1986-06-17 — Page 20

日七十月六年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第日一十月五年寅丙厩夏

| 連開今年首次「火果部 後悔,並何節目總屬供九九,九的百样黄金棋域一些。抽獎念章定下128,遂件售權,以及捕入式的一作證,及射等原料放牛股品交 在外國加工,標,染,松司,將於明年五月三亞染,即在,精整,後中國用戶更列出優先擊 旅遊興旺帶來好景

南果洲兩島連接遊」,索脚,減完爲止:大道六月二十日公佈。謝瑞麟珠實有限公司第二間爲一千七百五十五美元攸」和「隨機存取記價 投最狂。 「本港新聞

市區的士發牌政策

維持每年發二百個

交諮委會今日會議將作檢討

·新界的士供過於求將予凍結

【特訊 交通諮委社會,今日舉行會議,預料會同意運鋆祥的建

·談,維持現時市區的士發牌政策,每年發牌二百個。

:交諮會一名成員昨晚透露:根據運転科最近完成的士牌照檢討研究 蹲示市區的士需求量仍然很大,及市區的士利潤增加,所以,建議暫時 維持現時市區的士牌政策。

·該項研究文雄示新界及大嶼山的士,仍然供過於求,及經營虧蝕, 故建議进浃結新界及大嶼山的士牌照數目,兩年後才再作檢討。 港府現行之的士發號政策,是在前年所制定,將在下月期滿,行政

·局到時將會決定是否繼續執行。而運輪科在日前完成之的土發牌檢討中 ;拍出目前市面的一萬四千部之市區的士,基本上是足以服務本港市民

逆齡科認爲:港府只能以有限度地增加發出市區的士廊照,或是維 持現行之每六個月發出一百個的士帥照之做法。

另一方面,新界的士明顯是供過於求,經營情况亦不甚理想,所 还轍科踞爲港府應繼續凍結新界在二千七百部的數目,再在兩年後始作 檢討。

此外,根據運痲科之調查,預計當運接太古城與茶果嶺的東區海底 緣道,在八 八九年落成的時候,本港的過海運較載客量,將會由現時的數 自增加一倍,所以建銻港府在未來幾年,不應給予兩間巴士公司·培說 日新的隊低巴士錢,应多亦只能夠增加班次。直至新海匠餘道啟用。 府才可准許兩巴增加四佈新區鐵路。 以上有辦之建議,今日將會在交通洛河委員會研究。一般)

本地招募華籍海軍

榮港一問王藝品,對本地市場的開拓也

公司的發言人卷示故: 顯出其具有很大的影 公司首季營業額比去年,日前,該公司的銷 同期增設百分之十,其品種育相當部分是面

對本港消費者的。

另一方向,他認5|亦較樂觀。

遊客來港增加 工藝品銷售活中毒常生氣約佔 先鋒廣告喬遷信德中心

(特訊)今年首四 在近種情勢下,亦刺激上,反映了旅遊業, 先鋒廣告有限公司於六月十七日過往港澳 個月外國遊客來港續有了本港零售業的生意港專業的影廟口重 頭信德中心十七樓一七一二對發業。電話五,增長,且以購買力最高商興旺,特別是高檔股要

印、樹葉及進行後整理 十八日至六月三日,在 柩瑚等機械設備;紡織 買之費媲項目供參展商 1卡式匣,使它成爲 精緻品出口近年來等工序,故出口價格和 天津工業展覽館舉行 監控及泡量儀器:紡織參考,詳情可恊。 温芃奇境獨秀條殊膳海中一三五在四片(湯 條費全行,亦相繼於彌敦道三四三號開幕,為

这迪吉多電腦有限枱靈活而又功能大的現已成爲中國賺取外匯之利襉均較成品爲低。爲天津第二屆國際新繪工材料及化學劑等。使四四四二二與主辦 外,以及挑心大石門千四四三六五),克街一顧客提供更多選擇。

·圆左起:謝瑞麟珠寶有限公司談玉燕、减

業展覽一。此展覽並獲 展品更至合需求,部份 構聯絡。 公司遠東區市場經運施代坻腦用戶理想工具。主要來源。於八五年,了提高利潤及競爭能力 丈億,石室,中心崗天長風書局,山東街一

