1986-06-16 — Page 19

日六十月六年六八九一圈公年五十七國民華中

訊航僑華

頁三第張五第日十初月五年寅丙艋夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

**************

****** *********

入口輪船表

***********************

《船名): (四名)(何處來)(日期)(公司)

十六 南 寶英錄 POMEX PIONEER 日本 鎔 辔

台灣: CHIN CHUN:- 海隆HAI LONG

出口輪船表

************************

(船名):(四名》(往何處)(日期)(公司)

美洲 榮街 NATIONAL

洛杉磯三藩市十大海鹽

華隆 高雄

十大永裕

海

海星瑪瑙 NEP.AGATE

灭

BHAI MING.

CONTAINER高雄 MABINE

翔:SKY HOVER. 新比利土彬ZIM BRISBANE

十六 卷

馬尼拉: 天津 新加坡 即光

HAN JIN POHANG

·渣華馬尼拉NL. MANILA: 新洋 FRESH OCEAN 海華山度土NLISANTOS

多利亞ASTORIA

西北太平洋、十六、天晖 加勒比海。 十六渣華 中南美 六 巴拿馬加勒比海十七 渣

姜威$ITTWAY: 榮街NATIONAL DIGNITY 馬尼拉 長璨EVER LINKING台灣, 威新騎士CHEVALIER VALBLLE 基隆 雅多利亞 ASTORIA

美

松谷 PINE VALLEY

十六海雙 十六和迷 十大沙嘴 十六锼隆 大航 十六郵

東方光輝 EASTERN SPLENDOUR基隆 昌隆FORTUNE CARRIER 日本 美上美BOONKRONG 2 包氏兄弟:BOWS BROTHER 世界之WORLD TIGER

谷十六 振盛行 丹誠思危, 新加坡

·保罗夫斯基KONS.PAUSTOVSKIY日本

海霜ROACH BANK

十大海陸 十七、 林 十七大三 十七輝

頭:漧MILD OCEAN

清華山度士NL.SANTOS

日本: 上海 新加坡 日本

莎蓮娜DANG ZARINA.

亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 日本

十七、康德 十七、馬士基

環球橱TRANSWORLD BRIDGE美國

IOSWAN REEFER- 上海SHANGHAI

金湖 GOLDEN LAKE: 協和奥吉 KYOWA ORCHID 關島 萬寶隆丸 BONT BLANC MARU地中海 藏寶NORASIA GABRIELE 歐洲 美邦MAWLAMYANG 丢失仰光 南泰王子 NANTAL PRINCE.

新加坡 上海

十七寶 隧 十七 招商海 十七:港興

大三

十七 、路 十七 新興

台灣

太平洋飛箭 PACIFIC ARROW:西北太平洋 發球機 TRANSWORLD BRIDGE紐約 美國精兵 AMERICA LEGION: 安娜馬士基ANNA MAERSK.

·胡佛總統 PPES. HOOVER 保费者SL.DEFENDER 韓國元首KOREAN WONIS 東京丸 TOKYO MAR 海望協和‘NEP.CONCORD 混字EVER GLOBE 美國加州AM.CALIFORNIA 自由SL FREEDOM 利達馬士基LEDA MAERSK 長猪 EVER 'TRUST 康來利馬士基CORNELIA MAERSK 紐約

泰西北太平洋廿二 海明珠:NEP.PEARL “百保障-BARBER TOBA 西北太平洋紐約廿二

加州 圓)YUEN CHAU. 諾:MING MOON 太平洋快輪PACIFIO EXPRESS

洛杉磯紐約 廿三新弹 新加州 ZM CALIFORNIA 艾森豪總統PRES. EISENHOWER 西北太平洋 廿三糖统 美娜,MITLA BR加州 長城HANJIN LONG BEACH紐約 古北泊GU BEI KOU

西北太平洋 新門橋LIONS GATE BRIDGE西北太平洋

歐洲 楼

加州紐約 加州紐約

西北太平洋性大三 十八泛洋 十八川崎 十八美帷 十九:馬士基 西北太平洋紐 十九·糖

西北太平洋 十九、海 陸 ONE 加州紐約十九稚洲 西南太平洋紐約十九大

西南太平洋 三十港 西南太平洋,二十、利

加州紐約:

