1986-06-15 — Page 7

日期星

日五十月六年六八九一曆公年五十七國民華中

新

策政地土商廣局鄉與局當

調協達已部大

港督赴元朗參觀與兒童握手

政司俅逸年在昨甘 利亞舉行的】 §稅英女皇壽辰體育活磡時。麥示希望消理城門河 的工程會於今年七十月英女 前完成。屆時英女 亦會前往沙田巡視。 4

他指出:政府在四年前會進行工程;挖南城門 问问米的淤泥;但工程停止後,淤泥便再次推積。 ̇」他說:政府已作研究,得出城門河淤泥堆的 * 眞正原因;故此,今次理工程除挖勞游记外, 内特訊 爲檢討新界

(港匯凵區域市政局轄區東部四千多名觀眾和參加者 會採取措施,以確保區內工廠的廢料會流入坑渠內 地政客,新界政務署共同 昨日在陽光韾照下,次質及參加多項由區域市政局珠恩 會再度污染河道。

新界展盛大康樂

慶祝英女皇壽辰

除聯 對絡

土地政策,新界鄉議員與

收委

地

補

四

會

另外,鑂逸傑爵士說;月前,政府已發出一份有關性,

組成多個工作小組,包通,夏萊女座布反面舉辦的被有徒動。 三個多月來先後舉行多次 ·所有項目分别在沙田賽馬會公眾泳沚、公衆壁球場、補魔料的諮詢文件,並送交各區議會討論。目前,諮詞的 會議研时,基本上已對新發不遊樂塲及曾大屋遊樂場舉行,計有網球、籃球、乒乓 工作已完成,政府已正考慮管制農業廢料的政策。 界收地補償,小型屋宇)·球同樂和其他水上活動比賽,而最受歡迎的節目是在源未 相信政策的實施,可防止城門河沿岸的養豬農塲污染.

致用,此外的社區,並樂總是行的一兒童盛年該機,連五百兒童參加各項總計,的問題。 及城市設計藍路等,除收別設計的遊戲,場面熱鬧,此外一水上活動日,亦吸引四 被問及是否會有其他河流需要清理時,鍾逸傑爵士发 地補傧方面仍存有分歧意·百多名兒童和成人參予。高潮迭起,爭持激烈的要算朵籃示:香港市民對筷流的污染已感到極爲狀態;而政府和市 見外,其餘雙方都取得一球、排球和七人足球淘汰賽的决-

項目。這些賽事的初賽 民也愿同心合力,政善污染的問題。 致性的意見。 ...”,由五月杪至六月初分别在區域市政局幕區東部的

有然問題,過去堂局 沙田、大埔、北區、西貢和麻島等五個分區舉行。 亦有與鄉議局進行聯合會 區域市政局副主席馬寧與和該局的康樂文化委

·議,商討對政策的改善等 員會主席何文通博士在協主持部份項目的舉行禮與 但問題,但揶議局長期都 ·及頒發獎品予長勝者。 錦新界工 存在了不

分未獲得著服,因而舍去

英外務大宫李連發,反映

·去俗李連登外務大官碗 後,賠償均未安普解决 擴大與鄉譪一、便倉卒旅行既定政策

·局的聯席會議組織,成立,致使受遷拆者陷 一個名爲土地聯絡委員會 陳火體之中 ,委員會下更分段收 會會所,已於今年四月 作小組,地界糾正小組「清拆,惟至今仍無合理 丁屋」政策工作小組及城 補償。(二) 本會會員 市設計工作小組,以便進深感地方醫療設施不足 行專做研究各類土地政策,有長康邨診所的 護立,但仍不敷應用, 外見 各專責小組成立至今,盼望當局能早日興建案 包有三個多月,先後會舉中的分科醫院。( 行多次童家進行研討,殺近各小組除收地有供政策仍存有若干分歧外, 本會是一個商會,商 工作大致已有結論,向土地聯絡委員會提出報告。 至於收國官地第十二怅住斯,一向被鄉議局及新界土地業權人非隨風以在青衣經商為主,

