1986-06-18 — Page 7

日八十月六年六八九一歷公年五十七國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

★教備業頁三第張二第二日二十月五年寅丙歷夏

制

他表示:「學院 衡勁埠人所共知。」(

四崎の自由英工聯合科技考試

黃麗松謂大學應配合教育系統

大學學制應該統一

港大可改爲四年制

十二港澳生獲佳績

理工院長郭禮敬頒獎謂學生努力成果 得獎者五名爲理工生三名顾工人夜校

十二名香港及澳門"的三名學生掌阮華、王助理無卓禧麼不來自 的居民,在最近一次英 俗生及黃志明,分別獲 該校的三名學生,最長 國倫敦城市工聯會舉辦電子技術爲銀獎章及一的在學校工科部已遭了 的科技考試中,考獲全 銅獎章。他們日間均學三年,三年來堅持每週 我最佳成績,日在香 在電子廠任技術員-夜 四脆的業餘蘶修生涯, 港理工學院獲頒發榮恩 間則您沉子技術員課 刻苦的學習終於換來了 程。他們能以半工讀的一個獲得香港政府承認 -十二位得獎者中,形式,考獲如此成釴,一的,相當理工學

改制不表示受壓力港大歷向有獨立精神 六四學制若實現可與國內外各地相呼應 ,有五位是香港理工學,實屬難能可貴。 〔特訊 ) 行將退休的港大校長怡对松博士. 問題,絕不能因此而失去窗攒的可行性。再者,院學生及畢業生,三位,據軍阮華同學表示,他們的實際行動 昨午在一個船會上妻示 ·大學學制與整僑教育 「港人的眼光應放長遠一點,若本港的六、四 系 統的發展應相互配合,所以,太港應該有一學制資現成功,也能與美國、國內等地方,互 個統一的大學學制,以一個大學入學考試播主,相呼應,有助香港將來的發展。

港每年十多公 則是旺角工人夜校學生:他花在温習書本的時 。他們在去年的沉技間不算太多,每日只利奠生的 術員考試中考獲全球最用放工後的一段時間, 啓示

的專上 ,而港大日後可考研楹現行的三年制改爲四年 -他又表示,港大改爲四年制,有助於學 生

政府開辦 佳成績,得獎的科目包溫習前一天的書本,

學院升學,仍可在本港 括數學、電路煜音,年期日則會间校溫習。 吸收更全面敎育,他們認爲在大學期間,時間

單阮鮜又稱:季以過業餘進修的途徑獲 黃麗松昨日以一大學過去、現在與未來」...越長對吸收新知越有利。此外,中學若能改爲

理工學院院長郭遷 致电是十分重要的,他承專業資格。《交 通 爲題發表演說,他認满目前由中五至中七的學六年制,更多不能進入大學的學生也可以多唸 生 要考加三四公開試,發力凸收,使熱浪費機一年,以-

實自已知識,將來到社會上更容易破門,在頒授獎章時發們在該國的議倒知識,城市理工新校舍落成後 力,也會減低學習與性。所以,中學階段的公掌握生活。不過,他承認,港大若改爲四年結一示:十二位得獎者能考,能在日間的工作中得到 取如此上佳之成績,甚而證,進步可以較快。

子及電機原理等。

開考試愿越少越好。若本港寶行六年制中學,:,經費支出方面,可能增加不少。 而要港大寶行四年制應該是沒有什麼問題的。

此外,他又提議,本港的再上教育機構應,他們不斷努力的成果,此外,師長的帮助亦甚 港大在二十年前也是四年制,當時改制也是配,蔭加强研究工作的投資,以英國為例,研究稷一亦是他們應得之報酬, 為重要,認爲是次得 香港人願爲低們感到自贤的背後: :老師的指引 合社會環境的需變。而將來若改间四年制,並一費佔大學經常湖发近兩成,而本港大學做百分