廿一海

·西北太平洋 加州紐約 紐約

廿一 馬士基 廿一 送

馬十垫

卷、佴

百保利

洛杉礙紐約廿三

)我

西北太平洋、廿三太古

一團體及市民大眾介紹世 在公司包括萬商業 CONNY STAR 公司代理

·屆時大會將會設有 及澳洲郵斁等。

現場模型,供與會人士 席愛德華財上云示歡迎一直,翌日啓症、返回釜一泊在A號泡上落貨,翌 「影介紹 - 並展出世梅,本届世博籌委會主口,停泊在B號澮起蒸期三)由上海到達,停

·梭器(-BM)、福特號買權,於本月廿五 N SHAN 號尙激檢

·日(星期三)山釜山大,於本月廿五日(星期

博的大底。

: 有關世界博赞會的 · 一工作訓示,將會在澳航旗將是第一面 中心盛大恩行。进大氣四十公頃世博城址上首 布里斯本一個特别預展 在布里斯本河南岸佔地 | 一會主要目的偽要向國際 先醫療的企業公司旗。〔特)新興行緻山。 代表、企業代業、社會 其他澳航之後升的務有限公司代理之寶利 怡和船務代理有限

燕山月內移西非

亞美利亞廿三抵葵涌

廿三

特 廿四畔 廿四

廿四川崎

東海大號 TUNG HA1 6

七

嘉淨 TRADE RELISH)

蘇班亞 SUPANYA

亞洲雅 ASIAN ACE

木星發士 JUPITER ACE

高雄 天津: 基隆 基隆 日本 台灣

歐洲

太古

怡者YICHUN

虹RAINBOW-

東方造商ORT EXPORTER

延安五號 YAN AN WU HAO

山 台灣 精品

英体商輪 DYNAMIC MERCHANT日本

十七

九龍海 KOWLOON BAY: 腐 七個 沿 ATFEN HED

海 商ROACHBANK. 十七、洋

山:TOYAMA 十七美邦

FORTUNE 宮MING 十七大榮 十八、港、興

港 十八華和 扒山下 十八、

英國歐洲 地中海

激王泉 SHUYUQUEN

青岛

萊丸 RHINE MARU

安要丸:AKI MARU

高機 GOWA

美國精兵:AM, LEGION

白河口 BAI HE KOU 保徽者SL.DEFENDER 沙KHUD-SARYAN 大同二號 TA TUGG 2 合莊HERWANG

欧洲 日本 新加坡 美國 上海 美國 ̇

歐 高雄 欧洲 曼谷

長

山下 十八 十八

明 雄鷹EAGLE LIM 航海家 NAVIGATOR 韓國元眞KOREAN JACEJIN #EVER ORIENT

薩曼達NORASIA SAMANTHA 菜

MARU 丸RHINE

GIFTED: 俊EVER

萊力士LARIX

歐洲 歐洲: 地中海

十七 招商局 十八部 二十渡路 海

地中海

歐洲

歐洲

廿三

新興 利洲

游

歐洲

嗽景

廿三

廿三藏

FINE. EAGLE

“地中海欧洲廿三康德

嘉第 GEROI MONKADY

十八海

遼

HES 河LIAO

燃綁亞

林

英國歐洲 塞得港

四招商局 国

林

雞多ARASTOU

風景山、FENG KANG SHAN 地中海

廿五 招商局

澳洲耧

中利 CHUNG LIE

大阪丸,OSAKA MARU

非 日本

十八棒 利

大 十八大源

香

東方火星 EASTERN MARS 萬利WAN LIE

:台灣

十八糠糙

香為貨櫃,ISLAND CONTANER 澳洲 捷成南陵JEBSEN SOUTHLAND 北新西蘭,

●新比利士彬ZIM BRISBANE 亞洲明珠 ASIAN PEARL

十六 基士頓

澳洲

澳洲

中太平洋飛箭PACIFIC ARUROW

東京丸TOKYO MARU

英國 美國 韓國元首KOREAN WONIS ONE 美國 東方迅航SCANDUTCH ORIENT 基隆 金黑:GEMINI STAR

保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKIY 澳洲

七新興

十九寶隆

十七杯:

t^ A =

SWAN REEFER

菲明

十八、利洲

BAL HE KOU 白河口

澳洲

十九遼運

安娜馬士基ÂNNA MAERSK 天翔SKY HOVER

斯里尼 LANKA SAIMANF

印尼 歐洲 天津 台灣 英國

十九寶版 十九五洋 十九、馬士基

十九辉

十九:

海皇和膽NER.CON CORD 要美雅出,HERMES ACE 活血賽 NLMARSEILLES

新華七號XINHUA 7.

BHKWANG CHOW. 亞蒂馬士基ARNOLD MAERSK. SERAFIM

新西蘭 曼谷

天津:

·胡佛送统PRES.HOOVER. S沙湾SANDYS BAY

長服EVER ORDER

亞瑪利亞 AMALIA

安:麥ANCHUN

金

HWA 華KING 海運HAI YUN 海者 HAI CHUN 歌莉亞GLORIA

̇阿拉伯灣

南非 美國

新加坡 :台灣 台灣 高雄 合中

十九 : 夏 ̇十龙馬士基 十九

十九糖統 十九海隆

十九利

十九成 十九大榮 十九糌

二十永裕

立、維・UNI MASTER

二十港與

ANGSANA 澳洲 嘉莎BUNGA 利來馬賽NL.MARSEILLES.

ORT.AMBASSADOR 澳洲 東方大使 希比卡期:KYOWA HIBISCUS

印·巴、中東綫

亞 十九港道 十九日部、東方光辉EASTERN SPLENDOUB阿拉伯磅‘十七 “十九大”活

LINGQUANHEO 阿拉伯 读“泉河

亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 阿拉伯灣 松

VALLEY 谷PINE 金明GOLDEN LAKE 時 威SITTWAY 海·霸ROACHBANK

美那MAWLAMAYAING

·斯里馬尼 LANKA SRIMANL 明堂、MING FORTUNE 「阿波羅峰、APOLLO PEAK 風鹰FINE EAGLE

滿將第GEROI MONKADY 科倫坡馬喀拉斯廿三二筆:

心中髒AL.SANA.

艾森豪機就PRES.EISENHOWER 阿拉伯灣 廿三糖就

新西蘭

廿一

南太平洋

廿七“怡和

十七招牌

∴吉大港

吉大港加爾各答十八

仰光

十八

阿喀巴

十八日

仰光

科倫宏

̇打

科倫坡!

十九新

外俱。

旅,樂檢本目

阿拉伯廿三利“

吉大港加爾各港廿三一路

英里雅士 MERCURY ACE.

國利 KUO LIE

日本 高雄

快樂HAPPY STAR.

·山

巴越海PRAVADE SEA

二十永裕

新興 国光

東

南

亞线

沙巴

世界之虎 莎威二號

TIGER WOBLLD SALVIA 2.

新加坡

十太海隆中

富山TOYAMA

DGAR SHUN QUAN

航海家 NAVIGATOR

路易土馬子茶LOUIS MAERSK 長宇EVER GLOBE 利來范邃民NL.VAIN, DIEMEN

由SL.FREEDOM

溪江HANGANG GLORY 明窿MING FORTUNE 土必快SPECO EXPRESS. 天TIAN YUE

東第二號 TUNG PING.2 木

O 星JUPITER

HP.NAMJIN

泰國S THAI JADES

海老KAI SHUN

錦江 JIN JIANG

興 HSING HWA 福興二號 FOO HSING 2 皇星ROYAL STAR 新海M NEW HAI•HUA 第八姜宗丸GISO MARU 8. 海王HAI WANG 泰敦PAITHOON

釜山

釜山:

曼谷 台灣

馬尼拉®

上海市

日本 青岛 台灣 美國 美國

地中海 美國

新合SUN HOPE

亞洲雅士 ASIA ACE

新興

海皇瑪瑙、NEP AGATE

新加坡巴生庶能十大山,下

̇新加坡

馬尼拉:

馬尼拉·千港檀項

十七 東洋

̇馬出基

寶美鋒 POMEX PIONEER 新加坡巴生产能十七 南

韩蓮娜DANG ZARINAD

新加坡巴生降龍十七:康番

英媁商輪DYNAMIC MERCHANT 新加坡巴生十八‘山下

海陸

新班亞SUPANYAOD

釜山基隆

亞迪威亞 AND ADIRAJA

台灣

安装AKI: MARU

沙巴

萬、利WANLIE

∵∵天津

高雄

大榮

東廳EASTRN MARS. 夏美樂士 HERMES ACE

#HUI HUA

·路易士馬士基LOUIS MAERSK 多沙灣SANDYS BAY 英上英BOONKRONG.2

江HANGANG GLORY雅加達新加坡巴生二十来宇

台灣·日本·釜山峨

新加坡

白尼十八 亞利來 新加城巴生路能十八山下

新加坡曼谷十八維利 新加坡巴生十八大爵 雅加達 十九

十九 初

新加坡巴生 十九,馬士基 曼谷 曼谷

二十海陛

二十、振盛行

中央

招商局 香港海述 H22513

此航綫開通後,將大大方便港禨遊客赴廬山觀光,並能促進江西對個袙位中,兩個爲萬噸 此外,金融、貿易、文、【特訊)上海市民旅,而把眼光投向更遠 馬士基、 防城港已建成的七螞俱樂部已交付作用, |級位,兩個一萬五千唯 化、旅遊設施集中的中已不滿足短途的蘇杭之的名山大川,上海七十 英輪 項目增多花樣翻新

村基航興興鄉興亞海三德林達關航,团下

完全將股權出售。.. 公司最近上市均非常成功,但他表示綦航無

·蓁國政府將會攤續持有德資太的百分之七,東南亞市場,稍後才向日本及美國進軍。

,贊耶將軍談及菡泰航空公司及新加坡航

|丽技金屬天錢,可同時一刻者。...

MARU S 空一期,燕表示有關計劃可未在來三年內完成,與熱染着機尾探針上之「啟公司已英國國防部·中國船泊工業蒩公司共公司代理之博多丸(HARATA 泰國市場可能無法吸納全部上市的股票,大繞道援再配合從線身 的邀器,提交有關發展 皖江历,民船出口八十年柢悯,於本月廿五日,基期三)由台灣進口 若泰航大定後的外國的投資,泰航會先集中在前都直達水不穩定器之 新型P-3預警飛機的布五萬五千點,讓井平台 ,建泊在現代稱上落貨,翌日離港,駛往地中三井船舶(香港)有限在薩際四號橋上落貨, 合任何一種國際規範、一頓、沙灣全、海利法斯。 世界著名船級社的規範(星期一)由英國到遠,停泊在現代橋上落 (星期一)由台灣到達、康德船務有限公司 邦德國、法國、日本等CALIFORNIA)號貨櫃翰,在本月廿三日後櫃驗,於本月三十日北海,中美洲等地。 。中國已有能力建造苻貨,即日啓碇,直放美洲洛杉磯、紐約、京山,碇泊在現代鬙起落货 代理之風H(FINE E

·英國、挪威、美國、聯

AAGNA BAKKE)麗西,委内瑞拉、加勒· 新興行船務有限公司代理之新加州(ZM :三座,這些出口船符合 海巴巴倫那、馬賽、熱那亞、的活。公司代理之麗華碧琪(即日開行,直放送洲東 當然,即日啟碌,杭赴西夾 AGLE )號實袛粉,於

