1986-06-14 — Page 10

頁二第張三第日八初月五年寅丙屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

̇六期星

日四十月六年六八九一腐公年五十七國民華中 新港本

沙田咸爾斯親王醫 九龍城區黹县作午 四、院長照里醫生(右)在手術室向盤 議員介紹醫院的新設

一個名為「失明大楼 作情况,家務處理及交

簡介完事,區 用各種視聽器材,使各十一萬四千二百平方米 苗随即參舰院内各 : 是次展觅將在慶民 宓想者更容易了解。,全院病床有一千四百部門,包括嬰兒特别 邨愛民商場二樓郵政局 另外場中設有補助 四十六張。該院現爲新理病房、急症室、物理 對開之展覽塲地舉行, 器材展覽,如點字打字 麥克部的分區醫院及香 治療部和放射治療部等 時間绣上午十一時至下 機,摸機等,由盲人 港中文大學醫學院的歌。

『之屁凳,皺迎所有市通問題等,此外,更利 親王醫院接面總面犢約

本港新聞

誓宣文中用可員議新過通若例法

員新現出將局政行否是知未

局政行進士人域領泛廣更任委可

擇選員議局政行供詞誓種兩

人港力效誓宣選

通往蛇口及深圳工業區主要通道 中港第三條過境通道

遺使連接路將以幹段標準興建, .初期篇一雙雙裔分隔行車道,以位 於落馬洲路與青山公路交界的交匯處 ,連接新界聚廻公路。其設計可容許 坩建第三菇行半钱,而無需收囘更多, #? 是項過境涵道工程將分兩期推行

·位於東面的橋和連接公路屬首期工

中西區區議會主席高漢劍將建議:

成立小組研究監察

士美菲路土地發展

孫學生就 地先進行設計休想用地 的設施,工作小組成員 還有,包括市政局,市政總處 和地政處的代表。

根據建築工程計劃,該處將策劃作興建市 政局聯用大樓,訂定施工日期在一九九翌年 在未動工之前,中西區區議會希望先行發展

現時士美菲路的地 盤爲牛隻檢疫站- 預計

·特》中西區區議會主席高榮表示:在八六年遷離,有關部門會夜店把地盤勢, 、佰胡一九八八年中完成。該期工 程並包括建造西面接的地基工程、一,將會在六月廿七日舉行的中西區區議會會議上,以供市政局發展,但殺阿未如理想,紅衣合經

·濟原則,現正考慮作臨時發展。 ,建議就有關士美菲路土地長期發展問題成立 (港)新任路政署害費佰昨 陔兩條混凝土橋由香港及深圳當 小型邊境管制區及渠務工程。在第二

一個工作小組,研究和監宗該幅土地長期興建 合作興建,以應付未來蔣邆交通 日主持連接香港及中國的第三換過境

燴 期工程完成之前,每條行車路之一條. 加的需求。

一個政府大樓及動工前作选休憩用地。 行車綾將作為車輛輪悷檢查之用。 通道之晒土傣式。 .有關工程係在落馬洲建造兩條行, 除兩條撥外,一條長一點八公里·假如交通鈦增加,將會進行第二 的連接路亦將興建,並會在連接路的一期工程,包括興建西面橋,增牖土地 車橋樑,橫跨深圳河。 費屑在動土鞬上說: 第三條 半途建造一個邊境管制綜合大樓嬴騃 以搣屁邊境管制综合大樓區域之設施 通往中國的通道,是最重要及最大的

、建选兩個停車處及美化環境工程。 ,設有海關,人民入境事務處及警方: 辦事處等。這些設施的建築費約六千 首期及第二期建築工程 杓失需二. 一條。」

三百萬元。根據另一份政府工程合約,億七千萬元。收回土地之費用約一個 興建,並同時建造一座兩屉商的行政 二千萬元。

「這是通往中國蛇口及深圳市西 衒工業區的主要通道。」

行政局酸鋅,將來 大局時可以蠢攥效 力藉人政府的新获 詞。多位行政、立 法兩局議員支持此 項建議,並認爲可

路政署長主持動土禮 落馬洲建造兩條行車橋橫跨深圳河

福

以令行政局吸納更 廣泛人才,及爲行 政局吸納問接選 立法局議員鋪路。」 行政局議今 後容誓就任時,可 以選擇採用效忠女 皇或效力港人的誓 詞,有關修訂餘|

·草案,在昨日憲報

·行政局議. 任宣耔時,新增加 的另一種世詞内容 ,是本人XXX 此宣誓,本人必定

將來任何採謁連接路至雙程三綫, 「當第五號幹線公路完成後,瑟,大厦及兩列海關和出入境檢查站。 涌貨櫃碼頭將近在咫尺。」

此外亦會興建兩個各可容納三百,分隔行車路的費用尚未計算在內。 一當此項工程及數段目前正在亚一架貨車之停車處,旨在方便檢查盘型,該項工程由濱尼組合(香港) 施偉拔工程顧問公司和 問工程公 計及施工的新界服過公路竣工後,興貨車而不致妨礙其他過境交通。 建環繞新界之雙程分隔道路工程將告, 同時亦設有管制動物及於絕榔 夏遠能遠東顧問工程有限公司設計 完成

