1986-06-07 — Page 11

日七月六年六八九一公年五十七國民華中

六期星

報日僑單

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日一月五年寅丙歷夏

·

報慶徽文公開組優勝獎

日元強台韓本土需求增加影响

有應接不縠之勢?

銷能力減弱,造成本 衣業也興旺,布匹界 港布廠內外訂單不少,

合海外不少買家菜訂港產布匹,適値合發製 白之布做生意更爲蓬勃,認爲是世七二年商·口訂單亦大地,現時不少布廠且已接入明年 娄以來之乃一次最佳現,主要是日元强,初交貨訂單,由此可見帶求是相當強勁的“多已提至明年初才有貨交,今年內已無生蠢 單增加所支持而呈現全面旺勢,部份兼出 布價格則校日本食廉宜,是以布廠接入之出 訂單因此轉投卞港,形成本港布廠接單更多 〔特羅)今年繞在業生產受到製本業接 產牛仔布品質多可健美日本,但張產之牛仔、勢,故此可做出口之布料亦相應減,不少 空檔足以應付本地之需求了。以出口較多之 一些生意較偏重出口之布廠,目前楼大 仔布需求强動外, 他布料之需求也相镡

較多樣化,顯見除尘

·廠商指出:基於

布廠,生產之布科亦

明理活

布匹出口應接不暇

故此對布料需求也相 接入訂單轉呈大柢, 要原因是本港製衣業 是全面性好轉的,主 進口日本高疯牛仔布之成本,以致需求更集,性上升亦是按華增加及接入遠期交貨之訂單 牛仔布,情况亦是受日元大升影响,加上漲 之布料出口國家,可是今年台韓製衣業亦品 廠生產有更勝今年之業界。 中在本港。此外,抵美市场也增加訂購港製·重要支持力,特别是過去台聲亦是一個重要 單只要維持今年之旺勢,就可使明年太 加,以致部份布廠接單有應接不暇之勢。 日元兌美元及港元大祧,製衣廠也難以承担·意增加之重要原因,但來自海外之新單薄讶,與之出口成因應價商與及本土需求增加之 當殷切,尤以牛仔布老求更勁,這現象也與 廠商糸:本地需求增加固然是布康生,以更可能全年皆有旺外的 接至明年初訂單,除牛仔布需求較勁外,其餘類布料需求也增:外需求也好就情况下 响而令出口會減少,相對而言對本港布廠控 出口訂單會有帮助,估計本港製衣業接,

至明年,同恃明年按 ; 生意旺勢可望持續 政來源。 出以前的罪行及轉作污點證人。

的商榷

·爲了有更有效檢控疑犯,於是提出保證 護。此外,又廣泛利用同犯證人,鼓勵磁犯供不大。

範圍、擴大警方的偵查癌力和截斷三合會的財一些疑慮有待画满。

合會問題的建議文件,並詳細羅列與三合會 實怕的是人而不是名聲。 英詞上刪去證人地址,部份更得到警員隨身保中,都能把幕後主持人報之於法,所以效用 八,包括深沉單向觀察鏡辨認对犯,給辯方的,竹場所和販毒的新建議,因爲很難於每一次行 不少訂單因而轉投本港,在港市需求殷切下,不少布廠已;奥太亲接單增加,有 涉嫌三合會會員的檢控工作、繼他們的活動「人墜的「陰某」?申請被拒後即遭拘捕呢?过一兒在這種環境下,必會產生不滿情緒,甚至獎一投注站及增加博彩形式亦無法令外墜馬集團本 化了兩年時間,完成一份以修改法律來對付「會的名號,亦沒有削弱匪帮的勢力,因爲人們 -亦有待解釋監管和準則的問題,至於釙對色 會的信心,必然受到打擊。這種監管計劃令我

撲滅罪行委員會粘下的班業問題研究小組 | 本身的實力。所以在新法倒下,無法借用三合一擺脫罪犯的包袱,回復他們的公民資格,並且乐內,还衚威脅到市民的私隱情。 建議中的改革有四個主要目標:邱加强對是大發慈悲,担堂了太平門的角色,還是請君能性的防礙司法公正的情形出現。而那塑幸運一馬案。-