(港)大家商船)自英国入口,停泊

澳洲八八年世博會

布里斯本開籌備會

阿五島,遊園、斐濟、 巴布亞新潑內亞、中華

歷克里斯共和國 所羅

·國家包括:英隬、日本 東加拿岛、紐西蘭、

此外,其他已正式

新大型活動,把後落些太合議上向八车 寶利星廿五進口

一於後年適逢澳洲開發二國際航空公司。該公司 表示準備庥加八八年世民國宮口頭承諾參加展 布里斯本盛大無行。由委爲八八年世摊的指定家,包括澳洲在內,已。此外,加拿大及大韓 年世界博爾會將在澳洲 澳洲杭空公司經被今為止,經有十六個國 近應於參展的多明尼加 《特鼠》一九八八」先睹爲快、多明尼加床加展出。宮 八積時,法國及美 二博展出出。

難得的盛事。... · 博就會當局献上澳航

燕寶

及

長辦加:

|開闢北京上廬山——惠陽航綫

江西省旅遊局

【防城港七個泊位

,在本月廿二百(星期漢塔,鹿特丹。 A A TOBA) 號貨櫃檢,駛往歐洲佛里斯·

理之百保遹 (BARBE 蜅橋上落貨,即日離港

·古保利輪船公司代由台灣到達,碇泊在黃

港禨師生旅行團服務。

·據稱,根據港澳旅行社組團報名,至今共有六千多人登記到廬山旅到三百六十三萬, 康和進場, ,自六月十九日起開闢北京——廬山——惠陽(深圳)霧航淺,協暑期 在七個泊位全部竣工,,此外,將建成面殽婚 【特訊】江西省旅遊局上週宣佈:已與中國航空聯合公司達成協議特訊廣西防城 ·級,三個二萬五千噸級 投產後年吞吐能力可達十四萬平方米的碼頭會

方便觀光廬山 今年底完成啟用

STAR UP用速微食精。

穿。各地已設立後黑處並有專車接送。 、惠陽十三時三十分,廬山十時三十分、惠阳十三時三十分,廬山十六於今年底完成。關,檢疫等設施以及在

一趟。往返起飛時間,夏令時):北京七時三十分,逢山十時三十分,性的配套設施建設;計劃已基本完成,港務、海 。新航綫將使用蘇於伊爾一十八型客機,定員八十五人,每星期四在艾,前正在加業四至七泊位,目前防城港作業上海市辦國內旅遊

「外經濟技術合作的發展。

邦洲

書號货櫃輪,於本月廿

之東方大使GORIENT 八香港)有限公司代理

: 大阪商船三井船

利雅得、科威特、巴林 蒼·阿布爸出、文、

日啟號,直放阿拉伯 如那哥寶士、杜拜、沙

泊在現代橋上落貨,竪 期日)由高雄入口,停

AL AMBASSADOR

·太平路務 H226174

KE H293110

輪船 電話

公司名稱 : 電話

48615511

-H264311

H257091

H458175

H226461

H8258211

H210235

H8439239

H434861

H411851

K7221515

福斯、爲率地」 15日啓航,道放西非拉商

讒

中共建造出口船舶

[船舶。建造的船型

科多納,阿比贊。

大阪商船三海船舶

(白色)

五年將達百五萬噸

高

箱魁、 全集装箱

鯔發展到結構複雜,我

·裝船,並進一步承接成

繼星航及國泰航出售股權

.之西莫利亞 A乚號貨櫃輪,於本月 一降入口,停泊在現代橋 百五十萬噸。正在建造對外成交出口船的八艘 | 廿三日(星期一)由基 五年將承接山口价雅|露,今年一季度,中共以懸料任何一國國廊的 梭油輪等特種船。 八特訊】中共今後讯總經理胡傳治日前透 在任何一個航网航行可品泊船、汽車渡船、穿

公司代理之東京九八一、石家庄、秦皇、哈

天躍訂廿五抵埗 [OKYO MANUS X高速大米 、 三林船舶(香港)有限 天津新港籍收北京 年開始建設,一九八五定今年底建成通車。 清山、安徽省天柱山等菱康復旅遊」,位青年在 (港讯) 大阪商船|落實,翌日啓淀,返還,他防城港於一九七三将也在加緊施工中,預開闢江西省龍虎山和三中有適合老年人的「 夏美雅士週四泊現代橋爾十四點七平方公里。港鐵路的人島路綫及站 展到現在的八十三條,只特色的旅遊項目,其 [防城港經濟𨳊發區面積」 據悉,南寧至防城· 的三十五條旅遊路綫

