1986-06-12 — Page 10

四期星

日二十月六年六八九一圈公年五十七國民華中 新港本

四年國民生產總值平均每人收入達三千八百萸 元。去年壁管受西方經濟放緩影響,生產結値 新增百分之四。

溶年來澳遊客只有五十多萬人次,而最近連接 由於上述因素的作用,加上澳門本身經 四年 突破四百萬大關。六

一潾具有的能力,可以預期,隨著襖門問題的解 澳門旅遊業是以賭業為主體,它是吸引炼,伏,它的經濟將會有一個長期穩定的發 亦得參觀工業界及工 作環境後,增長學生見

拍實什貨車』

認領之貨

「亞洲精工表廠工潮陷膠狀態

行的垃圾站而出 -將崇文街

程上其他項目尙 有編撰南區之歌的建

卅分在 內將什貨車旅-

公貨車輛及無

日本駐港領事館外 工人代表露宿抗議

風旅行隊

南屭地區管理委員會,證及目錄表投得者於下一 限於翌日交緒 及南區區會翼下五個季 電話再上九四四六香港拍府行及地產代理有限公司 交界處另建新吾會和分區委員會的會 垃圾站

大海賞飛源

九龍酒店推出

绿,中医寫字按單位出投

今日再不解决資方將採取行動 活動「大國很是

夏季特惠計劃

報日僑華

[長風旅行除六月十 五日(星期日)舉辦公 《特訊ÿ亞洲精工,於是工人將標語,橫;辦爲期一個月的「熱習,下蠔涌」,參加者可於 表廠工潮迄今未有解决 額改掛在隔阱和记大既工作環境計劃」。 |体,大名男女工人在 日本駐港領事館所在大名參加通有靜坐· 供不同行業最新資料,認匯集合,行程先登沙 外通弈靜坐,抗髅究的女工對記者表示,體驗實際工作環境,包田文經麥理 被巡第 方無理解僱工人,另一上四女二男工人席地而 括參觀電視台、電台、至大腦飛飛谌午休。 批工人代表在葵涌廠內睡,或睡在睡袋中。作 酒店、工廠、工業訓練後經嫌涌越出夫山連 ,但並無與資方進一步有一些工會團體來 中心及多個政府部門。過海關切至佐敦谷散 會商。另一方面,資方心及飲料。她說,工 勞工處發言人妻示,步程五小時,自 特已含附了九天,定人日前最關心的必較早 學生均感到活動內容水及交融資,不需報名 一,夏日山行,參加者應 出今日爲最後限期,到前被解僱的廿多之工友 -

實有幫助。 時將採取行動或運用禁 的讫工問題,他們會繼

本港新聞 澳門改變賭城形象 工業旅遊發展迅速 去年工業出口總值達七十 .經濟體系趨向多元化展望將穩定發展

【【】有東方「蒙地卡羅」之稱的澳門 澳門經濟的發展主要是出口加工業的發展 ,以往給人的印象是「以晒維生」。於念,出。五十年代,它只有火、爆竹,种香等手工

承銀主命貴重物業出售

啓者:銀主茲招標承購下列物業:

家的重要因素。澳門睹業肇於清道光,咸豐年友不容錯過,大場券在比較,仍屬偏低,並排警員日夜巡 該公園

·間,已有百餘藏歷史。睹業是門一項專營事 荃灣大會堂菜房、荃灣已促請南政總署人員加。 業,是它經濟的一假特色,現在熱個賭年收 豪林·或備回郵信封寄 强巡理,防止發生惡意,此外,高山劇場的 入爲二十多億元,佔襖門年生產總值二成多。荃灣荃榮街郵局信籍六 破壞公開設施的事件。為更,亦對這情况有所 姑积是澳門政府收入的重要來源。澳門旅遊娛 五五號索取。 地前日在月會說...知悉,並與公園管理員 侅物諯座落荃灣城市地段一六四號,上暨爲仁2 字檢單位 樂公司繳交的諸句,近兩年來均在四億五千萬 加强巡邏防止,由於在過去六個月內,一時刻警,以避免該 及其所能享用之其他有關權益 元左右,佔政府稅收一半以上

