1986-06-07 — Page 9

WAH KIU YAT PO

郭日僑

聞新港本頁一第張三第

日一初月五年寅丙藤夏

本

港新聞 讓港商產品版權獲法律保障

六期星

日七月六年六八九一曆公年五十七國民華中

交呈内期短擬草正書議建

局政行

定决後最作才意民詢諮後究硏 稱劃計化地本員務公司政布

使大情免設究研

究硏員務公籍外償賠成完府港

工業總會八月推出

世界設計註册服務

設計專利權服務計劃稍後推出

香港工業總會設計包裝中心經理麥永開在

在龍力為產內製作出最切合現代消費心態,別被塔扶輪社倒會議工業產品設計前用,分為社,他區公民教育市定店、華僑日報

·與廠方的生產設研及技術水平實際配合,從而一 時尚及只競爭能力的產品。

「以玩具產品爲例,最理想的當然是能手 衆菜娃娃般席卷全世界,但在這背後 全合 丁兒巖心理學,就會以及全球的市场研究及推

·廣工作,我有跨國公司才能得到

·家在目前邀沒有這樣的能力。但

司鍾逸傑博士透路一 ,有關寬大的 建議,已由港府及 -兩局研究,並正

同意,在同一類型商品中,其中一张如果能在 外型上佔優-長篇較多功能-而價格又不比競 但擬建議,短期内 实行政局考感。

.爭對手昂貴的話,則消費者肯定榮意避 不持書, 些功能及外型上的宮單改進,便是工業1

· 席香港小童

特訊】香港工業總會計劃在今年八月推計及包行業檔室」,經列本港從來設計及:責任所在。

·金柔慶祝酒會時作出一項世界性的設計注毌服務,令本港廠家的,包裝的個人及公司資料,以利使工業界查詩。 囊永開指出,随着出口爭對手的迅速發 上述表示。不過他 產品版愆發法律保障,至於設計專利權服務, : 他表示,該檔案預計在今年九月開始提供-展及木地生產成本的上漲,香港在工業生產的 . 不願透露建議書的 亦將於稍後推出。

服務,佔計有四,五百間來自本港不同行業的:優勢逐來,受影响最大的, 內容,但當行政局 香港工業總會阁下設計及包装中心經理衮 設計公司及福人資料存入檔案包括時安,室內芦,不過,低要肜家能善用本港製 研究接合公開諮司 永開,昨晚在觀塘扶輪社晚餐例會中指出:該 ,珠寶等設計行業資料儲存會包括過去工作結 ̇的丝活性,逐步發展本身特有的產品 其他對手作惡性競爭,前景應該是 市民的意見及作緻項世界性註冊服務, 可以進一步保障本港產品 錄與及設計產品的照片。 在談及本港工業設計的前景方面,指出 。關鍵所在便是工業設計。 的冊專利,防止抄襲及加强世界性外銷服務 此外,有關港。

工業設計是本港工業發展的救星,工業設計並 4 外府推行公務員本地 目前香港工業總會正與七十多間英國特許 非搞發明,而是增加工業製品競爭能力的一種 化,使外公務盈 茲册服務代理人摻沿,在本月底將會决定挑選

家甚至部 手段,但遺憾地,到目前爲止 不 可晉升可級,鍾第一間獨家册代理公司。...

工業設 逸傑表示港府 衮永開又透露:香港工業總會最近成立的 麥永開說:「工業設計的作用,就是將廠 成唔償計劃之研究 香港設計委員會,現正營手霧備一個「香港料 家家的生產意念,買家的要求及市場的趨向 ,短期內交由行政

局

東區政務專員梁霄榮強調諮詢各界 研究,接納後便

會公佈詳情。 在酒會上致詞時采

地方行政檢討報告

年底提交副布政司 將與區議員商討檢討政制範圍

;青少年服務的愛 求亦有所改衰,而 當局最近成立的中 央青年事務委員會

他認爲,本港市民 ,就是希實促進各一特訊 本港明年一的反應,讓彼等也有所 有關團體之間的緊 政制檢时不宜靠單方面建議;此外,每個厪議 初步參與地區事務,分 通行,遊應說各階層 更是一個理想對案; 區會及互委會就是最佳 在回顧本港青少年服務發展時,他表示在五十年前香港人口稀少,參予者意見,同時,當在適當情况下,政務宦途徑,所以,這兩個組 毗會服務價乏,只有志願機構提供有限的兒童服務;戰後當大县人口活超短期內與區議員商討一定會跟區議員接觸與織在政府架構中有重要 入木蔟,房屋、教育與醫療問題亦急待解决,而政府所能提供的,僅是檢討政制的範圍,但其討論。 一最基本的济困扶危,推廣教育,及爲兒還和易受不良事物影响的讲少年 形式尙未確定。

·密合作,使他們所提供的服務,更能互相協調,

「當香港在六十年代已逐漸路上軌道時,各個團體分别成立,並以

·推廣靑少年活動爲目的一

「但其後本港發生動萬,使當局注意到本港年青一代的需要3日香 改變,同時亦促使政府與志願團體協力合作,爲青少年提供各種活動

慶祝金禧會長陳普芬強調貫徹宗旨

一作用。 梁氏說,現行地方

過去兩年來,政府

.東區政務專員梁寶行政的架構富有三重制 亦重視分區會與互委會 席港東獅子會 意味,當然包括互委會的發展,並將其職權 至葵合後,作出上述透,分隔會及區議會等,大,工作分别有研究 政府在未來日子內會加區環境,社區參予計 他指出:八七年本以檢討其相互關係,甚,協助提供文康活 港政制檢时已由上至下至會重視其地位。

事及政

此外,工業總會爲促進香港工業設 機設計優秀產品,特每年舉辦 計爽比賽,舉凡全部成分在香港設計或 並在香港生產的產品均可參加.. :現正公開接受報名,止日期震 垂詢及報名可與香港工業轉會聯絡。 東區政務專員梁榮昨午在港東獅子會午 女童被困家中的事 「餐會演講,旁爲該會會長區無名。(本報記者引

一刺中的工程。

一。在土地方面,未來 四年觀塘區可供使用 一已經設置有公共設施 紅土地,將會增加百 十五公會

開展,並由多個不同逶騰出地盤進行東區過海隧道工程

小童會將跨越九七

·員會飯,有關地方行 政的一部分檢討,預科 在本年底可提交初步報 告予爾布政司容簡

茶果嶺道清拆行動

近五百人全獲安置辦

爲培育新一代努力

·他坦营,明年五月 政府便會完成、 鍾逸傑撥號當局 青少年兒童的需要,加¡議員前晚離港前赴英國 性的政制檢討報 於一九七三年實施包括以配合和發展。 ,作爲一星期的考察。於會否以綠皮段形式公

·青少年服務的社會福利 他又强到:在以後 考察團由监藏會主材,則由布政司作最接 發展五年計畫,在推厥的日子表,該會仍會 席鄧商領隊,黃大仙 決定。 兒童及青少年法朗方面持一貫的服務宗旨,路 政務專員葉澤民同行 ,亦採取了較有系統的越一九九七年,爲發育訪英期問題一 方法,以增鍪青少年的新一代而努力。

各政府部門及用

共七十九公頃,則會留 啟田道與金田四百多寮屋亦將清拆丽 作政府、團體及社區之 六特訊〕爲騰出地[藍田附近兩必約四百多·方面,另外的八億四千城市場討論 间的寮屋;前者受影响 萬元是用在水務、機驚父母出外工作 盤進行耗資卅億元的東 區過海隧道工程,觀塘的寮屋爲六個家庭,北

梁赛榮補-

:全港地區管理委員會繼上月廿三名居民,至於後者

良好品格及發揮他們的 在商會上,廣播處,觀察當地的立法及社會承抵其中一部份,即寮屋後,本月十二日亦儒家疑,北】)四五居 地方行政方面,工作小 在茶藥廠展開同類型宿 民

篱能爲主,亦給 檢公民登任感,和他 們對社會抱着應有 確態。

·画達說,他們將維已在兩國前開會立 拆行動,受喃察二 他補-

說:受影响 小全聚合會執行委員會 會留就英國新城市的紋研究檢討籠圈,其中包〇八問,共一六一個家 的居民均會按資格獲得 【謝主席莫何的頭,總守展、公園設施、老人服括有:區議會的運作、庭,爲四九七人,全部安發,而黄草灣臨屋 「該會之部份經費。 務及教育事業。 分區舍及互委會的關係 均獲得安及價值2 ,亦會預留部份臨屋 小蛮環盡會會長陳