動植物出入口管制區。

路政署負監督體。

一制定附屬法例程序

修訂後更具靈活性

計劃動議修訂立法局會議常規 讓議員有更多機會就附例發

政府建粱。

「 理由 對於立法局與 行修订。 那些根據各條例授權

的成因,宿人的心理及解商人,場中設有路

内容包括介紹矢明: ·爲使市民更切身了 西區新填地公園 中西區面積

(#6)

路政署署長費浯昨日主持位於落馬洲連接香港及中國之第三條過 增通道的黏土儀式。

·其他家庭成員百分之六

在交狀況。同時亦介绍 讀,油人們轉播,預八八年中動工 張大一幅休想 用地 西區新 一般人眼裏的失明人是競强印证入此变的一塊地公園,計劃在八八年中開始首期工程,蓝 想樣的,亦提供一些帮 所崽人的正確方法及過了增加各參觀者 當時嫫。

解,我們說了一個 疫党中宁市民可以填字遊戲比賽,並有豐 [運動場地和休憩公園。 更加引解盲人的生活情 【富禮物,以鼓勵更多市 院,例如康樂活動,工民參觀及參加。

幅面街邊到四萬多平方米的公司,興建工程預 期兩年半完成,耗資數千萬元,提供設施包括

現時中西區內嚴重缺乏休憩用地,越市政 總礬助理然長岑估琉作展在中西區區議會工務 計劃委員會的會議上表示該項計劃在去幸已

十收入,改爲計算家 成員及戶上的一 收入,將資助入息限額 由原先的輪候登記冊 息限額倍提高至兩倍 ,以及計算家庭入息時

·要加人非出租的住宅

物業差估戇 。究竟這些修訂建議的 詳細內容如何,對現時 居住在公共屋邨的空置 多萬居民有何影啊?

加

九龍城區議員訪 六甲類工程,在今年三月已開始购請私人則

師進行策劃。

威爾斯親王醫院

計劃中的西屭新填地公園現時尚未完成圖 可,不過她指出提供設施包括藍球場,足球場

〔 港玑 ) 九龍城區 | 親王醫院的工作和日常 和休憩公園,整項工程會分期進行 - 現時正等 倏地政善接地和市政局通過發歎。〔來J

鋼員昨午參觀沙田威郚操作情况。

·斯親王醫院-深入了解

院方的工作和服務。

上

出席嘉賓:空法国 失明大接觸及務處區議員所安排

在加 精和很棒,萬一先慈蔡母郭華章太夫人

拿大多倫多息勞歸主經於六月十三日在香港 中華基督教會公理堂舉行追思禮拜随將灰安 葬薄扶林基督教墳塲

又是否合理呢? 本週日(六月十五 日中午十二時,

六月廿九年行 是使區議員明瞭各政府

「公屋富戶政策的修訂 建議是否合理?」迎 市民蒞臨現場發麥意見

小組委員梁煒彤、 屋評議會副主席就

(港》失明人在部門及有關機構的操作

塩議台主席黄緑江

,到時全部過程,會在黃大仙選區議員李玉華 的計耧裟 翠台現場直播。 |中西區區會主席强土地運用重要 公藏富戶政策 必須先行改善街市設施

: 爲使市民對失明入田小瀝源的威爾斯

∵∵ 法例作出修訂,假若需 立法局會議常規,以便 要更多時間,立法高可使立法局員有更多機 以通過决案:·就附屬法例發言。 延長二十一日。最後的.目前立法局 只 實效是訂定程序,使附 有在附屬條例作出修訂 屬法例於提交立法局省一開始可以發。計劃中 一舞的四十九日內可以動 的有關紅使立法局

·員可以就任何提交立法 酸作出修訂。 發苕人强調,提出 局的附屬條例發言,無議在威華里巴士總站 郊社區中心參貔 論該附屬條例是否需進,但分區會反對,嘴由心在本年底前會開放給 一是路面志巴狹窄,再設使用(疑) 發言人說,當局是雲巴士總站,對行人會 城市論壇討論