是功不可抹。 不代发它遭受艾種無形壓力,港大一直以來皆:之四,

旺角工人夜校得獎, 旺角工人夜被行政 .保有獨立自主精神,但他強調改創並不代表 他續稱,青研究本港教育發展的教育統

: 〔上)香洋理工學院院長郭禮敬博士· 大讓步,因爲它一直以來都是與本港教育制度,发委員會,不惑拘泥於現行制度,須要以社會

與倫敦城市工聯會科技考試優異得獎者

·街控,以使符合社會整體的利獄。而中國政府,整體利氣得前提,制訂未來的教育政策。他

攝。一下 英國倫敦城市工聯會考試旺角 亦保證讓香港可以保留原有制度,所以國內方:我強調,教育是發展的基石-港府在制訂財政預

工人夜校的三名得獎學生:單阮華(左) 面不會有什麼变問題。而只是本港中學敎育 箅·應該给予教育

,,王裕生(中)及黃志明

「本港缺乏天然資源

必須致力培育青年

灌輸知識專業技術

鍾士元爵士在城市理工動土禮稱

到九五年學額將增至一萬三千餘

「各種學術程度的鼓舞。」國市理工學院|添一支生力軍。

·職業教育水準必須全面 校舍建成後,會成爲香 「在大學及理工霰

·提高,始可推進香港的 港其中一間最大的再上 育委員會的實轄下,六 經濟發展,促進繁榮,一學府。

[尚專上學府各有特色,

使下一代受感」。 他又去示城市理工定可培育人材,服務香

行政局首席非官守 學院會大幅度擴展,以

說員鍾士元爵士於城市至一九九滘年可提供八 鍾土元土深信城 90 一用工學院在九始站途之一九百名相等於全日)

·路舉行的動土典禮中,的學生學額,而一九九 市理工學院的沸十分 表示由於香港缺乏大然 五年學額更增至一萬三完善,在密脊香港下一 資源,故此必須致力培千五百名。浸會學院會 有下一代年青人,向他提高學術水平,爲全院 們襻象知識及專業技術 五千名學生的其中四成 提供學位課程,預計第

: 鍾士元餘土又謂:三間大學容納一萬名 「政府决定在一九九零學生,課程將側重科學 年代大戲培加高等敎育、科技及商業,這對香

·雄位的政策,實在令人港教界來說,無疑 -因爲行政局首席非官守級瓦鍾土元斜. 士主持城市理工學院動土典禮。旁 院長莊警智博士(右)、校董會主席陳意 葉議員(左二)及兩局議員李飄飛。

嶺南學院文史學系

人方面會作出疵

中外專上院校巡禮

國立政治大學

·國立政治大學位於台北的木榻區的指南山 ,是一所培養社會科學人才爲主的高等學府 。「親愛精誠」是大學的校訓。 政大總校區離台北開市約二十分鐘車程 | 校區周,書店、文具店和飲食店林立,亦有 很多專供師生租住的私人宿舍。該處的商店多 以政大師生爲經濟主流,自成一單純、樸實和 安寧的社區。

華僑日報教育版提供

(4)

足新

時的三個學杬讀於至八程學院。而目前收, 磁珠校區後山的土地來興建的新校舍和設施, 完成役面積將等於現校區的六倍,其發展潛力 ,可想而知。

除文理學院、法学院、商學院扱供一般學 科外,該研究所設有教育、政治、外交、新聞 、財政、中國文學、公共行政、企業管理、地 政、法律,先計,東亞研究、會財、麦政、經

·除校總區外,該校還有「公共行政及企業 濟、國際貿易、三民主義、歷史。四個中心是 管理教育中心」及「國際關係中心」兩分部,公共行政及企業管理教育中心,社會科學資料 中心國關係中心和院子計算機中心。該校 亦附設空中行政專科進修補習學校和實驗小學 及幼稚問。

本年增加兩岸交學術類,成熱跟她的權責機構。

分別位於台北市內。該校有文、理、法、商三 ◎學院,共廿三系及十八個研究所,學生接近 七千人。最受歡迎的學系是企業研究所、新 系和外交系。由於該校著盧社會科學,尤其是 :政大學生亦十分活躍,目前校內學生社團 法律、政治、外交、公共行政和新聞等系, 超過一百個,依性質分自洽性,綜合性,學藝 畢業生從政者相當。

̇性、康樂性、聯誼性·服務性和女生社團等 改大於一九二七年創校於南京,當年以诓 除自治性和綜合性就围外,毎一社團均由學生 校形式上課。臣进台灣復校後,秦與一般學校,自動組成,由學校予以輔導。課外活鰌乃該校 重視的章育工作,旨在培養學生的獨立思考和 嶺南學院中國文史學系下年度(一九八 該校近年的發虒十分迅,除興建多年的·刊斷力,目朋,政大在恩-華僑學生約有一千人 ——八七》的革新工作證續進行。除了去年繪面杏馆、體育館和防水堤相礶完成外,並修整,爲使憍生生活得到照難,大學設有柊生柏導 加的寫作與翻譯等實用藝科外,今年的現代文掾塲、舖設新胞道、興建新式教學大樓、設置 委員會;輔導其學業與生活,例如舉辦新橋生 學群授間包括五十年代之後的大陸與港台地區 最新視聽教材,而校內的校務已達致完全電腦入學講習,辦理抵生基本學科補習及暑期課業 的文學。其時代主義的是:該系極力以融會中化。根攣學校年前實施的十年計劃,校內發物補習,僑生工讀、公費、獎助學金及醫療保線 西,綜覽古今的精神從事教學,為期學生在中將煥然一新。爲擴展校區,該校將擴建新學院等。另外,大學文設在畢業生輔導委員會,楠 國文史研讀上不同於一阵中方,而更適合現代。例如將目前的法律系选民爲法學院,外交系 專畢業學生就業。 社會的需要。被校於七月一日至八月十五日,擴展爲外交學院,新聞系亦將脫離文理學院而 本橋下期將介紹政大的學習境和述 獨立成爲傳播學院 預計五六年後,將由現,校客客學系內容