破壞公園設施 窩山公園會發生大大惡 處兼受進一步的破壞。大面積:該物業建築面積約為04-方英呎 平官批年期:九十九年由一八九八年十月一日起計。 物業狀況:交

《特訊】市政局康 家破壤事件,警方已安

澳門風海島型經濟,缺乏資源、原料,對 外依賴性大,近期工業離取得较大發展,但幾 年都是努力布藥的小型加工業,產品多屬中 低檔。

樂委員會副主席黄桑 ,承認市區 有被意破壞

然而,澳門爭就是一個具有一定經濟基礎

·的外向型地區,它有廣泛的國際聯繫,與上百 個國家和地區有經濟貿易往來,七十年代以來

·已先後參與了「國際關稅及貿易總協定及 其屬下的「多種緩維紡織品協定」的組織機構 而且是一沓源優惠稅制」的受惠地區,有二 口 製造業迅速發展,已開始改變其「賭城一的,業。據塔計,一九五七年澳門手工業地前只有,千七百多種產品,可獲得歐洲共同市場的《者 形

一百答七家,工人一萬四干多人,全年工業點,惠稅」。澳門是侶自由港,稅率低,工資和版 象,逐步形成出口加工茶、旅遊業(包括睹 棠)及建築地產和金融業並起的多元化經濟體,值備二千六百多萬澳門元(澳門元與港元拆的租敕商,又有出口配类保障,這對外商尤其是 比港元低百分之三)。現時,澳門已有一千三,港商來投資有校大吸引力。中國內地是獎門的 澳門經濟發展述度很快,據聯合國世界經.百多家工廠,工人約七萬,一九八四年工業產後盾。近年來,內地每年對澳門的出口額約爲 濟合作與發展組織統計:從一九七年至十一九,品出口艏靴七十三條澳門元。去年略有下跌, 三億美元。澳門的食用水及部分電力由內地供 八一年十年間,澳門生產總值增長率平均每年,但仍達七十億元以上。

·E·內地實施開放政策對澳門經濟生產發展及 達百分之十六點七(香港同期為百分之十點四 澳門目前經濟結構,出口製造業已成筠主,維持其自由港的地位,正發生越來越大的影响 ),是世界經濟增長率最高的地區之一。近幾要成份,佔生產總值近四成;而旅遊業包括。與之阰阵的珠海橱濟特區的興起,對澳門 一年仍保持高速度增長,一九八三年與一九八四躇業》則佔二成五。旅遊及睹業比重返居次席,補發展亦起促進作用,澳門已成爲中外經濟交 年增長率分别将百分之十及百分之九。一九八 並不意味蒸艏,實際上遊客連年增長。一九六 流的一個穈道。

5-253876 李小姐

迎業主出讓,經紀免問

找半山中型住宅單位

公開拍賣

謹訂於一九八六年六月廿五日(星期三) 下午二時卅分在本行公開拍賣

地下A及B舖位,十字樓至4字樓A 香港上孃高陞街42至44號立寶業大廈

B,C及D單位,5字樓A及D單位: 部份單位交易清楚後交吉。

̇欲知詳情及Á構與拍費行腊絡

N

CM).

協聯估值及皮拍賣行

投標無須於一九八六年六月十九日正午十二時前送達本行。

有關該物業之詳細出售章程及投喂格式紙可向下冊主代港律師行 取及查.