考察團亦持 、運作過度、委任成員 清拆行動由顾谂會作今改安置之用 普芬博士指出,該會時

此外,陳專員在開 高度及社區功能等等。下一個專遼東區過海 刻留呑着時代的轉

他說,按照初步計 隧道的工作小組統籌,一套棱上引迹模铥區工程 ,有點地方行政一部政務遒員區營會計劃指出:由八大公 分之政制檢討會在本年 一英國前,先到歐洲作

主席陳育觀,在豐盛生〇年四個財政年度期 十一月底向政務司 提交 活總計開幕禮後,作

觀塘區各項公務工程 短訪問參加英國考

報告,故目前只餘四個上產表示 一團的黃大仙區議

ļ的總開支,除東區過 月時向著手開展工作 陳專員表示:未來樓外 他强調:剖檢討 的清拆行動,向有八月十一 並非只靠單方面意見,有擔沒出道附近的五間約有一半,即十二億四 察屋,以及明年初清 千萬元是用作興建房星

黃大仙區議員

·以能在不同的社會, 前往英國考察 濟及政治環境下,針對

|港政府駐英辦事 國外交及聯邦事达

團員將於六月廿一

,部分議員

港黃大仙區 鍾逸傑(中)與張敏儀(右二)交女 予萸何妮穎「左)。(本報記者攝

o ko

李盧玉蟬、樂鶴年 思泌、康威傑· 官 焰成和阮秋:

深水埗多位區議員談三合會報告書指出

嚴刑峻法適當輔導囚犯

雙管齊下才能改善治安 設監察委會避免警方濫用權力。

一特讯 深水埗區衆合多位議員認爲:要港日為嚴重的治安問題,不會有好處。 令本港治安得到改善,除了刑難法外,正需,因此,有議員便提出:爲了避免警方濫用 對囚犯作出崴當材導工作,使他們出她後對祂梅力,建議成立一個監察委員會,處理市民對 會有俗心而不再犯法。

·有關方面的投訴。

·深水步區議會昨日舉行會議,就有關修改 法律及修改法律實施方法以對付三合會問題的 「建」,提出討論。

另外,議員表示:治亂世用重刑是需要的

,但如果單菇以重刑處理,收效可能不大,故 此愿加强教育輔導工作,使到犯人在得到遗案。

議員指出:建議杳提出的認人及保證人輔導後,出獄後重過新生活。 的方法已相荼足夠,但有關證人資料的保密程 員說:建該書整出的方法,很多都是治 度,議員便認為正需要更加嚴密。

標的方法,而目前實他需要治本的方法,所以 議員說:雖然有人指警方的福力可能太高,應兩者同時進行,而恰本的方法,當然是從教 而侵犯了人身自由福,但是,假如不好光明正套餐手。而且,希望能重新染許年「警區的 大,是不會靈慧裡,而願感太多,對改蕃本新制,令到更能照顧到學校的需要(英)

SANYO

投入三洋分體冷氣世界 清凉寧靜 一機茶得

三洋先進科技,製造湾煮世界嶄新分體式冷氣機,內撤電腦 恒溫裝置,確保室溫時刻淸爽,配䞐全能適控器操作隨你意洗修理 一分為二,運行加倍字解。享用三洋分體冷氣,感受夏日清静業氛

影响子女培育

《谁》近一宗

在缺乏父母 到時全部過程

• 該項活動名爲黄大 比賽,由黄大仙區學校 聯絡委員會舉辦,並轉 區議會撥款贊助。: 「為一百大十隊,每隊最 少有三個人。他們須 兩小時內,到訪宮內各 社會服務機構,探訪 搆數目最多者焉得勝

光中,委員黃铁质 敏,及數位政府官員主

劉林超韋戴黃司

六十一週年紀慶

華僑日報創刊六十一週年紀慶

元朗區體育會 南

石 朱憲率

發揚國粹

會長草!