·認備該條例抹殺了土地活在利金,要求當局撤銷,還製求當局已無異 倫地方定竭,治安良好 一攤,但表示補價如根據市值計算,便無需保留收地特惠補償率的政策。,則營商者少却要運 ,但青衣地方遼闊而分 ,可減少一些法律訴訟。 有關城市發計計劃,政府亦擁在新界推行,希望確定土地用途;但 忱,若能及早建成容 由於沒有具體賠償業權人士損失的計劃,故新界鄉議局及業權人反對,管轄區內治安,居民 烈,指出在日前農業式微的战况下,業權人的損失已大,如在明令限制及商頓感安心。〔四 用途,有些業權人士便會掛地無所用,要求按目前的政策行事,不要现 爲促進社區內的商 性規定新界地區土地用途。工作小組研究後,港府代表也認爲鄉議局的案麥染,期望將來粉衣 的道理,故同意暫不在新界說限土地用途。而 至於「小型屋宇」政策及錯誤地界糾正問題,雙方的意見分不大北极通車後,地方上的 交通工具應有適當的調 寒酸局同意地界有糾正必要,地政署亦同意按實際的况推行鄉村拓展 一宮,使居民出入方便 計劃;及加速實現「小型屋宇」可建至廿七呎高條例 〔*}

〔特)政府已决定在未來兩個月在沙田城 行大規模的清理工作,以改善該處污染的情况. -蒩計該項旑理工程所用經費約爲幾百萬元<

長洲大新後街雜物店東主鹞這條消防 龍頭使他生意受影响。(本報記者

元朗交協演粤刺篱疑,區域市政局主

本港新聞

消委會抽樣調查千三百宗樣本

標榜有時髦盛會變壞,(二)重視教育質量,樹立正確的質改觀, 廣東的士高舉行

容已是诗 晉位與否可按質良浮動,並鼓勵有條件的私校 爾,香港 分享津贴的耱益,(三)提倡教育民主,鼓 標榜髮型師生參與,依靠各方面的積極性,共同辦好教 美容訓中心,將近時尚帶入了的高·與愛你事業·· 美人士共渡一個新潮流之夜。

杜楓聆敎授則指出:香港正處於一個開 ∴ 六月十六日晚上九時卅分,九龍尖沙咀廣]轉重的時代。從令,本港的學校便要过在地 東道海港中心地下的廣東的士高,將有大負起香港社會政治發展過渡時期培植人才特别 的表演,由標檢藝術隊與著名時裝專家 過管是領導人才的重大米任,促成过做史無前例的 「緊密合作,創新意念把時裝融匯在髮型及化粧香港政治實驗的成功。 的煤流中。歌迎各界士女前往參觀。

香島中學今次舉行的是預科第二十一屆, ...... 盛會中還有創新的捶曲,在當晚髪型化粧|中學第四十屆畢業典禮,四届中大畢業生一百 及服裝整體配搭最突出之來實,可獲廣東的士二十八人,中五畢業生二百七十五人。其中一 高逸出現金奨港幣一千元以之助興。「時髦一百二十八人,中五畢業生二百七十五人,其中 「 ON DAY 」 由冢树訓練中心校長成芬姹女士監|獲品學 獲獎者二十六人,獲得學科成績優良 製,爲香港别開生面的女士袛聚盛會,盡興乎獎者一百二十大人,獲得服務優良獎者八十八 ,獲得體藝獎者九人,獲獎壞人佔畢業總 數的百分之六十一

...會上由李述龍校長: 杜風貽教授,吳炳葛 董事長,李寶幹校董,家聯會馬華會長等主 特頒獎儀式及頒發獎品,證書,紀念品 雲 後,由學生及校友演出文藝節目助興。應進出

|香島中學畢業禮 李述龍講三個目標 頒發證書千人與會,畢業典殿的嘉賢有一千多人,這面莊重,然

醫藥廣告誇大功能 誤導欺詐高達三成 由律政署研究可否提檢控 考慮修改條例塡塞不良廣告漏洞 四誤導,百分十九有疑點。 〔特部)消委會發言人推出:根據調查雪」 告詩大功效的情况相當普遍,在一千 .重複的廣告中,以醫療最多佔百分五十九 十六個樣本廣告中有三百一十八個屬程中草藥最少——佔百分卅三。

·發言人透露:自年初該會將典型條例的

(港)香島中學一九八六年畢業典禮於 熱烈 活在這些不良醫藥廣告中,有百分三十一已 藥廣告交律政署研究,以决定是否可提出檢控 六月十四日上午十時在香港大會堂音樂的舉行 文:香島中學已有四十年的歷史,爲社会 屬違例,其中兩成來自醫療廣告,一成是中國行動後,由于故而將大部分屬中文的廣告譯

由中文大學教育學院院長社阻始教授致黯及 造就了不少人材。近幾年,更有較多的學生升 成英文 故律政署仍未肯定是否可提出訴訟。

為大專院校深造,如考上中文大學的,杂 我言人解釋一千四百六十六假在不同雜誌 不過,雒政署最近色就該會提交 登報告。 -報章抽謂的樣本廣告中,其中七百一十六個」考慮修改現行法例,以送至不良醫藥廣告條例

