1986-06-10 — Page 14

啻

日十月六年六八九一歷公年五十七國民華中版界新

願請員議局兩向民蠔咀會

新界版

佔霸被田蠔指

本成補彌難元八絕拒·元十四米每償補求要 工施電中交田蠔將能不前決解獲未

民昨向兩局議員及投訴, 指當局在未有解决禧佰前 :强行「額佔」他們作業的 “蝶田,除要末作出合理補 價外,還要求在事件未解 *前,當局不能將蝾田移 交中電施工。 新界業日介聯合會 - 流浮山坡業總會及沙機 村代安昨向兩局員投訴 時稱:八元一平方米的補 低,平均每平方快僅七元 “四仙三六·根本連投資的 經各成本也彌補不了。他 們指出,不計是否有隻 ,每平方英呎也赞一元三

·辛三仙六,柱之不

·他們說,中電於今年初在 虎草收田敷設電纜時 每平方呎的補償額也給至

·四元二嘅,民希望亦以 但此數字作爲補度的安攷

none CH 獲荣县介文章,也會和教業鑑於各方日益關注缺乏就業問題

爲代表陳啓山向議自潘宗光一右]至投訴 書,籍主持公道。(下) 新界南區中學 桜際摁年頒獎,荃灣政務專員茵雄安雅挺: 予得獎省。右爲號背區議會主席何冬青 好與得獎者。”

北區展開就業調查

供作未來發展參考 區會撥獄小組進行月底可獲結果

(港訊、北區政(屯門雁議會贊助,餘·陳遠華陞民安隊總指揮

·務處發言人昨日說則由區內熱心人士及團 區內現正展開一段調電 一,以確定努工程用 預料明天將有數發 及就業情况,預計寳·上阵計的居民在湖景邨商

【 洪水橋錦田兩區 著人家後作出民生的時

局及休地方。

工程還包括建築一

水及污水粜P

闢地三項建民俗博物舘 其他工程則包括在 * (港)拓展署已設施。

友愛邨南面建築一個屯 門輕便鐵路車輌迴旋處

河市利達成,一次每次到場維持良好联二千六百餘萬工程批出 理總指揮榮街,本會局 寅亦與有榮焉,並陳天來編害亦能減 居所,凡此種種,皆令人 微星 屯門建兩新路 福區 及有關之南 東大甄献

·錦田居民協會主,更進一步,服務社 嘅主席又說:本會伯榮亦致詞,湯會,旋由陳遠致答 新界民安隊使用,以境内一切活動,事事親力 至深宵始散散。 通方面,由上午七時州](特)洪水橋居 主席文浩在盛會中致 |强越隊在應付天灾掛鍋 親爲,而本會過去所辦 -路庭談會屬下工商及二十九號及六十一號A巴會同寅,昨晚在洪水橋 爲本會副主席,且服務理能力,並藉此表揚傑安隊協助,例如本 曾邀於各

區撲滅罪行委員會委員 八十萬元合約與中國建 合進行地盤整理工程, 地留作輕蚴用地。 上將改道經開登路及湖 友發個樓設宴配賀陳遠 民安隊多年的

區域市政局地區委員 築工程公司,在青山 爾蘭三公頃土地,供與 工程已於五月展攤 山路,大會呼籲居民畫 君最近榮陞民衆安全 元朗屯門區的

元朗市北分區委會委 院附近興建兩條苺路,建一座民俗博物館,二,需時約二十二12月完 發言人說,一個工作小組已於本年一月間成立,成員包括了區議員、政務處及勞工處的代 對採用公共交通工具,服務隊新界助理 服務極有貢獻,爲上司 居民們也感於經常得到函黜,她際級選手亦報 買,元朗大會堂選事及 焉青山醫院及屯門西北 座室內康樂中心,一座成。

● 調查採抽樣方式進行,在區內八處不同地蛄選出四百戶進行訪問,-

份代秀區內各階層人乘搭五十九號,六十二及軒任新界國際聯 賞識,乃晉陞爲新界 該餘的協助,使各項地名參加,陳君興各級除 元朗區蒩賞會董事等险部的新發展區提供通道|分區籓署,一間消防分 士。這八處地點計爲彩園邨、旭埔荷、彩華苑、祥華邨、上水臨時房屋區、田心臨時街屋區,一號A及五十九號B巴士 副社長榮街。 洪水橋居民福利會 |聯和墟及石湖城。 調查問卷或染的資料包括住戶的特點,居民對區內就業機會及前景的意見和所遭遇的問潁 佔全港土地百分四十四

·及在區外找工作的原因等。 發言人說,中文大學的學生將分别探訪名選定住戶,並協助他們填寫問卷。 郊野公園不再壇 發言人續說,區議會已接出一萬三千元進行是項調查,所得資料將顯示居民的就業需求饽 ,並可供政府計劃區內未來發展時參放。

·文陳迪華君除上進 分至下午一時卅分,在民福利會及總田居民協同,述及師遠端先生亦吃,可迅速發揮善後清各類活動與預陳君及民三項號位外,並元朗 ㄠ出一份價值二千六百,新道路梁近地方,及在北康苑對面整理

方面人士丹谷關注區內缺乏就業機會的問題而展開,

村梧桐塞等地,均有較 高大的香樹。.

米香林教授的有關 文章發表後,重新引起 「人們對香掛的興趣。近 廿年來,漁毅處及市政 局分别在郊區及市區公 {蔥種植了不少香樹幼茧

,不過因其生長緩设 且缺乏美麗的花朶 故意以和生長迅速、美 ㄓ目的台灣相思

屯門

時點主聯長首警政

下龍四屯

水舟艘門

光開壇啓畔海觀松奔

下水

則往競賽地

一度端午節明天

發

將集中改善服務 城門公園續建遊客中心 〔特)郊野公園|物生態及土壤成份與地 臨,港九新界各玄方,指揮官 海面,多有養龍登 郭堯分别爲新龍主持點 的面溵佔全港土地面 區發展過程,亦可供 锦盛舉,屯門區今 明及會花掛紅,及後由積的百分之四十四,將校作爲課外活動教材之 年大數甚衆,參加 劉皇發以會長身份向是不會再培蚴,否則會招 需。 「來非叢,助理漁農 競投者凡四十七餘 國泰長致送紀念品,

包括大龍五除,大會主席蕾樹叵其他主機玖才昨有此表示,事 山火頻頻,火後樹木橋 舞上亦已足夠,所以需要一段時間,對自 中龍卅三餘,网艇 人致送紀念品。

華僑日報讀者七海旅行團

县導下的隊友服務社 年舉辦的錦田馬 會的良好精神。同時, 比賽,參加兒

新界歡樂遊

父親節

台鴨洲潔

。

大富豪。新界一日歡樂遊

金額最新開幕慶豪大酒店*參觀新装修大富豪夜機

新界暢遊,水上公园撒影

珍寶海鮮舫逃食豐富午餐,

港島南區巡襛賞豪奪别墅

幸運大抽獎獎品名貴豐富 -新同樂享受海鮮鲍翅晚

吉澳·鴨洲一日歡樂遊

享夏日飲品欣賞輕

·析后潢····

“長勝酒家造家鄉海鮮餐

*竪鴨洲專訪海蝕洞獵影

李連抽獎獎品

·新同樂享海鮮鮑剳晚

日期:六月十五日(星期日)上午九時

六年

●用:每位祇收HK$278

Crocodile

詳情請詢:

藏家末理

VOLVO

專輔道中88-98號華僑商業大厦18020

七海旅運有限公司

牌照號碼:350313 电话:5-413081

保一小時

陪 名將洋服

吉列 G驕包的

̇設計獨特 優黙最多

電聯合贊助

二期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第 日四初月五年寅丙隔夏

龍舟

·規產者有鄉會副主 野公園今後之工作,將 「然形態有一定的影响。

大,中龍鳳四百米席陳永慶,政及老任 集中在改善對旅遊人士因此漁農處近年來種因 的服務。

·受影啊境田的總面積計補

植的樹木,着重生長快 憤慨。他們表示:自當局,以及大嶼山西部海又不斷受海盜侵擾 ,風木、紫制等品種爭一

他說:-在北夜精 大合今年獲然,張國際,區議員經 立的遊客服務中心,

· 心商業機構無繪四 林蕤,王健康,徐憲

·公布收蠔田後蠔民一般上的沙螺灣爲主要種植區香業逐漸式微。

,復耐熱的樹種,如近 百的長短。

·放棄蠔田的加工,再加上

艘新舵舟 - 其中一艘大莚由青山灣台意些捐贈,黃晉來,伍聞深

·香樹多長於疏鬆,不過天然生長的香 雖然如此,香樹的

版極爲成功,當而計劃年始侵入之澳洲大葉雙 ,另三艘新中能分別由信和置業有限公司, 萊和,何志強 張均 第一期工程的影唆及颱風脯,但生長頗爲養及, 樹,並未因此滅絕。一歴史意義,並未被遭忠

動用二百萬元在城門郊 思及大葉柃覆按蚶,去 及季悷風等侵襲,鐮爁的定植後十多年,可開始九一二年出版的「香港。相反地,爲提高市民,調基地產有限公司及中燦造船廠指財,大雞年,陳麗婷,黃明,楊南野公園設立另一股務中 大大高山郊野公園大大 艘費用約七萬元,中搜每艘二萬餘元。

心,可于明年中落成後,部份已移植此耐 生存肯定比以往減少,如根據實際產學近稹補氣,對民極之不公平。割整樹幹,號出榭液凝及廣東椛物誌」一書中 對該種樹木的認識

國等。 煉民俊指去當局在未有補償倒白及-

份時間通知前,强行封閉地們 結爲「香」,供焚燒險,記載在新界一處鄉村農處在轄下的香港仔郊 上莚四艘新孢于昨¡行誦經禮懺,然後由侯 屯門區龍舟競賽是該中心規模去北潭涌爲 然而生長快之樹種。一 的姝田,以及未有他們同意前移動佻們種殖的隻。

香,為兩廣及江浙等省 風水林內,在一百二十野公園遊客中心,陳設 在舉行開光燈,大會議 道長領導衆道個步往槻 由:一九八六屯門區旗小,但比較香港仔及大 术 二、 據螈民說:自五月六日至今,绕迅一直被封閉,當局並禁止經民入 任女所喜用,東莞及新 五椰樹木中,有三十二了一套有關香树產銷邸 青松觀戕長侯寶垣率 頭爲四艘醌酒季及開光 舟競賽委員會」主群,美极之中心爲大。 他說:此類遊客 內操作。他們並獲恐竪田於本月廿三日侵移交中電施工,認爲極不合理界所產殼優質者,名為 櫟爲香樹。時至今日,史的屍體,同時在該中同道個多人,在湖邨 儀式,遂面莊嚴肅穆。費用爲二十七萬七千元 ,要求在事件未解决前應盤該進行移交手續。

對開海畔啓建壋勘,難跟着节由新界政務,其中五萬五千元是由心,主要在介紹當地盛 「女兒書」,多用於「港九新界各處的山坡,心旁邊,種有香树数珠 ,昨日接凫蝶民代表的識投有潘宗光及盡王時,他們答允向有關方碳時供神, 間中亦有生長。在大埔,供遊客參觀及研究之 调查詢事件因由。

昔日東莞南部,新) 蓓自然保護區,以及林İ用。〔本〕 據悉:當局在曾咺將收之田是供中能建煤灰湖用;但收地補償訂安縣,及新界所產香品 「爲八元一平方米的標準,民認爲過低,這絕接納。屯門區議會也會就,大多在尖沙咀的「香 榮民的投訴,向有關方面查詢價錢所訂的標準,屯門區議以剪紹偉亦會頭」(即述香的舊式 在會上指出:收地是供私营公司發展,並非作道路等公衆用途,收地價 碼頭)用小艇戏至香港 錢缺不應與公衆用途收地使燎民受到損失。[k] [ [ 仔的石排灣,依然用 [特訊)受中華電力公司在屯門大興土木而受影响的椁民代表昨午「大眼鹴行 到兩局請抦,要求將織田賠償費由每平方公尺八元提高至四十多元。 轉運廣州、江浙

·盡緻代表昨日表示:由於一年多前已收到收田的消息,現時瞭隻的 等各地及遠至阿拉伯 敷眾巴比以前少。此外,代表亦向兩局議員星交一封請願書,並提出三石排灣附近的

·項要求:第一、蠔田面積應技灣最補償,不能以資料作評估;第二;因此而得名「香甜」 民面臨失業痛苦,,工具亦成物,當局應給予補償損失及協助業:第一,後來這個名稱、普遍 三、在未補償舶、承建商應停止在賭地域施工;;胡)

應用於全島。

香港得名有關香樹

郊野公園推廣種植

·本區香品的生產與

興盛。清朝康初年 政府爲了防範明朝避 臣成功從台灣反攻, 「張佈「遷海令」,規定 漁農助理處長饒玖才新界扶輪社闡述 福建廣東沿海五十業系 內的居民,全部內發,

香港仔遊客中心展出歷史供研究 行星星點財,還反者 【特訊)香港的得 香」,學名CAQU - 北部及廣東沿海各縣。處死,以致沿海從事香 名,實與香樹栽培及香 L ARIA .S I.NE. 茜日東莞及新安縣亦多 業的居民、流離轉徒,

·木產有關,漁處 N STS,爲市中等幾種,故亦稱「莞香]死亡甚衆,香業從此一 理處長饒玖才昨日下午,產地分佈於越南。本港地區則以沙田的靈不振。禁令取消接點 六時在新界扶輪社例會

致詞時表示。

饨氏以「香粱與香

「港名稱的由來」爲題, 有詳盡的闡述,使與會

社友及嘉賓如上了一堂

「香港歷史」一

·下係其致詞節:

他說:關於香港岛

·得名的由來,歷來說

·耪耘·第一個乜跗認爲 是由於著名女海盜[香 「站」轲盤產在此岛而 年W 另一個說法是由於 五一澹上有一個紅香爐山而 得名。而第三個說法 是因島上薄扶林山石的 「氣洋甘潑」,爲

·往來船隻提供甘香的食

·水而來。不過上述三種

白說法,均無確實證據 5 已故史學家羅香林敦 及其門生鄭月娥女士在

第一加五九华出版的一 港前代史」一書中 據地理環境、產業發展 心以及背日對外交通史

實從事考證,認定香港

的得名,與香樹栽

及香木產有關。

·香樹俗稱爲「白木

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大 每段:雨守體兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最人限(拾寸位) ̇加色征寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

飯店

全女厨家庭小菜 汪顧月琴主理

·乳鴿竹笙湯,干貝椒肉

鄉村

·香港經灣道廿五號 【天天新鮮,原汁原味

電話: 5-771819

徵求廠家存貨

永安祥集團公司徵求大廠家存 貨,類別如下:

〔一男女服裝類

(二)音响器材類

(三)家庭電器用品

八四〕男女運動鞋類

八五 華洋什貨類

有意出售舖電工430303内1麥

小姐治。

助理浊度處長铭以才昨在新界扶輪社 講:「香樹與香港名導的由來一時;強 爲社長李乃元。

[七彩噴水池

孰漏

石屎漏水溝修無效用各

國先進材料及儀器修葺

̇結構裂痕濶工程

修葺公司

一切建築物漏水免费查案

*查詢電話K-849126

·K-849159港澳

總代理:通惠電業公司

香港高士威道2-6號

(四)球男

新界南區中學校際

《石乒乓球男

七項體育比賽完成

·甲·伍少梅;男乙.

·陳民,女甲 佛教

荃灣葵靑離島西貢四千人次參加 艺或加利

[六排球:男

特

界學界體脊協進會南區中學分:甲:安柱;男乙:伍少梅;女甲佛 假蕘與新光酒樓舉行本年度週年頒獎典禮

·參加本屆各項賽事的學校全部是來自荃灣、

(七)越野等男甲·伍若琳;男乙··

單比賽個人冠軍名單如下:

葵青、離島及西貢區的中學,運動約四千人,若瑜女伊奇風;文艺 梁省德。

敎疗器荃灣及離岛區高級敎育主任苛光损

〔一〕羽毛球男單:黃偉明[棉毡

·芒灣政務專員苗幸安及葵涌及靑友區議會主:男雙:謝斌、陳志榮棉紡〕:女單:余詠略 何冬靑應邀致送獎品予參賽得勝者:

声明:女雙:余詠吗

本年度比矮的項賽包括有籃球、羽毛球、

〔二)乒乓球:男單:田軍(何耀

(明)

田徑、足球、乒乓球、排球、越野賽。另外各幫:朱汁傑、掛畫全(佛);女單 李美 項均設有最佳運動發財。

儀(聖瑪加利》“火雙李英儀、黛嘉儀(

在國比賽項目的冠正非獎者名單如下. (一)籃球男甲:聖芳濟:男乙:聖芳 伊;女甲:阿博耀;女乙:伍若論。

(二)羽毛球:男甲:棉紡:男乙棉紡 女甲:蕭朗;女王少活。

(三)越野賽:男甲:馬世棠(鄉議局

、男乙:唐绍康,伍若瑜);女甲:謝國( 女乙:馮敏華(伍若玹 2. 可瘋)

最後由大會主席盧恩成致謝詞,路謂 六書田經:男甲 聖芳濟;男乙 聖苏 各運動員百民宮,更進一步。

·女甲:伍若瑜、鄭植之;女乙 雀

A 尖爱 全港始創規模最大之專科險形眼霙驗配機構

香港機中心,5248583: 中環恒生烟行大星1507A空

香港隐形眼镜中心

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

∵科學家多年不斷研究、改良、取長括燈,發明了一片樂與軟覲和硬鏡優點於

它既有軟鎮的優點,例如:容易遞糖、舒服自然,不怕風沙、不要睨落。又兼具 一身的職片,名為二台一蒸软解形眼鏡 -(2-IN-1 50EF-CONTACT LENS)。

鋼硬鏡的好處,例如:視野鴻晰、近視不再加深、不易沾污或換選、持久耐用。 二合一蒸软糖形眼鏡特別適合於缺少湖水,眼分泌物多,睡眠不足,愛好運動, 經常化裝女士,及刮壓戴有補眼鏡深之人出。

好時中心120103慨地 :下午三时坐坚網上七時

胡漢權R

3-2212823

廖期日為公限期避九休吧

防勒佛教法住團會夏季課程

哲學

·藝術修養

智慧之門

書法、豪對、案描

英文文法分析 英文寫作技巧:

靜坐、珍伽、氣功

·訊息時代與電競

命理學(中)

佛學

佛學概論

學額有限 思考方法...

