1986-06-11 — Page 9

「本港新聞」

三期星

日一十月六年六八九一圈公年五十七國民華中

素質品產重着者費消覺發司公問顧

議建項九提告報究研組小設

展發業膠塑進促

八特訊】本港市民可藉今日嫦陽生館,舉家前往

• 港九新界多個地方欣賞中國傳統賽龍奪錦盛事。 多位政府高層官員分别應邀出席各項龍舟比賽頒獎 其中包括港資尤德姆士‧布政司鍤逸傑爵士-按祭司 羅菇特爵士,財政司在克,政務司癌水壞,三軍司令 靜雅文少將等。

粽價上升 融湛中國精神西方舞蹈

|維緻聖親節嘉年華會,利會及參與「敬老发温度高府之工程後,便有

(E)FRET 百八十萬元的香港塑膠業 研究報告指出:海外費 者越來越重視產品質素 是項研究由工業署袭 託顧開公司進行,咋台發

港九新界今日賽龍

造製醒提

龍爭虎鬥。 西貢區龍舟竞赛將包括一項慈善賽事,爲「樂施會 ,救助埃俄比亞的飢民。 將賽事由上午八時牛至下午三時,在西貢威海傍舉行,當 :

。參加比賽的除伍共三十九陳,男子公開組的冠軍將有 機會參加由香港旅協會主辦的國際龍舟賽。 屯門龍舟競賽 10、由上午九時至下午一 五月 時在青山灣避風塘湖 景邨對開海面舉行。 參加的隊伍共有四十 打除!包括大龍

香港名厨厨藝大展 啓程赴台推廣美食 雲門舞集再度來港演出

「捐給汽車與耆康老人閣 情一服務計劃。一無) 其他政府部門遷入,包 嘉頓市務經理李輝先生(中間)及精英 各部門主管。

「括:建築設計處、民航

處、市政總署、法森

球

今年的龍舟賽事; 會在油就地、香港仔 赤柱、沙田、大埔 、屯門、西貢、大嶼 山及長洲地區舉行。 但這個研究為時杓一带

油麻地區的比賽 ,是由美國麟間公司史丹

由中午十二甫至下午 梅研究中心負責,並獲得

啟時三十分,在避風插進行。參賽的大菇、中龍及艇港岛方面,七十七際龍舟发將於上午八時至下午五 香港生產力促進局的協助

共有四十九除、最吸引觀衆生意力的將是大條大龍的伊·時,參加在赤柱正灘港行的南區龍舟競系 研究計劃始於一九八 七 葛在。一

離島的飛舟賽則分别在大嶼山及長洲四個地點舉行 沙田的赛事由上午八時三十分至下午一時三十分強 五年四月,一九八六年三 月完成,是當局對本港主

行,共有九十除中龍,小能及恩艇參加。

大嶼山的大澳、梅窩及貝澳均有賽事。長洲的龍舟 娈製造業進行一系列市場 大用區龍舟競賽有五十六隊龍舟隊,包括五十段:賽則在避風塘舉行 研究和技術經濟分析的首

加公開發,大隊參加邀請賽,將在大埔工業邨海務展開 項報告。

一九八三年,港製 而令工程延該的掐失, 顧問公司指出,外國·配件并非全部外籍;其裝成及食品的薄膠片 赠客在選蒻香港產品時,由家庭器具及五金製品和膠袋)等,在本地亦 各類塑膠產品總值達一應否向政府索償 百 三五億八千萬元。

官民同歡慶賀端陽

〔特讯)年盤陽佳節,本港市民總離不 `開粽子作偽迎合傳統習俗。

利軍營內大部 六個月的予以通知 止使用,而將

,反之,隨着消費者年齡 的培長和生活邁向富裕, 他們對產品的若眼點是: 安全、可靠、外型美觀和 有實際功用等。 “在這種情况下,報告 敦促塑膠呲造商改進生產 科技和運作,難以生產多 元化的、高雄的和高增值

·率的產品

設立工業貸款基金

主席楊孝華,昨日在月 表示。

市政局

他說...