份罪示這政策是行不通的。廣設外圍」疑。 在建議設立大陪審團,和特別工作小組時,近乎偏激心態,但對於他們改過自新,重回社 民生活的一部份。

是在親戚朋友面前报當「二等公民」的角色。 得仇視社會和制度而成爲危险分子。就算沒有一缩,相反不丹將邀罵轉變爲大家化的娛樂和市

中的宵之馬和一些别有用心的人士所濫用。 聯想到精神病患者的中期宿舍,可憐! 一對是多躞殘忍了尅且這條監管,並不施用於所 角色 以制嗜」這一辦法已直行多時,但 關的非法活動,使市民意識到閂題的嚴重性,同時,在評審中時宜安聯離三合會時,是有釋囚身上,只有一小療「幸運兒」受到與顯,其功效不大。時而今日,在保安嚴密的馬會內外囡投注的最大條件——如有折打和准許賒數,在今天這個專業化社會,在法律上鎖客子!” 份人士的公民權,很可惜其中包括一我剛出獄 要受到高頻率的無謂逆擾。而為了配合行動 西行下一套準則,又其標準是甚麼?,而且越过,因此在挑選根準和程序上便會出現爭論和可先後出現「金手指」外關集團和萊遠廟大的造,和借錢來植花語本,是否整照辦向明,倍人在一找熱烈,並不困難,所以無論如何修订新法例。 的年青罪犯。他們於接受法律裁判後,仍未能,而民的個人資料,使大宗的輸入警方的電腦系,利潤並不斷,而開設喀塲則爲對社會傳統的大,有些地方便顯得不擇手段;若人反感,從而 作爲配角的什睹合法化建議却-

當攪笑的一府實在難以用高壓手段對付一私營嚴事業 另一方面,麥方的新監管政策,奪了 使經常作大規模的巡查行動。於是無多市民使過來,無法爲一般人所接受,在商業的角度來項,沒有研究事件的來發去脈,固本清源-悬

·而不招致非織,就算政府開設賭場成功,但 挑戰,此外,若果睹博本身是合法的活動,政一降低了整套改造的楂威性,並掩蓋了它的實效 餐飲、接受賽狗,國力球,賽馬車場的投注,一套治標不能治本的改革,加上急於爭取表現 一兹不大的情况下,將賭博合法化,將會引起一整份諮詢文件,雖然接觸面考慮眼 其實「治亂世用重典」,是最有效的辦法

由於睹博本身關連到道德問題,所以在成的挑戰爲菇豬柳專業出現頻的現象呢?一是根據通盤來調整,根本起不到被極作用。 仍存在着競爭。地下鐵路亦受到巴士和小山等及据商用到,但以增加劉紫爲主,而且部份更

·就养如石油業類似卡特的結構,麥面上,起阻嗾的作用。在建話的改革中,雖然亦有提 而且,香港從沒有出現斷性的再利事業。如重新執行死刑,或將重犯遞解出境,才能 時間一久,會好啊叢生,因此只有加强剂

· 同時,又禁止三合會人士進人馬媽和其他 便及厭惡自己的黑社會身份,更可以減少對青的四年,香港已有「大多數拶會已被瓦解,就 指定的娛樂場所及擁有傳呼機。使他們感到不,由一九八二年解散反黑組直到今天,只是短短 -警方的臂力,發覺很多令人担羮的地方。 在研究改革的成效前,我們先來探討主角

「本港新聞

印度商會主席夏加利想當年

印商在港歷史悠久

對工商業貢獻艮多

職業訓練局 商人穿行的程

技術相同。 四十萬人,目前缺入更 人數眾多的製造業,約

製鞋與製衣業部份縫工 . 紡織業是我國就業

紛從紡職業挖人,因爲請賽將於尖沙咀東部海一。 然目前全省約有十三萬 年來落力推展,現已成 ·健兒中,包括中國、澳 十左右,逼不得已,粉,福的菌際龍舟邀,加多大及義大利的代 鞋工,但仍缺員百分,爲一項國際性的薩育盛洲、印尼、美國,日本 訂單已排滿至九月,雞養,經香港旅遊協會多 初舉行,十二隊國際少年的萬染,而且無論明示或暗示身貫三合會,卻不再受威脅。「變為「黑三會勢力,已無處

.

