1986-06-08 — Page 10

日八月六年六八九一公年五十七國民華中 聞新港本

郓日僑業

日期星

WAH, KIU YAT PO

頁二第張三第日二初月五年寅丙夏

本港新聞 去年進口總值三十二億 本港洋紙消耗數量 位居東南亞區首位 華南洋紙商會慶祝六十六年 馮錦聰稱經濟好景展望樂觀

·報慶徽文公開組優勝獎

反黑報告與人權及外 埠什賭合法的商榷 吳偉文

綜合而言,要有效打擊黑社會活動,實施 嚴刑 必須的,所謂「治亂世,用重 環儘管部分仍值 略對摩湖目前

香港政府公佈

公

北角臨時封路措施 兹公佈於一九八六年六月九日上午,時至下午四時,介於電照街與

十萬元,佔轉口總佤百分之七點〇九;孟加拉列第四位,俊龍一千七百現時佔可樂飲品市場百 且表示,為配合一櫻桃後茶會聯,投 三十萬元,佔轉口總值百分之四點九四:菲律蛮列第五位,貨值一千五之八十五,若以整個,可口可樂」在港上市, 全,分享砷磁 首二十萬元,佔轉口總值百分之四點二六。此外,轉口市塔,復有台灣水市場而言,可口可樂太古汽水廠將推出一個是晚袞天香的 、日本、星加坡、北韓各地。觀於上列轉口闕家所磴示昏值分佔數字,則佔市场比率百份之四龐大以年青人爲主的廣薈。會起周錦道。

[攪勿拍賣行拍賣廣告 中國方而鄰居首位,從一九八五年與八四年比較,地長寧達百分之三十十四,而4年六月推出告且傳計劃,以「櫻桃 永傑,停振光,理事發 的「健怡可可樂」亦可口可樂,湖流大轉向劉太章,蘇落,愈 八點一六,增幅之多,前所未有。

我現優良,迅速成為本」爲主題。

宮城、監事長:陳祥

最近港府發表的反黑预告,訂出一系列嚴 ̇顏去實踐這個並非治本的煙宜之策,是否值,啟者茲承香港地方法院命.. UNDER AS 八五年各國輸入本港之洋紙資值,日本仍居首位,計幾十二億四千 七

NO.44S OF 1985 準於一九八 百萬元,佔格入總通百分之三十點八五;美國列第二位,守值,雖低熱量汽水的創造过,能臣先生最後表示估還年,永遠名譽會長設的策略。然而较告書內府建設的庭黑據線,一個,若不由政府全面性格,隨時使格蘭合法性,DISTRAINT 以入經好者亦難免和黑社會扯上關係,這時六年六月九日即星期一日上午十一時正在香港 基本上祇是给擦之法,未能根治黑社會問題; 三億五千九百萬元,佔赖入總值百分之一點九二;中國列第三位,貨值 軍,佔本港汽水市場百,香港是亞洲少數推出;何忠金,石振如和

黑帮的財源非但不能斷絕,这而擴大了黑帮透打道三號蒜德隆人度2字楼本拍賣行内將* 健康西街之一段英皇道東行車道暫時禁止市補行駛,以便建造行人天橋 其中有若干站更具爭議性,因此,政府在施行的勢力,所以此法决不可行。 市之一。除了美國本土,王文山,名譽會長:

在香港灣仔洛克道門牌五二三號四樓 KO 達三億一千一百萬石,佔鶯入總值百分之九點四五:南韓第四位,直值之一,為低熱量汽水開「櫻桃可口可樂」的越军旗,這廣存,張結構建 前,實有深入研究和檳衡得失的必要。

即使退種「以毒攻銣」的方法維拉WAN YEE(NATURE OF GOODS- 一億九千八百萬元,佔輸入總值百分之六〇三;台灣第五位,貨値 發第出一個新天地。 :「我非常有信心,外,其他錢唔「櫻桃可搶吳杏開,王盈秀蘭, 首先,報告中建議加重現行刑罰,就予警刻奏效,非法賭博合法化後,三合如果其大受 口可樂」的國家包括加 一億六千四百萬元。佔橋入總值百分之五:瑞典第六位,貨值一世華 櫻桃可口可樂」將受到新加坡 顧問;呂柏珠,郭德生 方更大極力以檢控三合會會西;同時,在他們打擊而染聲匿跡,但那時,合法赌博的存在过 本港消費者所喜愛,坡 英國 罪,佔際入總值百分之三點大,紐西蘭第八位,貨慎九千一百萬元, 佔糝入總竾百分之二點二;巴西第九位,實慎八千萬元,佔输入總值百 【怡可口可樂」以外另一的全新口味「複材可口。