接受入學申請。

脚爲城市理工永久校舍建築地盤上及將

成啓用的校舍全面

華僑日報教育版主編

清潔香港 人人有責

學園前綫

港大中大理工嶺南學生供稿

聘請教師

理工

教育

津貼英文中學聘請高年班中史、經公及數理教師, 應徵者請具履歷、近照函新界葵涌荔景山道嶺南鍾

榮光博士紀念中學

全院設電腦終端機

實驗室設特別裝置

陳壽霖議員在動土禮中透露

城市理工學院校董新的科技發展,包括使適合舉行大型商 腦輔助設計及電腦輔助用。一最後他說:「 會主席陳壽媒員在酸 校本行之動土藏,

時圖書館藏裝可達 經籍議員在介紹 萬本,並設有一千五百 高科技的發展及使用 永久校舍的工程時稱三個座位。此外,實驗室 需要,計劃開辦科學及「第一期工程的建築徒及工坜統處將 [工程學科。 色在全港學府來愛可謂學大樓一萬平方米。 落成啟用時,電腦終端上獨一無二。工程的中樞 中央統籌形式管理。至

一機及中央錄影帶播放系 地带是一條行人通道,於大樓

陳霖議員稱:。通道兩旁共有十四間佔三千平方米。」

諾將返佈全院

教育科技統 將全部建築物連接起來一

屆時,全院將有兩千部各可容納多達三百人的

位於九龍爝達之路 講課麼。爲達到國際水 的城市理工學院永久校

·他又謂伊魔室則會 準,其中一間講課應將 舍將於一九八八年十月 有特别裝置,以配合政 有特別設計和裝備,以 落成啓用。(水)

理工三項設計展覧

廿一日起分日舉行

高級文憑改學位課程十月招首批學生 分別展高級文憑文憑及夜校生等作品 香港理工學院之太,展出學生在室內設計」舉行,展出兩年】

內設計學院將於本月下方面之作品,特别介紹 課程畢業班學生在 何在紅磡校園舉辦三項 卅三名高級文疉課程| 設計 設計展質,分别展出(按生之設計-4

「一)高級文憑課程學生

黹獲政府批准

「之室內設計作品,〔二院之室內設計高級文憑

影 文憑課程學生之設計 課程將會改制成爲學位

「作品及C三夜校蹀渴課程,並於本年十 學生之設計作品。收首批學生。

--第三項設計民將於

·首項設計無將於六 第二項設計展將於六月廿八日至七月六日 |月廿一日至廿四日舉行 六月廿八日至七月二日舉行,展出一年級及畢 圖爲國立政治大學之中正灘,業班學生在基本殿計、 書館。中外專上院校巡附)

香港普通話教育中心

无题油麻地西贡街3號昌蓬大厦1樓(近大華戲院及佐敦地鐵站〕 香港軒尼斯道467號建德豐商業大厦(5)字樓(近波斯韋街地鐵站)

TERAS: 5-745345/5-749309/3-306209

普通話(國語)課程

課程總監、田勤先先生

理工 華人 預科教育的討論,使人不期然思常教育本質的問題,教育最終的目的到底是為了什麼?而 身爲一個理工學院的學生,更需要探索一下理工教育的目的和特質是什麼?現存的制度有什麼 優點和缺點?怎樣才可以利用自己院校的特質,去鍛鍊自己,完成道短短三年的教育。 理工學院於一九七二年八月一日正式成立。其實率於一九大年五月,港府已成立以唐焖源 博士爲首的理工學院計劃委員會。委員會的報告杏明确指出,理工的成立是要滿足社會 杳明確指出,理工的成立是要滿足社會的急促發展,尤其工商業方面,香港社會將需要大世 高級技術人員。故此,整體理工教育的理湛、模式、遵工的學制和未來的發展都朝 方向出發。直至十四年後的今天,理工教育的主要目帶未會有過任何的轉移,更加上点 第三問大學發展的趨勢,第三間大學將會成「阮科技大學,還使理工學院成爲大學

∵對加不切實際。理工學院仍然會集中訓練高級的技術人材。

事實上,單就理 教育以培訓大進高級技術員來看,理工的成就一直是非常出色。從校 工商業部門的高級官員,工商界的知名人士的成員看來,我們大可以放心,一

·能切合社會工商業的口胃,滿足社會的

八本身,作爲一個人來看,是否單單滿足社會需要就是我們要做的事。......