典殿先由李述狼被長講話,他指出,香港三年三十八,一九八四年三十五人,一九六五 現在正掀起一個論教育)熱。但就中、小學一年三十八人,考上國內浩華,大,華大等校 一层完全不同產品之廣品,餘下七百五十個屬哦,请洞,尤以包括將法§

「基礎教育來說,當務之急是解决三個問題:八的:一九八三十六人,一九八四年六十人 崇廣告、一輝) 在七百十六线重視廣告中,其中一百四十

2. 全面檢时九年免費教育的得失,重視合理 ,一九八五年六十一人。考人理工學院,城市 時暫停食水供應,以便分配教育經費,進一步搞好中、小學基礎教育理工學院及其他大專院校的亦每年有遞增。 六個性爽產品廣告屬誤導或欺养性,當中四分 西貢進行 一已被認爲遠反麼廣告條例,遼例中,百分

水務工程 在醫哥廣告中,百分八可以接受,百花

女皇十月訪港前

城門河清理完成

的第三届,建成二千五) 土地契約屆滿日期 百個住宅單位,其總越莚至二〇四七年六月三 面面概不超過十萬平方十日。承租人每年必須 變二千八髡 位於低廢的平台部一九九七年六月三十 份將設有商店、社區設 止,以後則黹每年本 地、林地區及私人停相等於當時該上善 布政司透露屆時將巡視沙田 溈,取一間幼兒院。 在蘇和值百分之一 而用作商業的總樓面面 金。 段將不超過二萬七千五一有關是次土地承 百平方米。 補

米。

特區內之治安將更品改),蟒了,張仲斌,候 苦。至於青衣分區警署 董事:李明,曾盈

,現正積極吳建、可, 粉嶺土地

大爲加強

與制,供地權書 葵建兒物治中

行水務工程。

受影響的模宇位接

成童理療心

十

二在有隐想的道传,百分三十七的宣傳有疑

局部停水

包括清水灣片将宿舍、

藥,百分三護導。

[讯 水務署 蚘魚灣村 青木建設及

週二開幕服務新界西區

中國草藥方面,百分四十六可以接受,百 ·西許儷若干橒字將門建築公司位於鯭魚 分廿一的宣傳有疑點,百分十九的宜傳基亞假,於星期二(六月十七日灣之地盤辦事處、水邊 成藥方面,百分之十二可以接受,百分十一)由上午十時至下午五苔、坑村及坑口大街

於八七年底前完成。到

梁天並表示:徹 標投發展

解决靑衣交通問題的

安北橋將於八七年九月 招標承投務 第1 完成,屆時長期爲入疚 幅商住用地,持有換地 病的交通問題將會完全 ·概益香(甲種及乙種公 改觀,政府有關部門現人士均可參加競投 巴密切注視各項公共交

整個發展必須於一內刋登於報章产 九九〇年十二月三十一段。戰標日期得 日前完成。.

〔港讯】*務衞生·務。 長唐禮良因生木星 中心佔地一百一 通的配合,開始和巴士 ,這幅土地位於火車期將彞葵涌一所新的平方米,原爲南葵涌分 公司及輪船公司多次磋·站附近,面積約二點二兒童物理治療中心主特科診療所停車場 商,務求早日達到一安八公頃,共興建住宅樓 揭幕禮。 葬之安排,如在座各位,而其平台部份則供。

對交通有任何意見,鈦 商業用,根據建築契約治療中心主要爲新界西 五萬

迎向政務處提出,自會,發媵商必須於建築物屭兒童提供物理治療服一輪社

(一)英女皇壽辰退動日

與小童握手。(二)區域市政局副主席馬齒東和艹 康樂文化委

致会主席何文强在區域市政總署助理署長麥國楨陪同下,在家不遊

轉向有關部門,以更符

合居民的意願。

青衣改進治安交通

警署北橋明年落成

商會就職提意見獲保證將建醫院 和建议。表共合一

·接委由葵青區議會 主席何冬季頒發遷任維 由該會耱務主任陳 出 他說:由於世衣島所,邨內之居民經常與 人口不斷增加,醫療設 警方聯絡,提供有效之

·英语及青衣高級两 施之需求也相對檢長,資料,撲滅罪行,因此 梁百忍雄致詞表 . 日前在長康邨的診療所 區內洽安記錄一向良好 將不足以應付穷求 - 政。現在葵靑區撲滅罪行 要的地區,各項社區設 施及建設,都在加緊計 府已有一針對在青友第員會及警方更聯合推 十區興建一苘全科醫院「鄰里守望計劃」 而關注民生,所以利

