1986-06-20 — Page 1

報日僑華

五期星R

日十二月六年六八九一歷公年五十七國民華中

重嚴况情水制港本代年十六

及涉疑屋公題問

足已手人管監現污貪現出足不管監 少不間時用費出付葺修座六第芳葵 葺修再不建重慮考將屋公題問後今

净洗未沙海用探

房屋司杜迪及房屋署署長彭玉段昨日會見新閱界時,作上過透露。

彭玉校表示,該項長遠公屋發展計劃乃包括檢时公屋單位需求情况,日後興建公屋與 居屋的比例,及重蓮舊型屋邨的造;由於研究範圍相當廣闊,房屋署平於去年底已展開 .研究工作,預料於今年底便可完成建報告

他表示,第一及第二型公屋重建工程,將於九〇年代初期便可完成,隨後術會展開

·第三、第四型公屋重建計劃,由於這類型屋邨大部份坐落市區範圍內,故此建計則必須 孝感到該等土地日後興建公屋及店屋的比例

|房委會在九二至九四年 選舉担任議員,故相信 的賬目可自給自足,母 房委會應有一定程度的 須向政府債欸興建公屋代性。

:不過,房屋署會否發 不過,現時由

「展成角一個獨立部門, 司担任房委合主席之酷 他認為現時價屬言之過,應否由非官守委員出 任,杜迪相信非官守活

·關於房委會市民代瓦担任房委會主席應有 囊性問題:杜迪表示,一定技術性問題,其中 在房委會及岛下小組委 房委會主席工作量繁重 員會共卅七名成員中,,屬於一項全職的工作 來自立法局、市政局及。()

核災 x碍政策

李日科夫宣稱

核能計劃不停

九日電)總理李日 改。

科夫在最首藏藏族发| 蘇聯外長

「會議上發揭幕演說時

WAH KIU YAT PO

十年公屋發展計劃

一段未育計劃資動中等方

·住宅樓宇,彭玉书|

證實,儘管發生司爾諾七月十四 一九九八年之前路接花 訪問英國| 息家庭盡皆低於市值的出世加倍的計劃仍會 六美聯社倫敦十九 實行。根據官方「這些日電)此星期三點

4 建議年底交政府

維持建居屋速度價格不宜下降

收入限額暫不擬逾八千五百元 一處資助八千五百元以下

版訊電頁一第張一第日四十月五年寅丙歷戛

「社」發表的演芑長要注 一、 中等入自家庭在每月一 李日科夫對一千五百名 八千五百元以上的入息 代表指出,蘇聯近年來 一標準下,應有能力購買 「已日益依賴接電,并强 「私人住宅梅字,故當局 調「此路的正確性。 他表示,四月廿六日的 核電廠意外,證明歡 彭氏指出,長沱公時間知及安爵受重建署在研究未來居屋單位

杜油相信政府興建的安全措施必須違守 「屖發展計刺,必須預早,影响而須搬遷的公屋居 建屋敷秕時 - 亦會考点 居屋進度將不會網站,此次研究使許多西方 一决定,以便作好準鱵措民商:

私人樓宇建屋進度满况 而居珌單位售價應已爲土怏疑榜Ì 丙[施-- 包括預早兩、三年·杜迪則指稱,房屋;然而,目前由於有史最低嬴水平,不會再作並已引起反核

·芮屋司杜迪(左)及房屋署署長彭玉

多市民燊於百業,樓宇 |減少,因爲現時居 蘇聯官員一再表明 陳昨日發見新聞界ņ[本報攝]

市滋相當穩定, 位售價破市道低廉百分 意外發生後,擴展計劃 英國,亦是蘇聯對英國 不過,房屋者現賭之三十至廿五 將會如期進行,而在建於兩年前發出的邀講 蘇共領袖坦言承認

訪問,由英國外相雙雄 地

「月入的家庭。:

