1986-06-13 — Page 12

頁四第張三第日七初月五年寅丙屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

3日三十月六年六八九一圈公年五十七國民華中 聞新港本

本港新聞

深水埗區議員戴東嶽談政制檢討建議

鼓勵專業人士參加區會 予更大地方行政決策權

選舉年齡降至二十歲全民選舉仍不適宜 一特凯 探水埗區議員藏東昨午出席太 其實,香港現正在新舊交替之時刻,需有 本 山獅子會午餐會上表示,雖然區議會的職責專業學業人士多參與社區服務,協助港人能順 只限於盜為而沒有實質的决策,但透過民意號 利演過道十一年敏感時刻。天) , 的,結果向政府反映民意及爭取合理的權益。 他指出,深水埗地區性問題頗多,過去政 府會建議在路枝角興建一座殯儀館,經過區樓 合反映,至今仍未付之實行,

至于南昌街僭建物的神拆問題亦獲得解决 - 這個戰後僭建在采面中央的店舖,終於技淸 .拆殆盡。

......他展望香港敌府會在明年再檢討代政制 ̈之施行,個人認爲下列見可以參考,包括 大區議會議員及秘書處,授予區分更大地方 行政决策權,鼓勵更多專業人士參加,我控推 行公民教育,作出將來全面選舉之準備。 他認爲本港的選聚應選擇星期日或公假 期爲投票日,在投票站內或區域,不得進行拉 桌活動。不能在區內逐家訪問,游說選民支持 的行動,因爲近被視爲我犯個人安寧。 他補-

:選舉年齡可稍降低至二十歲, 選年韐爲二十五歲,至於全民選舉目前不宜, 反而加强公民教育爲最重要。

深水埗區議員輸東嶽在太平山獅子會演 旁爲會長葵啓正。(本報亂者褲)

馮秉芬秉芹昆仲 捐款擴建圖書舘 新會縣景堂樓新興奠基 支持家鄉文化教育建設

荃灣潮州福利會 林友光蟬聯會長

統計處發表八四年統計

倉庫數目減百分五 商業服務機構增加 通訊行業僱員近二萬人!

·五問機機從事商業服務,包括法律 台許、核數及資料處理公司、商华

理及顧問、廣告、設計、秘書及業、政局之連系 介绍服務:以及技術服務和機器設備法為之掛鈎 租費公司 - 較八三年發加百分之十四複雜,何去何從,是一 心心”,該行業的從業人數亦增加百分之 卷十三,共達四萬五千八百九十一人會將主持。 [潽)統計處昨日發表的八四百萬元,鞍八三年分别增加百分之十,僱員薪金的開支爲二十七億九千四街 年會庫、通訊、財務、保險和商業服 及百分之二十三、商業收益及其他 萬元,而雜項支出則為四十五億二千, 務統計摘要結果,八四年全年或不足:收入則爲六十二億二千六百萬元,堵 二百萬元,一九八三年分别增科 全年經營的合本機構共有一百九十] 加百分之十九。這行業的生產增值墳,分之三十七及百分之十九。惟他們的 間,較八三年減少百分之五。該行業,加百分之十四,在本港生產總值中, 商業收益及其他收入總額爲九十五年, 的從業人員總數減少百分之九,計爲 佔三十四茜七千九百离元。 一千三百萬元,增加百分之二十一 三千四百七十六人。

金融業方面,八四年期間共有二 在八四年,該行業以生產爾鎮 ,這些接梆的商業收益及其他收入 千零三十六間機構營業,較八三年減 , 在本港生畫樓價中佔四十七億六 爲九億一千五百萬元一校一九八三年少百分之四。這些機構包括桌據兌現 四百萬元,較八三年增加百分之十 : 減少百分之八)。在健科蔬酬方面的 公司、信貸機構,俄歇及按揭公司 文出爲一億六千一百萬元(減少百分 虞舖,投資及控股公司、證券、期貸 在八四年,營業的保险公司敵陣,

·之四),雜項支出財爲五億四千八百, 及背金經紀與交易商、錢幣找換店及 至一千零三間,包括一般及人壽保險 萬元(滄加百分之三)。該行業的生 外匯經紀與交易商,但不包括银行和公司、保險代理及其他有關服務。 .遽增值坻加百分之二,在八四年本港 存欸公司,此兩類機構列入另一項鍋 行業的從業人鉉一萬六百零八人

·增加百分之十一),商業收益及其他 生產總值中,佔四億五千五百萬元。 在內 在通訊行業方面,包括電話、電 這行業的從業人員總數亦減少百,收入達六十九億六千七百萬元(含 報、還送、無綫電傳呼及其他電訊公·分之三,計用一萬八千零六十七人,分之三);惟在僱毀薪酬及雜項幸 司,八四年期間共有一百三十二間機另一方面,儷接薪酬支出約爲十六億 出方面則分別爲七億三千七百萬元

·橋營業,校八三年增加百分之二十一 六千三百萬元,而雜項支出雖爲六十,地百分之十二)及六億二千八百萬元 。這些機構的從業人員總數徼減百分 二億二千二百萬元,均较八三年加 〔減百分之

之一,計爲一萬九千三百五十五人。 百分之二十二。他們的商業及其 *詢統計結果,可與統計處運 偏黄薪酬的支出爲十三億九千九百萬 他收入總額增加百分之二十一逵一 及服務統計組聯絡,纜話爲三 元,而雜項支出則爲二十五億五千二

太10HD 百六十九億五千六百萬元。但生產瑜

特

恒安邨新校

高漢釗在獅子會講 區議會何去何從!

文:郭立

限於諮詢並無决策權力

-香港酒店

香港酒店推出,

我日優惠計劃

香港最嬴法院 公司清盤案一九八〇年第二十五宗 公司及旅遊同業推出一项度日夜惠計劃,公司名稱港大毛織廠有限公司 此計劃期間租住該酒店的房間,均獲五折 在册地址——香港金鐘逍六十六號金鐘道政府合署大樓 香港酒店股補齊全,有七百八十九限房 蓓桅登記截止日期——一九八六年六月二十八日 泳池,十三個餐廳,酒深咖啡座,此外,

民接運全東南亞最大的購物商場,包括清盤人—破產管理官 例會由會長談啓發,而運人膩,海洋中心及海港城,形形式式的商 清盤人地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十被 店,提供多元化服務3.

破產管理官暨清盤人 紀班 一尤八六年六月十三日

區域市政局招標公告 招商承辦北區聯和墟潔凈工作

·現招標承辦北區聯和墟潔淨工作之專營權。專營期爲十二月 一九八六年十一月一日至一九八七年十月三十一日

輸署公 告 中區臨時交通措施

派發優先債號通告

香港最高法院原訟法庭

破產案一九七八年第五十三宗

關於:簡錫以美捷製衣廠名義前在九龍塘尼道五十至五十二號扶搖工

·做大段十一樓經商事

破產理處行將派發上開破產案之優先償欸。凡本案之優先储到人

應於一九八六年六月1

一次還款中將不獲發還其

飒日之前到破產管理處登記,否則在此 特此公告。

破產管理官聲受托人 紀

一九八六年六月十三麗

市政局招標佈告

花招請聲譽昭者之公司承投供應市政局紀念品(招標號: JCO

【字 市政局物料供應組投標事務課取,一切詳情亦可向該課查詢。 .投標書必須在一九八六年七月十一日〔星期五)上午九時前 放入 雪廠街十一號中區政府合署西座十三菘市政粹署接待處之投際內 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

“茲公布由於公用設施改道關係,自一九八六年六月十四日起兩星期 6274:86、B52) 9 投標表格及其他資料,可向九龍柯士甸路十九至二十三號太古貿易 內,每日下午八時至翌日上午六時,所有總重量超過 S5 公頌之車輛,二、投標麥格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七柀入钴梯技 大厦、康定商業大廈四樓,區域市政總部潔淨組索取《電話:三千六七將禁止由紅柿路北行機掉頭進入紅梅路天橋。 八七二五)