慈醫院預算在九十年,在長康邨之康和“及 道方面的一些問題。日 居民將能享受更僕之醫行,希望此計劃將來更 - ( 呑訊 ) 爲應付靑 舉行 ,敦語葵涌及青衣已開辦一律站小學外,前,相信大家最關心的,而服務。另一個受靑龍技展至其他樓宇, 屆 衣島人口與時俱垠,港|政務專員商琦主持監誓 現已申請開辦中學,並問題性青衣选第二期

民關注的問題,就是 及合作實非常重要 長會能承過往 區內的治安情况,警方 協助政府及居民 加啜各方面的溝通。

:

欒塔親兒 逄玩情形。

成立還不足

WAH KIU YAT PO

報日僑單

聞港版界新 頁三第張二第

日九初月五年寅丙歷夏

公演粵劇完成

露岛上各 ]而努力。旋由 桂森向各主陸嘉賓致途 紀念品,最後由副主席

青衣商會第五届 員名單如下:主席:鄧 良,副主席:慕志謀 陳桂森,總務主任:陳

·乾德,鄧龍線,財務

間全科醫院,以解决醫 主任梁百忍致訓詞1癸 辦非牟利幼稚園。一執行。現在政府各有關

南宋 療設施不足之船,可望涌及青衣區議會主席向 三)計劃塔所以紀部門,如地政處、荃灣 於一九九八年代初期完、青頒發選任證書,青奈會務的推展,加强會拓展處、房屋署、警務

區局主席張人龍頭旗務,若拔主任:李雄長 成。至於何在分區警署友郊事會主席陳天送致 開聯絡及境超福利。 處已就此事多次磋商, 及青衣北橋則將於翦( 赴會禮官神 四與區內各社團加 並請地政處將賠償細則 《特王》元朗區文、謝雪心、新海泉任 陳躅威,梁安雅,顧 八士.)年底前椎扭速成 首長,父老历案數百人强合作,協助區內舉辦「早日通知受影響之商戶 莖協進會得淋任經費,一劍聲、任冰兒、陳劍絳利主任·陳··刷基百 -同時島上裕安及交通|

文娛康樂活動,郭氏並及居民,但因常拆受影 昨晚接在聿堂献演等。元朗區文藝協進會富,康樂主任:周和明

·將有極大改善。葵涌及 議會主席鄧良首先向有關當局提出發展世麥之能因不少,而其中,本劇團「帝女花」,請主席梁省德在盛會中致,到梁琦明-公關主任 骱发商級政務主任梁百 致詞提出今屆的工作重 友的意見:(一心 某些個別情况特殊,需由區域市政層主席張人詞,遞及該會此次欸:鍾錦亮,梁生 黄忍昨在青衣商新員就職 稱:「心繞擴大城第二期的逗拆,政府特別處理。因此各郡 龍頒獎與發揚各一萬元意義,並感謝地方神商董事:王铼仁,娜比略 作以上表示 徵求會員,促進區內各應及早規定適絆的計劃門將做小心處理,務的戴太平紳士及鄧兆名流踴躍,儀式簡 .青衣商會第五屆戰 行各業的聯系。(二)免重蹈第一期的器檄 求使各項安排能会長 業太绅士,此外,並隨葉,質獎後即開罐

·良就職典禮假長庚被機極興號區內就育,除,例如廠商及店戶之安 滿意。在过方面會之頒競錦與紅伶吳千妳,至深宵始散。(禇)

消防龍頭插在舖前

當局答覆遷移須負担六千元費用 區議員指其他尚多須改善

後杏面答覆時,該署 .却他必須負担大全 元費用,遷移工程才 可進行。他對有關當 -局全可薟表不滿。" 水務署發著人解

讀出口大機高

區,水務署是在上述 防根頸。任何人在上 [特郜]長洲大新後街一雜物店東主投訴:选情况下欲將政府類似公共設施澄務,均可提 由於其舖前爲一條滾防態與安師於門脚處,生出申请,但即使獲得同意,費用仍須由申請人 意大受影响,而與有關當局交涉時,所獲答覆. 承担。. 是申請人須要負担全部激移費。

長洲店主生意影响

華僑日報讀者救童助學運動

大專學生免息貸款

在華僑日報讀者及社會各界人士斯力文:新辦理申手撞,甚至畢業爲止。 至裿李活道一〇六至一一六號在催芽孢擞社 持下,華倫日報救盍助拳連動已屆廿九 (三)完全免息,今年最高貸款額.「大專學生貸獄部』索取申請格。 年,歷蒙各界熱心捐者欺,惟營感恩 爲五千元。