九八六年六月十二日

孖士打律師行護啓

香港遮打道十號太李大厦十八字推

( 蔭五——八四三四二〇八先生)

(EMEJA/4994961/1)-

有關位於3901 GLOUCESTER: TOWER, THE LANDMARK. CENTRAL

致有關人仕通告

| HONG KONG 之 PIERSON CAPITAL

MANAGEMENT (FAR EAST) LIMITED

·及其證券交易董事 MR BRIAN JARVIS

NICOL 已於一九八六年三月五日停止 註冊爲證券商。但仍為註册投資顧問

。任何人士循證券條例(香港法例第

三百三十三章)認可之交易與本公司

在證券交易上所引致之債務必須於此

通告日起十日內以書面照上述地址通

知本公司及位於香港干諾道中交易廣

塌二座38字樓之證券監理專員。

一九八六年六月十二日:

特此通告

在通知媽特

【 根據香港法例三四四章多層大廈八業主組織法團的 條例第三節發出本通告,謹定於一九八六年七月 一日(星期二)晚上九時正假九龍塘禧福道新德

檻勿拍賣行拍賣 LEO LEATHER MANUFACTURING LTD.之皮料寫字樓傢俬 用具各物廣告

召集人:

*m m&100 號舉行新德園業主大會,敬希本大厦各業,啓者挂承香港展商法記命 UNDER H.L. ACTION NO.A73S OF

(二)選舉本大厦業主委員會委員

裕泰針織實業 王新月 GJETAGE CO. LTD. 福 邱美份紹玫◎華

|1996年於一九八六年六月十二日即星期四日上午十一時正在香港遮打道 三號壽德隆大厦2字樓本拍赞行內將存在葵涌葵豐路門牌一號——E

PROFIT INDUSTRIAL BUILDING ++

LED LEATHER MANUFACTURING LTD., (FORMERLY

|KNOWN AS LEO MANAGEMENT SERVICE LTD

| CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE.

LEATHER MATERIALS 食物性详寫字樓盤及用具及皮科)各 物照法院訴封者當衆拍要以價高者得投得者須立即將全部欸以現銀紙 啟足並限於指定期內將該食物出裆下楣之後若有錯漏或意外之事俱郡買 者官理特此聲明

電話五——二三三四 香港勿兄弟拍賣行啟

UNDER DISTRAINT NO:217 OF 1986

TAK MUK NG FAI TANG TIANGAL MEI MANUFACTORY 「ONATURE OF GOODS-CRYSTAL LAMP,ETC. (70

上水青山公路之臨時交通措施

謹此公告,由一九八六年六月十三日上午十時起,將實施下列臨時 措施,以便在青山公路進行道路建造工程... 八甲)尚山公路近古洞之一段將會戰時封閉,不准通車。在上述封 ..閉期內,車輛須改經一條與青山公路上述封閉一段平行的新

駛

(乙)九巴RK巴士將改沿與上述封閉道路幷非的新建成道路行 有關地點將有適當交通標誌,指示怒車人士,

屋宇地政 擬招標承租政府土地事

租期先定三年,其後扶手籟約

九龍荔景山路毗連荔枝角巴士站

租約第 KX-1356號"

面狱:一約)930平方米

作收費之公眾停車場,供停泊汽車

日期:一九八六年六月二十日正十二時:

查朗闖則及索取投標表格,招標公告 章程,可到九龍上海. 街 250 號油蔴地停車場大廈十一樓九龍西區地政處或香港花

|尚道美利大皚六楼屋宇地政署谢正處。

屋宇地政署

凝招稷承租政府土地事

租期先定大個月,其後按月紐約◎

新界荃灣西樓角路第六區

租約第 680 號

(2) 16504RX

供作承建商之含单及臨時辦公室以儲存貨物不包括夠櫃

- 但包括興建一個與焄戶業務有關的臨時腰寬塲所

截標日期:一九八六年 二十七日正午十二時

直閘 則及索取投楼表格、招標公告及章程可到新界群山公

·路荃灣段174—208號荃灣地鐵站停車場大厦十一邀基祥地&

街二五八號油耗地停車場大厦十一樓九服

標躇則亦可往上述各辦事處查。

屋宇地政

主撥冗出席爲荷!

《一 討論成立本大厦業主委員會;

靈程如下:

QFOUNTAIN TIME LIMITED 羅國洪邦金榮 召集人代表律師:關東豪律師行連啓 一九八六年六月十二日 附曲;

攪勿拍賣行拍賣 NGAI MEI MANUFACTORY 如業主無職出席會議可委悷成年〔廿一歲或以上者姒代表,但須簽) 之水晶燈木板各物廣告

九龍酒店爲香港繁 海灘垃圾的方法,由 當日上午九時正到花,榮旅遊業提供一新酒店 市政總署人員用人手监 計劃旨在爲學生提山三歲C路線巴士總站選擇,將於七月一日至 海。因被威海面通常设 番湧+無法使用「存 八月卅日期間推出夏季 上女巫一垃圾收集點。 房祖八折 夏季房根除折扣接 成敷設定圾網。 由港幣三百六十元起至 峰 七百八十元不等。另附 加一服務費及百分之五 政府劃定稅。

市政局再下康樂篓 風會主席揭李華,且 在市政局片會會議中答 撰陳子夠問題時,作上

律師行

有限公司

TRADING CO. (A FIRM) (NATURE OF GOODS-OFFICE)

荃灣區

·酒店自開業 一,成孩斐然,客房入住 率平均紀錄達九成以上 酒店內七古

六名工人在中曝王)爲止。 國銀行中心大賁大門外

【通善壇夏季脫醫藥

另一批工人昨邊則

历、飲食所及購物商

主辦攝影精座

打造, 十七舉行開幕禮

脊術禁止他們在大實質 表示,工人作品並無與 阿內張貼欅髟成掛橫額 公司接談判。 雨專家來港參加培訓計劃稱 電腦輔助技術先進實用 中國加速開發推動四化

九龍酒店由牛島集 戲劇 診期一百天 不取分交團管理。集團轉下其他 酒店分佈於香港、菲律 八新燈秕)邈欹著 醫務主任:李嘉儀、及中華人民共和國。 團通菩塔,本年度一传德建。針灸主任:盧明 市政局尋求方法 三樓文娛平行處

-座荃灣大合生

瓦)夏李睑醫梃用幕禮,張天暖。內科醫師:

更有香

WAH KIU YAT PO

(幾款)新任國健CAD/CAMCF

,本月十七日《星期二李章發、阻傑通;梁沛 阻海上垃圾漂至攝影名家蕭弘 ,下午一時三十分舉行珍,潘偉祿,李國雄,石澳及石澳後「中國藏馬 「座除理論外,並離 ;請社會福利署中西柯淑錦,蘇河孫,潘文 [港]市政局的 電腦專家表示,中國在 業內標準,廣泛應用於及離島總福利主任甘應語,則實,高滿榮,亙 長期目鞬是阻止及減 第七個五年計劃中將會 其他科技頒域。 亞,中西區政務處行政而聚,陳子彬,劉淑飽 山南風所帶來海上垃圾行中國傳統戲劇之特色 氆極開發電腦翩璡設計,香港阿成梁電腦公王任李杏民,西區業主,李育才。外科醫師:湧到石澳及石澳後蘿,該輯作品據悉會考獲 〔CAD)及電腦耱助司總經理宇志刚不, 陈誼總合主席游育德剪夏國珠,李錦議,夏诀。

[製造(CAM)科技。阿玻羅領域工作站受到 傑及的發義務中醫師聘|建,余護,其健昌,佘 現時-淸價這兩個會七名衍,愛好 上海交通大學教授國內科研及工程設計罩 沈志廣及北京航空學院 位的歡迎,並接到不少

親民,劉英亮,林寶輝

繪醫附珽善舉宸期,魔愛珍,林富。針灸一进照一九七○年多層大廈(英主組織法)條例 一百天,醫至不取分文醫師:盧明,張開, 召開業主大會通告 表示,中國會積極推行 科技的國產C.AD / C ,憑處方到指定菜行 彭海,胡佩文 陳道 ·蔥棹(光街十五至十七號)

英國自家攝影學會高

·現代化計劃,實行各業 AM應用軟件正轉移至 電腦化,故中该会是C 阿玻羅工作站。

|費配劑。 痍,風立;活寶

ADICAM 產品一個學生參觀機構· 被其酒質的市場。

頁二第張三第日六初月五年寅丙歷夏

茲定於: 复手繪醫睨藥會菘 林鈺球,郷樹,張志才一打期:一九八六年六月卅日時間:下午六時 [地點:本大夏天合 務店員::名譽顧問:蘇,惠玲。

召開本大厦業主大會,以通過壘 熱習工作環境 淑清,莫希庭·李錦汛 南區區議會討高管典委員會,並開與感動主席 沈志廣及余梅笙上... 《浩廿八間中,明新花店,凌惠芳, 周分别率領交通大學及

醫療三合會問題一名,委員若干名及狹决其他許多 之規定,敬請各業主依時出席。 學,七百多名中學生,夏國環,蘇擔孫,梁瑞

(港示)南區區議一代表出席荷。 北京航空學院的代表團 完成由勞工處爲他們帶··葉蕙文,群育部。 寅,來港參加由阿玻尿了

食將於今日討論醫服 務及如何對付三合會會

召集人:陳華麗金 陳玉冰

瑞公司主辦的一個音 日企業倒閉宗數

一九八六年六月十二日 區議員將就三月發

·研究卷一步加强上海交

通大學與阿玻騭的合作

受圓升值用企業則會加 六家,企業負債額亦縮。

:玼建洽談成爲阿工

作法應用精花供養 五月報縮四巴仙 海蒂 樻勿拍賣行拍賣廣告

降抿服務報告警柩团] 啓者兹承香港地方法院命:UNDER 及四月發夢的三合會問 CISTRAINT NO.394 OF 1994 攆於一張 題討論文件提出意見。一六年六月十三日即星期五日上午十一時正在香 上海交通大學最近(特訊)東京工商 企業負值額C三千八百 優務補生署高級助理署,港她打道三號案德隆大廈2字橇本拍賣行的維 安裝了兩部阿玻程工作 業坤查公司十一日公佈七十一億九千萬日澱,挼周端爹和首席助理衙存在香港必列者士街(譯音)門牌六十八號, 站(DN660 型及DN) 五月份日本企業倒阻 比上月份的六千一百大 生福利司徐忠强,以 KUNG LEE CHURCH MANSION七字楼第 320 型)-北京航空 共一千六百三十宗, 十億,銳降百份三十七 及助理保安司衮洲雄及三室 MR. YIM CHI MING (NATURE

·院則分别安兹了口35 比上月份的一千五六點,但比希尚月的高級檢祭官布思義會出 OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE 0、D N320 及O N 5十九寨-给加百分之四三千六百三十六億千席會議,聽取區議度的貨物性質住宅像做,各物照法院所對者當 衆拍到以假两者得投導者須立即將全部基 0 等三種系統... :,但比去年同月的一千萬則增加百份三十六點密見。 阿玻羅電腦公司導七百五十三宗則下降了五。

·區&會亦會时辦市 現銀紙繳足並於指定期內將該貨物出清下樟 部設於英國麻省,是世百份之大鉆九。園內利 日圓升值影响而政局在南區的五年基本之後若有儲洌或意外之事俱齮買者自理特此聲 界著名的科季及工程一率下降與麥艉管理有助倒閉的企業,五月份有 建設工程計劃,及備受明 四十四家,比四月份多爭議的香港仔垃圾站地 領號」工作站製造商。緩和企業倒閉。 阿技領域工作站被公 報告推出:五月份六家。

點問題 市政局持改善

香港携勿兄弟拍賣行啓

enig

白蘭氏150週年 足金金鷄大抽獎

得獎名單揭曉

大抽奖,經已圓滿結束。抽艇已於六月五日學行,現公佈結果如下:

∵白蘭氏雞精為座祝一百五十週年紀念而舉辦的足金金飾

巨艇一名阿得足金金鎘一座,價值港幣$100,000

PHOEBE CHUNG 身份證號碼 D610386. 頭獎一名:可得夏威夷及三藩市六天遊,價值港幣$6,300。

李費類(身份牌號碼817842:

或獎二名:答得日本迪士尼樂園七天迎,價值港幣$4,100。

贊筱霞身份證號碼É540546(0)

*哦類絹身份證號碼D538154(6)

WONG WAI LAN 身份證號碼:770107-

薪牌三名:各得曼谷芭堤雅六天遊,價值港幣$2.5oo.