身份,衷裁而確實 母港人效力。 ...憲報公佈此項 修訂條例草案說 :蔭案目的,是製 钉另外一套行政局 宜誓詞,以便行政 局議員不準備選用 原有效忠女誓詞 時,可以另行嫓用 改善修訂新制定附屬法例子包括行政局訂必須在 列的程宇,使附屬法例立的規例。市政局及區後不少過1 其港的級巨人,提交立法局省要後,其城市政局制定的附例,行的第一次立法局會議制訂附屬法例的機構及 總立法局排當時懷里的好不便,而且,又要為 一中提出。

再重建正街西營盤街市

一除十多個泊車位,日本 人士的現存關係,

港房屋委員 造成任何轉贽序上的改善。

已不足的泊車位更見短 伊檢討公屋住戶資助小 是稅條例草案預料缺。 在不久將來動藏人 一九八六年六月廿五

他該分區會贊成一組,於上要開會總結多 項决議案,修訂 日提交立法局首讀。

在息華街設立巴總站| 項關於公屋住戶資助緣 黑)就有關西營盤和正街街市的重建問題,中西區區議會出現 畫而運給署亦認爲適中,皮香的建議,其中一項爭議,在昨日舉行工務計劃委員會會議上,中西區區議員梁英陽批評市 深水埗兩三年內建兩座多層停車場

,同時,該處又位於慈 最新修訂爲繳交雙倍租 政柊客拖死梅芳街臨時街由的興建計劃,改爲將西營盤和正街街市小腹 雲山區的中心,是相當 金住戶,如連燈六個月进入荷李活道街市,對西區居民造成不便。

指車位分配不平衡

去年立法局23議員宣誓效力港人

日說:新女的聲詞 修訂程序更具靈活性。首席按察司制定的規則 -建議詳情見載於昨,公告及指令等。

• 可以令行政局議

訂有條紥,於 過有多一個選擇,刊登在憲報的一九八一 目前的程序規定挝 法例的二十八 此項建議,是由於立法局去年十月新任議良就任時,有大部份議員選撈 六年法律及通則一些附屬法例必須提交立 何會議上,可以對附屬 向港人效力的誓詞。又此項建議,並不啟示行政局很快就會委出新議修訂)(第二號)條例 法局省質,在若千情况 ,如果有新任命,港仔會在適當時間宣佈,

草案內。 ...下法例在生效前必須 去年十月新一屆立法局開始時,有二十四位尚接粱畢產生的議員 政府發言人解經,傅立法局通過,在其他 除了由功能鑑雕出錢的格士餺外,其餘二十三位,都採用效忠港入新 這項作例草案的目的時情况下,雖然立法局可 說,附薦法冽長根據條干預及作出修訂,法例 别人士,包括行政局,發言人說,後者涉 市政局,區域市政局及 及的程序異常欠調性 首席按察司制定的法例 因爲它只給予立法局一 立法局議員張有興在香港半島獅子會晚餐 會發表「一九八八年立法局選舉」專題演 說,旁為會長黃麟瑞。(本報記者

方便的

梁錦滔區議員不滿

改誓詞爲選材鋪路

〔特讯)爲解决深兩塊土地進行投標,作|待軍營戲後,才可火災災民 民表示 水步區的泊車需要,當臨時停車場。以交予發展商興建,而;雖然政務處沒 局除計劃在區內設置兩 政務主任會魔法亦舍爵座日期則在四,最後 所臨時停車場外,更於補-

說:當局已規定投 五年後。

行政、立法兩局非官守議員李膈飛對上述的建議,整示歡迎,並認例投艘給不同組&及健 仍會生效。 爲是配合立法局去年採用新誓詞的以热!

可委間接選舉議員

兩局非官議員歡迎認爲屬必然趨勢

立法局議員何世柱十三位巴官普效力港人 既然於去年採用了新雅 則說:此項建議,可使,故如果吸納他們當中詞,前者逐步追随,是 行政局將未能夠更廣泛的代表人行政局,而又最好的,此無對於改變 吸納各力面人士,包括沒有一套新誓詞效忠港 香港政制有一帮助。. 由間接選棗產生的議員人,那麼,會造成該位 華宗&最後說 另一名不願透露姓 議員尷尬;今次增加新調不知府爲何不在去 名的委任立法局議員說 誓詞,主要爲了委人問 年同時宣佈行政、立法

·港府在現階段官佈行接選舉的議員人行政局 兩局可探用效力港人新 政局可以使用普恫, 路。

管制,遊免無謂的揣測 是技大吸納立法局議員 許賢發議員表示:行政局今次建議修改 大行政局的範圍,因爲 行政局與立法局都是本 蔡阿,是必然的事。) 立法局議員當中,有二段的一部份,後者家