一向照。此項邀請於一九

克宮經濟改革運動

遭受政府部門反對

(路透社莫斯科十九日電)蘇聯共黨總書記古巴切夫和總理 日 科夫已灣楚地表示,他們的經濟改革運動現正遭受政府部門之反對 。西方外交家們說,此種抗拒見諸他們所發发關於由現在直至一九 九容年的五年計劃之演說,蘇聯的新五年計剌定於今日由最高蘇維 埃湎過,體現了戈巴切夫整榮蘇聯中央控制的國家經濟之策略。一 位家在分析了戈巴切夫和李拉科夫两人所發表的演說和蘇聯新五、 年計劃的內容後指出,在經濟改革方面,戈氏無疑已獲得一些進展

·但顯然仍須臮籟戰鬥。在本週一向魏共中委會會議發表演說時,戈 氏會經指出政府一些高級部門把握方主要的經濟,桿。他推者該等 部門妨碍改革,降低經濟指標,採取後衛戰術。抗拒改革行動。同 時,戈氏亦指出全國各地經濟部門的管理水平仍然落伍 学好科夫 在其演説中指出蘇聯國家計劃委員會,國家銀行,物價管理委員會, 和設備計委員會未能追上時代潮流,亦未能扮演經濟改革動 要求的角色,以致無法起應有的作用

八四年提出,原初是以 「将麗米柯升任爲與埃 主席。

珊瑚

【腳生、成品,製造、批發、外辧)

海山珊瑚有限公司

ADD:台灣省台北南吉林路38鳃

TEL : (02)501 - 3227.

TLX: 23380 HSCORAI

FAX: (02) 594

,蘇聯外長謝瓦德茲 |將於七月十四日至十五 日到英國進行一次官式 |號問。此項久已盼望的

向下議院作出報告。

|是謝瓦德納茲於去泰

1月二日獲蘇泰領袖文 |切夫升現職以後,首 次訪問一個西歐國家,

此舉將是一名蘇外招

過十年第一次窗式訪問

現成魔房地照特佳

廠

造反應女面並無重大更

開聯工業中心

鏡塘開源道比號(南洋紗廠舊址)

面積由1,675呎 至萬餘呎

每呎僅售258元起

尙餘少量單位 即購即用

每單位僅售 483,100元起

三條件優越 價格合理靈

●每單位設獨立廁所

貨柜車直達卸貨區

• 廿部快速貨客電梯•公眾卸貨車位-

足

• 萬磅巨型貨梯四部

·免費裝高壓電巴

大型屋邨林立王源-

裕

●鄰近地鐵站及巴士總站

·專業人士管理安全妥善

站裕善

CERR 項可靠消息指出,

美商務部研究報告

蘇聯東歐國家

出現六十年代問題 公屋的原因,除了 當時可能涉及貪污 與及監管入手不足 外,另一個重要原· 因相信與當時建築 商因制水而未有將 淨 至在若于時盤 篌便出現誤結。 該消息來源進 步透露,六十年 代建築商人大多採

·用由大陸入口的海 沙,而該些海沙在. 使用前必須要經過 清水冲洗,並且最 少要淸洗四次,然 後才可混和三台出 a. 而在六十年代香

·度出現四日供水四·

談及房屋委員會財 區議會的員佔大多勲 嘅狀况時,彭玉陴估計一席位,他們不乏由南興

小時的措施,故此一 當時的建築商A

·要適當使用海沙; 便需要大量清水, 在當時而宮,不獨 要花大笔金錢買 ,有時有錢亦買不 到灣水,故有等廷 箂商便不將海沙袴

·洗便告使用,經 廿多年的長時間便 出現目前的問題公

當談及有關監鳘人手不足時,消息指出目前當局已有足夠人手進行監管。 另一方面,澮息亦推出經過葵芳第六座的修難後,當局考到修#所付出的費用及時 問並不比重建爲低,故以後問 將會重建而不會修葺*(合)

「特丹原著正整做研究 木來十年長遠公屋發展計劃,預料於今年底作出建議, ,呈交房皇委員會及政府考慮。

建築

元

即可入伙

克服債務危機

部最近公佈...」「蘇聯以及除去波黨以外

· 東歐國家的能顺利渡過一九八○年代前 牛襲擊的債務危機」的研究報告。拋報告 在八○年代前半的世界不盘氣、高利率的

·劣影响下:蘇聯、東各國國內裡 深 受打擊,對外儀之中償還期間長期而公家 博務比重較高的蘇聯,採取比較安定的極 濟營運應付了經濟危機。處于深刻危機的 東歐國家,以限制輸入的繁籍政策克服 丁危機,報告說,東歐各國的貿易收支。 年爲三十億美元赤字,但是八四年却轉而