旅港軍校同學

度人到港越來越多,他們是做生意,或受僱警界及當公務員。(當年港印巨底氣衰退,遣散員工聯歐遊熱來愛大會,餐券每位六十元,跌迎各帶壞」青少年朋友。至於不准涉足娛樂場所,予成人手流,更有可能迷務密傳訊和被迫作供

·更是香港大慈善家之一。..

人主要是來自孟嘗附近。 迪爾士CSIA: HNL MODY)之爭毅及衛懾捐稳。律敦治家族、九月以後,才得样 有多位印度人入董事局,而香港大學之存在,很大程度是有印度人莫腾努力人才荒 一位是印度人,他任願七年,本港一些大公司如九龍倉及置地等,早期也一般認爲,這股基 時,十三個臨時委員會中三位成員是印度人。該策行早期主席中,有一心麵包。 :NTAL BANK》的分行 香港上海匯豐銀行於一八六四年成立息時間,廠方退供 五二年來港。第一間在港開辦銀行是一塊印度銀行八東方銀行 OR IF I 亞克力紗廠, 由一位印度商人叫DORABJI NA O R. JE E 所創辦,他於一八個月會固定請喝酒

演諦,主題是:「印度人在香港所迫當角色。... 燐基地,召集印度商人展開對中國做生意,又當香港成爲英殖侯地,印)免得挖角麻煩,且一 ,很多出色印度商人對香港發展作出貢献,其中例子是天星小輪,是員工,防止被挖角,每 :夏氏的印商很早就從事對華貿易,當年英國之東印度公司是以印度 加人而增加支出;《 二 特趼印度商會主席某加利 昨日應邀在港島獅子會主盦午餐例會荒,有兩個優點:(一 ,除了因國中生及

更費事。有的廠爲拉

廠用加班來因應大才 逃避勞基法,避免

目前大部份的紡織 .積極展開工作。 綪樂隊歌星演唱助興外,并致送「校慶特刊

二週年呀,旅港軍按同學决定舉行盛大慶祝 首長自由人士觀禮。除放映自由組攝電影及聘 可取代再呼接功能

八港醌)六月十六日益薛埔軍校成立大十二緣所得的利潤和物業。 繫,周惠妓,譚伯創。幷推定各工作結人選,條件,是否睹哥司法公正。同時對三合會人所 及紀念章,同時定將呈現一片熱翮歡樂盛况。社會人物之所以能橫行無忌,主要仍是罕匪帮一法估计。亦沒有任

作供和强迫作供。 席:任夢魂,古正平,李法死,總幹事:温险 在採用同犯作證及轉作控方證人時所提供交換,是有待解决的問題。 同學共同台荫參加,並發出請與廣邀社图前只要有新玩意出現便可解决。而流動電話亦。這種疑犯自然的辦法是違背香港的立法精神 迭次召開會議,推定何翠玉任大會主席,爾主的行動。但却出現很多有爭論性的地方。首先是否應該訂立規例進行制衡的工作呢?這些都 娄成立受程姆校六十二週年校犘署備委員會,心,不惜悔改法例及更改行政程序以配合群方一灰復燃,及新生的醚生呢?在提高牙商的同時 是日嘅座九龍隱敦道瓊華酒樓,舉行慶祝 動上的限制並不表示無法與其他匹黨接和「一銅三合會分子,無黹具備-

份y據,亦必須參 三合會這個招牌雖然具備強大威力,但黑 的裁判,但無爭者在名

! 實施的「禁足令」,亦流於形式主義,因為行一此而要籍上部份人權。在新修訂的法例上,

方的偵查標力,不受現存法視所限制,如秘密一層方面,都顯得一籌莫展,近年更愛 瘩了截擊三合會的「動力」——財政來源 本地化的情况下,一面加重警方的上

會員,都屬違法,並鼓勵他們直醬脫離黑社會不在。」面對這個問題,警方自 - 於是便建議用封閉來對付色情斯所,開設 喜又要他們有傑出表現,實在還十分可笑的 諮詢文件-