· LNO PLU 中國之紗及紡織品出口|中國紡織工業之黨 得中國紡織工業部及天 后宫,三了洞天称问。值星,土瓜灣道卅七愛 國緯、孫泳恩、董事長謝瑞麟伉傌及總經理李 敏德謂:「LNO三 佳於抽獎時攝。 隨時泳购。即在四站烨家冲印。

PLUS是專爲現代利S是一枱能與各迪吉多 總值鐘六十億美元,,急務是從外國引進更多 沖廁織工業局聯合平 技·辦公室及商業用途各操作系統及應用軟件 比去年增長百份之二十 先進紡織設備及生產工。展品範圍包括,天然 旺角街坊會與中山縣俄兩合「朥祝國際

而設。它散發細小及操 如WPS和WPS- PLS(七),成衣出口總死,以便提高品質水平及人造緣維爾粉,不織 父親節一粵劇大會,主府人戶紹松,莫 喀

有寧靜,是私人專用或 US次查處理系統,DEC比去年增長百份之產量及種類,使中國在,預織,針織,織性 , 做三十四億八千萬美元,降低生產成本,增加布預防,韓股炒,新颺 及大會首長剪線。

三十七)。碗於中國目 國際市場上能與其他亞 工具,一 ECSLIDE 幻坻的毁, 前大部份舫急機械股, 洲新鎞品出口地區競爭

旺角坊會中山僑團

祝父親節粵劇大會

隨特遣艦隊遊世界 「國際父親節」,昨晚在旺角坊會潜留松堂聯

港九中醫師公會

慶祝卅八年會慶

伍卓琪籃醤 馮漢樹頒證

〔特訊 港九中醫師公會昨假國際酒樓變 親卅八週年會賺舉行第十五屆(有限公司)理 監事就職聯歡,敦請永遠會長伍阜珧監軨,華 癟旅運社總經理馮漢樹頒發選任證書,

| 夜有:社團首長、中醫藥前章、文化界及韓國 醫學代表金仲遘伉儷、首腦盧健榮、陳邦 ,陳養養、蘇健、夏劍屏、證實鈞、江沙、 、樂天、黃昌、王達人,鄭志剛整理監事及 會員數百人。......

..理事長會非常致詞稱:「本會創立目的為

: 咸踼秕》旺角街坊合與中山蘇倫國慶码 「合主辦「粵劇大會」,招待八百多名坊報,請 (E)木地招募華羅海風鄺子興二十七歲》於兩年前加入駐港 暨紹松太平紳士,陳莫榮眞MBE主禮。 皇家海锍服役沒想到今天竟能夠跟隨皇家海乖特遣艦险一場球八六」作主殿關坤致對稱;於親孫中國數千年來 環繞地球的旅程。隠子其在本港加入皇家海军爲管事,於今年初借調往 優良傳統美德,歷代聖賢灣王提倡「以孝治天 發揚佈腕之優良醫學,維護同業合法糰、 英國加入現時作環球性訪問之家海镔特遣艦隊旗艦一海狸」號上服役下」,忠臣出於孝子之門,可惜自命新潮青年、強聯繫、精誠園籍,登揚會務,造福人,深 『自從被派往『海狸5號上服役,獻子與已先後到過委內瑞拉,墨西,以爲孝親陳舊,落伍,他們笑破舊立新,更一得薩內外人士支持,歷屆首長及理監事同心。 有所辯仇孝,形成社會風氣,每况愈下,罪案 滾動會務,對內草策莖力漢合員隨和,對 當特蠢膣隊最近彽達美國聖地牙哥訪間時,鄭子興的心情最滿激動 層出不窮,我們倡行孝館,在香港今天看來,中醫之發展,近年更創立中醫研究院,公開表 學講座,培枝醫藥人材,繪醫贈藥、服務社會 ,因爲他能夠有機會與正在美國遊覽的雙親團緊,鄒子興將於稍後随同是急不容緩,我認爲科技當然要新,道德过要

