1986-06-06 — Page 5

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁一第張二第日九廿月四年寅丙曆夏

聞新港本

五期星

日六月六年六八九一曆公年五十七國民華中

告報成完組小局兩本

意同表亦組小 由理釋解商油 新

定規出作否應 價售油石究研

整調價市隨難雜複算計本成

本港新聞

油成 當醫認為,由去年九月至

[濬訊】立法局非官守 議員導會研究油價問題的一 一個小組,已經完成有關報告 年三月期間,石油產品公司 應該減佰,但當時石油公 可並沒有減價。一 此外,小組紙漿在研究 ,起否要規定石油公司,在 有關的時間調整油價。 油假小組報告杏指出

石油公司向小組成員解釋 ,未經提煉的原油成本只

由雜 石油站山西社價格的百分

兩檻將於六月底在北京舉行首 檢門問題的談判,葡萄牙外 交部長米爾特表示葡萄牙仍未 决定談判策略,不過相信澳門

· 米蘭特相信中葡初步合談 將會商討日後會談程序,而葡

·萄牙則會在首輪會談後才决定 能判策略。 另一方面要門中華總商會 會 長馬萬祺則認爲澳門的問題 一比較明朗,因爲澳門主權屬於 中 國,中葡雙方對此都沒有分 歧。對澳門的前途,馬萬祺抱 樂觀態度。他說:「澳門人對 前途的信心不成問題。」原因 是市民接受將來實鞋兩

·制」,保持澳門資本主義制度 之二十二,而政府的稅收3.

不礎,生活方式不變,社會不 又佔了油價的四至五成,另一

會引起波動。 一外,再加上經營成本和工資

士,他讚揚香港開恩的决對, , 所以未經提煉的原油價格,澳門安定人心所起的作用。他說,中英協議簽一年多來,香港經 ,下降百分之二十五,油站

- 濟有成就,社會運作正常,這使澳門人對未來更放心。 的她油低,只可下降百分之 他認爲比較担心將來出路的是土生葡人,他們約有八、九千人 五點五。

+現時,中葡政府都關心省個問題,相信雙方會顧及他們的利, ... 故小組同意,若要求將: 找到適當、合理的解決辦法。 石油公司的燃油儇格,下降 的幅度和未經提煉的石油假 格的減幅一樣,是不切實際 石油公司又向該小組 釋,根據法例,他們要儲存

气 問不信祺馬

*式模港香途前門澳

定未仍略策國葡判談月下

馬萬

同調

意整 三十日的足夠感袂供應益,

所以當燃油價格下跌,故未

· 能立即法慨,以至有新貨到 . : 逹本港爲止。

·不過報告又指出,由去年九月,至本年三月,石油公司的喀售油價,是未能跟隨人口燃油 的滅價幅度,而小組成員認爲 - 油公司應該在多年三月之前,可以減低油们。 根盛資料顯示,本港五間石油公司,在三月一日開始減價。一般)

爭取停建大亞灣核電廠

馬萬祺相信:中新談刊成功,澳門的發展會有一個長期穩定的 TE - (D)

人誤解可治各種頑疾

不良醫藥廣告

考慮修訂法例擴大檢控

的收費

納稅的

招氏又說:要先率。散

發動五十萬人簽名 投票年齡降至十八

費任。

本稱在考慮中

市民投訴警員態度無禮

兩局議員警方投訴事宜常務小組,向立法局提交年報省凳、 報告指出:去年接投訴四千三百多宗,經過審核後,發現以 投訴警員態度傲慢,行爲無畫及污高級晤者佔多數,約佔百分 之二十五點八,其次是速忽職守以做涉及敵打者分别佔百分之 廿三到百分之廿一不等。

小組主席陳杏霖指出:投訴個案數字軾上车路有堆加,但 -性質上大致並無顯著改變。

值得我們關注的問題是:警務人員被市民投訴態度做慢無 禮,污言穢語,在過去一年來並無顯著改變,顯然是有違兩局 小組負起接受市民投訴之语,藉以檢討改善,也沒有什麽養 那麼,兩局小組的工作,豈非浪費了人力。