室等公衆地方。從連舉措施,對三合會分子無消又談何容易呢?那囘盘不是煖前選後滅?..於指定期內將該貨物出清下裙之後若有錯漏或 另一方面,還種「以晴治賭」之法,還有意外之事俱際費者自理特此發明· 分之二點四三:芬蘭第十位,货值七千五百萬元,佔鹼入總值百分之

隻倫受啾迎的可樂飲品可樂」,將帶動汽水新 | 有歌舞演唱是養阻嚇的作用,但使人担心警方在執行

香港撰勿兄弟拍養行啓 慶,喜氣洋洋。 點〇三,此外,尚有來自羅加坡、加拿大及西德各地,不再細述

職務時會濫用權力,從而令普通市序的入身日,被收睹博之嫌,帶來社會民生很多難以估計的 [4]美臣先生稱,他並流。 年

十五頭發財金碧进 由受到一定程度的剝奪,這點政府是不容忽視」雖本。政府一方面主張嚴風撲滅黃「睹」裾, 過去一年,由於蝣元貶值,各地區橋入紙張,價格不斷提升,包裝

' 遏止睹風蔓延,以免茶時下一代,但如今文欲 役:(一)一帆風順,的。

處著廣大獲百個點區,向非本七位,當過一個七日為

〔特翮] 香港華南洋新商會,假統 酒樓景行慶祝成立六十六周 紀念唔同人聯熱大會,與會同業會員新片八百多人,憐濟盈蓂 首由該會理事長馮錦飂致開會詞,略述去年本港經濟與洋紙貿易概况。 用紙例如牛皮咭,在低潮時每一公噸砒售價式百六十美元,但本年初已 -反彈至三百六十美元,且供應抽緊-至於芯紙、粉灰咭、灰咭,假 他說:本港洋紙碎易,根據港府統計處資料:一九八五年洋紙進口 均相栂升值,至本年四月間,升幅已達百分之三十,道林紙战低時, 總值達三十二億九千五百萬元,比较一九八四年紀錄三十四億四千七百 公噸悽赉六百二十元,現反彈至七百五十元,雙面粉紙亦由八百元升至 萬元,減少一千二萬元,減幅為百分之四點四一。 洋瑀進口貨胜,一九八五年計有七十九萬一千噸,而一九八四年則 九百五十元,自珒圓對美元冠率不斷上升,日本紙張出口訂價,相應提 怒八十一萬五千噸,比對減少二萬四千噸,婊幅媽百分之二點九五。高,已隔必然現象。複由於本港用紙需求凤多,而存財量少,紙價漲幅 党使方向;一九八五年平均每喵倡四千一百六十二元,向貓八四年,將必特津。本港首相印刷紙蜈數逸居东南亞之首位。目前本港存钱仍 -而歐美方面,秋凉後始有供應,現各大紙廠所接訂單已滿,預料 平均每噸爲四至二百廿六元,減率百分之一點五, 洋纸协口:一九八五年總慎違三接五千九百萬元,腳嬅八四年紀錄 本年洋紙進口证,勢必增多。 近年本港有規模之印刷廠,使用自動化器材,配合優良之印刷技術 ,總值一億九千七百萬元,所增字爲一億六千一百萬元,增長率達西 分之六十二菇此而觀,洋紅怡入香港,屬於转口者約為百分之十一,,所印製醬刋運銷各地,相當蓬勃,承印文件訂單多瑜,且大月以後, 進入庄季,各印刷商所承做本及日曆與聖誕寊品,接踵而來,是以洋 屬於本釣方面,則有二十九億三千五百萬元,約為百分之八十九。.. 一九八五年洋紙口最大市場,以中國居首位,货值達二億三八百 紙本銪數量,相應加坡,展望今年,我洋紙業正向前穩步邁進,必能維 ̇萬元,佔洋紙轉口總額百分之六十六點];澳門列第三位,貨值選二 持合理利潤。綜合各方面形勢,本人對前途 - 其抱樂觀,詞隨舉行晚 千九百餘萬元,佔轉口總值百分之八:印尼列第三位,貨值二千五百五,賓主盡歡。(K)

·圆華南洋紙商會股祝成立六十六送年紀念及

·社區發展資料彙編

85—86 年版現已發售

∵(港系、由香港社會服務聯會社區發展部 編訂的「社區發展資料集矯一九八五及凡六】

現已開始發售,每本定價四十元。今期主題為 「於隔發展與政治」,內甞分四部份,包括主

獅球

禮品...

