往總爲「廣頭」

:及「政府「嘿!社區用地」,並將第七與第十二區間之界變 戊項 將位於第十八區(南)之部分「工業用地」及「幅「遊用地 一之一部分改劃作「其他相定用途」,並予以注释遇「輕鐵」丁項:將兩鑿位於第十五區之「其他指定用途」區之法和改爲「鐵路 踏綜合性發展區∫。

廠房綜合性發展區。

戊項:將部分第十四僞用「遊憩用地」改劃爲「商業用地」。

C項:將三項分別位於樓梯街與永利街交界處、玫瑰里奥薄扶林道

·交界處及差館街與荷李活道交界處附近之土地出「住宅用 她八甲類]改劃爲「遊用地」,

·D項:將位於機利文新街七至十三號之土地由「政府,團體」社區 用地一改劃搿「商業汁住宅混合用地」。

E項:將法行里、維新里及興隆街攢繞之地由「遊憩用地改劃 :「政府」團憶,社區用地

F項:將位於修打蘭街1及1. A號之土地由「商業1住宅混合用地 心改劃為「遊憩用地」

G項:將第一街及第二街之部分香港房屋協會,市政局住宅發展用 雖由「遊憩用地」改劃爲「住宅用地(甲)」,

H項:將位於晉威街及皇后大道西之土地由「遊怼用地改劃為「 政府 團號社區用地」。

J項:西區與海涼之土地用途計劃業予核訂:

K頂 中區與海區(第五期)之土地用途計對經納入面則內。

行人街道之名稱現已修改。將兩條行人街道從圖則上删除,並將十

2 七條街道加入固内

小東邊街十九號:

(T)删除之行人街道,

·勿機利文街一號及永安街二

(加入之行人街道:

自介乎德梯道西二五八與二六〇號間之小巷

@介乎皇后大道西三三三與三三五號開之小巷.

介乎第二街大十六與六十八號間之小巷

@位於梅芳街一號及東邊街二十三號之小巷 的活霜里

A蚺轴道西一六二號(西湖里之一部分

鄭德輔道西一四八號〔紫薇街之一部分)

●東邊街二十號

· 皇后大道西二二五號(西湖里之一部分

妙皇后大道西二十一號(紫薇街之一部藓)

九龍太子道西一五七號

(九)深水埗政務處

三十七至三十九號地下

八十)黃大仙政務處

九龍新蒲崗景福街

(十一)油蔴地政務處

合發布莱中心地下

·新藩崗政府合署地下

九龍彌敦道四九○至四九二號

香港中環統一碼頭道三十八號

海港政府大樓二十一

(十三)北區政務處

(十二)離島政務處

粉嶺馬會道

十四、西政務處 西貢萬年

西貢政府合署地下

(十五)沙田政務處

:沙田火車站

·九廣鐵路大厦六控

(十六)大政務處

大埔城订角道

大埔政府合署..

位於第三街十八至三十號(元勝里之一部分」後面之小巷 (十七)荃灣政務處

荃灣靑山道一七四至二〇八號

地鐵站多層停車場大廈二樓

(十八)涌及贵政務處

葵興芳路一六大至一七四號

自介乎高陞街大十大與六十八號(修打蘭街之一部分)間之(十九)屯門政務處

政府合署三樓

(二十)元朗政務處

元開將山公路二六九號。

* : 介乎皇后大道西一六五與「六七號一修打蘭街之一部分】 闇之小巷、

·四位於文威東街八十八至九十八號後面之小巷, 四皇后大道中二二七號(永安街之一部份) 第三家里及管子里.

巴項:將部分第五十四區由「遊憩用地」改劃爲「鄉村式發展用地」 2. 本風則「零」之修訂項目 -業已加入一商業用地」及「其他指定用途」(綜合性重建區)之用途可主任申請將其 附表。

己項:在第三及二十七區增設經使鐡路路綫,並修改位於第十五,五 十一及五十二區之糧藏便鐵路路綫。

本溪則【註層」之修訂項目 公

(五)本處於會上收價日期後,將預約各申請人會晤,如有疑問,可向 香港灣仔皇后大道東四十三至五十九號東美中心二樓警察伙食都 八傑話:五——二七四〇六大內線四十五號)。

·警務處處長 理國

本圖則之「往界」業已修訂,包括加入輕便鐵路综合性發展區」與「 碼頭一之註釋,以及修改有關位於「住宅用地一甲類)」及「商業, : 住宅進合用地」之學校用途之註釋。 一九八六年六月六日

城市設計委员会主席陳乃强

3.本圖則標題之修訂項目 本面則之「註釋」探子修訂,以納入「商業用地」及「商業:住宅论

·合用地」新之註釋。

城市設計委員會主席陳乃强 一九八六年六月二十日

慈興政府合署十一

屯門屯喜路一號:

元朗政樹處大阪

任何人士如果其名字來有列人臨時選民登記内,而又認爲本費

個資格登記鴦選民,可於一九八六年七月一日前,以指定的安格向民

列人正式選民登記時內..

列入該日之前,以指定的

將乛前爲市區重建區」一句刪去。。

城市設計委員會主席陳乃强

·任何人士如有正 格填寫反對通知書,选交握民登記主年 該指定表格可於上述地址索取。 一九八六年六月二十日

選民登記主任 黎君

一九八六年六月二十日