1986-06-06 — Page 30

日六月六年六八九一靨公年五十七國民華中 沙輕佳蕺

五期星

(特)午粽子昨日起大盘上市,價格較去年髙百分五,要较大的工塲及較大的銘售地方,而此類酒楼并不多蹤出地方,且 料生意將會轉染。

·聘請做工亦有困難,故此,盒子市場的競爭實際上是轉緩。

價毎安士三:五五 美元,較前市收市升1 五五美元。蘇黎世報 三四五门美元, 白颂方

的價格均版 角黍飄香·龍船鼓响

[市價新安十五 五二〇美元

粽子開始大量上市

澳洲稻米

價格稍升百分五業商對市道多作稔看 九子湯年由十元

今年減產

〔雪梨電)澳洲農

·瓊樂餅家負資人李底權变示,端午節娘子每平均於農曆四月一一 李先生稱:在多熱的天氣下,梳子並不能久留,故此並不能生 十八日開始大世上市,今年亦不例外,傳統性每年均出售粽子的茶 產存貨,當胡三初四大旺市時,离势將會十分忙碌,而工場地方小 楼、衅東昨均搭起綵牌,以吸引顧客注意。不過,由於撫子并不,工人少,產量並不會多,利出收益便有限,因此,近幾年新開張 舞的酒楼限於妹件,多不會大豊自製標予上市,但有的可能会罗些來 久留,故此市道尚未見大旺,預料五月初三、初四段最高。

·出售。他說,市民 他說,今年粽子

棕回家後如不是即 的,可放進雪櫃的冰 箱保存,至食時再解 凍,這樣粽子便不會 以下爲玻糁餅家 部份綜子價格:天中

升了百分五,升幅經 濃。梳子的原料如橋 米、綠豆、粽菜、蛋 黃,猪肉等價格年來 大致上升跌幅度太 ,不過人工成本則告

· 四黃 乳線每斤二 提高,故粽子價格亦, 稍升。他表示,今年粽子市道大致可作除點,價格略升等無大影响 十四元,之黃兜粽每斤二十三元,雙黃鷹把粽每斤二十二元。 他說,市民對端午節仍然頗重視,又是公衆假期,買些棕子點 黄燒弭蒸粽年二十四元雙黃飛鞬蒸模每二十元,張黃燒鴨 樱∫下節日氩绒是在所。免的,而樱子又是谁宜的東西 市民, 什錦裹蒸粽傅十五元华,肇恩、蒸每隻十六元华 。 咸肉粽每斤 一般都會實些來應節。事實上,由於自行琮頻煩案,特别是十四元,蛋黃蕙要税每斤十七元二角。冰肉薘輕鄀每斤十六元:紅 年「代的家庭多不會太」,故此要到茶樓 家買,此種趨勢對特豆沙段每至十五元二角,上海紅豆粽每行十四元,根水線每斤十四 子第一次動力。另方面,一向有自製結子出售的茶還,近幾年來有完。 不少已結業,而新開張的酒橇大款貓並不大量自製粽子上市,因

業經濟部宣佈,把澳洲 一九八五年至八大年稻 「米產量,從四月中所 「計的七十一萬事,降低 「至六十九萬噸。稻米產 盘減少,主要是受供 影響。.

繼美成衣配額價上漲之後

在五一○五至七、八月三四五 + 港匯指數

三五美元之間變動。银月三四九,八,士芽 價早市淼現疲弱,石油三五八,有三五

輸英德配額亦大漲

〔特)一九八六 期货下跌,市場担心世七,三,四六二年六月五日(星期四) 界通費緊縮會市現 - 銀 三,均較前日 二 的港元實際匯兌指數爆 價亦被吞。部份交易。

1+1.