切望德育與效率並重

警務處近年來大力改革,設備現代化與人才現代化雙燈亦 下,效率大大提高,治安也逐漸業改善,這是有目共睹而修 得大加贊揚的事實品

不過,警務人員與市民接觸密,在效率加强傩受贊揚之 中而被市民投訴砍慢無禮,未免有沾感受,美中不足。 警隊是一支廠大的隊伍,成員是不斷公開招募培訓而來· 我們深信在紀律嚴明之下,資歷較深的警務人員一定能達到合 理的標準,但年一代修養不足,年少氣盛亦非奇事,我們只 希望警務當局,對兩局小組所作的報告多加注意,特别致力於 加强警務人屑德育培闊,改善對待市民態度,德棄與效郝並重 ;警民合作和諧,社會整體之。

下期居屋九月推出

位於馬鞍山及藍田

特

安署發言人昨日指出:宇一期 屋將於九月或十月間推出,它們分别位於沙 馬鞍山和市區的藍田。

港府再撥額外費用 進行整體運輸研究

今次並非如上次全 部交由尚間公司研究, 主要研究工作會由運輸 八特豕 運赦署會 小組成图在會後說:該署內的工程師進行,部, 額外動用八百多萬元 項研究,分成兩部份,分則由【問公司協助.. | 進行第二次全港幣碴交一部份是九一年至九六行,估計聘請願開公司 通運輸研究,該項研究 年的五年內短期交通策 的費用和電腦設備費用 預計八八年可以完成。略研究,另一部份是九 共需八百四十萬,而經長 運桧科官員,2日 六年至二〇〇一年的中 檢署內徹員費用則約雅 .與兩局運小組開會,長期交通運輸服铬研究一六百五十萬。(家)

華僑日報創刊六十一週年紀慶

向有本

港新聞 第二 頁

華僑日報創刊六十一週年紀慶

基業永固

偉華企業有限公司

董事會主席 曹 紹松暨同人敬賀

華僑日報創刊六十一週年紀慶

報業權威 譽 諾 香 江

倫敦大酒樓 敬賀

華源包裝文具公司敬賀

華僑日報創刊六十一週年紀慶

如日之升

距屣共收到八萬三千七百份申 中綠色表格和白色表格分别是二萬七千八百多

綿光電業行 罐 敬賀

有限

據稱,馬費山的居屋單位接近四千個由 於工程分兩期進行,兩期工程落成相差幾個月 正考慮是否兩期楼宇一同推出 分兩期推出

·發言人馮活再次 呼籲市民爭取應有楹利 ;並閥注大服灣核電廠 【特】裾府同意 種頑症,如癌症,性病 的影响明「蘭) 修訂不良醫藥廣告條例,及血壓高......等電力 本週末大舉出擊,擴大檢控範園及糰力的廣告,屬於違法。 檢控沙灘垃圾虫,更有效打擊不良醫藥 另外,修訂草案 三十七個團體舉行公開論壇

(港)由市政總廣告。

會規定 上述頑疾廣告 【特訊】爭取停建 談會,教育市民認識核名爲目標的簽名運動, 職員組成的特别科案 ·兩局衡生事務小組

[特稱:政府合考 昨日表示,這項改變册|份和五萬五千八百多份。一般) 大亞灣核電廠聯席魏業 龍與射的影瑚,以及於八月茲止,而首四天除,將於明天突圍 召集人招祜說昨日在出版商,也需負起法律 黨將合資格的投票年齡 須考底改治因素。 於本週日舉行長遠三小考慮前往北京,或透過包括六月八,十一,十灣、深水灣、石澳、旗小組與衛生福

-由廿一歲降至十八歲 膠本懷稱,區議 時的論壇,並邀請多位 新華社向中國政府表達四和十五日的聯合性。柱和大浪灣各沙業,檢

·草案將同時賦予米,配合法律改革委員會 增加律貼的要求是合 學者和醫生,討論撥能 香港市民的意願和憂慮 名行動,將動用二至三控亂拋垃圾的人士。成員認爲現行不良醫藥」高的體力,清除街上不降低法定年齡到十八歲瑠的,政府會在下 馮智活補-