局公開月畜中..

作公民教育輔導

'研究的結論:從各

根據市政局的紀錄 預示,王地移交·

方面看,香港塑膠業是一

個十分成功的行業。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

當局應被成立一個

另外域多和軍 藥及休憩區的發展大綱

中心如图土地交換讓出

以及每項設施的别預 旺角道路交通安全運動

思科技、阿業管理及 市局多穫土地

人才訓練等設施。

小組委會即將成立 工

,可於今年十一月 艾市政局批准,而 程預料可於一九八八年 ∵∵ 〔讯 運牋鸯道 年人違守過路規則,第三個月作一次航时,每

,性購物中心,該購物中心將與最近購買之金鐘 媒介建版上都有更突出, 該食熱心於社會服 道二段發展部分,第二期工程)相峦接。第二的表現。 務,去年度會贊助東區 期工程計劃現仍於磋商中。 怡和機器承裝空調系統

- 童笤全新廣告策略

的推出,至合嘉頓活

̇貿易發展局胯下推 行市場拓展計劃,爲第 |膠業引進實用的科技

業署長出任主席

吉列超滑旋轉刀片

|服钖部魉該寳極鼓勵外

「路安全及標準研究部統·識過路標誌,實地參親向區議會報告一次, 一,工業署的工業投資 年度因爲土地交換或該公頃土地:市政局會,但地政工務司於今年 分旺角區去年 檢討土地交換支邃出時 四月的立法局會議中亞亡娀字達大香客七宗, 市局過去五年度 訊市政 節讓預算與實際開支

遷移巴士站、設置

剃鬚更感順貼安滑

希爾頓萬福號遊艇 端午節特備海上遊 的

學及理工撥款委握全的市務營運相信嘉.

頓在本港食品市場必有

·當饴和機器完成大 双迅速及强的大發展。

#署交通工程師

,香港希爾頓酒店休別安族,而上道」,

今日是中國傳統節日端午節,爲壓脫端午

加德士魅力攝影賽

〔特郡一较其他十八區高出一至 市政局建一兩倍,而六十歲或以上

:這些優點包括對發

年底前將研究結果交工業發展委會 商在香港投資。 另一方面,香港勁和研究這些建議。小組 年的主要出口貨品有玩級立委員會以叫 國業隆實有能夠蓬勃發 委員會將由工英署署長具和洋園四(百分之六 貿易發展局及工業署的大 克活 十四、家庭用品、旅工作,避免工作 小組委員會即將成行用品和手袋、包皱用,設立一項工業貸款 熟練及靈活顯變的判立,並會在年底前將研品、塑膠原料、繪製 基金,方便製造商貸肄 造商及工人;政府提供究結果提交工業發展委品、塑膠花、糖膠衣物,故慢政府機 薪金及 和飾物、塑膠磷片和地人員的 的支援性基本既施低。 磁問公司亦會就塑 露業的一般情况,產品

。

·威的原料及加工以

及低税率。

,

(百分之一點龙)。

啟程委員,將行人傷亡數字,亦佔區內行人傷亡 年十一月 相差二成可接受 會主席清酒 一百四十五宗,為其他 老年人傷亡數字校 榮認爲:過區同類數字之冠,其中分蓝猫多

·第三個星

去五個年度,預算與實際開支相距約百分之二死亡估十二宗、重傷七 環境特殊 期日舉行的書英節

十,實可接受。 該節日乃是由香

· 港社會服務聯會所 |業界的專業人員薪金可 俊劃每年一次的此, 在一九八五年,最 【研究的目的是找出一種類、香港海外市場、大的出口市場最英國,以趕上。目的是使二者 區教育計劃,並獲 妨碍塑码業增長和發展 及由政府和其他機構提 百分之五十點七,其的薪金可以拉中。 得慈善及其他機構 加生產製備的折 支持 的因素·以及提出克服 供的支援設施作出分析 一次是英國六百分之六點 這些障碍的辦法。 據研究所得,塑膠六)、澳洲(百分之四舊稅額,由現在的一 無膠業的增長,擬出九在一九八四年是本港 四點五〕、加拿大、百分之一百二十五。 的第三大出口行業-