所有受影响之車輛將改都要做道西行邊、干諾道中西行議、 ;投標書須於一九八六年七月二十五日(星期五,上午九時前,放入皮子諾道中東行廠,然後再駛進紅棉路天橋。 九龍柯士甸路十九至二十三號太古質易大廈、康定商業大厦四樓「區域 於上述同一段時間內,中華巴士路綫40M往華富之路段將改經由 市政總署投喂箱」內

錘體、馬街、及高宮道,駛送紅棉路天橋後,才恢復正常之行車路法 有關地骷將翬適當交通輔導設備指導雹駛人士。

區域市政局投標小組委員會秘書 陳碧霞

民航處招標公告 香港國際機塲客運大厦零售商舖位承租權 茲招標承投香港嫋業機塲客運大風候機室各售商鋪位第 0192 號之 承租攤。

運輸署署長 李 舒 運 翰署公 告 西區臨時交通措施

承租躪爲期三[3)年,由一九八六年九月十五日或該日前後開始 該舖位之業務性質爲:D102鲁克刊物

投標表格須具一式兩份,連同投標按金收據,放入信封內封密, 一個封面蕤明「鏡投香港國際機場客運大厩候機室第 0102 號舖位之承租 「權及「中央投標委員會主席收」,於一九卒月十八日(星期五) 中午十二時前,放入香港下亞麗畢道政府合署東座 近花園道下

外,並辦理:一代低唇電機門靠之「布政司署投標箱一內。逾期之投標概不受理。

投標者須先向香港雪廠街政府合署四座二世事務署中央收克處,或 香港電氣道Œ 灣葚判司墨大厦三楼庫務署銅鑼灣分署、或九龍彌敦道| 四五號五樓(街市街入口心務握油麻地分善、或九龍太子道三四八 至三五二號民生商業大厦二種庫務署九菇城分署報安接全十萬元,然後 將按金收厚夾附於投標書內。上譪按金自在。 投標一經接納,中標者如未能或拒絕我行投 由政府沒收。至於落選者之按金,

市政局招標 佈告

兹招請聲譽昭著之公司承印「歷史、神話和傳說——胡錦超先生 「哈若灣瞪塑展」目錄。一招標編號:UCQ 6163388 (B4)。 二、投標表格可向香港中盛雪廠街十六號西洋會所大廈七樓(電梯按 宗、市政局物料供應畬投標事務課索取,一切詳情亦可向該課查詢。 茲公布爲進行道路工程,由一九八六年六月十四日上午八時開始,三、投標書必須在一九八六年七月十一日(星期五)上午九時前,放入 沿德輔逬西西行總重登超逾三公噸之車輛一律禁止左轉入屈地街,此項 香港廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內 交通措

技招請至簍昭之公司承投供應校物,

( SAME YEN ÜÇO 8247/96 (85).) ·

市政局投標委員會秘冉王洪鈞

區域市政總署公告

登記爲區域市政局供應商

茲城邈申請登記爲區域市政局供應商,以便提供下列物品及服務

八甲)供應物品

(1)食物及飲品

(4心肥料

受影响車輛須改經西邊街,然後駛人皇后大道西 有關地點將設輔導交通設備,指導意駛人士。

市政局招標佈

·根據發師傳所敬! 的原則,小弟就向閣 下提供:揷圖就是僻

他昨午在金馬倫山 會主席高漠創指出: 議會的設計只限於許對獅子會以「區議會何去 工作,沒有决策權力。 何從一,分析優良面 只能在區內透過政府部 啓之困難,旨前工作

·中韓者須於該舖位內設置及提

投模表格可向香港中區雪廠街十六號西举會所大厦七楼(電梯按 市政局材料供應與投標事務課索取一切洋情亦可向該課 à 投標書必須在一九八六年七月十一日(星期五)上午九時前檠 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投晏箱內 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