·富的無電、商業等服務 待了十多個國家三百多在樣翻新。 大目然旅遊,預約參加。 *心區、工業加工區及南 年十月正式開港,已投 薛家旅行社茑此紛紛新 寬四川山盛景色。睿秋下, 上海旅行社把原來」者十分踴躍。.. 各旅行社還推出頭。

山和懂

等三,擴來

泰航進行上市集資 購

買新機擴展業務

預報巡邏機 装强力天綫

放南美智利伊基給、法 畹和一萬五千斕油輪也有一批船舶正在洽談中 築巴來索、聖安東尼奥 將按時交付使用。。中共建造的船航已出 【中國船燈工業總公口新五大洲千六個國家 貿易等益话方式開拓國 、 溫哥華 、砵 梁道和收寳易易 現代橋上落貨,翌日開行,直赴美加西岸西雅 上落實,至日啟降,直的兩艘分别合六萬九千二十三萬噸,目前選 穗高丸下週三進口 光裕丸廿四放星馬 和地區,中國船舶工業 之丸 HOTAKA MARU )號貨櫃輪日開行,面放英國西 有限公司代無之夏美雅 八特郡)日本那學(香港,有限公司代櫻龍形在現代檐士落, 日本郵船(香港) 星期三)由美國入口,。 楹輪,於本月十八日(東、唐山及西寧路籍貨 總

高

多用途散貨輪

三井完成移交

强

至五百鈜a. 航預料每股一百餘的普通股在市場的價錢會升

擴展計劃,該計劃包括四架A三〇〇→ 平銖。 :若栾航將部份業務轉爲私營的計劃推行,萊 出上市的日期。 六○○空中巴士及兩架波音七四七——HCC 贊麻將說,他計劃將百分之十的股權受 尬部份業務納爲私薜,上市集餮以便推行五年,但該航空公司希望在上市前可將面蒩升至三 :(特州 泰國政府的內閣在二月决定將來「十一,現時該公司的注册斉本面值是十四億銖 ,所髅蓉用約爲五億八千萬美元。 給公司職員,另外百分之十資給財務機構,其 公司根箂共P-3遷戶星訊、電傳,以及收婚悟。出口品種要較多地承 他認為秦國在七月廿七日的普選不會影哼, LAEW & C ),備有二强力五倍,而且沒有一面。但 泰航上市的計劃,但他無法提供一個華確的日,高頻率無綫還收音器,般常見的維修問題。路,在過去的五年中, 百分之九的投南訓公甜發售。有航仍未能中

博多丸下週駛南歐 港岸遊通機改設而成,曾通訊和其他數據。這授技術複雜船们和成 的空中預發控制巡脛傯|種新式天錢帙金屬天綫船舶,並組織遊艇出口

·【特訊】洛歇加州 傳送及接收Link 11 通,擴大出口國家和地區,要往新加坡、巴生港、路能。 品出口和策船修興市場,由日本到邃,碇泊在B號泡起落實,翌日啟碇一口,停泊在現代轉上尼耶加達及新加坡。B&W 6L60MCE型亲社主機。灵性, 晏船,雙要繼續開拓軍U MARIUS) 號說輪,於本有廿三日(星期一)五日(星期三)由天津货,節日開行,前赴印有三井最新式而又最具燃料效用的 MITSUI- 際船煞市傷,不僅出口 中央航業有限公司代理之光裕丸") KOY步机,於本月世達,停泊在現代橋上落 該艘名ESTAR GRIP)的散貨船,是設 ACE),最近在千葉工场完成了「總戴重四萬三千多噸,相櫪繼續大西南旅遊,南地方名菜的一美女家 公司今後將採取多種於4月廿五日(星期三)由美國入口,停泊在、库洛杉礙、佩王THERMES 之天CTIAN YUE 日(星期四)由日本到 UM CARRIERS CORPORATION。 【麗華碧琪月杪往澳洲為和集等。戲全長一九七點八米,朝廿九第四 輝騰有限公司代理 號貨櫃輪,在本月十九的散貴船,並已交予巴拿馬船東HOROLOG| 旅遊者突坐姿雄遊船,旅書),也已接待了上,港 米