分顯示出政府打擊三合會的决一掃蕩是否可以將三合會連根拔起,而又不會死

湖立大陪審團和特別工作小組,加強了警組啟人能集團和黑社會對學校及其他 並嚴重侵犯人權,雖然定罪與否

助飛虎隊去完成任務,再加上受

此外,試看警方在對付假冒身份證集團 題放在第二錢,是否明智的決定?單靠警 雖然改革的成效仍是一個謎,但市民却因

司要職也是印度人。 度及專業入土從事醫藥,法律,新聞及教育工作。同時在港很多跨國公加,營造建築業軍 今天在港印度人士更服務於各行各業,有從事製造業,出入口,案 經濟部表示,最近 *光跡象。 售業,服務行業,未工程,地產,酒店及很行財經等。也有不少印 營造業僱用人數

:人的遠見,他們很早便從事及推展這方面業務。 西服定造,成衣及郵請業務等,香港十分成功,這是多得小數印商 -

人力外,訂單出背

.為公益金,大口環醫院裤欸,亦經常參與童軍會活動。最近更讓得一直營造業,三月分就業人

印度社團非但活躍於商界,也積極參與公共事務,例如印度人熱烈追續多年不段氣的

KTHWLW

KT

KT

HW

HW

HW

CHW

DHW

T

MH.KC,KT

HWG.LW

MH.KT. LW

KC.KT.HW

WCEWC.

KLK.

KC, LW

MH.LW

LW

LW

|英英英英英英英英英英英英中中中中中中中中英中英美英,英英英:

$210

$360

530

職業訓練局有下列職缺可供申請:

(一)講師(學位)(酒店經營及旅遊)

(月薪由港幣九千六百五十元至一萬三千九百三十元):

講師(學位)(酒店經犛及旅遊),通常須在工業學院向中五以上程度學

∵生教授飲食供蹒服務。此外,亦須負責有關之學術及行政職務。

cccc.

KKKK

K K KK KKKKKKK

室室室室:

中中中中中中中中中英英英英 英英英英英英中中中中中中中中中

中英中中中

·萬元,捐贈紅十字會。又早於一八八一年,已有印人人立法局服務。日數比二月增加約三萬人 4244 24 2 34 36 35 36 36 38 40 32x32425 40 0 30 0 0 0130 30 0 2 0 30 30 30 30 30 18 6

有印人在其中,作出貢献云。

·前若干傘姫路詢委資會如貿易發局,容易語委會及基本法諮詢委會都,增婪約百分五八四用

;顯示建築業轉趨活路

(3) 有公佈發表。估計可能考慮會在英鎡 度人居留英國檔利一事,印安肚團將作何反應時,更加利謂有關委員會 民間游資-

裕,加上銀 質,目前若干在海外,當本月底他們越低,將會討論下一步驟,屆時行存獄利率不高,游資 會後夏氏接受記者訪問,提及英國國會拒絕給予香港持英國莛照印。由於外匯存底對寫,