由於

(5)消毒劑、殺蟲劑、殺菌劑、除草劑、防止種籽發芽產品 辉及同類產品

詡張乙輝,交際羅成,斷與春匯,康樂姚光宗 ,副郭民,組愅寬

填馬鞍山第一間,亦代 即是首次出現的「食」,較具規模的校

門表達民意,爭取合法政府就區內向議員諂牌|筒提意思,他對

之程度。中標者可獲得一段免租期,以便進行裝修及安裝設。免期 [爲正式移交舖位該日起計之七大,或由正式移交結位該日至開始營業之一 段期間,兩段期間以較短者爲準。免租期不得延長。

〔6 皮革製品

它對建於恆安邨旁,當該僻壤入口大 增時,還建設自然實用價値大。

法麵)

「設備及固定裝蚤〔包括構花及架)及裝

·潮州福利. 會,現任. 第十三屆會蚕任期屆滿,業於五月廿四日,在 [該會屬校荃灣潮州公學禮堂,佐章選出第十四 屆會莖,並於在大舉行複選,選舉結果,長 林友光,副會長蔡一軒,周裕 秘書劉啓号: ∵穗務現少庭,副楊樹基,財務劉世,方

(港訊 馮秉芬爵士,馮秉芹博士鼠柿, 捐歇境砫∫新舍会堂跖書館新大樓山,六月七|思鵡,福利馬春松,則陳偉琦、文教陳&院, 日舉行健基典禮。 食淋禮,由馮秉芬爵士伉源與馮秉芹博士 尾仲主持,觀後嘉質有:廣東省顧委會副主任 李建安、江門市委書記梨子流、江門市政協上 席李立峰、新會縣委書記張遠路,新會縣長葉 英晶、及專程返鄉之香港立法局議风有 五邑工商總會總監鄧北泉、副理事長林保费 ,理事半華輝 新會商會顧問馮燊林,透平山 【學校員生五百餘人。

儀式前,黎子流書記、葉英昌縣長講話。 盛贊馮氏家族一向熱心致育事業,慈善爲懷 -對家鄉教育文化建設,立下功勳,彼等愛國愛 鄉,造福梓里之精神,值得大家饮敬,並指出 :「新會景堂圖書館,採馮爵士昆仲之先裁减 平山童於六十年前創建,紀念媽爵士之先祖館 堂翁。現藏香達千七萬冊,爲省內著名圖書景

·六十年來孺爵士接仲繼承馮平山翁遗志,是 帶撥欸開辦。最近捐資在際館左侧,擴建一座 面積三千七百平方米四居新樓,與原舘連成一 微,分設有立體李本,閱覽廳、聽爲鄉 新會之文化學發展,作出更大貢献Joe', . 新會縣景党甜書館擴建新樓奠基。(左起 覺新會蛞委書記張強哈,江門市委書記黎子流

·馮秉芬爵士伉陲、馮天片博士、廣東省通委

圖示:演藝學院院長胡善佳(左)及婦女 委員會主席鍾逸傑夫人(右)佈國際舞蹈 院獻蹈節詳情。

www

·: 〔特訊】由香港無蓋學院舞蹈學院主辦 .的國際舞蹈學院舞蹈節,下月廿一日至十五 日首然在港舉行,加强青年藝術家的聯繫。 : 來自歐-美及亞洲的八個國家之著名舞 蹈學院學生,將幾集香港演藝學院,交流 化及經驗,發掘及拓展舞蹈藝術的領域。

悅目而多樣化的現代舞。

「採訪師傅教

·落:凡首創首秃的事.. 物都有新聞價值。

廿二日晚八時,台北藝術學院舞蹈系 出由該舞蹈系系主任金總監、台北著名的需 門藝術指導林懷民之「就傳」,維多利 亞藝術學院亦以古典、近代及性格芭蕾舞演

* 各學院學生日間會在演藝學院上課,學廿三日晚八時,日本狂言及芭蕾墀園演 習不同的舞蹈及技巧,晚上則分別在歌劇院,出日本四大古典演劇之一的「狂」及古典 演出,使各學生除學習理論外,亦可互花輝與古代芭蕾舞,同時,茱莉亞學院舞蹈系会 .蹲的現