·盈餘七十三億美元,僻過去最高盈餘記錄 ,對外收支狀况良好,其結果,除去被 .以外的東歐五國的累積憤務自八〇年老壽

四年爲止的五年期間減少了七十六億美元 ,而爲三百三十五億美元。

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物。

元查幣港售零份每

張天八紙出百零

司公限有報日俯全印承及行發

·號◌菅查道活录祈港香:址地社總。 下地行鈕人华港香诉作句碑;虚分區中

#649693 REK 540749

樓二號十路康市北台 理銷台

富嘉工業大厦

香港仔大道234號(香港仔中心對面)

單位面積694-12,262方呎 港島南區中小型廠房

僅售225,000元起

人口稠密工源-

裕

BLHI 440-51

大廈座落於香港仔及田灣住宅區中心,附近又有多座大型 二鄉,人口密集,工源-

足。

*位於南區交通要道傍,有十多線大小巴士來往各區,業務運

四通八達貨運方便

種方便......

●由大廈往香港仔隧道只需五分鐘求程,隧道接適東區走廊 海底隧道及港島北部公路網,道路四通八達100

●計有戴臿—萬磅之貨梯一部,四千四百确之貨梯四部,客梯

·香港仔海傍新路建築完成,往來港與各區更爲便捷。

設計實用設備齊全

: 每單位設有獨立洗手間,並裝安高壓臂巴至各梯發。

•另設貨物起卸平台,利使搬運。

洽購處:

開聯工業中心

排行

5樓至21樓平面圖

火烧

香港仔中心

或電五–六六八四一三

安發有限公司洽 | 清潔香港 人人有責

詳情煩辦公時間 抵上址管理處

K] 長江實業地產代理有限公司 新港以行人路129號车人行21樓

近地鐵天后站

天后廟道十五號 安福樓

高尚住宅

月租四千餘 限家庭自用 五百餘尺 水電齊備 可即入住 歡迎參觀

面積約2,500呎

旺舖招租

恒聯昌大廈

葵涌榮芳路7-17號地下

洽租處:

5-261111 內線118

大昌貿易行有限公司

營業時間: 假日照常,

集石齋:

壽山石章精品介紹

8),上午十一時至下午七時

中環威靈頓街 52 呼號昌生大厦

102 蜜(近鏞記酒家)

CAMELLIA BLAND

傳統名葯、功效神奇

製炎傷

葯配消創

葯瘀應

田傷去瘀性

特血排內

電話:5-8101818

南白药

雲南白葯,以爨南特產田七等名

貴葯材配盤,有止血戀傷、活血

散瘀、消炎消腫、排膿去毒之功。

適應:創傷出血、內傷瘀血、紅

腫瘡毒、咽喉腫痛及慢性胃痛等。

雲南白藥廠榮譽出品

用戶、零售戶、轉口客商購買本品之時, 申請認明來源、商標、廠名,提防影射假置!

信昌醫葯有限公司

·德盛行 5-783721

5-447723

建興隆企業有限公司 5-489551

同珍大厦

尖沙咀

酒配珠鐵路

特平出租 3

加拿芬道 二樓門市

500呎 租售

何小姐

惠刊本報 分類廣告 請撥電話:

德信行有限公司 電話:5-489747. 香港總經銷

*特約分銷:

華泰公司5-490021 明華公司5-626120 瑞安公司 5-660415

62583

: 英語會話

兒童英語會話

·暑期兒童麻

中學多補習

中學生英語

暑期普通話班 全者:87補習班

272研習中心

彌敦道749號歐亞銀行大厦5E室

(大大對面)3800313

大小單位倶備 由2300至30000呎

同珍醬油公司 葵涌國瑞道昌榮路 電話:0-253215

3 800246

兩度榮獲

國家優質產品金章獎