·濟助貧黎,敬老獎。 特追繼除訪問加拿大,南韓,秦國,沒來,新加坡,馬來西亞,新内 舊,我們要接受砥美新科技,-

實學識,迎合

新县就補,主型人伍卓阱、鴻運樹致蒓场 亞及澳洲等地。特澄艦隊預科於上月中旬抵港,到時鄭子與將會以東道 時代,並且積極發揚固有優良的道德,轉接 ,呼籲理監事。 主的身份招待鑑上的同胞。

孝義,推行四維八德,而致富强康樂的境界。

首長分別致送紀念品。會長許仁生報告 特澁籃隊於四月 百開穰茨茅斯港作今次的環球旅程,預期需時 主禮:人曹紹松、陳英榮其頒發紀念品。一年來會務。由監事長余雅致謝詞,被成聯徵。 八個月,賓時特遣艦隊將&完成向西卩球航行約四荈二千曬的旅程。 秘書長何得雲報告術經過,會長劉志民 第十五屆理監事會:永遠會長:蘇健康、 英、周介懿、福利·張致謝詞

一杰健榮、伍咸琪、陳建邦。會長:許仁生 副 德生、謝飲派、

在主禮人及大會首長:曹绍松、陳英榮眞出辭海,許麗章。理事長:會洪華、硒:動

·李瑞光。積極鲎鈉、李花、洪偉民、韋建邦、黃焕濤、劉志良、曜、何宗聲。監事長:余雅、副:謝鐵、許

[西區業主聯誼總會

公司)第三屆職員昨日,陳家。..

金一期、二期、三期法烘、梁沛霖、麥允明、陳全、伍戆學、黄日...伍卓琪、盧建榮、譚寶鈴、夏劍屏、王達人 團,悅輝大厦法團。初、中、殷發泉、陳祖、合源、麥、 游育德蟬聯主席

|山海之友

劉夊翔、潘祥、茶石獎、黃誌發、林嬴年、劉、陳庭栢、陳建、區富然、李鵬達、黃興發、弥 紅龍常務監事:曹公章、陳道昌、淑明 八新聲社香港霞、黃頌盈、陳甫、梁

米原、李崇、梁鳳琴、羅世粹、鄧少啊 阮

|李章發、劉英硭、容超榮、盧烤區、王浩然。 區業主聯該總會(有限英莎、黎國雄、夏國頭 麻笏兩果洲 商、關黎明、鄭榮剪綵後、粵劇随即開始、總務:張天,張偉生。財政:戴榮輝、呂律

·彭族海。慈善:梁子寧、 5學術:陳建邦、 健、福利· 李廷根、甘徳生、康樂:胡偉

|山粵劇團演出名劇「英雄碧血洗情仇」,場面 山海之友本星期日

選出,主席游育德以眾體會長廖烈科、陳即廿二號旅行一段車 望所歸,顗豨新職,各振嵩、林正山、江 遊新界一九時中村 謝瑞麟珠寶金行抽獎 主委,均屬熱心會務份廣雄、陳待。

小型公司共用的理想印 CPAGE 版面設計,口

·施氏接稱:「該部,DECGRAPH闖形設 JLNO三 PLUS 計, ALL-IN——一 現時市場上唯一可以公室自動化系統及各類 不希另加軟件或翻譯器 第三者軟件兼容的工具 使可印出 TEKTRONtt.

X 201011〇},迪吉多電腦有限公

和生產技術都比較殘舊

·落後,甚至缺乏。所以 .爲配合中國紡織工 在坊織品出口中大部份 業之發展方針及 爲原料及半製品,需要裝

港九中醫師公會理監葳葳;理監首長

四標準的圖形。另外,司總部設於美國麻省美過人合照。(本報記者攝)

該機的十八組內藏字獄斷重,是世界首席網路

,特別紙張&逸功能, 電腦產品製造商

,迪古多電腦有限公司推出的新款L N D3

I P L U S 座枱式躇射圖形印字機,印刷速度達

小八頁紙及每吋達三百點的理想解像度

令字體印刷方面失而美觀。

奧域博覽會議有限公司 明年五月底在天津舉行 第二屆國際紡織工業展

六特)上月在額爲年之冠。其中以 棉布,棉麻混纺布,下 廣州舉行之卷華交易食 ‘報導,紡織品出口成交 C混合維布,絲絨品

OD

大滿

所羅門

天映

王寶藏

風開上午遊南笏半岛

第三屆委員會,榮、李綺運、楊說坤、深塲;西瓦膳。繼車 餐會長:陳凌峰、周演何兆森、張文質、李章 大門分組:普及像说

謝瑞麟珠寶有限公司首問群寶金行,日前 森、納楚南。法律顧問 發。總務、開發、吳家 步泰禾翠谷認識大小赤 於彌敦道三一五號開幕,新洲箋慶,該公司特 :譚惠珠、高摸到、林遠、謝林、游應鉻。沙禾糖崗白糖角新貌。剂舉行一項「瑞麟軾寳」競猜遊戲,反應熱烈 漢中,陳耀莊、張有徙 財務:盧志康、固圌興强組辯之釣魚翁兩岸山,收回参加贵格多達十萬份。抽獎儀式於太月

「興球。調查:吳其码、麻達明。交奈燕健康 ;李偉。出版:李仲生、謝旭。組織:李冠輝

·、馮枏貞。婦女:鄧感玲、潘王

家宏海、 。直傳:阿國偉、黎德順。文書 國新。服務:徐均安、邱麥生。審查:謝廷

・通緝:黃秀山、縣雄。秘書(中文):何觀。即發樂(植;越南,十六日舉行,由謝瑞麟珠書有限公司董事長 迪吉多電腦公司新推出 基、陳景軒、陳永發、忠、按征雄。〔英文》有海綫豪華船旅行假已瑞麟主持,謝瑞麟夫人、公司公關顧問孫詠恩

座枱式雷射圖形印字機 高卓桂、梁有錦、李錦 葉松齡、許宗賢。公關提早滿威)。特别注意、總經理李佳及營業總監我國然陪同抽獎,監 迪吉多電腦有限公 式雷射圆形印字機,專 泉、蒼仕德、李達如、“周和眼、咸陽炳森。 下期計九日八預發学》由德動會計師行實習。頭獎得主可換十萬元 | 榮壕維丶周劍雄、陳慧|康樂:周潤棠、歐陽秀:美人魚遊船八時半海 足金禮券,呂有優勝獎共一百名,各得價値九司宣佈推出,新法座台爲個人及小組用戶作高

讀機 華僑日報讀者救童助學運動

有讀者助學金及大海,

學生實娸基金,獲 助完成學業之大中小 誕生,數以萬計。 下學年度入

最高可貸五千‧七月五日截止

月從薪金項下,最少抽取百份之十,分期攤 予協助,將藥僑日報讀者大專學生貸歇基金

·還所借款項,直至襠還全數爲止。 之申請辦法與細則,在校內公佈,像眞需經, 濟上協助之孝浩學子得依章申請,以協助完 成學業,行見今屆得益同學更校以往歷, 多。

速,高品質文字及面形 印刷等多項用途。 201

RLUST 吉多現代 花雷射印字機融合了號 進電子及影印齒形科技

·印刷速度還在分 百紙及每对逹三百點的 忠解象度,令字體印 |刷方面快而美觀。

TRONIX 2010)

以「百萬字節之 全位元映象記爐及TEK 四〇一四集容效果:- 用戶能在複雜的板面上 創造及印刷美觀的文字 「及圖形,該機的售價, 五千四百九十

現時售價

百四十五美元的LNO 三三型射印字楼只需安 一裝一套垴强功能的配件 未便可升級爲LNO三

每天收費

地產

元 半

加印紅色每段五十七元半

【三寸半位(一格高 )每段四十元

與

樓房

七寸位(二格高)無段八十元

加印紅色每段一百一十五元

超值樓学割價清貨

在華僑日報讀者及社會各界人士鼎力支 ·新辦理申請手,直至畢業為止, 至荷李活道一〇六至一一六號底僑日報總社 持下,華僑日報救童助學運動舉辦已居廿九 (三) 歎完全竞息,今年而歎額」「大專學生徒鼽部」索取申請表格。 由一九六三年開始辯理之華僑日報大專 「年,驚紫各界熱心捐善獄,惟貧童惡)為五千元 - 被會亦所得益。有關善獄之運用,除每年 Ü四:申請人事業後覺得職業時,須每 學生徒歎,迄今已資助九百三十五名同學完 換助四十餘間本港兒

大專學生免息貸款

·成專上學業,其中泰 半服務於政府部門及 本港各大工商業機撵 使才得到培養與 -

份運用,對推展社 會工作,促進香港

九八六至九八七年 第廿四屆華日報 :讀者大專學生免 啟基金,已决定於美 月十七日至七五 期內受現新舊生婪獄申請事宜,有意申請 請注意下列事項:

今日開始受理申請

本游客大學府及 库上學院,對華僑其

·報大專學生貸欸工作,

八]申請就歎者以在香港各立案之美

· 再上拳院就讀之學生為限。

(五)申請人佰在申請期內,每日由上 午十二時至下午十二時卅分,或由下午二時 八)售生每年如須財資,亦雲:卅分至五時星期日休底,携同學生

潮寳大起

—五九三〇八七。

大六

旺舖租售

香港大道西594號900尺閣750尺 售1百60萬租1萬2千 香港大道西536:A 1800呎 另閣樓1700呎平租9 衖箕灣亞公岩道地段

永安鮮嫩業有限公司

739號民偕工業大厦

4800呎售1宜寓·

電話:5-430303(7線),54461713線) 香港中環永樂街七號永安祥大厦二樓

宇宙閣

尙餘數單位每尺只售七百餘元起)

超值高尙住宅 罕有兩梯兩伙 三面單邊由768至923呎

可按八成欲購從速 生活北角建華街18至26號

永安祥廣業有限公司

(永安祥樂團成員)

香劑中華水麵湯上鴻水案 663691 4

∵中央冷氣水電齊邊美術天花特級膠地板即買即用!

高級寫字樓出售 气吧

東惠商業大廈 特價

旺舖租50

面積560呎裝修現代化地毡牆紙 > 水電齊間格好免佣金業主自讓即買即用吉售49樾 業豐大廈

商場每呎只售$300元

屯門新市172地段苑

̇電話:0-810292..

陳氏企業有限公司

讓生活可能地道67號半島中心619室 R: 3-6790817-

旺角舖及寫字樓平租

站口地下連閣合飲食金融電器五金等門面。 上海街鄰山東街人山人海近奶路臣街地鐵

生意 1/F-5/F 全新高級寫字樓適合器瘕、 旅遊百貨時裝等批發租3600元起(3889238元

中區

萬宜大厦

5-226917 5239859 寫字樓招租實用面積計

裕昌大廈

寫字樓招租實用面積計 德輔道中48-52號

中央冷氣系統

A5--226917 5-239859

經過好兵變過鵞

座遠請府| 定請

。鬥劇度再開展亦强六十

之週賽複入晉,畢完逐爭賽初於已軍大路 四廿,賽球足盃界世的行舉哥西墨在

旺舖商塲十七萬餘元起

舖位每呎只售$423起

狂耷八掀

的歐美股客增幅最大,「燒及

中央冷 無新式厨房洗碗機1732呎四房兩場自詢吉街

垣天高惡地质能須有限公司

窩打老道19號

致富商業大廈 旺舖及高級寫字樓

出租

勝過收銀行息

隣近街市適合各行業之用 樓上住宅戸戸單邊光猛通爽 歡迎參觀管理處洽 或電 5-438960

貼近彌敦道,隣近油麻地地鐵站永安大樓地

,新落成,交通方便,合各行專 業事務所。

*詳電:3)210523洽 T

學助童救 報日儒華 養善解請 翁仁長善

市區超值 商用單位 即買即用 3隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站

二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立威所? 【地下由488至506呎,樓底高17呎6吋

首期一成 分期廿年 勝過租樓 代理人:永佳置業有限公司 住宅僅餘數伙,三面卑遇,由345呎至372呎

八地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)?

。過錯可不,者讀之賽球心

86

ト界世

戰決哥西墨

荷李活道257-263號

(阳苑 堅尼地道70號D中一列於藥全浴車,

旺舖住宅新樓交吉

出售

獨立樓宇不用管理費

高息連租約出售

關,導報文專及訊電收接式方快最 以日每,報晚憍華之勢優盡佔上間時在, 窮不出屉絮花幕內,中凑緊見日事賽

Page 20Page 21