香港政府公佈

道路(工程、使用及賠償)條例

工務計劃項目第227CL號——天水圍發展計畫 擬在天水圍堤外興建之保安堤壆橋

·兹公布運輪司現根據道路八工程、使用及賠償條例一香港法例第 三七章)第十一條第(1)歇之規定。建議實施一九八六年二月二十

投標者須注意租約第一、第二條(A)散及第二條〔BU欸之規[香港法例第三七〇案)根據第十一條第(9)(A)段規定所發之公告) 定,即承租人須繳付該有關位暅&付之一切租金、稅項、費用、收費 及評估之欺項。投標者並須注意,任何有關案價過窩或錯誤行使承租權 一之投訴,一經證實,將視作嚴重事件處理,並可能導致中止租約。 投標表格及更詳細之資料可向香港金鐘道九十五號統一中心十攘民| 整:3—7698462)索取。

城市設計條例(香港法例第一三一章),城城總部(電話:新-299518 ),支香港國際機之照塲商業經理(電八日及一九八六年三月七日發表之公告第六四八號所證明之工程。 慈雲山、鑽石山及新蒲崗分區計劃大綱草擬第 LK11/75ERNAZ

茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修定項目之上 述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士海關。任何人士如欲查 一可於一九八六年六月十九日前,在正常辦公時間內,前往 西瘞中西區政務處路對分處、香港花街道美利大皮五樓城术設計 新蒲崗景福街政府合署地下及四宇樓黃大仙政務處。 ↓ 按照該條例第七條第歎之規定,受附表所載之修 何人士,可以面向本娄良會提出其反對,列舉反對理用,及任何 反對意見極緻之建議。此文件應送香港作回道美和大理屋字地 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於 向城市設計委員會秘書提出。

草織絛訂圖則第 SY K 1171 號現已在香港花園道更利大廈六 地政署測量處及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷中 一份十元,設色者每份六千元。

附表”

影响

(7)橡膠製品.

(5)紡織及衣服用料

(9)制服及配俯

〔12)辦公室及文具供應品

( 18 ) 辦公室機器及自動資料處理器材

(家具及用具(包括佈告板及鑲板

(5)收音、視聽、錄音器材及設飽(包括閉路電視系崧)

一九八六年六月六日。

副運輪司 施啓辉 政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜,

☆ 輔助教材

五金奥品及工具

八25 建業材料

ㄒㄩㄩ料、機油及油

政府不一定採納出價最高之投標書或任何一份投標本 民航處處長 蛋比 城市設計條例(香港法例第一三一章) 屯門分區計劃大網草擬圖第 S/TM/3 號之修訂 PT125/86 供悠高動力後装置放射治療器 翅根據城击設計伎列第七條之規定,已包括附對所載修訂項目之上 PTY29186 供應焚化遽件

述地區修訂草擬區,現公開予各界人士查閱,任何人士如欲查閱, PT∶81188 供應皮裝及皮靴 可於一九八六年六月二十六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合

. 此等投樱乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採 磐西区中西區政務處諮誨分處、香港花園道美利大度五樓城市設計處,爾協定所管制 或新界屯門屯喜路一號屯門政府合成門政務處

PT/36186 供應數字式自動電話接团機(PABX)及輔助器材供中戚 按照該條例第七條第4獄之規定,受附表所載之修訂項自影響之任

政府合署一包括安裝、試機及維修服務) 何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令 PT123186 購買退役之船艇「水警二十七號」。 反對意見撤銷之建議。此文件送交香港花園道美利大隠至字地政署轉 交城市設計委民會秘書收。此等反對意見應於一九八六年六月二十六日 前向城市設計委員會秘書提出。

城市設計委員會根據城市設計條例(香港法例第一三 地政界帖愛意及九龍彌敦道三八二號九龍地魔銷售處發售;不設色者每 草擬訂閲則第 S1TMIA 號現已在香港花園道美利大廈大樓屋宇 一章,而擬備之惡靈山、鑽石山及新蒲崗分區計劃大 份十元,設色青年份十元。