分之四點)和意大利油藏地區會討論 報告已在上月握交次於紡織品、成衣和风

-張有興問區時,作 核電廠果 問題 工莘發展委且會(委員 子產品,同年,塑膠業

上述表示。 港地區 會由財政司任主席》。的出口總值達一百三十香港的塑膠產品及 畫

凡於當很處提駕駛

〔特∃吉列遠東有限公司於本月中開始 - 甚至增設過路燈, 馬線-延長燈號時期,接砍一百萬冗推廣該公司的新產品— 修改路面設計等。 「超滑」旋轉雙層刀片。 目前旺角區的十三 遠案有限公司高级產品經理女神來詐事,之後萬福號駛往別處,客人可游乐耍樂 個交通黑點中,除四個日在記者會上表示,全新吉列「超滑」旋轉孕[下午三時返慰卜公碼頭。 萬禧號端午節海上遊,連同豐富午餐及餐 作出改善外,其餘亦於 餬的雙褲刀片,記倫吉列未有的一超滑片」, 內進行改善。包括彌濕水我即溶解而產生对滑作用,令男士們打量,酒,成人每位收費三百四十元,小童每位二百 八十元,門票在希爾頓酒店大禮堂謀府發售 教道與旺角避、上海街 時更感順滑安貼。 與登打士街、上海街與蔡仲樂解釋說,「超泭片」是由化學原料 訂座的電(五)二三年十一內镜HQQ九。

「十三宗、輕街六十宗。工和獲路使用 對於以上晳况,旺分頻繁,再如上路 角政務處、警方及區和 [浦氏又說:邀於八一至八八年间的建築成一會已聯合成立小組,於 產生他區 本指數和招標價格推效的波動預算與實際開文十月中展開爲期數月以 之冠。 間的百分之二十平均差額,大致上可以接受。老年人爲主題的道路交 通安全强

,但告並回如何促進藥只有下列特設:銀膠貼六),百分之百分之一百,提升到一,經委員會主席楊洋,營建業工程的進良和爾支。還有推算可實際牛池灣市政大廈街市

他昨日在月會上,就市局財務委蕤會主席 ,蘇偉預於五月十三日常委會議發表的意見, 出上述表示。

希爾頓萬福號遊艇。

亞的老街 上海街

街與其化聚乙烯,如水溶性合成樹脂研製而成,如 路臣街與西 遇水源即會產生潤滑功能,使刀片更能沾面 對此,理檢警經 常洋菜街、彈教邀與亞传部,剃鬚時會更為舒服及清魂。 他透露:該新產品於去年始研製成功, 育老 進行檢討和改善,如老街、登打士街與西洋 街、大角咀|美國大受歡迎,現時在歌洲

.市政局屬下...

時推出!

在昨日舉行市政

本月開始,動用

-局公開月合中符图

用費用作出修改,而分期支付的費用亦可根 她希望監察制度在。 據上一季的工程進度调 取更多經驗 發揮更大功效時,能夠進一步

一攤位租用率達九成 |行人事亡數字中,除老一百萬元作暨

【海恩》今年三月中啓用的牛池灣市政大人佔容 渡街市部份,現時租用率百分之九十

,除在電視上配合世 本港各大報章刊登廣告 下九成亦爲他同事以求把訊息傳送到所有滄息者。(推 三三四宗

聞新港本頁一第張三第6日五月五年寅丙屣夏

署市允答長處務警

員人務著級高調借

指房委會搬遷津貼政策不公平 ,經商封後,工業發展元,佔香港出口

涣委員會認爲照該成立的百分之九點四,一 一小組委盈會,負谮踩

居民代表,到兩局茲 辦事處稞訴羖雅津貼政策的不平對待。汽本報

·

新街市的啓用,並無舉行任何依式 大廈第二期工程預期於一九八七

蔡仲樂介绍吉列「超滑]旋轉雙層刀片的 *]七宗則是十五 優點。人本報記者1)