是否能就此固步自封,不再思索自己個

理活爵士曾經推出,理工應該以教育本身爲重要的目標。我們在理工熅短數年

的日子裏,除卻努力爭取專業的知識外,更要利用課餘的時間,培養自己智性的發展,亦即個 入思 批 ·能力,使自 分子,而非一個任人隨意

社會、經濟和政治的問題,故成一爲個醒覺的知識

要使自己有更全面的發展,可從幾個不同範疇的學問著手。第一,當然我們不能忽略專科 本身,及與尊科有密切關係的學問。另外,就是與所終身社會和國家的現况和面對的問題。當 然也不能忽略音樂,美術等的發展。而最重要的,就是利用各種不同的方法、環境、訓練自己 辦是非,獨立思考的能力。

|作將印、首饰設計,平持强式。” |面設計及立體設計各方,第二項股計展將於 面之作品。

大月廿七開幕,由太

身為一個理工學生- 當然不會滿足於一些技能及專門的調速。除郤前述各方而的發展外! 首項設計展將於大 古設計學院主任法偉豪 我們更不能忘记 合賦與我們的責任,民族所帶來的使命。试些,就是推動我們前進的力量。 月廿日開幕,由該院署 先生主持俄式。

興趣及有所認識。 午上課。 「運院長處景文先生主。 三項設計展均歡談 各界人士參觀,

課程的目標是向學教育署發言人表示 此提供有關升學及就業,該署極力鼓勵各中學 |輔導和諮詢服務的基本

就 業輔導教師訓練課程 九月再開辦現接受申請簡

(浩讯)第四届就·接受中學教師中讀參加一由教育署及勞工處聯合脊的基本技巧以及使 業暔專敎師訓練課程將 是項課程由香港大 贊助,出九月開始至門 學校對升學及就業輔導

小年九月開課,現正學校外課程部主辦,並年六月止,逢星期五下和諮詢服務的發展產生育署升學

6月20日 9月5日五 5:45~7:15 張家城 「深造班-6月24日→1月27日 二 8:00~10:00 張玲玲

本中心®

6月21日 9月20日 六14:15~5:45 任惠蕊 香港軒尼疎道

| 6月23日~9月15日

7:50-9:20線估 近銅鑼蔴地鐵站

6:00~7:30 錢永元,建德雙大厦

三 7:50~9:20陳信

6:00-7:30 *=

初級班6月23日 9月15日16:15~~7:45 周美瑛 | 6月20日→9月5日 五 615~7:45 張玲玲

| 6月20日 9月5日 | 五7:40~9:10 田勤先 中編班6月24日 9月9日| 二7:45~9:30 錢永元

“九颜油麻地

̇九惝慈幕! 本中心© 近佐敦地鐵站 南京街

6月18日~7月25日 三五 2:15~3:45 香港建德豐 | 6月23日~7月18日 - 三五 4:00~5:30 九龍翻譯" 課程名稱諜程期間 星期 時間(下午) 上课地点

初級班 公

基色線趨準:運程、普通話深

日間普通話普及課程

草素,歡迎致電

*日間普通话普及班,學費成人HK $180,學生HK$ 150.

(包括課本)

*報名地點:香港軒尼詩道467號建德豐商業大廈5字樓

St. Louis Group Of Schools

f 聖類斯教育機構

日校部

招收男女生

F.5(重讀生), F.6及F.7面試,由校方 考試:F.1至F.5筆試—1986年7月12日

作個別安排。

(四)F.6及F.7港大班(H. K.A.L)

(五)F.6及F.7倫大班(G.C.E)

(二) F.4 F.5(文·理·兩組)

(三) F.6中大班(H. L.)