[網草擬圖則第LK11/75E號之修訂項目附表

根據上述條第七條之規定在憲報刊登之修訂項 城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第

2 輕在団則第 S / K 1111號內示明之能訂項目 印項:將位於鑽石山石職場之一未確定用途一區及其東南毗換之「動」,第 S/TM/3號之修訂項目附表 府:團體 社區用地」、「遊就用地」、「工業用地 「道路」用地改劃爲「住宅用地八甲類)」、「政府,握 社區用地一、「遊期用地」,「綠化地帶」及「道路」 乙醚;將大部分大磡區由「住宅用地(甲娘)」、「遊就用地」、 政府,曲,社區用地」、「工業用地」「空蒸用地」及「避 ̇路-用地改劃焉「商業了住宅混合用地」、「政府7團聽了

三章而批准之屯門分區計對大綱草凝園則

區用地 凵、「遊就用地」、「住宅用地(甲類)」、「其他花 乙項:將位於第十大區(南)之一櫙[遊憩用地」及部分。工業用地 定用途一地下鐵路綜合性發展區」及「道路」。

詳情請參攤一九八六年六月十三日出版之政府恩報 政府物料供應處處

施敏夫

道路(工程、使用及賠償)條例 〔香港法例第二十八章)[根神第十一條第(9) (A)規定所發之公告 工務計劃項目第127CL號——將軍澳發展計劃 內灣第一階段工程

影器材 設備及用品

(23)排水及水務工程用具

CS)一般用品及家庭用具

(25)招牌及牌匾:

25地及門

(N)TEKEZ

(語:機動及電動設 樂器 :

(四)化學製品及園藝用品

(1)遊樂塲設備, (3)康樂及體育用品

: 35)學及實驗室儀器

T4 救生設籍

(35杻物及種籽

CY6期刊及古報

(乙)提供服務:

〔1 展覽及表演义娛節目

〔2〕潔淨及新生能

〔3〕保安服務

(+)** 〔5 裁縫服

(7)租用樂器。

將軍澳村附近之新道路工程 -兹公布連辙司琼根據道路,工程、使用及賠償條例(香港法例第 依據上述條例第七條之規定在憲報刊登之修訂項目 三七〇章)第十一條第(i)獄之規定。建議實施一九八六年三月十四 1經在画围内示明之修訂項目,

日及一九八六年三月二十一日發表之公告第八三五號所說明之工程。 國運輪司 施啟輝

行建築、裝飾及設計工作,

甲項:將位於第十六區(北楣遊雜用地」及部分,工業用地,九八六年六月六日, ▲改劃「住宅用地(甲類》」及「政府,團體/社區用地」 並將區內之經浈總路路線移向南面。

(6)洗衣服務

〔8 )維修遊樂場設備

八國舞蹈學院新秀

·美國近代

編舞家的

參與

學院包括 台北藝 術夙垸

匯集香江交流切磋

作品: #四 日晚八時

將建議中之大老山餘道還辣及其南面通道經過鑽石山及大鐵 的路綫,包括入甲項及乙項修訂項目。 丙項:將位於金瓜街之「遊就用地」麥明爲「道路」。 丁項:將部分彩虹道遊樂場由「遊憩用地改爲「政府小團

市政局招標公告 茲招標承投李宓髽游泳池普通柒舘之專營權期間 」改劃作「其他指定用途」,並予以註釋爲「貨物裝玕裏」。 另外,將位於第十六區(南)之一幅一遊憩用地一作部分删除由一九八六年九月一日起至一九八九年八月卅一日止 投標袅格必須燃具一式兩份,放過白信封內密封,信封面貼上投標 丙項:將位於第四十區之「綠化地帶」及部分一其他指定用途」話改標籤(USD 542),註明「市政局批標委員會秘書收」。投標斟須於 爝氣「工業用地」。

九八六年七月十一日上午九時前,放入香港雪廠街政府合署西 . 丁項:在第四十四區(南)增設一個渡輪碼頭,並將之劃作「其他 樓市政總署間處之投標籍內;逾期之投標概不受理。 定用途,並予以註釋為「馮頭」。