·社會政治哲學 文學與哲學 人生哲學

應用倫理學

油蒜地阔敦道494 496號六樓 3-327882- 旺角通菜街103號三樓 3-966368

請即報名。

佛學與人生

淨土三座 中國佛學

天台哲學

確文學 R

精進之路

「 六月開課

類六十分書全

有萬羅包容内

1986

請購備

作爲你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣五十元

|香港荷李活道一〇六至一堂大號

電話五十四九二八

中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五!二三六三七 北角辦事處渣華胜豆二七號

電話五十六四〇六九 電話三十八四〇七四九 [油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話竺—六八七六八二

旺角辦事處旺角上海街四九七號

olivett

螢幕顯示及記憶電子打一

ET Compact. 60

ET60

作印字機使用,操作簡便,深受信賴。

超偉公司

電話:5-664688

好利獲得

憶端接

及聚,

小滙進機

江西瓷相館

永不脫色之高級彩瓷相

[壁畫

[神位

墓碑

禮堂

學校

醫院

故雲姻步

樂欣觀潢

圖片精華

時賢評論 香港全貌 世界書局

有情。盤

香港區

南華早報荽店

香港天星碼頭 辰衝圖書公司尖沙咀樂道三號 德輔道中二五四號 世界書局 亞皆老街一〇五號

·香港開公司徳輜道中安燊大型 大東書局 德頻道中一二七號

彌敦道六七八號市 上海印書館租庇利街十九號二樓 命記击局 鴨巴甸街三十三號 天能奇業公司 彌敦道729號地下 莊士敦道三十號地庫永光書局 莊士敦道五十六號

青山道三弳二號

新全記書局

青山道二一四號

南天杳業公司 軒尼詩道107-115號 正康公司 軒尼詩道一七三號 文風書局

荃灣新村街十四號

洗衣街九十一號】

長興書局

軒尼詩道六七

新成記書局

【世界出版社

、波斯富街一二〇號

洗衣街九十號 官塘康寧道二十四號

廣興書局

波斯窨街,八號

八名辭典

凝趣軒文玩公司 軒尼詩道246二樓 本局街三十九號 東亞局

亞皆老街五十四

南方書局

巴利道廿七號二樓 譚公道三十號5

大生醫局:

醫療一覽 j東亞個書公司 干諾道西121號二樓 大道西三一五號 學校實錄

大道西四二七號| 社團總覽 西街坊福利會。生路午街十四號 餘發業具公司福佬村道二十七 筲箕灣道三六六|儒林書局 官灣協和街101號 工商名錄

和興書局

福甄景禮犇

中南中醫師公會主席 古今療治

精:機能退化 元氣媽損

作事無能 夜夢遺 未老先衰,夜多小便 腰背酸痛,力不從心 如屢醫無效,未經本醫治療切沒灰心,能 分你重振雄風,弱爲强,終生家庭幸福。 重振雄風醫舘: 旺角彌敦道五八三二樓 近

登打士街口合興象牙輕上)

中環域多利皇后街15號裕成大厦403室

收件處:旺角洗衣街68號得鐵商場24號電話:3-958162

留學。機票

貴族女子寄宿中學

代辦美、加及英國留學手續

GRADE 9-12及家政、儀態班 一流學府·管理嚴格

加拿大溫哥華

請到:彌敦道221D-E 恆裕大攤一樓

TWOBURN LADIES COLLEGE

:3-7236300, 3-7239133

狐臭是愛情之敵,社交之累

涉足公衆塲所,給人予不雅之感,

狐臭靈之寳

五秒鐘內,狐臭汗奧,立搽立止 明代遺方,王道中紫研製,無任何副作用。 「輕之寶是戀愛中之恩物,是高向女士女身之 良丹: 眞善美婚姻服務公司總代理 「各藥」跑馬地黃泥涌道185號二樓··· 九龍彌敦道543億永安大厦1302 房有的圆像街口正門人則大華對面)

代質波輕770404,763006 K 328615

旅遊介紹

專欄廣告

便讀者 選擇旅遊

收效最大