(特凯)日本三井機械及造船有限公司於旅行社和新世界旅行社 老年夫婦參加。品嘗級 觀賞長江三缺風光,她千老。 柯米卡將航阿拉伯灣

東方旅行社今年開關的有旅遊等。及僑谷服務

· 新婚夫婦紛紛參加一,以及寫生旅遊、體 雲是當前的熱綫。銀鷹 遊」,吸引了四十多對黃

該精可運載徒杻、礦泥、散酸混凝土、

東方大使下週末抵埗

萊德航空公司德效空軍首经营部將軍妻尔 條

(港峩一大題有三张借道。香港有 風騰廿三駛歐洲 新加州美國來途中| 百保圖星期日到

自己亂的世

公頃,時速十六點零三書。 ,深十六點二五米,滿岥吃水一七七,超公司代理之柯米卡(到達,停泊在現代橋上 《迷一百保利翰一日(墓期六)由台灣

關,在本月廿二日(星澳洲雪梨、南体。

號

·馬士基天堡 MAERSK TEMPO.

馬士基

̇雄

高雄:

上海

永裕 永箱 廿二新開

綿

CHUN 卷CHIN 新海虹NEW HAI HUNG

運

光大二號 KWANG TA 2

上海 高雄

十六擊運

十大求裕

海

CONTAINER台灣 SMARINE

廿三

飛航雅士 CLIPPER ACE 建華二號:KIEN HWA 2. 海

HAINSM 馬芝登河 RIVER MAJIDUN 明者MINM CHUN

天龍TIANLONG

天燕TIAN YAN

新加坡 基隆

基隆 基隆 台灣 天津 天津

廿四港悄

廿四日失

四永裕天

廿四永裕海

TAFLAI

高雄 海峽貨STRAIT CONTAIMER台灣

iJUN SHAN.

HAIXIANG

四太吉亞洲器士 ASIA ACE 廿五 大榮海民HAI MING

ESKYHOVER

上海

十七 招商局

天津新港 上海

十七 招商局

十七 辉腾

高雄基隆 十七 東洋

滿雄:

廿五輝騰

星、MUSING.

大津

十七、招商

協和吉奥 KYOWA ORCHID 帷 者YICHUN

| 今日空郵(星期一)

截郵時間

台灣、馬來西亞半期-

上午十一時

水果雅士 JUPITER ACE 三小時威 SITTWAY

中、利CHUNG JE

關 日本 科

憾

航機

日本

山

沙巴、印尼、泰國、菲律賓

正午十二時

蘇班亞SUPANYA:

高雄基隆

七美邦 十八新興 十八种利 十八港恒

孟加拉

·雷尼汪、吉布地,小朥越

下午一時:正午十二時 下午:下午二時

下午四時

商GOWA

貿易貨機 TRADE CONTAINER 東方通商ORT EXPORTER.

台中辦山日本十八 台灣

西屬北非、摩洛帶。堅拳利系為、約旦、 蘇丹 作 澳洲、西澳洲,要將、巴布亞新畿內亞, 、紐西蘭、印度

下午四時 卡塔爾、約旦、莫三鼻粉,扎伊南、阿雷

英國及北愛、阿拉伯聯合餘國,敘利亞 、黎巴嫩、愛爾蘭共和、锁何牙、挪威、 瑞典、瑞士、西德、利比亞、意大利、丹 麥、奧地利、比利時、尼日利亞、法國、 都納、利比里亞、芬蘭、肯雅+ 毛里磜灿