一面世,領導潮流,爲本 倍一定會爲時代年青人 〔濶合興油廠總柯理趙溶桐先生頒獎予香港汽水市場的可樂飲品及其他爱好創新人士所 港小姐李美吼及與各得獎佳合照)。

類別造一個全新的領域 歡迎」美臣先生

·美臣先生同時認爲 ↓ 「櫻桃可口可樂」「櫻桃可白可樂」將, 「是一個-

滿刺激和喬味 會更加增强一可口可樂 性的現代飲品,味道到」在本港汽水市場的領 獨特,領導潮流、根一導地位。「可口可樂」

過文章,現時社區發展工作報告,社區發展 櫻桃可口可樂上市

作參考資料及社聯社區發展部活動資料。有意 購買者可親臨香港灣仔軒尼詩道十五號温莎公 爵社會服務大厦十三樓社聯會計部,如有需 ,請電五——二六二二四內綫十大社區發展 部專業幹事畚院珊小姐。

DOMESTIC FURNITURE W影烤铁

行駛。

在封路期間-沿英皇道東行擬前往鱷魚油及以東地區之巴士須改經

黑色光,學院幹事。出獄後,接受警方藍營一段時期,期間嚴禁他能因沒有打到熱激而對得亳無產熱質卟影这些 宅傢俬)各物照法皖所封者當眾拍寶以價高者 電照街、液華過、在健康西街附近越接渣華道與英皇道之支路及英皇道 「爲「可口可樂」、「健 由太古汽水廠推出會員出席,筵開六十桌個出入睹场,色情梅兒、沈子遊機中心,桌球所謂「合法赌博 J 在社會上已根深蒂固,因敬一得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限 有關地點將置適常交通標誌,指示車人士

Ksit

《

東成西就,《三予警方一定權力是必需的,但擺起,如何當」後受澳門的賽狗、賽馬車、回力球等機注,機勿拍賣行拍賣廣告 二》 大展宏圖 【教三合實存在的同時,又能確保執法者權力排自相矛盾麼?而且此舉還會令那些本來對談,啓者茲承九龍地方法院命 UNDER A 輪薜·《五萬事腈这不被花别呢,越見,政府必須另對一個獨立的 門各種賭博不大感興趣的青少年,也受到外

府西的决心打整黑社會財源,應採取全面對付 的辦法,否則,非法賭博即使能打擊黑帮財 ,他們仍可從其他非法途徑去彌補道方向的 失,那樣,赌轉合法化影响社會民生非大

物性質,住宅)各物照法院所對者當衆拍育 以假高者多投得者須立即將全部實現銀紙 是並限於指定期內將該豈物出清下槌之後若, 有錯好或意外之事俱设者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啟

,(六)出入平安,一監會組織,以監察一計類,成員應由政府官員,長此下去,坚攤之風勢必蓬務,最後的柏克 DISTRAINT NO S05 DF 1986 準於一九八 六年六月九日即星期一日上午十一時正在香港 一七)生意興隆,(八)及市民代表組成;同時,將現時的警方投訴科其他罪惡如槍刺、勒索等滋長,

磐打道三號海鲜隆大噌2字樓本拍行內將存 一橫財就手,(九)財運擴大,使市民在監察投訴警方不合法行爲時,一安寧。這時,邁類東方之珠,便會成為東方之 在九龍輛二街門牌八十二號 HING SHUN 亨通,(十)心想事成 底得到公平的處理。這樣,執法人員侵犯人整[紫地卡羅一成一拉斯維加斯」了。 一的可能性,便會減至最低。