由一九六三年開始辦理之華僑日報大事 ,就會有所用绿。有關遷尉之運用,除每年:《四》申請人畢業後兌得酷業時,須每,學生資欸,迄今已資助九百三十五名騎學完 成專上學業,其中泰

·撥助四十餘本港鼙

中服務於政府部門及 蜜優利機構外,並對 有讀者助學金及大事, 學生貸歇基金,獲資 助完成學業之大中未 咖生,數以萬計。 下學年度六一

本港各大工商業 構

,使專才得到培養與 份j用,對推展社 會工作,促進香港 榮,意義重大。

十七日起受理申請

本港各大學府及. 專上學院,對華僑日

最高可貸五千‧七月五日截止,

九八大至一九八七 讀者大專學生免息貸 欸基金,已决定於 月十七日至七月五

期内受阻新舊生俺欸申請事宜,有意申遇者月從薪金項下,最少抽取百份之十,分期攤一予協助,將華僑日報體者大專學生倖肽基金 之申請辦法與細則,在校內公佈,俾返需經 逗所传獄項-直至法還全數爲止。

•請注意下列事項:

(五)申請人頂在申請期內,毎日由上 濟上協助之澤準學子得攸章申請,以協助完 午十一時至下午十二時卅分,或由下午二時:成學業,行見今屆燈益同學更校以往楼届路 卅分至五時(星期日休息),携同輕些親

一申請歎者以在香港各立案之大

半或專上學院就讀之學生用限。.. ) 舊生每年如氣繼續資獄,亦須重

離島區議員黃維油批評當局此舉對直接變

·該雜物店位於長洲大新橫街一〇二號A, 影响業主不公允。他課當局當年既然明知地 医不暉在非地段變 廣東主自置物業。據他表示,他原本租赁另一,將批予私人發展上蓋整 而上址舖位則用作出租,但四界位置上傑龍頭,從而使 中,相信是頷前門有一條消建後受到相失,他又請:現時若鄉村

防龍頭所致。直至去年,將餓位業主將物業收,類似阻檔私人物業脩形,亦由政務處免費遷移 國後,他不得已搬民大新後街名下物業社群網 寶。由於有消防龍頭阻擋,使貨運、及陳列品 都受到阻礙,生意極不理想。

另外,他又指出長洲街道不少其他消防 頭及其他公共設施如塔燈敬達箱、電話籍、沙

·他復表示:他唯有向當地區議員投訴,其 井等亦使鄰近 後獲安排與政務處及水務署人員會面,水務署,情形出現。他認 代表亦已口頭答允免費遷移該國頭,料於事 由有關當局負相

新安美术

業主受捐失的. 施的費用,均須

捐

華僑日報讀者

欸救童助學

·低日報讀古故壐助學運動,咋椒收到各界熱心捐欸吶應,劳

名如下:吳妹女上伍百元,梁雲費先生對百元,麥始先生查百元,

白宅聋百元,華德老先生叁拾元。

各界捐款救鯊助學如用支爲寄付,寫「華僑日報救童助學 並在左上角劃」

及劃去「或持人」字爲荷。

呉焼

1 . 吳妹女士向來樂於助

再來在百大元,响瑚本福捐獄,帮助清貧學子繼請學業,開懷教育

力支持,認爲此項善舉意義深長,功在社會。作又

,嘉惠適爹,古道熱腸,令人敬仰。

危險玩意

一人吸毒

·文·郭ㄚ

角英皇道,港島主

: : 〔二〕攝於時 有康丽,馬路濕滑

全家受害

切戒切戒

去

長洲

:《三》他們放

情是债下半日,即上午成下午休假的英勇 無知學生。

鴻基

樣的通衝兩後賽單車。文想到番假

金門

將臨

蘭宮

聯華

寶聲

黃金

|文華

翡翠

德寶院線第二週盛大獻映 撲飛蒻阜

及現時不受管制的中

魚灣及坑口範圍內

神勇雙响炮續集

86 洪金寶 張同祖黃炳耀

全新動力加噸

宫麗

鍋 雙 所羅門

王寶藏

主角蘇莎倫張车

·演銜感謝。伯察

狂奪八掀

潮寶大起

過好兵寶營業

掌你說咩你過

:呼拍後叫候時

定請統合

請府

佢哋都

暑假第一

「你提藎將人性

-只間誰去扶持。