賴日样 身份線號AD231093(A),

安敏美三百名;各得白蘭氏鷸鴴意乙

1.價值港幣$200。

Chong ER On Kenny Yeung

招數信仁及拍罪行

承抵押契持有人命以公開投標方式出 售位於中華人民共和國本陽地區之

* T. T. K. 家庭電器有限公司之百份之 廿五股權。(耀和電業有限公司名下) 投標者關於一九八六年六月廿日正午十

送到香港中環皇后大道中30號娛樂行13 字樓協聯估值及拍賣行,何封面寫明" 「二時或以前將投標表格以自信封封密

TTK TENDER"

投標章程在本拍賣行或會宇佐陳遠翔律 師行偏索,香港中環干諾道中13至14號

欿陸貿易中心17字楼 5-245131

三月即星期五日上午十一時正在香港避打道三號旃德隆大厦2 字楼本拍 西行內將存在新界荃灣享和街門牌二十七號 KAM SHÍNG BLDG,

KEKERETUL UNDER DISTRAINT NO.506 OF 1988 十於一九八六年六月十三日即星期五日上午十一時正在香港速打道三號| 蒜米隆大廈2字樓本拍實行内將存在香港榮灣安業街鬥罈三號 SUNVIEW INDUSTRIAL BLDG 七字樓E座WONG KIN KWOK 之後若有對灤成意外之事俱歸質者自興称此聲明

性質———噴槍,紙水膠安 各物照法院所封者當樂拍变以價高者得 得者須立即將全部找歎以現簽無繳足並跟於指定期內將該貨物出淸下超

唯黏五——二二○二四香港攬勿兄弟拍賣行

PAINTING FACTORY 之树式的酸一果廣告

GE@ CSID CHEUK KWANY CNATURE OF GOODS-

NEW FORMULA SPRAY, GLUES & PLASTIC PIPINGS A

ALSO KNOWN AS WONG KIN KWOK MICHAEL TRADING

AS GALLANT OFFSET PRINTING FACTORY (NATURE

OF GOODS-ONE OFFSET PRINTING MACHINESK--

署附上之手襬書,並於大會舉行四十八小時前寄達邬薇牙律師行 地址:香港中珽袍辅道中九十九號香港工商银行大厦十八字族。

實行拍賣 SHUN LEE TRADING CO. 统——三十五號 CENTURY IND. CENTRE 五字樓B室 CHAN 傢俬廣告

INCOMPLETED SETS) 貨物性質水品燈各物)各物照法院所 兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.383 OF 1986 封者當案拍安以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙廠尼並限於 [寧於一九八六年六月十三日即星期五日上午十一锝正在香港沒打道三號 指定期內將該貨物出清下雄之後若有錯裙或意外之事俱隨買者自理特此

「陸大賞2楼本拍賣行內存在香港皇后大中門牌一四二一 聲明 KIMLEY COMMERCIAL BLDG. HUM SHUN LEE

FURNITURE 貨物性——寫字畫各物照法院所封者出眾拍養 以價高者得投得者須立即將全部货欸以現銀紙袋足並限於指定期內將該 貨物出荷下桅之後若有錯漏或意外之事俱舞買者日理特此聲明 嚐话五———二 二三四香港欖勿兄弟拍賣行啓

槐勿拍賣行拍賣 GALLANT OFFSET

電話五——二路二二四 香港德勿兄弟拍賣行啓

檄勿拍賣行拍賣噴槍,膠水, 管及各物廣告

**REAR UNDER T.W. DISTRAINT NO.219 OF

柯式印栱一架)各物照法院所封者當眾拍度以價高者得投得者須立即將 全部貨欸以現缐抵足並限於指定期內將該貨物出淸下與之後若有錯而 或意外之事俱歸究者自理特此聲明 電話玉——二〇二三四:香港攬勿兄弟拍賣行