說:除百人協助。簽名地點。 和辐射等問題。其後,

ASSOCIAT廣告條例出現漏網 醫藥廣告的招牌。 的建議。政務饼客本惊 政年度檢討此本 更於尖沙咀蕻展開首以上行動外,亦計與遠括港九新界多個地區

招醫生說:他們

·天的簽名運動,爭取也請港府宫員和中電代表此外,顧席會議與各 民支持停魏大亞裨核區進行公開辯論,及舉行 區地區團體聯絡,爭取 協助是次簽名運動 民衆集會社 發言人馮智活重中 出席週日論壇的孝昨日聯合國環境 爱芏港府公佈核電廠對 者計有葉保强博士,問 計劃委員會定爲的世界 香港安全的研究報告,兆祥博士,文思慈博士境中,基本精神是利 並建議大亞灣核電廠現,固令浩博士,陳立盤」用現有先進科技,對世 一比,改為火力前煤發電 醫生及長者社主席熊水 界環境及資源的轉變進 遠。他們分别就套裙地行觀測,監察和保護 由三十七個團體組 理環境評論大亞電 以及剛世裝 野菜 成的聯席會議,計劃透,從醫學觀點談檔射對 垝及資源的關注和參與 過不同行動,爭取件建人體健康影响......等,共同維護一個可接受 大亞灣核電廠,舉辦座 至於以五十萬人簽的理想環境

李國寶說風險已過 銀

行結構十分健全

(特訊:外匯基金諮詢委員李國寶昨日表示 (亞洲),

·團有限公司以二億六百萬元購買遠東銀行股阇是一件好事,因爲 可說明遠東损行是一個好銀行,否則沒有外資銀行會作出收軀行動. 。再者,它不用外匯基金担保,明示氏家族對收購事件處理得當 若對大衆都好。

李國寶強調:香港的讓行風潮經已過去了,而本港的銀行結構 已非常健全。

他表示憲建談設立一個銀行監理專員公署,由立法局議員 有經驗的銀行家及有興趣的工商界人士出任委員。專員公署可處理 有關金融事件的上訴,他指出,目前在微分監理專員公署及監理專 與,但只有銀行監理專員,而無銀行監理專員公署,這是難以理解 治,故目前是建議設立有關的專員公署的適當時候。 ∴ 李國賨承認銀行

·家對工業界需銎藥

救故收對工業

歎。他認爲行求有

需要加深對工業界的

淡及風

:,他認爲道只適合

些甘願同较大風險的

· 金融機構如財務公司

等去推行,而不嬛 行去做。

·李國寶透露:百 前有五間外資機可打 京在深圳組織一商 人銀行,但裂於幾個 能油燒其發展

樹:外匯基金諮掏委員李國徼接受訪 開(本報攝)

【

預料,致函

日歌。求修訂,更有效打擊,希望提定修例 凱瑟克談怡和

雷兩

不良出廣告.

之前,能夠微調小組的

; 南風較 後祜吹東風,多雲 ,初時有客散驟雨 及可能有雷雨,B 開部份時間有雨。

業務集中本港

函中說:律政強將與衛 他又透露:律政司 生祂利科官良聯同考 修例的問題;

於今年四月廿八日的政

府法律事務政策小組會 函件又說:計劃修 議中,同意兩局還具要

〔特紙》他和控股有限公司主席西門·

下半年業績會更好 訂的條例草案,將規定 求修訂不良醫藥廣告作瑟克昨午在該公司年會後表示,怡和,質地與 語意令人相信有治療灣舞, ''''''' [怡說互相持股的關係將不會改變,而當地除發 筐:歌陽動著長神情难移談權力範圍 資料顯示,自從有 嶷中區物業外,在其他地區亦有物業發展。. 問題。一本報攝

不良醫藥廣告條例以來,凱蒂克又說:今年收購美國一問保險公 一、因爲條例有漏洞,未可後,始和今年在海外的投資已達飽和,被相 能成功检控過一宗案件信今年怡和的業務會集中在香港,而怡和首季, 一業績表現良好,他相信下半年將會在良好表現,