主要原因是訂單注入顯增

擁有配額較多者讓出甚少

大十六點六一段上音指 |深信,聯儲局長 週四倫敦黃金開數下降石點)。 伏爾克有輛通胀的看法 ,將會帮助白銀上升, 昨日九九金罔市悯 三二一七四,較前日收市 低一元,最高價三一 七 五·五,最低一七 二,波幅三、五元收 據港衣業人士滨息:港鹼英成衣熱門配額摶俄價上漲之後,變英及西德熱門至紫轉讓價亦 市何三一七五,校開市 大雄上摄,赖英畏西神每打一百七十五五元,比一個月前(每打一百廿五元),臺了百分之四,一價高一元,較前日收市 十)。半截裙每打一百七十元,比一個月前〔每打一百一十元)强了百分之五十五。羊毛衫每 假無升跌。褒息四·五 打一百六十元,比一個月初八年打一百二十元) 基了百分之三十七。侯西她長西梅每打二百元。

(特前)进段菱成衣熟門配額縣議價上學之後,輪英及國祂成衣熱門民額轉讓價上漲亦速 ,主原因是本港廠来接入量比去年同期揄加 , 其次是配額轉獾條例修訂後,造成擁有大

发酵還的廠家不能像去年校多讓出,致令配額求過於供。

世,一個月前 〔蝰打一百五十元)漲了百分之五十。女婪恤衫每打五十五元,比一個月 期金方面,六月期 (毎打卅七元)透了百分之四十八。男按恤衫每打五十五元,此一個月前,每打廿五元涵

丁百分之一百二十五。羊毛衫备打二百一十元,比一個月前(每打一百六十元)良了百分之三,西:

姜衣業人士指出:廠英及東香神成衣熟門品數大幅上系,主要是後入打,比去年同期大增 內地米沽出已復

,其次是修訂後的配額轉讓規例,擁有較多璁額的大廠,不能像去年有较多配額讓出,致令配 |葜求過:於供,前进校上摄。

交投續淡·波幅狹窄

香港

九九金

黃金

1986.4+

白

銀市價

收市升跌

31748

(6) 12:3 飾金 3389.

酒豐金

3133

€342,342

331705

13480:

13

「類别開市

富格林 2647

2647

72667; 1. 266778.

金橱集 2755.1 2755 |

Đ 13 | 100:

466

EEN

限公司提供

∵∵利

品

金舖有

國

盪動當相價批,國際金融股市行情

HK$ 6.65 6.80 HK$ 12.15 12.35 HK$ 27.75 27.95

∵一九八六年六月五日(當日時間)

開市-0.60 (160080 495.0 € 1610,90 倫敦股市《金融時報指數)STSE100

̇五種主要港股僎(買盤及資盤)

日貨

脚鷄本日

H.K.S

6.70 6.84

HK$

5287

5.97

佾價疏貨

銷侵量大鷄凍國美

̇少減隻鷄養場農日

紐約股市

收市指數 8.24 (16810.992

......開市指數 +2613(186545)

東京股市(道瓊斯指數)

倫敦金市(毎盎斯)

頭盤U.S. 40.75(341-50)

尾盤U.S+100(341-75.5

美元開市價格:法蘭克福 2.2480 馬克

1.4895 美元

居屋

將會

171.35 日元

7.1625 法郎

策政金租倍雙撤戸住裕富

歡更將居

迎受會屋

促會而,少減貼津屋住因,戶住屋公

對至甚,高提望慾之屋居購選們他使

之平水此將即及戶住裕富些一

△助帮接間

有

也

售銷宇樓宅住人私

更受

使 私 居屋將更受歡迎的。

·历屋委員會今次總結小組其他建議,是規 定住滿十年以上公屋住戶,家庭收入流輪候冊 入息限額一倍,需交雙倍租;計算家庭收入包 括全部成員所有收人及住戶物業租金得益。 .檢討資助小組並認爲由住戶證明自巴米 -資助入息服額,有資格交舊租,及兩年中報收 入一次是合理。小組亦不鼓勵有住宅物業住。

·續住公屋,故計算謝吃入息時,包括出租物業 .的李租金,但扣除兩成作物業保養費,按揭 勘的支出則不剔除;而自住的物業,則以 估值作爲收入,但小組仍需考施是否扣除物 保養費。 - 小組成員梁说彬表示,住戶做報收入逃。 避交雙倍租,房委會可中止租約,並據房屋條

·例提出檢控,最高歎二萬元及入獄六個月。 住戶不滿被中止租約,則可向房委會上訴小組 最近房 上訴

算結期中粉糾易貿

加元壓

六月

份通

常遭

麻煩

去過為成久不力壓

彈反會元加底月本

.受不利傳

說,出現

較大的調 :

整壓力

但均升已

.屬可期,

及加拿大

最近一項

實大的法.