香港政府公佈

螺遣戒,黃如

陳愛珠陳志

Lain via wong

Poon Wing Kin

Ip Pui Laminen

Fang Yuen Kin

Liu Of Ch

潘少珠:Wan My Lan

郭淝道 - Chan Wai Ming:

Chun Keting

Tad Chak Choung

Pang hiding try Chan

Kwok Mei Chino

Yeung KaiGi d

Chan Wing Yee

Lo Hak Chun

Poon wing Ni

Lin Chi Wai

Sa Mul Geria

Torn Charts

Seone Siew Choon.

Chu Ching Kiok

Lee Yun Ping Sit Yuk King

Gloria To Sia Lin

Top Sulk Cand

Hau Holdal

Chan Lin Kak,

Wing Chi Hang

Lai Kit Wai

Li Qi Fung

∴ Yeting Sing Kan.

Lei Wing Cheong

Lam San Ping

Kwok Wai Man

... Nhân Chín Ph

dine Shum

李世素:國榮聞:額腿方法將個別有事的通知。

白蘭氏傳統雞精 世代相傳 今日你更加需要

運

告

署公 中區臨時交通措施 茲公布爲方便進行篩路工程,中區將於下列時間內實行以下交通措 (甲)一九八六年六月十三日、十七日及十八日由下午八特至翌日上午

小於立法局會議器至金竝道與美系道交界處之間的一段德精铠甲 東行車道將禁止通車。 交通改道

所有受影响車種包括巴士,將改經由遮打道及美利道再裝入全盤 一九九六年六月十四及十五日由下午八時至翌日上午六時 道路封閉

由金鐘道外乎與紅棉路西面交界處至金鐘花園之間的一段東行車 道將禁止通車。 交通改道

(一)所有沿德輔道中行歌的巴生及 打街、干諾道中、

他受影响車

支路

103 號往頂飛路之

正常路鐡行走

道中東行色

恢復正常行走之路績。海底

德

擬招標承租政府土地事

租期先定十八個月,其後按月約

·九龍九龍灣新城常怡道

祖約 KX-1200

(61004*

作貯存非易燃材料

截標日期:一九八六年大月二十日正午十二時

杏舞圖則及索取投標安格,招遷公告及章程,可到尤能上海 街250號油克地停車場大度十一樓九龍東區地政處或

团道美利大度大樓屋宇地政署甜度好,

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

但期先定一年,其後按手價約

尤龍烧枝角道

租約第KXE1003號

面覆:(約764084方米,

用作收費停車場,供停泊鐡車(不包括拼接式車輛

日期:一九八六年六月二十日正午十二時 查隄面則及索取投視表格:招標公告及章程,可到九龍上海 街-250 號击院地停車場大夏十一樓九龍西區地政處或谷 楼展宇地政署測崋處。

先慈蔡母郭華章太夫人於一九

八六年二月二十二日在加拿大多倫多革息勞 麟主享年八十八歲遺體已於二月二十七日舉 行安息禮拜及火化茲定於一九八六年六月十 三日(星期五)下午三時在香港禮頓道一九 號中華基督教會公理堂舉行追思禮拜隨即將 夏灰移送香港薄扶林基督教墳場安 孝男 乃斑 媳關氏 !陳氏

聞

如豪賜轉 精折現金 撥公理 慈善用途

通訊處·

乃琨 媿蘇氏 孝女 寶瑗 適 馬

袁啓

簡躞適榮

寶琪 適徐

内外孫男 孫女 孫勇 孫女等

香港南灣坊四號南灣新村D2座

「電話:五—八一式一套路」

一凖於一九八六至六月十三日和星期五日上午十一時正在香港彩打道三號 德隆大厦2. 字樓本拍出行內將存在新界沙田火炭恻背灣街門牌十

1986 & TWCJ 1899386 SEIZED UNDER 痴皺 九六大军打肓车

Page 10Page 11