論政團體紛紛出現

實爲社會健全現象

張有興說培養港人歸屬感須推行代議制 建議立法局增六間接選舉十二直接議席

(特)立法局議員張有興昨晚表示:本·包括香港將成爲一個特別行政區,港人可 「港年來出現頗多祫政團體,是面對一九九七 [高度的自治檻」。 他認爲:偽教培養香港人的隔屬感,鬚 一香港社會健全現象。 他指出:這些論政匾體,包括有律師界、 在過渡期內逐步穩定進行代额政制。 社工界、發育界等等,均發表政論,是健全的 「如果我們一成不變地保留堇民地政府的 現象,因爲受如他們不說的話,有誰會挺身面,結糠直至一九九七年,便合犯嚴重的錯誤,而 出。况且香港是一個言論自由的社會,假如我,且是完全缺乏遠見,假如情况眞的是選擇,我

·們丟棄而不用這個權利,選區自由金颳珠荒魔們便會使本港的專業人士、主管及人員、中等 被問及遙些論政團體是否金牌獎僻政黨:入息人士及青年人失信心,更會使他們失去

·張議員表示,由於港人對政黨名稱有保留, 對香港的飼質感,因爲他們會覺得完全被摒諧 局外,沒有機會參與處理香港事務的决策工作 「因此至今仍未有一億政黨出現。 發有興立法局議員是於昨晚出席國賓酒店。」 舉行的香港半岛獅子會晚餐例會,發表一九

家庭無收入平均低於資]: 市政總署助理密度岑敏抬在會議上解釋稱,梅芳街臨時街市計劃, 少校車前,政務專員助入息限額者,便可向初期會經作考慮,但由於該幅土地面積太少,估計祇能興建兩心,相信 葉平民會到黃大仙區| 房屋署中恢復繳付舊 未能容納西餐盤及正街街市的小販。 祖,但要年兩年向房屋 她指出,現時市政總署考虑將小販进入荷李活道街市,而越街市原 寬中心巡視,目前中 內正住有十三戶

各申報家庭收入一次,有小則會署入西區市政大樓。在資源運用上會較爲恰當。 中西溪區議會主席高媽認爲土地運用相當重彩,正街與西營盤街| 有较大里故, 市的重建計劃需時,現階段消改善街市的設施,再研究上述兩項建議校 -岑熱玲又指出,市政總署的構思短期會提交市政局考忠,預料今年 如果接納將取消原定的梅芳街臨時街市的興建計

政務主任說南昌區沒地點建停車場 的大哉新拼裝文体新技

兩,三年內提供兩座多 得益篪和光凸街附近兩, 梁錦渻議員對於有

·層停車場服務。 塊空地的發展商,必須關答凄不滿,認爲 連榇罟運烩主芪檠在上址興建多層停。按 軍位分配並不中衡 香菇玲昨日在深水步區 計劃,該兩座停車場可,設置停車場的地點 工廠區,沒有實際得南同 此外,在城市規劃 昌東、西、北區驛夫治今 會上,就梁銘、陳富 焼和馮檢基三位議員的 用內,深水埗軍營部車需要。 問南昌厰泊車設施报供份地點,亦會興建一座 方面。表示:深水埗塀 容納七百部私家塩和一則表示:南昌 |海區臨時停車場雖在下,百五十部貨車停泊的多一地點可脫爲興建停車場 月一日關閉,但運輸署 燈停車場,惟有關工程。〔)

已就此與政務處、地政 [慈雲山南至佐敦道巴士

遂作出多次商討 - 並建 議在埃海區附近的發祥

·街-及荔枝角船廠附近

張有興表示:對一九八八立法局梁點:扼 要來說,主要的建議有下列三項....

首先,在立法局增加六個間接選舉的議席

同時減少大個委任講

第二,在立法局增設十二個直接退步的席 位,從每個區域選區選出數位議員,其中港岛 估三、東九龍三席、西九龍三席、新界三

第三,保留現有約十個官守議席 張有興又說:「我本身也是商界人士,所 以很清楚工商界對立法局直接選舉是如何的 -但我相猶將來特別行政區的基本法規定 由直接選舉選出的議席不得超過立法局議席

·總數的30%,餘下的20米,是由間接選舉選 最後我想指出,在過渡期向,代議政制的 發展脈以現行的制度爲本,近些制度已受過 考驗,證實有效,應將之列入基本法草案 本港現行的政制富有彈性,故在過渡期間 ,香港可由殖民地政府類利轉變爲中國主權下 享有「高度自治」的特别行區政府