依以下,而受傷程度分

九 三屋邨居民向議員投訴

-名高級警務人員往市

早搬遷津貼却少千多元

·將泰行開喜做式。第近期工程包 鷹的設施。市政局屬下街市及野 主席李說昨日在市政局公開月 *問號時作上述表示。

北角街坊會暑期活動

務調

·政迪好,協助深入研 究小販問題。......

處高研

市政局屬下街市

答簪小

要求獲相同津貼譚惠珠允轉達

·六特》九龍中部三個屋邨的居民化麥,一行數十人,昨午到兩局

·及販商事務委員會主議貝辦事處,投訴房委會最近實施的搬遷津貼,於今年搬出的同期重建 席李植悅,昨日在月,住戶,可獲兩千多元,但與房署合作,較早時間,八五年,搬出的相反 會答役問題時說:借.凡得一千元左右,前後蓋額達一千多元 居民代表王竞酾指出,除東頭邨,橫頭謝,黄大伯各座外,竹圍, .碼到市政客的警務 人員,將就短期改善「李鄭屋,觀塘翠屏等多個屋邨的住戶亦受影响,亡計共有五千多,涉 义,與警方聯緒,一般「及金額約五百多萬元。

事務隊的策略和娴紋 她們認爲,同期重建的住戶應得到同樣的對待,而部份是期重建住 等問題,爲市政基署 戶更合作依房署安排,提早於政策實施調整日期前還出,無理由要承担

問 維灣,並可用 不公室的結果,而同期間有反著加熱量織斯可以跟補償子早於政策遠

體樂爲甚麽市政總署 日期前已出的長期商戶,居民理愿可以追魂,同期同樣對待。 相信黑社會已廣泛分 到塲陳訴的居民代表尙包括黃大仙區議員香蔥帆,他表示,對於一 些單身者入家的 「來說,少付一千多元的房屋津貼,對她們是影响婚 大的。 居民代表,因此要求兩局代爲質證房委會,要求改變新搬遷政策 做成的不公平,發選津貼了八六年一月一日調整日期前已經出的同期住 他說:要務處長認為此項建議,需先作細研,並要求兩局能代爵安排與份委會見面,當面討論沉柢問題。 而負資接見的譚惠珠議員則表示帮助她們聯絡房委會行動組,轉 究。又警務處長最近作出保盘,與市政總署合 [逹她們踏求。(你)

他希望警務處能锬快找到適當人選,調到

市政總署工作。

·有關要求加州滴動軍裝協助告理小販時,

國際球證麥陽輝盼勿影响球迷心理,

爲大五宗。(

球評家報導球賽時

勿作太多個人批評

八字 香港第一位國際球證陪輝亦日在半島聯社演講時稱, 香港的球評家不應在球賽進行時不斷作出個人的批評,他們扮演的角色 只是描述

技術上問題,多的批評,可能合影响球迷的心

淼陽輝表示:五!

現,好前真正對足球投入的

賽前缺乏大篇幅介紹球賽,在比賽日對 增加球迷的興趣。

比前馬少。部份原因可

不盎然的情

最後,他謂,政府目前没有雅極支持尼球活動,提供珠波的高地不 成碍足球業發展

淼陽輝於五〇年代成爲香港第一位國麻球證,從事足行業數十年。

·曾多次應落出任世界盃及多個國際性述養的球證。「我心

Plus

Contour

人

金鐘政府合署陸逐遷進 《港都心怡和機器 及空氣調節系統,第三 酒店里下的「富福號」妾華雙桅導遊師,一有限公司於本月六日完階段包括由地面諴至州 在當日上午九時由卜公碼頭出發,大彈,成金錘政府合署之堂第二攘,其餘工程則直通 讓客人可以在游艇上舒適地緩滑熱的龍舟賽,調節系統合約之第二隈至五十二樓及最高層

項目多姿采開始報名

(

角街坊會每年均舉辦各類 型活動,宙學生及青少年參加。 陳腱玲食民强調指出,憨長的假期,絕大 部家長仍照常上班工作,學生們畢竟年輕 未能自律 悠遊蕩,易沾無習,

有益身心的活動,近朱 高子女們作良好的安排。 現正接受報名,由青 平事務組劃,内容包括;淼旋暢遊 音樂 【唱晚會,仲夏之夜

[加,至於本期之訓課程共達十九項,計有 廣告訓練 商業推廣,兒童電腦,青年電腦, 一至八級鋼琴教授,青少年畫法,無花藝術漴 舗,青年整型勁計,國語會話速成,烹饪裁 剪,兒童畫,游泳訓輝,乒乓球,籃球等,均 可使青少年番利用空餘時間,學會一門有用 技能,此外,更有學童輔導班,可帮助學生解 央主要學科存在困難,上述各項活動章程現正 免費派發,地址:北角渣莖道二百一十號陳樹

,該合約總值三千九定於十一月完成。 一百八十萬元,而該大厦 目前已有六個政府 則是全港最高建築物之 部門搬入該巨型大厦辫 公,計有:銀行監察處 怡和機器承運處 人民入境事 整座大厦之熱氣,通風務處、計毌總署、律政

電話無人聽 利演员 且不用心烦。 替各大櫌襟解决問題 携機用 戶解決了「電話無人聽」或「打不進」的 問題

此通訊系統可打電話的人知道對方 在甚麼地方及甚麼時快回來,又可接料 繼我使用,使接價生從光系上清楚看到 每個外出薩戲所留下的口

據該公司工程師幸賓先生日前於介紹 此系統之講座中表示,日常生活中,約有 “百分四十的電話無人接轉,百分二十打 不進,然而裝配了MTOD:S-4 系統後,這些問題就得以解决,辦公室內 的效率也會因此大大提高。

最特别的是此系統備有一系列「還 「無人聽」的理由,如「正在開會」、「出 外公幹」,「出外旅遊」、「今天有要事, 外出」或「因病請假」等,使用戶選每。 至於打電話的人,亦可留下口部,侍 對方囘來以仪查好。此系統甚至可拒電話

·打起來的時間及致電話人的姓名記錄下來

M-100 S于64通訊系統可供三千條 內殘使用,稍經改裝,即適用於任何语发

韋實先生解釋,改梨是必須的,劳 香港醫院適用的「電話無人聽」理由,自 然與中東辦公室,挪威油田所需要的大 相逆

新推出的 64

攝影名家評定名次

-香港加德士有限公司及香港攝影學會聯合 主辦之「魅力的香港」攝影比賽,經已經滿結

,而二十名優異獎亦於日前由攝影名來選出 參比賽之攝影人士踴母,參選作品起二百 鞀經過評判精心評選後,選出該批入選作品。 食香醇還者計有攝影名東謂典,國,劉擎

·香港加爾士有限公司商務經理洪榮基及名 售業務經理娜志華。

二十名優異獎得主鸟:李德敬,何雅樂, 独有泉,張遠明:梁輝禨,黃坤盛,李文光,

XIKO CHEUNGARE 品將會自動晉入評選。而第二期「香港的獨 【特風貌」攝影比賽亦已開始,你迎攝影愛好者 參加。直誨缕電:五——四九五三三九工商廣 告有限公司。