永創業 陳泰祥 個主席黃武原董事·邱乃文·李光

敬賀

中國國醫學院

該等服務機糍包括 就區中心、醫院 阅

院長譚寳鈞散賀

|政公署及政務處各分區

華僑日報創刊六十一週年紀慶

一辦事處。

黃大仙區學校聯絡 委員會發言人禁!

會館經理陳森

行城市定向比好的

- 成長期中的兒童

生内的持

·從而加强他

提議制與有機證劇強、華僑日報創刊六十一週年紀慶

母的呢

德興祥五金行敬賀

中環孖沙街八號地下 筲箕灣東大街7號地下 5—672173

5---448514

父母

服務精神

比賽

新大嶼山巴士(-九七三)縞 敬賀

華僑日報創刊六十一週年紀慶 發

(照蕭下,除安全問題外 翡翠台現場官播。 黃大仙區城市定向比賽. 五百學童今訪服務機構

单獨留在家|

華僑日報創刊六十一週年組慶

【 五百多名於區內各街道,探訪多 吳漢 從𩵚会角度研究黃大仙囹業今早將穿梭 個社會服務構

在之短期望套

職

: 黃克競工業學院招聘識點講師:

業訓練

̇2.微型處理器及界面技術應用;

1.程序控制器自動化應用

局

3.電腦輔助工程設計及檢區;,

5.電腦工程分析

4.電腦數控機床自動編程:

̇6.工業油壓系統及設計。

學歷及經驗

三、申請人須有認可之大學學位或具有關之認可專業學會正式會員資格並於取

得安是後有效年有關之工作經驗。

新

三鏡點講師之薪酬按鐘點及幕授科目之程度計算,目前,策黏欒師每小時之

技術具及高級書課程

·高級證書程度以上課程

申請辦法

申請人最遲在一九八六年六月二十日與黃克競工業學院機械工程系系主任

九龍長沙灣荔枝角道七百零二號黄克工業學院(電話:3-615161) 聯絡。申請人如在截止日期後商過仍未得邀面試可假設其申請不獲接納

一百三十五元 一百六十元

職業訓練局 培商人井開拓出程

自强不息 荃勝堂國術健身院敬賀 華僑日報創刊六十一週年紀慶

方興未艾 黃乾亨敬賀

華僑日報創刊六十一週年祀慶

社會喉舌

東區康樂體育會

華僑日報創刊六十一週年紀慶 精神粮食

港島東區大廈協會

華僑日報創刊六十一週年紀慶

社會導師

老病福音

李设大

主席

明輝實業有限公司敬

主恩社牧師李武凡 敬賀

橋商寶

華僑日報創刊六十一週年紀慶 先鋒絲印公司

七三七四、三-九〇三元

華僑日報創刊六十一週年紀慶

敬賀

一紙風行

SAP-KCS18 37 9,500BTU/H (2.8KW)

79:18,000BTU/h (5,3 kW) SAP-KC1218, 15:17,500BTU/h (37KW) SAP-KC)878

©濍燃飄

車解胞轉式郵機器:

∵∵∵顯著減低櫃件面作弊,且能省地方,

吃外冰凝器

達誠三洋電器有限公司

·達誠三洋冷機工程有限公司,請

電話:5-245114(7線)5-266565(5) 請到各大電器行及三洋陳列摩參觀駕

2號地下 電話:3-7763301

華僑日報創刊六十一週年紀慶

安如泰山 慈航佛濶 敬妞 陳果榔

華僑日報創刊六十一週年紀慶

市民喉舌

容漢濱 陳樂耕 華僑日報創刊六十一週年紀慶

九龍區大總會

主席黄湛暨全體同人敬賀 華僑日報創刊六十一週年紀慶

荃灣商會有限公司

何永光:

熅事長周抽成,監製及暨同人敬賀

米松酵:

華僑日報創刊六十一週年紀慶

萬家傳誦

敬賀

事同人敬賀

監事長梁越

僑港恩平同鄉會

·華僑日報創刊六十一週年紀慶

發揚國粹 同僑 歌頌

馬景華敬賀

恩平工商會有限公司

監事李琳明

理事長悅業一

暨同人敬賀