人必須衷就合作,以達到這個 健有意義的目標,我們應該齊心協力,有信心 張氏說:「中國現正進行急劇的改變,香 保存現有的經濟、社會及政治制度,俾使香港 八年立法局選舉專區演說後,答覆社員發問時 港亦須隨時勢轉變,在過渡期間作好準備,在進入廿一世紀時,仍能維持國際大都市的地 ,作出上述安示。

使能在一九九七年成爲特别行政遍後,仍能繼 張繼員首先强调,香港政府明年進行的檢 啟維持政治穩定及經濟繁榮。香港人須按部就 張有與最後表示:在功能組別中,旅遊来 討,必須符合「聯合聲明」的條欸和梅神,並班施行改革,以便配合聯合聲明,當中國在一 亦覆有一席,因旅遊業帶來香港不少收入, 以其爲依歸。「聯合聲明,說明了很多事項,一九九七年收回主檔後,以高度自治方式售洽香, 因此医要增加道該席云。(區)

分區會盼惠華街站

曾授基主任

維多利亞公園

的各項

•

布政司將於上

午十時抵走維多利

〔特訊】黃大仙區 ·黃大仙政務專員業

-亞公司。市政路 議員多年爭取一條由慈 民與政務主任吳漢華 山南至佐敦道的巴士 生李建中及來 一

狄机,昨日實地往該處 路,雖然九龍巴士公 司已答應,但因興競轉視為情况:李中議員 福州九巴福公司提 迎海。 做,對無法實現 八上國 黃大仙區議員李建中(右四)向政務專員葉民片右) 述建巴士總站的意見。(下圖)黄大仙政務專員葉澤民巡視黄大仙 (本報記者攝) 社區中心。

市政慈

先夫林公菁家俊標 高於陀菩昇品上

寅年五月初五日

午十時二十分壽終養和醫院積閎享壽八十有二 歲透體奉移香港殯儀館治 月 由市政局

(星期一)上午十時三十分在該館大禮堂大殮 隨卽出殯奉柩至哥連臣角火葬場火化哀此.

聞

女

元配 衛婉璋

繼室馮碧玉

男哲如雄龐 氏 德如 曾婉潔 珠婿梁球

你趺中是一個怎樣的人情形。

一呢?是自卑、倚賴、寢

廢、不見天日?抑或是和各區議員在政 無所事事.

的眞實一面有一正確設醫院。他們得到醫院 識,及了解其心理社交 長亞里將生和多位 一狀況,香港失明人協進 聯接待。院方人員首 合將於六月廿九日舉行 先向各路貝爾介威爾斯

鄉教友世戚姻

齔親悼念惠賜厚 高誼陸情歿存均感哀 此

謝

蔡穎華堂家人叩謝

先嚴 鄭公宗樑祥柱石府君 於 主曆一九八六年六月八日下午四時十 五分在香港聖保祿醫院衆 主寵召息 勞在世寄居九十載遺體奉移紅磡世界 殯儀舘治喪謹定於六月十六日(星期 -)上午十一時在該舘世界大禮堂舉 行安息禮拜隨即出殯安葬香港薄扶林 道基督教墳場謹此報

聞

李穎頤 媳 容梅芳 傑 胡潔清

孫女 李清清

龍女 玉

·梁凱威

黃恩勝

孫 家慶 #女美 侄孫盛源 姓 螅 江園花

姪 陳佩英 蛭 李式唐

外孫

外會孫 梁宏安 外孫女 梁碧怡 李嘉欣

外蛏孫女 蕭幼装 外孫陳海 李文绍

·外面曾孫女 陳勝樂

婚孫女 外环

外孫女李端

親璱繁衍 未能盡錄

-黃華

地址:紅磡暢行道十號(連接火車 總站紅磡碼頭海底道口

電話:三-六式四三三八十)

泣告

孫男偉傑 孫 麗 佩珊

敬辭祭帳 花圈請折 現金奉献 聖保羅堂 聖工之用

·梁家堯 李繼光 關志超 關志偉

倪鍋强

#孫男 李均發 黃家駛 孫女 黃芷 親屬繁衍恕米蟲錄

治喪處:世界殯儀舘

外孫男體文章外孫越王麗嫦外孫女 偉鴻 宋淑楨

外會男,梁順庭外會孫女, 天梁板 裕散

姓爾文 姪女寶兒

治喪處:香港殯儀館 香港英皇道六七九號

電話:六一五式二六

林梁

·生明

Page 10Page 11

聞新港本

頁三第張三第日八月五年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO