1986-06-10 — Page 16

頁四第張四第日四初月五年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

發作及資料分享等。教育上發光。

先由協恩幼稚造主 任盧愛元主角死怪,九年來會不斷提高本」題演講,葉小姐指出,

·玉君牧師證道及唱短 港幼兒教育水準而努力

精

氣和手足之情,亦是徙 院或認可的海外學院。

· 申請人須爲本港居 海本敎師手冊艾推民,年齡最好在三十

蜓學金申蒲人可同 而欲進影或受朗 時申請的學金及或免息 的科目。助學金及或免息 貸馱的申請表,可

報日僑華

詩。會長陸超鈞鴻校長,一九八七年二月島談的重要和價值外。 未來數年內將會相繼落成 在會上致開會討指出:合二十週年紀念,將舉湯,並提示老師先要

請學生文康活動重要需施均衡教育 該會創立十九年,除每 行感恩大合,居時設有注意幼兒體能活動的蜚

|帮並不是有組織的帮會 東華三院中學聯校 機會,便各校能互相觀·誦及話劇等,由東路三

·隔四年出席亞洲基檸敎 專題演講及展覽,會後本動作。 幼兒教育會議,與國際 並有感恩聚餐。 岛又握示老師實 施

摩,交流經驗。院各中學同學报綱演出,本身又缺乏長期目標在取得資歷後晉身本港 綜合表演昨晚七時半假

綜合公演節目包括,今晚料在大會堂台築,他們對「所部上會員下列行業: 農業或設 今日舉行聯合畢業禮 教育界人士分享教育資 ·她希望談會繼續棄 體能遊戲時,要根據幼 大會堂音樂廳舉行,由

的約束力,根本很敌,產品統 政總署署長徐淦伉縻主

只要當事人下定决心,菜或魚類 「持開幕禮。

,基本上。由於油脂以下,已獲有關學院取

錄,並且有意

華基督教會各小學

樂團演奏,舞蹈+朗·舉行。(珊)

丁

升學就業輔導園地

市政總署署長徐淦主持東華三院中學 聯校綜合表演開幕禮。

拒絕再跟隨他們,就可 人通常必須讓讀下列 齢默地退出,但要脫離 髙產品獎學基金

會道屬三十大而小學

香港輔導教師協會供稿,近年不斷片加舉辦各

的升學與就業輔導實例

徐淦致辭時表示, 香港市民對精神生活日 益重視,當局有見及此 項文化節目。繼演藝學 院後,香港文化中心, 沙田會賞,各新市鎮會 堂等亦將在未來幾年落 他又絫,學生文 康活動非常重要,因此 風科課程共由四位導師貸計;實施均衡教育是必要的 業的同學,安排一進串與到外地或 包括在社会工作者......負實整個課,對於東華三院各校積 在本港升學作車位的講座,外面工 程有關T A S.SER.T.IVE 極推廣課外活動,更表 你世界的介绍,良號和參觀寺日 THE Q R YI 之理論部份:一位

·學校「升學與就業輔導組,每

年都會和其他學校一樣,爲即將畢

HIMSELF J

(tr)

·的是希望同學能作好-

份準備,以中五班主任——資技巧應用方面 ·該校校監詹金源在 應付外面的工作學習世界,接受 之發邦和個突分析;而其他兩位軸會 挑戰,增强成功的信念。 導組同事〔包括我在內,則負面演,目的在

·由於受資源限制的影响,在爾·協助找尋適合之討論經材,角色辦 年前本校還未能爲畢業同學提供道.演,個案分析和總結 課程

·當之升學學位,故所有中五畢業同共分四次進行,對在晚上七時後, :例,無論成穎怎樣,均要離開母校,每次約三小時,再到校方和社會工

·投入新的學習—工作環境,而本校:作者借出茹導室,更得到校方課外

·同學大都是本自較低下的家庭,且· 活動組貼。

年紀少和樣貌較欠成熟感,而在對第「次聚會,主要由社會工 人與事的人際關係訓練,無論在學:作者講述ASSERTIVE TRAININ 學校或家庭案:均見缺乏。基於此之理論,和從個人閲歷中指出其

·際因,在兩年前的暑假前,棉導組重要性,其他三位同事協助。 和:F位熱心的中五班主任一他本身 第二次聚會......“用角色扮演形 是課外活動組主任),便提議了舉:式,將上一課所學,從同學以前所 冫

TRAIN遇的例子中滲入,加以分析。 個叫「ASSERTIVE

̇ING」的學習小組,結果有十位中 五畢業的同學參加。

.經過很多觀察和探討,大部份

第三次聚會———介绍一些其他

在第一次課沒有提及之技巧,用遊

與討論形式,介紹給各位經學, 老師均認爲一個中五畢業生,無論並將以往兩堂所學作一總結 ,畢業後將踏足訛畲或繼續升學,偈 第四次聚——各同學分為兩 到最大的闲鞋,將會是人際關係的人一組,在蚊大前,互相觀察對方 處理,而這些複雜的人際問題中三將所學之技巧,應用於日常生活中 以在不傷害自尊而平等的情况下,,,在這次報告,自我批评和指出中 如何表達自己意願,和爭取自己權,足之處,並由觀察者給予意見,最 「獄的訓練,至鍋電要,而我們相信一後由有關老師總結,並互相交換意 ,只要學生在道方面的盲恰心加强,見。在最後一次聚會中,並舉行商 在處理其他人事問的問題上,所遇、單的結業聯歌,一位小型之大食食 的困難亦會有所減少;這個課程的,互贈紀念品和表現異的同學 主要目標,是希望教導同學在一般,均獲得一份小小的獎勵,使各人均 人際交往中,怎樣 -J A S'S E R T 能強歡而散。(未完)

學生的興趣,並藉着

香港普通話教育中心

5-745345/5-749309/3-306209 九龍油麻地西貢街3號昌蓋商業大廈3樓(近大戲院)

·香港軒尼詩道467號建德豐商業大厦5字楼(近波斯富街)

普通話(國語)課程

課程總監

田勤先先生

踩群課程期間 上課時間 課程 「洛稱 開課日期結束日期 星期(下午) 導師 深造班|6月24日~12月4日- 8:00~10:00 張玲玲

上課地點

銅鑼灣童軍會

委員就職典禮

·香港軍總會港島煉明、寢翠瑩小姐、風 地域鑼灣童軍會於日、韓乾波、會長劉 居就職典 拳,副會長陳星、商啓

牧師及列位 市政司,康樂及體育事)席劉伯液、伍士性。 務(容德根太平陣士在其武,義務模數師劉璜、機及致命 琳,義務司牢何盘点。 校監黃紹光、歐陽仁寳何黃姓、潘子銓、潘正 地域助理 轉監聯豬區、民、姓中、

度聯合畢業典

典禮完後

「操及朗誦,而最

·吳冠章。是次就職人陳柏事。李森李錦光 的造壓軸徵 有名譽會長王澤森太、鄧國榮、張基基》到,各發表演 1、霍英東、陳費百人。

:九龍昌華

本中心肉

二6:00~7:30周姦瑛 建德登大廈 汇报缸: 6月13日~8月29日五5:45~7:15 張家城 香港軒尼詩道

6月12日 8月28日四:6:00~7:30張家城

6月17日 9月2日

16:00~7:45張玲玲 6月21日~9月20日 六4:15~5:45 任惠芝近胡耀冓地鐡站

6月10日 8月26日二6:15~7:45 張家城 中级班 6月23日-9月15日|

| 6月12日➟8月28日 四6:15~7:45 李學际

台本中心

九龍油麻地

南京街

|初级班| 6月12日→8月28日 四 7:50~9:20 任惠芝・近佐敦地鐵站

日間普通話普及課程

課程名稱 課程期間 星期 時間(下午) 上課地点

| 6月18日 9月3日 17:50~$20廉洁 6月17日-9月2日二 6:00~7:30 張如

初级班

經常開辦普通 | 6月10日 7月17日二、四10:30~12:00 香港建德腿

6月2日-7月22日二、四4:00~5:30九龍塞:

本中心參議話课程普通話

*簡章豬索,歡迎致電查詢 *

*臼隔普通話普及班,學費成人HK$180,學生HK $150.

若文憑課程、普通話教學法課程等

(包括課本。

九摩油麻地西食街3號昌華大廈1字樓,

※除 述地點接受報名,並無其他地方)

*報名地點:香港軒尼詩道467號建德豐商業大廈6字樓

WK-20

二期星

日十月六年六八九一公年五十七國民華中 育敎僑華

辦學團體成立「香港獨立學校協進會」 期望提高獨立學校教學水平教材設施

一亞熱心辦學人士最近成立「香港獨立中學協進會」目的在促進私人 (#)

學機構的發展,其熱辦成員包括:地利亞修女紀念學校、聖類斯校友會中學 威笠頓中學、利瑭寶書院、陳奇張紀念中學等。目前,該協進會正準備展開活動,並招收更 多會風學校。

基督教幼稚園教師會夏季研討

學生不滿教師,還可以盼望明年換新 老師,還可以選擇轉學校,但小朋友遇啟 朱無知,教導無方的媽媽,可以有甚麼盼 望?.

日跟辦一連串免費(三)接受貸款的學生必進修經認可的課程,並 協會現正舉行公開後人不超過三份。參賽規

敎師助學生脫離黑社會應免正面衝突

座 - 由港大畢業導師及 須承諾於完成學業時歸 鎮守就讀大學或 解釋勿怕家長責罵或自己解决而隱瞞 現職社會工作者主講,整獄。(四)領取任 的規則。《大》仙學生 設計比賽,妣迎十六徽 福賞二十厘米乘二十五 教育署於八三至八黑社會則可伲較爲困難 靜地隨機應變,找籍口敎導各家長教育子女成何接欸的學生,可於假品行欠佳,違反基金撥以上人士參加,獎金港 厘米的白咭紙,可用一 四年會在全港中學推行與統煩。但胞,必劉時就迷】,材及如何茲極學生壓力 期內担任與修讀課程有熱條件,或學業成廣進幣五百元,獲獎作品將至二種名。許開警体 一項有關中學生越軌及 若學生因貪玩與黑大缝廣眾之下,他們是的方法。講座分潢OF 關的有薪工作,但如要 度未能令人滿意,明投用於該會信紙,信封、 性,視對美感和運用上等資料,並分享修讀經 刊物和紀念品。• 必須 可隨時終止。 犯罪行爲調查,報告推 此的份子來往而備受滋 未必敢明目張但地用武四 F五英文考」,「担其他有 出

種,又或目暨想與他們 力的,下一步便是國家考各科技技 李守慧校長廿六日 在該年度之中學生所

專題演講母語教育,代

農產品及海洋魚類

犯之各類越的行爲中,脫離關係而逍受威嚇時人,校方或學校社工商一六上午十時半開始, 以偷竊-聚著及涉嫌參,教師可向這些季生推 對象。二、研究對及「墨子成雅——給 與黑社會活動等均有顯, 蒋以下三種方法:一:鼓勵快將整件事 家長的講座」(下午二 薯之增長。香港明愛學 心拖殛政策,若黑社會 的過程告知家長,師長時開始),並有義派 校社會服務就針對上述一份子有所要求,但暫時一處學校社工以尋求協助,費用全免,歡迎各 問題,最近出版一本一答應他們的要求,起初 勸導學生千萬别因家界人士參加。查詢請電 皆少年不良股黨問題」做这铲及和他們作正面接的實用就以器自己可五——四六九〇八。 解决而隱瞄:家長,雌址:輔道西三六九 一 敎師手低,供敎師作爲的衝突,等符時機。 屈好的參考資料。 熱罪證在握時,方對付,師長和學校社工因盘 號香港商業中心101 一: 就有關如何瞭解資他們,如果他們要求帶一世經驗豐富,判斷能力二室一屈地街電車總站 少年加入不良朋黨的心 學生去某地方時,使冷 强,必能兼顧現許,一侧三百货公司樓上) 理因素-該手册推出, 這些青少年同學,一般 一來說,都是失敗者無 胎在校本在家,他們都 無法得到稱,但在這 些不良般黨的圈子裏, 「他們却可從一些活動中 獲取滿足感及英雄感, 亦可從中獲得某種 認可及地位;再者,他 但要是飆教師在家長日來個母子(女)

們大多對自己以 , 並教,繁重的工作且一定散人吃不消,開 設各社區中心近年來,門庭冷落,出入的,但老師不滿,敵視社會制 青少年都是林良的一萃,那麼可否轉移工地產,藉著與不 一子一起從事被認 作對象蚊救孩子,敎敎媽媽呢?八明日再

社會規範之活動

協進會之工作包括加演與本港教育及文化機構之間;促進獨立中學之教學設施、教材和 敎兵:舉辦或協辦教學研討會,有關展和會議。

該會又希望加強與教育署和其他有關當局之聯繫,提高本港教育水平,並研究有關教學和 學校行政的困難之解決辦法,例如搜集公衆武見,調查分析資料,以期改善實發展。 此外,該會又準備加强獨立學校之體育運動、課外活動,並計劃設立圖書拗覽室,提供 籍、期刊、報章雜詁等,于有關會員學校之學生享用〔永)

提高幼兒教育水準 明年二月祝廿週年

兒的身心發展,特性而 實施之一切能能活動, ,

·到適合孩子興趣, 要多變化,要給孩子自 由表達動作的機會,不 熊桧孩子難晚過高的動 ,以免失去信心。一 、更要注意安全守則

與敎師朋友兖首:常常接首嘆息:要 把學生教好,先得講學生的媽媽爸爸接受 教育上我們恰似拉大森似的刚把學生拉了 過來,家長對學生的不信、-

官湖医、反 教育的身放等,就把學生拉了過去。這些 盆盆冷水、冰水、教人感到無限氣絕,

·先進國家的政府總是願意在教育上投 資,但光是投資在學校、教師培訓上不 若也投一點經費教育教育一下當母親的, 因爲母覺往往是塑造兒童性格的采源。 身爲好媽而沒有兒童心理、保健、營 如 養的知識,肯定不會是一位成顎的媽媽, 對於普羅大衆來說,除了母嬰健康院有少 許教導外,她們可以上那兒學到這些育兒 須知?

會長趙鈞鴻校長於大會上宣佈

,製注意每動作是否被 伏實施

秉承創會宗旨爲幼教繼續努力 作不推對三分種

的時間不可過長,某些 香港基督敎幼稚膪 科及作學術交流外,海承創會的宗旨,帮助孩子運動時穿的 敎師合日昨假香港靈根 並設有三至四次研討 師紿穩了最優良的教育 鞋要適宜運動, ,分別有專題演、,多進塔,多研討,希

會,嘉年出席者八百人捕,被宣示瓦、教材 有一位幼师能在幼兒 市政總署署長徐淦指出

獎助學金接受申請 分爲獎助學金及免息貸款等類 七月十八截止逾期申請不受理

類獎學基金受託人認認可的優異學業成績。 學基金所爭可之課程 13 助學金是以資助學

·俄醫科或任何與本營及成杏轉費以及其他 業或農產品與業費用,而免息發財 有關的應用科學,六二用來資助生活費用,同 各類𡐓欸須每年度 漁業科學,海洋生物 樣是按經濟 爱而 「不滿。亦有些因爲得不 審核一次,適用於本 蓽或任何與本港漁業或 願給値得資助的申請人 或老師和 港兩間大學,香港理工 魚類誌館業,或這些從 同學的接納,轉而向館學院,城市理工學院,業良的家人或所供養的

受申請。

自本年四月教署發 基督教學校如何面

會舉行,日期爲廿六日 校别導工作 上午十一時至下午二時成立在年 ,張費每位三十元·蒙支持3

電話

·按設計之合意的貼切

ÿ而决定。就和出路。

· 歡迎中五或預科生親

【詢電話:三——四

四八七或往秀茂坪南

香港清華書院

九龍佐敦道砲台街11-17號

加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

「電腦専業文憑課程

ALPHA

COLLEGE

British Columbia, Canada V6P ZG8 590 West. 65th Avenue, Vancouver

●本校為加拿大BC省政府鳍下中學,位於設備齊全 之政府公立校舍,全部教科書由教育部免費供應。

•本校宿舍為加拿大移民局指定為入住學生之合法監

•駐港辦事處免費指導學生辦理一切大學及簽証手精 ,同時更安排免費接機服務

費免方

免排

●學生成新由校方直接寄予等長,使家是獲知學生的

●数迎F.3以上學生申請,F4學生可於一年内完成 預科課程,直升加拿大及美國各省大學 秘密情况的

*本校特設大學一年級課程,歡迎F6及F. 7學生申請

完成大學一年級課程,可直升美加大學二年級。

●現已接受九月份入學申請

C&G

* 本校路至港首先開辦英國城市工聯平會4181 英國城市工墈季會418電腦证音

經緯程之核准课程中心,分別由該學會暴 香港欷育窨准。

。經由本校推薦參加418無能距響,擁有農

翔路莎常腦程式設計事集人員之真经。

電查詢專線:3-312696

日期進修課程

.

列、【期熾會EHKCEE接班 三、無期電能會考HKCEE研磨

番期電腦品科班:

、電腦基礎課程

ED BASIC"

COBOL

PASCAL.

傑盟實聚採用美國XENIX@璃主嫌及韡媸機系統

春期英品交法及寫作進修班 、國語初級班

文音樂藝

█明愛多元式教育課程

及會話鐵情班

【課程脂量

。秦樂調轢盤初毅... 春,樂線初級班(1-5极

古典精他班

本校註港辦事處:尖沙咀星光行1626室

彩電話:3+7236663

·並用英文(LCC & IVY

·初级簿記(LCG & I/E

以上各項鲁期進作巍我,即日起接受申請,額滿即止 查詢電話:3311666

姓名: 地址

Caritas Multi-Media 880

科目:英文F1-F.5 保逖商考

初級/中級簿記保送LCC&i.

Education Programme 暑期課堂導修班

课程包括:十六小時講授導修

全年術授縹習/錄音帶(語文科

香港堅道2號5-242071內線243 請寄「暑期課堂導修班」課程無章 ̇查詢及上課地點 明受專業及

成人教育中心一堅道日校

初殺普通話/初級日文

5.7-30:8.86 (逢星期六)

Group of Schools

+ 聖類斯教育機構

校男

夜校部

招收男女生

中大一文、理、商科班(H. L.)

倫大一女、理班(G.C.E.)

(一)预科班:港大一文、理班(H.K.A, L.)

(三)英文夜中學(文、理、商科)

(二)會考及中四補習班:

(四)英專課程(P4– P6; F1-F5)

(五)商科及電腦課程

(六)送1至E3英文補習班

| Const. Law-A.E.B.

(八)文娛課程

(七)法律課程 - Law-G.C.E. A.E.B.

報名時間:星期一至六上午九時至下午九時

為您的前途設想嗎? 夏威夷太平洋學院

要給您一個機會 (Hawaii Pacific College)

·提供一系列完整課程包括企業管理、電腦

科學、電腦資訊系統、觀光管理、市場調 查、經濟學及文學科目

·設有28科專業學士學位及研究所(MBA)

·美國政府認可夏威夷州最大私立學院

·提供訓練英文教師課程

安排半工半讀(實習相關科目)

歡迎

庭 Hawaii Homestay Program)

時間:一九八六年六月十四日(星期六)下午四時至六時 面談時間:一九八六年六月十五日 (星期日) 下午一時至五時 鋼賀愛地點:香港Hyatt Regency Hotel

晚六時至十時 (請先預約面談垯點

(假若您不能參加,請填妥下列表 格·寄回夏威夷太平洋季索取資料)

▲免費入場,歡迎學生父母光臨A

5-487368

330075-720256

PUMA #BEBI (15 E122 385-489905

*秘翔斯校友會夜中學(西

聖類斯校友會安中部(湾仔)香港駱克道237號 地利亞預科 在 班(太古城) 香港到魚涌太古城

·利珊寶英文 夜中學(觀塘)

九龍協和街221號 香港華當邨華富道55號 九服協和街223號

九瀚美乎百老酒街80號

5-681134

3-7439313

3-893289

5-513501

3-8932803

Admissions Office, 1164 Bishop St Honolulu, Hawall: 96813

HAWAIL PACIFIC COLLEGE

Telephone: 808-544-0208

Ò Summer 86 Sessions; □Fatl B6 Semester.ㄖSpring MBA Program Send HPC Catalog and Brochures Name Address Telephone

PLEASE SEND ME APPLICATION FORMS FOR HPC'S

Semester

現份 哥十進政

評判團包括徐志剛下午三時正,費用全免

1.· 香港學校訓導人員 【協會是民間組織, 【育和韓導的結合 任的工作 教學的貝體 語教學之推行」。該午育工作者必須具 基性敎學校 安會假九龍尖沙咀彌敦İ件;該會希望活 道一三八號聖安德烈·組織

八月十

裁格,蓓儷苜郵 此中心四樓;廿四座

協會爲此做毒

恩紀念中學李守登校長,報名請電三十六八本身創作,不得侵犯 作槁華演者,满題爲「〇一六大興學證基協會·任何已登記之食品或機

哥倫比亞中學

加拿大安省咸美頓市

及

MODM 政府理工學院

院政電能

接手 亞十程工業程紡

始學比、課理商研工 開入倫一修府

,子源

紡織製造,工業管理

,化學工程,土木工程

·香港、澳門及中國學生均可 申請詳情請親臨或致電:

香港灣仔洛克道68號偉價商業大厦 【501室

及電機控制等。

C學校資料可向各星島中心索取)

15:5-276980 5-276995 *羅小姐或簡太

香港海外辦事處

(三)儁業 商科全科班

小姐更提出有些實施,以增加孩子節奏音樂節奏的活動。

3小朋友作體能活動示師獲益甚多。 最後,由協恩幼稚|範,使到會的八百多位

媽媽證書 3

學生加入不良朋黨

)報警...如事態嚴重一漁子弟可優先向有關獎學基金的受託 申請表格可向九龍處索取。接受申話的被

·則應向警方舉報考。(二)領取助學人報,並且獲得受 廣東道三九三號政府合 止日 七月十八日 【金及接受任歇的學生老人批准。(五)領取报 署十三樓流處總辦事 甲清概不受理水 港大畢業導師 須簽署承諾,如果他 欺的學生須進修經認可

免費補習汉座,可在及一期间的成橫道而言,並就讀,訓導人員協會

多因不獲社會接納

港大師瓷補習中心 嚞行欠佳或因任何原故 大學學院的規則。 將於六月十五日,二十中途退學,必須倫贊助 六)做學生品行欠佳 九日及六日(星期學金及成甘致的欸項,違反基金接黨的學生

促進私辦學校發展

聯

繫教育文化機構

這是一個證書一 世界,沒有學胞證 壽沒有人會信任你 的工作能力。黃 社會未來的主人翁 的教師,職責重大 - 尤其是沒證毒不 行-帶大一碗小 子,要耗用的心力、力、智慧,比数 師,要求何止十倍?可是沒有一個政府會 要求已婚婦人箫有媽媽證書,才許她生兒 女?,

晚上七至九

六特訊 香

會徽設計比賽

·青年會秀茂坪

會所將於六月

香港學校訓導人員 裤之設計。作品數世母

·分別舉辦師範

專部份課

程修讀內容

劍橋商學書院

86暑期課程日夜校招生

全科班 初級週記,出入口窿務

打字、秘書實務、商業應扎 :秘書圖智,出入口實務。

(三)章全科班

總監操作,又燃

包括/拼音,酒乘英話,因札 英文文法,還要及慧作!! 英專全科班

商科/電腦學選修課程

●初中級油 高級計:

·玩中高级打字 EM攤機打字

·逐肥理·迎記運度,

加 入門會電製文字處理

·蔬蘭這札‧辦公室食物

●電子打字能錬审課學打字:

BASIC .base.11

校址:旺角彌敦道718號線都商業大厦3至5樓 旺角港口(報名索章電梯按3字) 3-953113 開麗日期:六月十七日按:保送织者LCC及Pitmane龇