三合會的財源不止來自非法語問,主要是MANSION 十二字一號室 CLAM YING 八十一從心所欲, 其次,報告香提及限制三合會過犯在監管 販毒、色情等,是其收入主要來源之一。如政(NATURE OF GOODS -DOMESTIC [十二》一本萬利、《卡斯內進入某些公共場所,我以爲雖有使意照社 三心財源廣進,二十四會罪犯在刑滿後的公民糍利,但嚴格來說, 身壯力健,(十五) 菜制對他們是必需的,最低限度可避免黑幣 一團和氣,分別由:起再利用他們犯案,使他們得到真正悔改的 ,而且,此等限制又能令一般青少年在加 廠商,王文山,一洲有社會創增加疑慮,收到一定的組聯

香港是一個比較重視 道德倫常的保守社会 限公司,順生進出口有,這些法令在執行時會帶來複雜的技術用

,始終不能忍受 成「拉斯維加斯」 限公司,李記,選 同時,報告書中對三合會過犯在

此!把合法案博的範圍 章夫人,盧德光,阿產 容許携帶傳呼機,以減少他們服

·無疑是這使他們與社會隔離,對他們身心{擴大,實在難以通過社 ,羊城國產藥品公司

從事某類工作,會道德標準逾重大關。 打擊很大,不僅剝奪他 盧從光夫人,陳學良 郭永餓,黎玉珠 周錦 及會富城投得····

橙勿拍賣行拍賣 DAIRY

日用品廣告

1

政

運輸署署長

局

爲市區泳灘社團用泳屋抽簽事

市政局定於一九八六年六月廿四日上午十一時,在香港灣仔禮頓道

九至十一號十七拙會議室抽签分配下列冰堂之租用許可證,租期自 一九六六年七月一日起至一九八七年三月卅一日止 (甲)面積爲三百方呎上廿八方米或以下之泳屖十七間。

(乙)面積爲三百五十方呎了卅三方米之泳屋一問。

、申請表格每份一百元;可於一九八六年六月九日至六月廿日期間內

,逢星期」至五上午九時至下午一時,及下午二時至三時,前往上

·址索取,或於該段日期內向上址辦事處函索,因內須附有劃綫支 江百元,杏明支付「市政局」,此以將不會發還。

三、申請及格縦安後,必須於一九八六年六月廿一日前交國上址港島區

·文康總辦事處高級古容康樂主任:逾期概不受理。, 四、中磊沃麗古湏爲柱冊之公司、合所,社團或有組織之團體。申請表 :湏夾附商菜登記證,或由社團登記處、職工會登記局或注册總署公 司註冊處簽發之登記證申請表須由經理,主席,秘簽署。目前 在市區及新界泳攡持有按年可期租用讶屋許可證之所及社團 則不得申請。公司、會所、社團或有組織之團悛只可呈交一份申請 安,雙重或多重之申請概不受理。

機會,而且對口就他們日後重新取國道會生特色 SUPERMARKET LIMITED之大帮 五、抽簽後,中能者將獲書面通知教交下列铁金及森用:

建築及地產業調查統計

祝神農誕

華救請

會罪犯祗知使用禁制令及監 在度各不相同,政府那他們 能給予那些一時失足的

過自身的機會,文能加强

承建總值逾四百億

僑童解

「作用,連到愛滅黑帮勢力的目的

中藥聯商 會大宴會

助善

呢?.