班級:(一)F.1至E3各班

報名:星期一至六上午九時至下午五時

瑟類斯校友會中學

利瑪·寶書院(華宮)

上課時期「深港 名 稱 開課日期 結束日期 星期 (下午) 課程課期間

上課地無

| 6月23日 9月15日|

| 6月24日 9月9日

| 6月18日 9月3日

本中心

:經常開辦普通话

*本中心菜二

造文憑課程、普通話教學法課程等。

導,或查本

灣仔:香港灣仔駱克道237號 西區:香港西區山道38號

5-487368

5-720256

石地地點街3號員自他地方,

華富邨:香港華富邨華韋道55號

5-513501

香港淸華書院

香港普通話教育中心

電腦專業文憑課程 -

第三屆普通話深造文憑課程 AD/F-603 T

WK-21

|C&G

簿記,秘書微態,出人口實務

|踝程簡章

“樂理初级班(1-5穏 冷聲樂創檢班二初級 汁,古典糕他班

電腦操作,文字處理。 (三慶全科

料

英科

群、臺花瓶

品業 人物

WK-22 3-306208 九龍辦事處 九龍油麻地西貴街3號昌莝商業大廈樓A座 簡章備索·歡迎查詢·名額有限,報名從速 香港辦事處

-電話:5~745345 香港軒尼詩道建德邂蔬黨大厦(5字樓

以上各项期進修課程,鄭日起接受申請,額滿即止

查詢電話:3-311565

旺角道口(報名索章電梯按3字)3-953113

桃腺包期:六月十九日註:保途投考LCC及Pitmen考試

課程設計:採用公開大學的進修形式、課程分為必修課程及選修課程兩部份。學員可以在一年內修 11月

跟指定必修课程及選修課程經考試及格,可獲頒發「普通話深造文憑。報讀單元科目

的朋友,其出席率達本中心要求者,可獲頒發該科目的「修業証書」。

修課程>

ADS-633 、開關、眼睛、岳群技巧酸配

「全期8 T

運望期二:8:00-10:00p.m. 1986年10月14日-1986年12月2日

課程大綱及細

必修课

程

|上該時間 逢星期二 B:00-10:00pm

晚程动籤全期8密辣

照贲專修課程 AD/S-13

逢星期二:8:00-9:30p.m.

全期日辣 課程期間,1986年6月24日 - 1966年8月12日1986年8月19日-1986年10月7日:

Kosunde AD/S-6231

| 课程幂師 | 本中心高級導師装琣琣女士

東亞大學教授程祥微先生

日常生活田同

油料、短路

「發音都宮解說

课程內容 散文、故事

「譯程收費:全期片K$300

「全期HK$300 ·《全閣HK$300 「變調、即輸、兒化音的研时 看圖脫話、聯磁暴述秦网的特徵:

元音、輔音的發音練笞

「拼法、音奏的現象

| 本中心資深導師錢永元女士

「朗廳、朗诵、括包表達的,

·1986年10月16日-1986年12月4日 逢星期四3:00-1:00p.m... 菸酒專鄀課程:AD/S-643

全鄰8戰:

·北京中央廣播營範大學教材

《現代源器)編者及<香道 话專刊〉主编龜田小兔女士:

「詞源系統的特點:品素的知識。

全期HK$300 和鄀速度等處理, 詞瓣和關簡的蕸標(修辭) 3)主要内容;番音密勢、瑟苦庢案成蛎、慣用菇、華翠、、黎秘函 「基本功:呼吸、選癣、□強版課、鹊態的鵝成...............

及不同文泡的作品朗讀空朗通

三、入學資格:真有普通話基礎課程的高班程度,經入學測試及格。

九龍佐敦道孢合街11 - 17號

-本校路全港首先開辦类园城市工聯會418 電話課程之核准課程中心,分別由該學會成 英國城市工聯學會418能馬粧

在您由本校推麟參加418電证署,擁有困

顺您可能斷程式計不挑人員之減既一

查詢專線:3-31 2698

·暑期電腦會考HKCEE研習班 推期電腦會考HKCEÈ基礎班

電腦文學

·暑期管電腦商科班 一、電腦基礎課程

原 暑期進修課程

校

海牛ED BASIC

PASCAL

文法及寫作進修班 飲單實習採用美國KENIX電腦主機及終端機系統

懷、蜜語初藝班

語文音樂荪

*初級簿記 (LCC & I/ E *商用英文 LCC B&I/T

劍橋商學書院

86暑期課程日夜校招生

名泰皇宮,打字,魏们至實感。 「初級可認,出入口寳務,還已

(二)經書文员全班

國健全科班·

商科全科班

小六生中五群說)

強脫機音·鳞颈魈嶼朴 秦文文法,俄变及寫作方

初中級中文記電訊

•初中高敲打案•IEMS打字 個出入口實務甸秘攡實務-

*請*深妃速度

PDFR覺打字_ *屈菜您礼金跟公至業務

Letus 123 Dase I BASIC Programming

·語言選修課程

校址:旺角彌潁749號銀都商業大厦3至5樓