•也門《人民民主共和)、南非、以色列、 、塞浦路斯、希腊、荷南、日本、巴林、 沙地阿拉伯、科威特、埃及、巴基斯坦 新加坡

FAN CHUN

R:TRADE RELISH 東海六號TUNG HA16 大同二號TA TUNG 2

通洋MILD OCEAN

·亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 美邦 MAWLAMYAING

TALKING HWA

国利二號KUO LIE 2

堡实河 HUA NING HE

天津 高雄 高雄市 上海 日本

日本

高雄

高雄

非洲线

下午四時

下午三時

高雄基隆· 十八:港鄉 EM

十八大榮 十八輝騰 十八、紙糌 十八水糌

南韓、美國、瑪利安娜草島、緬甸、巴本 「馬共和、那、夏威夷、

下午五時

ROACHBANK

ARASTOU

TROUTBANK

RHINE MARU

CITY OF EDINBURGH

AGNES VENTURE

NEDLLOYD COLOMBO

OSAKA MARU

新港北京

永裕

廿一 招商局

西菲 印巴 吉大港

地中海

紅海

遮 打

全貨機船 東非 南菲

總代理:

CLINE

日本郵船(香港)有限公司

香港海富中心,第一座卅一樓

船名

HAPPINESS IN

·BRAVE SPIRIT

EASTER BAY.

:GEORGE

A VESSELL

電話:5-295541

直懷航三。

地中海各集。

紅海埠:澳打亞卡巴

MATADI 馬它地

開號日期:

6月14日

6月14日

6月18日

6月26日

:6月27日:

、吉右地、亞価、荷地

·直強火車

6月27日

6月20日

打、蘇丹港、亞了。

6月23日

直航遮打,亞卡巴

7月1日

2:6月24日

黎巴沙·速巴斯撒拉姆.

6月24日

7月7日

德班、開發、伊利沙 白糖。

7月6日:

EASTERN SPLENDOUR

:6月16日

FAIR SPIRIT

可倫坡,孟買,喀拉蚩。 7月11日 ·加爾各答,仰光。

南泰王子 NANTAL PRINCE 阿波羅峰 APOLLO PEAK: 薩曼達NORASIA SAMANTHA 西

南非 路易上海

十七、欣

·沙巴部山 MOUNT SABAHA 額尼士 AGNES VENTURE 渣幾輪市NL.COLOMBO

速班

非

南非

廿四二三二凱

洋三嘉祥嘶華

T. S. K. LINE.

香港至椰加達(全貨櫃服務)

往:星加坡、椰加速、泗水。(載收貨櫃貨)

HERMES ACE

6月19日開行

SOVEREIGN ACCORD

7月5日開行

HERMES ACE

7月20日開行

SOVEREIGN ACCORD

8月5日開行

香港·廣州交通表

香港開 廣州到

上午8615 上午12.18

上午10:30 下午 2.30 15 下午 1.00下午5:00: 下午2:00 下午6:00 上午8:15 下午5.00 飛機(每日)中午12:00 下午 1.25 下午 8.20 下午9.45 下午8.55 下午10:30

(過2~3.46日)

上午9.1 5

午10 (B2-5)上午9.25 上午10.50 下午:4.05 下午 5.30 大畑36)上午5-40 下午7.05 飛翔船,上午8.45 約3小時 正午8.45 約3小時 上午10:00,約3小時

(上午8.45分香港開和下午三

上午7:30 下午8.30

香港到

1:11.40.

廣州開

上午 9.40

10下午130 4 9:00 下午 7.30 下午9-30 上午9.30,下午4-30

14-11:45 4-11.10. T4 8.05 84 7.30 F4 6.30 F4 8.05

上午9:00 上午

149.10 14 8.35 下午3:50,下午 3.15 下午 5.25 下午 1.50 下午1-45:約3小時 下午2.45 約3小

下午3-00於3小時... 時廣州胡均爲兩班船)

下午9:00 上午7:00

星

天湖 號 天湖單日由港開,雙日出廣州開,31日停航,

·北秀湖上午:8.20 約3小時! 下午 2.30约小時 三、湖:上午8.45 約3小時 宮下午1100能小時

C在國內時間爲夏令時間。

(如有變動以當局公佈篇章,

(星湖雙日由港期,單日由廣州開,31日停航)