·投標者須先向香泮宮廠街西洋會所大厦地下市政總署會計部,索取 戊項:將位於第十八區(南)之部分「工業用地」及一幅「遊憩用地 繳費通知單,向庫務署衆交投色 明志按金,然後將按金收據* 於每份投標書內。上述按金旨在保各投標者佈有誠意,投標一經接納 微者如未能或拒絕版行投變書內之規定,該筆找金將由市政局改

9)印刷 服務

(10)排字服務

〔11〕平面設計越術品複製服務

13運輸服務。

(u)搬運泳雄?台、清除附在浮台的海洋生物,加以修理及將

庚項;將建議中之地下鐵路東九龍錢北面死長部分之準格納入 範圍內 #

民主自治會論港政 彭震海彭華強主講

「的「民主講座」,定於六月十五日(星期日) ,中午十二時至下午二時,在香港大會堂高座. 「八字樓演奏廳舉行,由該會會長,立法局議員 影要有主講「代議政制的探討」,并由該會求 「席彭華强談論「香港應往那裏去了民主 治的坦途!」獄迎各界人士團體參加研計。

互相觀摩表演藝術開拓新領域 家桔色微錄

多利亞藝術學院舞蹈學院、墨爾砵;北京漢陽大學舞雕科,分别演出芭蕾舞及傳統韓 舞蹈學院,拉賓動作與舞蹈中心八倫敦、 國舞,而香港演藝學院舞蹈學院則演出芭 漢陽大學舞蹈科(漢城,丹麥皇家芭蕾舞、現代及中國舞,當中包括名團「魯人」

·蹈學院,茱莉亞學院(紐約)及日本言及

·芭灣舞團,及香港的演藝學院舞蹈學院。 廿五日晚七時卅分,學院將合作演出 舞蹈節期間的表演節目多姿多采,歡迎「舞蹈演——夜」。同時:一個

·各界人士蒞臨演藝學院歌劇院欣賞·七月廿 節歎的「婦女委員會」現已成立,並由鍾 一日晚上八時,由北京舞蹈學院及拉賓動器.逸傑夫人出任主席。

與舞蹈中心,分别演出幽雅古典的中國舞及

攻項:將竹園邨北面之部分一化地帶」改劃爲「政府1图襞,貅盘

巴項:將分別位於沙田邨東面及西游之「條化地帶」改劃「政 團號:社區用地」。

辛項:將設計區西南面界錢修改,以配合政務區範圍。 一本想「啊」之項目

本圖則註釋中有關「其他指定用途」區及位於「商業,住宅混合用地 」與「住宅用地【甲類)」之學校用逄業已修訂。 城市設計委員會主席陳乃强

己項:在第三及二十七區地設輕便墘路路綫,並修改位於第十五、五 , 十一五二億之經鐡使鐵路路段。 å 木個財「註釋」之修訂項目

本園則之「註釋」業已修訂,包括加入輕快鐵路綜合性發變區一與「 碼頭」之釋,以及修改有關位於「住宅用地(甲)及「商業! 住宅混合用地」之學校用途之註釋。 一九八六年六月六日

。至於落選者之按金,則悉數發覺、

·投標表格及其他資料,可向儿出无州 十五號深水埗郵政大鳳石 坐物料供應組,不想 市政總署深水埗環境衛生辦事處索取

」之一部分改劃作「其他指定用途」,並予以註家爲 路綜合性發展區一

凡有意申請者可致函新界英油

市政總署共通分處三樓前 渺之貨品及服務,連同產品

名習一併寄上,以供本署參閱及苴

,市政局不一定採納出,最高之投標書或任何一份投標書,並有 劉某份投標書之全部或部份內容。

如供應之一

投標者譎注意:現時之月租岛港幣四千二百元。

城市設計委員會主席陳乃强

市政局投標委員會秘書 王洪鈞

「格,以便辦理登記

|獲分至適當食品號碼

需要貨品,服務時,獲邀參加競投。

區域市政總署署長孫明揚

公司將

一九八六年五月三十日

一九八六年六月十三音