·依我看來,當務之

·再者,這一系列禁制令和監管令,祗是倆 重於限制及路德三合會會員而已,未備發揶榭、急,就是收需現行法 助他們重建新生的功能。 洗心革面的三合會會員,可以

僱用工人近十萬名

本月五日恭祝藥生闊,

報學囊

八四年建築機構開工近七千間 陸集更讀機先師,进

【事長劉本章主體,成

【港讯ÿ根據政府統計處昨日發要的一九八四年屋宇烯造、建築發

越差案调查结果,在一九八四年有六千七百七十九間建築業機構開工,國際龍舟賽龍舟展覽

俄用九萬八千一百六十六人。該導機構承辦的建築工程總值達四百零三

優七百萬元,較一般八三年增加百分之四。是風舞責於一九八五年四月在大丸家居廣場展出,甚

至八六年初進行。」

由香港大丸百貨有限公司及香港旅遊協

「聯合畢盤的一九八六年香港國際龍舟邀請賽 舟照變,於本月五日(星期四)起至年吉 星期二)一連十三天於大丸一家居廣場 【捨展出,該龍舟全長達四十尺,相當壯觀。

·此外,六月十五日將爲父親節,大丸爲

「三合會之聲明」,此舉的確可帮助

合會成員的污點,有利他們重過新生活。但 [遺些有志向善者在洗脫污點後,初時難免會遫一經濟來

除加強青少 受社會人士的白眼,因此,實需要一套全面的,風上教手 對協助他們恢復信心 重新適應正常的 年的道德觀念外,還須 所以我認爲在接受警方監管期問的,以教育及引導方式來改 工作是十分重耍的,而道工作,單憑一善市民的精神生活 心有所不遠,至理想的,就是能與「社會民風轉趨能接 手合作,這樣,更能收事半功倍,風純樸,非汰賭博的勾 還有,監管期限亦應有彈性,定時作出一當自命音沉響絕 檢計,如黑社會分于在監管期內,行爲和表現,打擊非法賭博的目標· 有剛著改善時,監管爾亦應提射撤消,使他們 日前享人身自由。

不過,長遠來說,封底打擊黑社會,政 學校活動;另一面向青少年正

該等機梢的總支出爲三百八十五億三千萬元。其中九十六億六千 百萬元爲促發薪酬及透過由只能改聘請工人之二製所僱用勞工工資材 料、供應品及工業服務費用低一百一十五億八千七百萬元;分科予二判 「之工程皆附爲一百五十億六千八百萬元;其他雜項經營支出岛二十二 一千四百萬元。總加工價值為一百二十一億八千萬元,较一九六三年下傳一睹,並附有圖片展出,簡介有關龍舟的轳府過從學校教育方面着手,一面全力堵截黑社 作螲龍舟展覽爲即將來臨的端午佳節,本麼會分 爲香港人添新口味, 苔分之一。加工愆計算核行在對本港生產應他的食材的方法。

· 逾三分之一的建築機構從事建築物的維修融新及保養工程 - 但他們 不少節日氣氛,當然不容錯過!! 一堂全新口味的可,九○年初期使一直崦只佔所有承建商建築工程總值的百分之八。另一方面,只有八百一 樂飲品「樱桃可口受美國清營者歡迎。可間機構在建築地盤經營一般承建工程,佔總工程盘的百分之六十六

「福像比賽,歡迎十三歲以下兒童步加,參加者 可樂」,經已在港推出口可樂公司把這個傳統值(1百六十五億四千萬元。

·雄築業此外主要包括特别工程承建商,例如電力及機械装置工程承 马可養禮品一份,優勝者更可得豐富獎品,版 飲料重新配方包裝,於 ,爲本港佾費者帶來「 去年推出美國市塔,迅建商。然而,是項調查並不包括主要負責按假别工程供應工人的二洲承請從速索取發加安格,安格數量有限,派完即

·個革命性的遊擇。

即席捲全美,為一九八建商。此二邨永蔥商的工程實已問接爲其他使用他服務的承建商所填 獅璁恋花生油及藥米油贊助歷屆香港小組,爲一些以「可口可樂」 選舉,今年的頒獎典禮亦於昨日舉行,由香港 路基本;加上櫻桃味道

獅球嘜贊助港姐選舉

獎品頒予各當選佳麗 [C機可口可樂一中民用售最快的汽水術。

除建築業機構,調查尚包括下列行業:地產發展,批習,經結及保 據可口可燊在港特 養營裡;以及建築設計,測發及建築工程。 合髙油廠總經理賴登桐先生頭挺予各獲獎佳麗」的可樂飲品,這種獨特約監製商太古汽水廠市 一九八四年有三千二百八十五間機構從事地產發展,批杻,經紀及 ,包括香港小姐冠、亞、季鼠、青春小姐、最「口味的飲品,是美國傳務經理类臣先生表示,保養營部,共促用二萬四千七百六十二名員工,年內生產總值爲一百五 上鏡小頦、发,租及才華小姐,各得現金獎 統的揍打水飲料,自己「樱桃可口可樂」在港 十二億二千九百萬元,其中八十五億二千二百萬元爲服務及租金收入, 公屋評議會批評政策倒退