誠及患慢性病被

東醫院的老人時,他去

他又指出,在航運業不為氣中,怡和目的

·術生福利司保底已經全部退出對東業務,因此航運業不景氣,

社署與醫務生 已不再對怡和造成打。

就此問題分兩對

只因彈劾他人招致反駁

此外,今年到現在爲止,香港的經濟表現

·首期於下月結束• 仍屬理想,而地產市道亦

交兩局,第二期一目前較為緊縮的政策,在燒期來說,會對怡 一月結束,和個別業務有若干影啊。人般

核數署長吐露心聲

有望列明權力範圍

白紙黑字寫明可免誤解

門首長批評,認爲是越權,及直接批 敷個部門首長提出反駁 引起一場爭論,相信這是導教歌陨 署長上任四年以來,昨天首次接見記 者的主要原因:

·他亲:雖然他過去曾指骨多個 部門浪費公帑,要有關部門首長公開 自辯,但私底下,他與各部門首長的 被問及核效署本身的一盤是否 冇人查核時,歐陽署長直言不盡地表

〔特訊)核數署長歐陽動昨日透 會報告書內批弈港府當局的政策。 -露:當局蚊署長對核權力定義及髓凰三. 做吗蟛表示:他從來沒有越過界 示沒有,甚至從來沒有,不過,他欺- 進行檢討,以免核数署長日後批評其綫去彈劾政府政策轶好孰壞:因爲他,迎港府聘請核數師審核這盤飆,或財 它政府部門時再引起誤會,檢討工作,認為這並非是核數器長的職潜,而他 政科筒員去審以他們的工作。 常 「消計在數月後有結果。 - ... 低是質詢有間部門是否符合當局所規 . 他又表示,對屬下員工的工作感 .... 歐陽衛署鬥個人認爲:檢署長定的經濟原則.

是有描到港府各部門在執行政府政 ·他承認目前的法例條文,並未有 一策時,是否符合經濟的原則 ̇白紙黑字列明棰數很長的

荔。

疵陽對最後表示:纖錯 :實有關部門浪費公帑後,那些部門

他表示:核數署經常為政府進行.圍,所以他費成港府進行這方面的检,上有所改善,這是一個可喜可賀的現 「物有所值」的研究工作,以確保各討,以便列淸楚檢署的確實權力 這位核數署長,相信 部門在執行政府政策動用公帑時,符 你陽署長指出,求數署成立二 合當局的政策目標及經濟效益。些年以來,每年均有審核其它部門早 較早時,曾有港府部門首長裁官,有浪費公帑。不過,按數署是並未有 且批評核效署權力過大,在瞥食 明確法例條文支持,因而引起其它部

戴迎的官員,因爲假如政府部門不浪 費公帑,起碼市民所納的稅,不致有

「辛苦繳稅,寃枉散去」的感覺。 盒)

*轻加车计旅行團,受曡辦送旅遊平安保險

∴森蓋、海灘、伊果慕尼皇宮,

世界博豐會絲際最北驒

永安遊覽團

報名有着數

6月15日前

歷史悠久

註冊線速350074

信用最佳

1凡於6月15日以前報名參加七八月暑假下列各變旅行團者,包括:日本、台灣、韓國

菲律濱、泰國、馬駅、澳洲及紐西蘭等錢,一律以舊價優待,決不加價,請速報名。 2凡於6月15日以前報名參加暑假美加旅行團者,7至8天團只加價二百元,9至13天

-團只加價三百至五百元,加價最少,收費最平。

3凡於6月15日以前報名參加暑假歐洲各樣旅行團,保證加價不超過三百元,加價加得

最少,收彍全港最平。

*接受旅游分期付款之申請,手續簡便

——塊加三項服務

樞氣搜書出,珍珠港,港怒砸,強士尼論加。影城、職權拉斯維加斯·

|灉歐納島、波置尼西亞文化村、珠疎港、玻璃船-大酒店

05 紐約,華蔡鎮、大西洋城、費城、多倫多、尼加拉大津名、真觀堂迪士尼、甘頭油太莖中心,世們編影

| $7580 「添星期一三港東鐵癱、珍珠濤、洛杉雞、迪士尼樂體,荷李活影練,金門犬機,三藩市,味爾中讓大酒店發,並列

$9180 興路二至五日 暢遊撥著山,珍珠壇、洛杉磯、彌士尼樂關。郭練、拉兩津加斯,三張蹤。金門大檀等膜是名羅

3 $6680 | 星期一三出發機碘檀當時,珍珠港,湄松職、迪士尼樂█•荷里活熙被冰风景名颠

$13880 逢星期三

鵠器布象熟季,劉索海岸,海洋世界,需知、無劇院、坎培拉,絃孝簿,當山,金購場,菲威島,襄國味等

輔沿衣的高潮條,而雄鳥、全職場、黎山、花權體、和尼李造、雪梨等住一洗大酒店:家人情服

$8190 衛星期四 叁大利(聯席、北荞殿、威尼斯)高地利(因斯布自兒]瑞士(魏森)漣程(巴帶),讓張小關判費量士組

逢星期一

爲您服務

17間分社

前數

好消息

A DI DALAM AS AN E

*接受信用咭繳付報名時之定金

【威夷六天

| $5780 逢星期六、

國西岸八天 美國西岸七天

老國西岸賭城十天

美加西岸十二天 美加東岸十三天:

●澳洲墨爾雪梨七/八天 $7780起 全星期三日

「澳洲黃金海岸十天

$9680 逢星期一

|紐西蘭澳洲十三天

「西歐五國英

西歐地中海十一天

$8690

「西歐五國十五天

$11880 逢星期日

【$12880 逢星期四

星期二四攪珠

攪珠

多寶

|西第七十八天:

「非為宜島 、 碧瑤七天

「曼谷、芭堤雅,五天

「細迦大阪練、廠置,京頔、名古屋、渤海、富士山,高士五湖,指機、白利洛布,機瀾,日光。東京等,行程包

「$5280 造我期四:「想激感又易、按智温液,他戴群療 - 阿蘇火山、熊本、金仙、無碼,經碼,加著開案州是日本表薇名之秋芳滴,

【$4180 星期一三五修課大阪、張長:京郡,富士山,白歸瀑布,靠續、東京、彌士尼等,先用大版、大阪東京塔內陷變

$4680 AWA $5080 | 天天出级

| $5480 逢星期六 幡遊演桃,提防村, 茶山、大阪、京都、燕瓦,山中湖、福德、富士山,蔡京,孫士尼油量、

$5480 | 星期二、四、五福进能免蟲、西婭、別府、當舖、阿龍山、泰本、繩網、自治,東業修士尼鐵器

「$2610天芙出發:繩遊台北,故富,收益村,小波蘭,台中,日為溫,詞廬山、高雄、無清堂、佛光山、八卦山。如山、天珠 $2400,天天出發: 嵋弟高难、澄清湖:佛光山、台灣,自乃澤,台中,八掛山,關山,天師,花臺、六國村,我北、燕津等 「$1980 星期一四六線暢弟高雄,淮河滩,例光山,台南,白真溫,古中、六山,野生動物園,台北,陽明山。教育

$2680 星期五、六

【$2390 天天出身的

「 曼谷、芭堤雅·桂河橋七天 $2730 天天出發 | 布吉島·曼谷芭堤雅七天 $3290 星期六: 「清進,曼谷、芭堤雅七天 $2950 星期二 「泰馬星布吉島十二天

「泰馬星(檳城)十天

「金馬星東西岸八末

「星馬泰布吉島十二天 |北京豐程航空七天遂-

馬星(檳城)七天

「星期一二六

| $4990 逢星期六

含爾八K-TE) 花圍。羅明山,

楊波馬尼拉、窗票,大家利波銅智地、百款重等

「想的馬尼拉、兩辦置、顏瑞、蘇島給影,大高地,火山湖等名師古巔,连宿喜來登及遙花血亮五星桠大滋店

「贈謝要卷,芭裸體,亦有島,華牙海。核練,太平怡保,與馬高寮,餘頂高原,古趨娥、馬六甲,新加坡,療內

幡體百饿、無無濕、警潮堂、不體,太平湖,輕拭-新加證,聖關島解服景名疆:

感谢溓讓皇者、文化村。李黏山,曼否,致嫌花嶼、水上市輝、雜魚湖、環瑺息,憩壖鐺,桂河櫃等 「過沿布吉島,華牙泌、朱颜調、曼妙、西堤雅,玫瑰花圍,李查教宮、水上市場。果票次內經就戀

大雪群,而為,辛松島、群道,百無畫瀑布,到減加嘉諾可斯想起开车,使得半当球最高部酒店 幡进网尼拉·火山湖

「$2288澤愛期一、鳥體海:北京頸和国,蓋港櫃,請當寺、永和宮,天安門,高望長疑、八達攜、故宮、天壇、王府井獬品驊

雛美好,故宮,桂河權、玫瑰花圍、水上市場,古捷,最古的屬,越味豐理期,淋在及一次店

暢選聲話,水上市場。玫瑰花閣、歸魚潮,無緩道、搖號,古批城,海洋高風鋪場,寶淘沙島,新尬壇:

$3980 逢星期三暢堪嘉来亞東西米各大城市,包括騙丹、丁津設,哥打雀發,古薩城、情權及新加坡,查灣會齡 $4990 潘星期日 個遊是萬卷三經十餘名權,張如布吉島及攀牙灣,可汗晨光里旺鼓魚、

「華東(9齋:豪、李架 灒程航空七天$1998 流星期二,三| 嚅港:南京中山陵,明孝陵,主武湖、無調、太湖、上海、杭州、西湖十景、鍋姻江、但標寺,山、岳飛蘿等名网 「桂林漓江˞陽朔丶樨州五天直航團: 1590元 每星期兩班 | 帳灉:桂林七置者,而笛岩、伏波山,陳品與,無江、陽粥、曹州、陳雲山,路過治

|桂林、漓江、陽朔雙程航空五天遊 $1490; 海星期一四六「攀灘;桂林七星岩,湘高地,伏波山,兼部山、浙江、陽湖:柳州。惠案山,粗樂岩等名聯

「廈門~鼓涼嶼、泉州六天邂$1338 逢星期五 德进:厘門,奶普陀、勸㵑嶼、撤州、鍋元布、氯石公盘每名团

「海南島五天邁航團

香港盛务管理局

今日

由 6月12日起,

六合彩將於逸

三下午6時50分

【本洲廸士尼六天

本州迪士尼七天:

本州廸士尼富士山八

九州,瀨戶內海八天

九州本州廸士尼八天

韓國日本本州八天 韓國、濟州四天遊

TREED南北五天

■台灣珉島七天

台灣阿里山八天

「台灣藝丁台東環島八天 |菲律賓、宿钱六天

$2350 逢星期二

「菲島實心遊五、六天

「$1870 逢星期二

「$2230 「星期四、六

$3630

$4490 衛星期四

$298 起 天天出發:幡进:石景山,九挑嫩,珍珠测面,石碑,是江細菌,最冷村,中山重重,病北签名言”

$298 天天出發 「暢遊湖:香蜜湖、石岩湖、西鍋油、蛇口,深圳都服景名帥

天天出發:崛灘:香香湖、惠州西湖、溫東濃車、滿深山布

$1,563,794

馬會場外及電話投注虞

「江門、順德、珠海、中山、澳門三天 游 $468 星期三、五暢選

$1550 金四天一圈棒道:這山、商、周四清店置、江門、中山溫泉、經球樂園、石景山,珠濕、澳門、

澳圳、惠州西湖、靈李山兩天遊$338

石岩湖溫泉兩天进

永安旅行社 中山珠海、澳門兩天湖

美加 滇級歐洲日 (韓國)台灣菲島 泰國 馬星 國 內綠

WOTEA

今日下午6時15分 截止投注

如

彩粧果⋯

0-687

171分社總您服務

Page 5Page 6

頁二第張二第日九廿月四年寅丙屦夏