拜服能、WONG WING KWAN、Y EUNG、TSUN KIT·S·H·BU

品產化元多製技科進改

爲製造商提供貸款

報告建議生產設備提高折舊免稅額;康樂

「育課程。此外,作爲其

(市政局形象之一部

由目前百分之百提升至一百二十五方才决定移交。 毅告共提出了九項 議會本將舉行兩次會|私人大厦保蘅及維修的 潑,其中三項與塑膠,以計論多假事項。 法例。 案有直接關係,其餘六,在星期四(六月十星期五(六月十三是方便進行道路改善工在研究設立永久展魔再 項是針對整個教造槃而二日的例行會議上,百】的會該則會討論,程,興建公共設施和食 及流動展 木港共有約七千間型

區瞇鼗將就「有關诎 關於醫院提供的醫療服 建公共屋宇計劃,至於 膠廠,所僱用的工人数目

各項建議如下:裹,法律及修改法律實施方 務報告書及市政局五 永久移交土地方面, ,超過製造業的勞動人口 業團體應積極推動塑膠 法以對付三合會問題的 年基本建設工程計劃。常必定有其他 百分之十,產品種類繁多、業應用先進科技。 建阱」的討論文件發表 ·而有關挖攜道路工 交換。在至 由大專院校負靑引

程和斜坡安全問 年三月三十一日止的過 魉秘業是本港第三大出口行業。香港更是全球各國中,繁出玩具最進新原料、新工方漢 此外,區議員亦會料文件及多個委員會的去一年,由於此類的交 多的地區。而所敷出的玩具產品大部份是用塑膠製成的。

及新生產控制技術的知 對論油藏地分區計劃大工作進展報告,亦合在換和移交安排而增加的改善接近完成。 不過,雖然塑膠業發展蓬勃,但顧問公司認爲,如果要繼稅與隣近 識,是最適宜和最有效 草擬圖則,大亞灣核會上提交,供區議員參 土地有五點九九公頃。 俄廠的安全措施和有關。 出口國家爭,塑膠案必须在蚊年內解决瑰正面對的問題。 這些問題包括:一般的技術水平低,機器設裙及雜條不足,裂模技 巧仍欠精湛、品對控制不足,和對產品的發展甚少作出研究。 報告指出,事實上,製造商早已注意到消些問題,並已着手研究解業設計、新產品研究、 决方法。

·空單和複雜的製品都一應俱全。

參觀各項未來工

·公眾表示,很多

|行人傷亡數字葦他區涉及老人甚多

槃」、「流」兩套。

爲了道次第三度的香港

之行,由里門的創

員以至最新一代的舞者

已經從二月份起展開了 至日的排演工作。 能給香港

「雲門」這次帶來 的節目亦具有特别的意 義,上兩次在港的展演

「雲門」成功的展現 了中国精神與西方現代

舞的海無間,此次由

於劇院塲地各種

|相關條件配合。

「將首度在海外

八大地嵐

先民

灣的史詩式舞劇「豬

回 香港 北區獅子會

「三百多年前中國人「浪

五點九九公頃 由於何,

十月展開以老人爲對象

《特蘇》市政局上讓出,多邊找五點九九,將拔等土地批予市民星路安全及其小研究部 不整版,該機證照 鮮及觀點

|噏:以啓山林·新

掂銎冼袓頒授帶與董事 |天地的辛酸血淚與莊嚴 一精神,而在視覺及音樂 (特)香港北區舉行,新會長接受權始 【配搭上,更做到雅俗共獅子會第五屆董事就陆綬帶,由區監冼 #風華酒店 雅曼新董事證幣。

化學原料製濕水有潤滑功能

本年度董事會:金成。一年任董事:侯绍苏八八年四月竣工。 吳家,第二副會長 陳華娟、陳運然、傑霖之一部分。整份工程包括一座面積七十五萬平交的建議杏中,精英顯 第三則會長伍枚 興;二年任徵事:欧偉方呎之辦公大厦,一間擁有大百個房間之MA,然對市圾有更探刻的了 龔務移杏梁偉志。、劉志啊、鄭智錄,常方RIOTT HOTEL與及一個大型地區解,同時在創作意念及 焱務司棋陳錫潢,糾察 迪民及陸紹。 李烧天、桩務:邱