子女收入十足計算

房委會實抹煞民意

(港訊〕公屋評議會監察屋邨管理 聯委會 受影响的家庭多是戶主收入較高之家膑,但現 於五月廿七日召開會議,經十四個絕邨團體代時雖由倍半增至兩倍人息限額,但戶主收入高 組」建議有關:「凡在公屋住滿十年,其家庭 大討論有躪仍委會「檢討公園戶資料假面小,及穩定之家處將不受影响,反而現時戶主及子 總收入爲輪候登記冊入息限額兩倍者,需繳付 女工作人數多而吸入的家庭,因爲要計十足的 雙倍租金,而家庭成員收入,全部均計百分之 收入,現在均變成受影响的家庭。 所以綠皮書的建議只計算子女部份收入, 談會對此新建設有以下意見:

六十億零九千萬元爲地產發展工程毛利,而六億一千七百萬元則爲其他 (二)今次收六,他們的總開支達六十三億七千萬元,總加工價值爲一百三十一億 建議的改變,也一七虖言莞較一九八三年下跌百分之四,這些數字並米包括爲本身 將改刺了受影响,行業進行地產發展工程的機構,女在調查的一年內擁有土地但未将它發 之家庭”展的機構,不受盈於别人的個人或私人住戶從事的地產活動亦未在計算 狀况,以往的列「之列。 識,受影响的家

,至於建築設計,測量及建黨工程服務,調查示一九八四年有四百 庭由於子女贝八十六間此等機構營業,僱用七千九百八十五人,總業務收入爲十七億 ,算部份收入,故六千六百萬元,較一九八三年下跌百分之七,憑支出售十三舞九千元 ,其中八億二千四百萬元用於支付倔员薪酬。其總加工價瘾爲十一億九 千三百萬元,較一九八二年減百分之六。

除有關機構的統計數字外,是次調查亦視來建築地盤及地產發展工 稔的數據,一九八四年內共有一千七百八十二宗地盤合約施工,工程總 逍遥二百一十一億六千萬元 - 校一九八三年減少百分之四,總值包括八 十九億三千三百萬元政府工務工程及一百二十二億二千七百萬元私人建 築工程 針對的是戶主有認定及高收入之家庭,子女收 一九八四年私人地產發展工程總值爲一百五十億六千萬元,較一九 一戶委會對有關「富戶政策」是經過。是次位,現時度而政策倒退,針對是子女多

八三年該少百分之七,工程總支出晨一百一十四億七千八百萬元,包括 监誨工作中,由綠皮書之建議以至許洶

家庭),进新建議似乎更比綠皮帶的建議做法。 無論私人签字及公屋居民及區議會等都認給 女收入應只計算部份,

三,出版後皮香及改为市民意見後才制定,在去年,而在景的家庭,薪金不开而人數多令總數大的,有着承遠爾的費用,建築設計及技術顧問聲用,遙付利息及其他工程照

更差勁,更不能真正刻劃出一些高收入之家庭 一九八四年屋宇營造、建築及地產業調查的統計揭器,將刊於一九 「諮詢結果,將子女收入全部計算在家庭總收入來,因此該會希望房委會能為應該會意見,為一八六年五月份之「香港統計月刊」。從一九八四年統計所得結果的更詳 內,該會對房委會盜為民意的兒戲態度,深感·重民意,從新制定一個改善居民生活環境的政,細分析,將載於數恩期後出版的調查報告內。查詢調結果,可與統率 这屋字營造、總築及地產統計組聯婚〔第三十七三四大)。

步提高對父親的敬愛,特別舉辦父們

大丸「家居廣码]地下食品部現正舉行的 紐西蘭食品精選,將於六月十一日圓滿結束: 爲免點失良機,請從速到大丸「家居廣場」 紐西蘭食品及海產1

〔阖大丸一米居廣坊」巴黎巷龍舟展黄场,

其利

困種難。

及的

·

的不滿

一擊黑社會的良策,但如 不施行,黑帮势力又會否者兹承香港最高法院命 UNDER HC. ACTION.NO.A1611 OF 1996年於一九八六年六月九日即期一日上午十一時正在香港遮打道三 抑制黑社會財訊號舒德隆大度2. 字桠本拍穿行內將存在九龍九龍舂TELFORD