·向靈會議員進行游說工 很可能轉換入建築。 新世界中心

台灣失業率處低水平

氣好轉求才若渴

展陸上龍舟

: 爲聲祝端午節,新

展党,陳列一般館舟及

協會合辦「陸上龍舟

九月方可紓解。 生產綫上缺員百分五至十,料到在隨着午的傳統為俗及

一起源的資料,由今日起 至六月二十日,在中心

·濟部統計,我國是十二在首分五至十間 〔台北〕計,目前生產夜上缺質強調福利待遇,更有的舉行。展覽完畢後,該

條件,介紐一個作業員一及二十二日舉行的國 嚴,開出入頭介紹費的一艘载舟將參加六月二十

國家

史主要凹開發與開發中各種挖角招式頻出,

̇应家裏,失業率最低的家廠商都股切盼望著六 二千五百元,但需滿三際龍舟邀請賽

·监曆五月五日端午

及地區最近的失業率統一這股人才荒。一 ... 比較十二個國家投入就業市場,以解 製鞋公會表示,分垂爲紀念投江自盡的 五,六,七三個是鞋|愛魉酵人屈原,而最有

二一五、香港三點七、新加計,今年國中畢業生約 十三點二、法國十一點, 據內政部職骶局估

德九點二、 韓國五四八月最高時的百分四點

百分二出三四、日本二,四月份失業率降至百 計,分別爲:中孝民國行政院主計處調查廠最忙季節,尤其今年,氣氛的習俗要算雅舟

到澳門搜集民意 加拿大九四大、英國,改善近一倍

<特)本報駐澳門記者電話:花門新任

夏而美國失菜率未再惡化 ||國家失業率均偏薇,染」生產幾D中的「輪會議,同時,南光公司將設亦向新聞界表示

·坡六點一、菲律賓十四 卅五萬人,大概有五萬一總戔馬俺際作日與五位政務司歇行首次會滋

·杭計指出,已開發中七,八成可加人工廠一於本月下包括運收集民意,稍後會到北京開首 點六、泰國七點一。;人將投入就業市退,其,會後澳督向新聞界表示,中離談判代表團將 有的大型鞋廠,已一會將澳門工商界及人民的意見反映予北京方面

灣失業率直績下降,紡八生產織。 : : 由于竞氣好轉,台業就能接上,正式投 北京開首輪中,葡會議,反映有關民意。 南光公司總裁亦於昨午會晤新聞界,表示

慢好轉,這一點對我國的國中生,提前半個月 “主因是美國經濟已後 先透過學校徵募不升學」,希望中郁蝴蹬能的早日圓滿解决。

才荒,據各公分保守佑「〇「小一次中談判, - 維、鞋類、電子等勞力,許多國中及工廠密、中談判問題,他會將澳門工商各界及人民的 密集產業,普遍面臨人集地區附近隔上,貼滿 意見反映於北京方面,性的是盡坻帮助全网首

到工廠實習,以便一年,浙禨,收集獏門人民之意見,並在性七日到

,談判經濟代表團將於本月廿及廿三日分

局

·工業學院招收1986年暑期短期課程新生通告

.HW

-摩利臣山工業學院......灣仔愛錤道六號。......

葵涌工業學院

葵涌興盛道二十號。

黄克照工業學院

LW:李惠利工業學院

長沙灣荔枝角道七百零二號。 九龍淸聯福道三十號。...

:上列五工業學院於一九八六年暑期開辦之下列短期課程,現正接

∴受入學申

課程

MH

MH, KC. LW.

$426 電腦及統計學在品質管制之應用 24$330

5427 廠房佈置與工件分頻技術一

5426 工作研究及数腦化工作量度學

6429 電腦化工程運籌學

5435 工程會處:

5439.高級工程數學

5441

工程師及技師專修會館

5444.程序控制器自動化應用

3445 微型處理器及界面技術應用

5446 電腦輔助工程設計及維園.

5447 電腦數控機床自動編程

5448 電腦工程分析

5451高級車床操作:

5456 冷氣械及雪櫃保據及維修

=5459製玦焊接

5460 電弧焊接

5463 冲模製造及設計

5468 齒輪鋼製

5473卞乾編開和购

5474 初級車床

文理工學

15502:電腦應用

5506:實用普通話

「5512 高級商業统计器及數象

5513 LEASCAL 程式編寫

25518 選用PASCAL剖析高層次

數樣結構:

$519 自動機械及工業電子學

5521 WORDSTAR

5522(dBASE

工業技術

35655 朋喉暗線裝置,

5659 機械手鐡物理基本課程

*5665,明牋飾裸装跆

5668液晶體顯示示敍临理基本課程

5675、二相感两层锋製作

地址

工業學院

*代號

M

觀塘曉明街二十五號。二

·蔡塘工業學院

5679.機械時締些理基本课程

330,200,英

MH, HW3

5685單相馬達製作

5689電動時銀修理基本課程

5695,直流馬維製作

11 11

MH, HW

印務

MH

HW

HW

中華半色調覆製

HW

HW

紡織工業

HW

5804 新機設計

5805紡織及製衣品質管制

∵∵5806 紡威及製品質管制高級課程

5806紡織工藝簡介

製衣工業

5921、基本服裝設計

5922:女裝便服設計

5973 纸墉製作(衫裙)

5974 紙製作(女裝便服>

5975 基本辣劔技術

5976車間管理的

經機的程系商在應選

寫保用宀

35 $440

5803 空氣調節之電路控制及保養

5309 屋宇設備

5311,電視錄影機初階 6312、精密電子儀器之應用

- 5313 電動機之控制器:

35315 彩色電觀機之維修 *5313家庭電腦的認識

5320現代力系统之保護方法 **5324 微型電腦商業應用初随

(5325 敏型貨腦在工業自動化,此款

*5326 升機的選擇、安裝、保养及

本15327 品質保證與控制初階

卡328 戰鍵及語輪海版

文/ 5338|散子在工業控制及自動化之適用

|-5339 業餘無線電通訊執照備考課程-

5351

5352 家庭電器常識

* 5854 收音機與電視機的維修

5356 最鮮學初階

5359 基本微處理器及電腦的應用 5360 基本電機控制電路常德:

361∴電子及無線電製作及調校、

- 5362 實用微型處理器

5363 TS

5364蔬卡電子航海導航系統及儀器

̇機械工程

5402 商用弧心控制

20 $160

在無

工線

法

裝

05411 商毅德技製造及慈計

15413 雪鄉及窗口冷氣機運行原理及

用氣繼

電調查

切牾 空商 雪保產工空基館

1:5415產品之成本及品質控制

$416

5419基本空調及冷凍原理與實習

5420 消防系統及條例

-5421 工業設計立體排圖

* 5422 工業塑膠入門車的 5423 電腦數字控制機床 5425塑爆模具設計及秘倒

LWA

5984 ANAS

6001 遊艇輪機師執照班

5006 基本小型船舶設計

遊電

16051電熱爐管理員課程 6053焊工按術與墀接試驗 *6055 基本玻璃粿維製造,

6103 虞筆技法簡介 6105櫃形

:6105珠寶首飾製作簡介

6107·產品抢菌

6108 室內肶計初階......... 6109 基本模型製作技巧 6110首飾失銠模法初階 | 61119鄉首鈰簡介

6112 首飾箱圖簡介

6119黒克塞彩面製作技法 6114立體設計之工場技巧鄉介

*6115 創客版畫製作

6151寶石鑲嵌簡介

汽車工程

6418汽保引擎系統調校技術

6419 汽車制動(迫力)系统

-6420 汽車之-

電及燈光系統

6422 汽車自動波箱

6423 基本汽車電子及宽子點火系統

6424 汽油引擎大修,

6456 柴油引擎燃料噴射系統

36 $480

30 $460

30 $460

40 $510

60 $540

中中中中英中中中中中中中中

中中中中中中中中

•KT/LW

LW

T

KT

$830 中

KT

LW

6457.改建的保養及維修52$600中KT.W 入學申請

1有關個別課程之入學資格,上課日期及時間,請參閱書期短期課程申請

2申請表格 VTC611 及魯期短期課程申請入學須知,由一九八六年六月 七日(星期六)起,辦公時間內在五問工業學院及政務總署轄下之港、 九及新界各分區辦中党派發。

3工業學院保留拒絕接受申請人入學及取消某...課群之機利。凡因課程取 「得,已遞交之學費,可獲發還。除上述之情况外,所有已數交之學費,

4圳安之申請表格須於六月二十一日(星期六)正午前交间有關之工業學 註:1所有暑期短期课程“男女兼收。

「還有關各項短期课程之內容及其他資料,請向有關課程之開辦學院索取個 「 刑課程簡章參閱。

業刮練局執行幹事移動

VMe 職業訓練局 出所前場

才

可專業學會正式會員資格;或(丁)()認可專業學會正式會員所需之學歷 23或2有關之專門技術資格——具備)或()資格者,須於取得資後有太

...

̇年有關之工作經驗

備註:

尙欠兩年超驗始符合規定之人士亦可申請,但獲錄用,其月薪將較起薪點

(二)助理講師(酒店經營及旅游

(月薪由港幣七千二百七十五元至一萬三千九百二十元)