香港北區獅子會新會長汪兆華,在就職禮

「薪傳」及「白蛇傳』 致詞,右爲臨轉監冼用語,

、「吞之餘緒」、

JUNE 10, 1986

銷路暢順

由御廂干邑世家主辦之「香港名囡廚藝巡 《港》香港演藝拳十一月,門 學院及城市當代舞蹈團 訪美作巡迴演出,在紐的觀眾也可以欣賞到道,再檢啟程,前赴台灣作爲期六天之親善訪問。 將於六月份邀請「雲門杓等十一個城市首次將個獨一無二的舞蹈團, 訪問團成員包括獲選之十一家「最佳食府

連日來,出塔粽子的店舖內外總是其門如公演,此行將由「雲門顯容,蝉評家亦給予至九十、七十及玉十玩,流。 元及计

每隻售價五至十一元 這集一來港,昨日起至「薪傳,帶到高外發生育學生國單人報學生界名田,木賽洋酒及飲食業精英,进仙人士及 十四日在演藝學院歌劇,即使是不離台灣歷史,將浍二張學生票,票屁助機構代表等一百五十餘人,在台灣展開連 -訪問活動-推廣香港美食,促進飲食文化交 院展開爲期五天五場的背境的西方觀眾也爲之個爲成人:一 市,大多數主婦都購買三,鼓肄式的粽子應節,舞集」的創辦人林懷民 高的評價。此外於一 。今年的粽子價格枋舞上升,但銷路仍然暢順 担任藝術指導,率傾圆八二年創作的「涅槃] 圓:樂團及技術人食共一八單的「 昨日最多人搆营的粽子以裹蒸粽,鹹肉粽三十四人前來,曾任紐」流雲」、「春之祭禮」 及模水襟最多,憐的售低由五元至十一元术 約瑪莎葛爾姆現代舞團也將在香港的觀衆的展 示「門]近三年來過 等(輝)

易廣 將團推異於過去的風貌與成積電話: 至今日是端陽佳節,昨日的粽子店前,捧滿師·派克斯 帶紫恩節的主婦。(本報記者攝)

一任排練指導,此次將會。

中心泵房及地鐵站下列

献技訪問團六月十一日假台灣嬴華大飲店 舉行「世紀之安」,由獲選之十一家「最佳食 打 府」名网携手合蜂華筳,越請港台兩地飲食業 訪問團並將前赴台北,高雄,台中各地觀摩 基地之飲食業。「香港名版风藝巡迴大展」狀 技訪問團赴台出發。

太古地產金鐘道新厦 美國運通銀行成租客 達成協議租用十二萬平方呎 太古地產有限公司與香港美國運通銀行達 成初步協議,將太古地產屬下之正於建築中之 全盛道一段新辦公大廈形四至卅九樓租予後者

助野與布政司處行政科 中文公事管理局等。

,该大厦由建築世

「處之職員設計,該處之 「第一組人爲其外形

工作了閃爍之玻璃磁砘结

·圳·怡和機器安裝之空 鸿系統是利用海水冷却

下低層,另在十大機裝 一部七千千瓦帝邦旅 之氣冷冷却揚,而冬 拳,暖氣則由四部

大心除小食

及糖葉外,將所有產品

|儿千九

限公司宣佈

委任精英风 告有限公司

品產有所司公頓嘉

理代告廣任英精委

產品的廣告

及推廣事宜

及供乾的 廣告價已

,今年嘉頓

租賃總面積達十二萬五千平方呎

美國運通乃陔興建中辦公大 但斯爲十五年。該辦公大厦品 作其英國連通國際

首家租戶,咬由同一間廣告公司第 劃,從而建立一個劃]

火國連通銀

得官進轲達彼思及純

英三間廣告公司遞交廣

告建藏書,結果由晷

太古地產預計臨辦公大際建築工程將於一

的精英繼續彈聯。

-根據嘉頓的市務經