六甲)面三百方呎

·廿八方米或以下者, 八乙面積三百五十方呎 「北三方米

GARDENS (福花園J舖位G四十六——五十五及六十六——七十的條例之規定徼納差饷。

(DAIRY SUPERMARKET LIMITED) (NATURE OF GOODSI

DAILY NECCESSITY ITEMS食物性質————日用品各物照法院所封 例 奢衆拍資以價高者得投得者須立即將全部皆以現銀紙紙足並限於指 暫紓一時之困; 定期內將該貨物出清下槌之後若有港開或意外之事俱罝者自理特此整 來說,要食底打黑社

電話五:二三楼西 香港槐勿兄弟拍賣行

止

[先夫

歐陽壯府君

0 年四月 十六日下午七時卅分豪終獷和

醫院積閏享壽八十有四奉移香港殯儀舘治喪

日(星期一)上午十時卅分

「當然,政府在蕭清

該舘大禮堂大殮十一時&鑿出殯舉柩歌連 火葬場舉行火化絳謹此計

:

應全面頊極對付,

·以打聲,以杜絕黑

問的賽

·對撲滅黄

·這些説容增加收入彌補

在非法賭博上之損失

換君之主政府要全力打 梁黑社會活

視风仁

何祇苗助長一所帶來的禍害。 退股聲明:啓者南運實業公司, 全街酶號二捱〔以下

閱i向由李志惠、陳春華、陳偉良合股經 營拉鍊廠;現經三方同意,本人於一九八 年六月二日起自願退出,以前或今後有關該 疯債務及任何华洋菘枝,均與本人無涉。 退股人李志惠

九八六年六月七日;

CLEE CHIH WAIT

欖勿拍賣行拍賣廣

鞑多的是,啓者对承九龍地方法院命 UNDER .DISTRAINT. NO.918 OF 1996鷸於一九八六 如政府爲 年六月九日即星期一日上午十一時正在香港彩 打道三號焚德除大度2字樓本拍到行內將存在 九龍金巴利道門牌七十二號樓下低後部份

(REAR PORTION OF LOWER G/F.) (HUI CHUNG) (NATURE OF GOODS

~DOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照法 院所封者當乐拍賣以價高者得投得者須立即將 全部貸 以現銀同並限於指定期內將該 物出淸下槌之後若有鎧据或意外之事俱鑚買者 香港攬勿兄弟拍賣行啓

聞

繼室 郭惠芬

澤南 光

泣告

敎鄉友世旺麵:先

許可證R用 三千元

中簽者除須邀交許可證費用及按金外,亦須依照香港法例第一一六章

六、按金將於許可證有效期屆滿或中止後,發還許可證持有人,如有任 何費用須根據許可證之規定而償付者,則在按金內扣除。許可證期 而後不能換領新證,抱持有可換領之許可證者,則屬例外。 七,如有疑問,請於辦公時間內撥電五 八九一九五二三查酶。 八、歡迎市腩人參製拍簽過程。

市政局秘書:史信

先夫 李公廷生 李燊火 魂歸天

國於昨(七)日出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼情

歿存均感謹此鳴

謝

妻鍾七妹

孝男國華 媳胡蝶坤 新好 國民

國輝

國安媳 黃潤貞 國忠媳 張惠愛

孝女香霓婚黃金黎

孫女 美珍 美伶

淑 婿 藜富與 淑妮

外孫男 黃勝遠

先夫 郭祥公府君

磵弟婦 郭芳 冠 婦女珏 佑 弟婦 李潤甜 妹 ·詠] 妹夫 陳學聯

* 蟊 朱帼英

姪女 艾齡 婬 周德權

欣欣 晶晶

外孫 蔡永顺 永遠永逸

誼男 何膠霖

治喪處:香港殯儀舘

家族繁衍恕未燕錄

(五大

英皇道六七九號.

聞

於一九八六 年六月五日下午四時卅分在依利沙伯醫院魂 貓天國在世寄居六十四載泰移香港殯儀舘治 喪鑑定於六月十日(星期二)上午十時卅分 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯柩歌 連臣角火葬塲火化謹此報

妻郭吳玩蓮

率子正光

兆光 媳 李安琪 女 美江 婿 李雄芳 孫女 难君

「外孫女 李貞怡

治喪處:香港殯儀舘價

品

謹告

Page 10Page 11

府樂今經馬育體頁三第張三第日二初月五年寅丙屦夏

WAH KIU YAT PO