助理轟師(酒店經營及旅遊)主要在工業學院內向中三以上課程學生講授 麵包及糕餅製作,或酒店戶務。助理講師亦須負責有關之學術及行政職務

備註

持有者有關文憑/高級證善,或同等學

(一)尙欠年經驗給符合規定之人士,亦可申請,但獲錄用,其月薪將

乾起薪點爲

(二)會應最近招聘廣告而申請此職位者,無需再行申請。

(月薪由港幣五十一)須在了指教學 金工

(三)二級工場教導邑(設計

二級上塔敎酒景。

實務方面之學習,並負責管理工業學院內之有關工好,包括保養及修理 1 兵與器材,編製預算及呈遞物料申請書,以及各班預倫實務練習及有關 物料 申請人須具備下列資歷:(甲)完成認可之學徒訓練,或您畢一項有關行 業之課程,或適當之訓練課程;(乙)於完成訓練後有五年有關之實務皮 )或教學經驗;(丙)能說廣東話及書寫中文;(丁)能通過一技能

一項技能測驗

(四)教導員(電器安裝)

(月薪由港幣五千七百三十五元至八千八百六十元)

俄導員(電器安裝在電機業訓練中心主持課堂及工場訓練課程,準備

為中文。

備註:上述職位之薪金正予檢討。

條件...

後:

以上職位之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括在 內。其後,職業調萩局得酌捎與僱員簽訂合約或以享有公覆金方式聘用 該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內底薪總額百分二十五之的滿

酬金、其他福利包括享有假期,醫療及牙醫服務,子女教育津貼 申請及查詢辦法:

(

(申)申請者應在申請表格上詳述經驗,並註明所擬申請之駁位類別,例:

一如:職位(一)——講師(酒店經營及旅遊) 乙

除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請表格内

,每親鼠或附回郵信封致的香港灣仔港灣道二十五號

∵夾附某大學修業成績副本,否則其申請書將不受即已

,截止日期後六個星期仍未邀面試者,則可假設其申請已告落選 (丁)查詢上述空缺,可致電五——八九三二三四,內疑二二七號或二

5260 在本候其

5261 家居水電油漆推修

20, $250

5977 牛仔神製造

5980 泳衣製造

15 $180

15 $180

電機工程 金

5982 廣蜢製造

15

$180

5302 英國電機工程師學會電藏輯

205160英

5983

個味架編製

̇條例第十五版本之應用及註耲

156170

158170

5303,微型處理器簡介

輪機及構造

KCK+

HKKKKM

MHÜKS

英英英英:英英英英英英英中英英英英英英奘英英英 英英英英英英英英英英英英英英英中中中中中中中中中英中英中中中中英中英英英英中 中 中英英英中中中中中中中中中中

KAT

KT

KT

MH.K.T.HW

英中英英中英·英莱英英英英英英英

EMH

KC

KMKK

W

KC

20 $150

課程

授課:開辦

編號 課程名稱

時數 學費 語言學院

5101

基本商業智札

20 $160

MH

$304 公司會計

·20 $160

20 $360

5109

香港稅務

20 $160

510 工商組織及管理

1、法律槪念簡介:

20 $160. 50.200

5118

5123 銀行信用管制点介

5126·領導技巧

5127.會談紀錄及報告寫作

15128 中國网易入門

商業

基公方香工

5107 方路徑:

·5129’香港民事及刑 法律程序簡介

20:$160 英KC

5132 香港外匯市場部介

5133 香港出入口交易簡介:

5134,小型企業策劃和管理

5135 香港銀行業膪介

5136.基本銀行業(銀行學會試範圍) 5137 經濟學(銀行學會試範圍) 5138 會計結構(銀行學會戒範理) 5139·帝用法律(銀行時合試菘)

5140基本商業電腦凍障

營造R

經銷

j5201 透視繪圖

MH:

30 $200

30: 8200

5202 結標線圖

MH

5203 營造工程估價方法

5205 營造管理控

5206 建築合約简介

30.s200

30 $200

5207實用土地測量

80

•-5209 土木工程之材料估價

*5219 公路雜修及保養

5220基本鋼筋三合土設計

5221,地盤管理及監督

*5226 實用鋼筋三合土結構設計

C5227 基本銅結新設計

·5228 實用建築材料测量

5231 新市鎮系材料測量及古價

5232 十力工程彃入門

5252 樓字保養初階

5253. 楼牢粉鈰初階

HW

MH

MR

5254噴漆初時

10 $160.

#MH

:5255

永喉深具保養初辣

10 $140

! 5256

個膠地板初階

5257 聯紙器貼初階

5258 木製傢具翻新及抛光

10 $170 MH