律糾紛使

受影響是居住廿二年以上,約六萬五千個單位 公共屋邨在 今年九月開

到加拿大元受到颇大的壓力。 (五 卅日爲止(加元跌至七十一點七五飛仙-铁 去〇六二仙,而再前一過加元又曾跌 去〇七五美仙,此次加元跌偿始源於美

·國對加產西打宋材產品出口欲收較至關稔 引起貿易糾紛,石油企業借貸巨蠍到期所 引起的极項問題,也是一種影响而引起加 元的困難,自從今年二月廿二日聯邦政府 發表財政預算案而引起加元創出六十 三三四美仙的低點以後,於今年五月廿 二月回升至七十三點二五美仙的高點。外

地產專欄一批她指出,日後執行防將分五期會館,首期 (特訊)最近日本脚 銷港呈現退減現象,可是港 市需求却增加,形成刴脚供

·房委會擬定要當給住戶做交雙倍租金辦法 始加租,加幅爲百分之七至百分之二十一。此 求出現誊流價俏現象,甚至

外房委會檢討公屋住戶資助小組,種給各項建,是合情合理的,因富裕住户医健少享受政府開 衛 批價亦有阴道之差距,

屋津貼,而其收入若降低至所訂水平 亦可交圖 歲,已前出為戶公屋住戶要繳交變他群金及其 之求馁程度而定.

热租,房委會亦可同照顧到實第之環境轉更 .豁免辦法 些與供銷

上述兩項建議雖無直接關係,但對公屋住 笑了。 基於房委会会向富裕公屋住戶备收雙倍租 户則有不同程度之影响,尤以當戶住戶今後要

此法將促使收入差致富戶水平或接近事 繳雙倍租金政策,不單止使社會福利更有效分

之公屋住戶可能轉居屋,甚至私人發展 惠有需要人士,甚至對公屋住戶及富戶有促使 其林購居屋或私人樓宇之慾望的,因此裔接上之住宅樓宇,所以私人發展之住宅物業售也 主要造成道種現象意因是关,亦令物業市場會受到一定利好之影响,特别是 可能間接獲益的。(江亮) -口貿易出現妖重不平衡,

出:六個月期拆六八無升跌。十二個月期七 國方面促使日本培購美國本

厘半升十 五,無升跌。

本供港之镐脚已产

品,尤以鹈牧產品爵然,在此情况下,日本大量榇入美國凍籍而日元 强势亦会凍福進口成本價格更具競爭力,以致日本養肄業大受打擊 少農赍減少氣筈籍雙之差距,主要是一些|脚以來自日本的 數量,以致日本可供出 企業商或轉角內地的, 本港飲食業之用, 日本養舘數量減少 台之箱脚相應減少。求貴盤,不惜以較高價 对港市区途供质仍

·商人稱:在日本菊 格購入热望恩用,以致力榔,所以目前未 |脚減供之際,港市需求 造價價格有較大上落 易對晚市作出雄花 不過主要是一些與供策,脅來有必要向其 即增加,主要是

商欠缺供求吠契

有格波動之影可減輕日本農場減少。

商人指出:由於箂 求之影响了

增

家統計處表示,接大有

港滙緊貼美元走軟

金薦,說紐約期金 一市况乏善足陳,收市長 【與上日無多大分别·九

·消費者低格指數在西 泰三號米亦暢流 月份抗日之 後,在五月份升幅爲百 分之零點四。今年四月 需用較多細粒米配搭

一份及五月份消費者落格 帶動三號香米銷量多指數的年長率,分别得 《特)昨〔五六用小校的軟身米配,百分之六點大及百分之

同業拆息繼續企堅

港元外幣存款利率收市行情

東亞銀行提供

二個月

三個月

3.50% 100%

*6-375%

1986年,月5日:

貨幣單位

一個月

港公會訂價

3.50%

元 50萬元或以上

6.375%

26: 3752%

油美

元

6.875%

15. 875%

6.875%

澳洲元 13625% 13.62596

台 加拿大元 | 8.125%| 8.125% 榨油,所紐西蘭元 15.00% 15.00%

飾 西德馬克

日 「英

19.375%

圖:375%

M. 375%

4.375%

J3.6352

4,25%

1:25%

B. 1252

15-25%

人熱話請藥

70%

ECU 7.00% |

-7.00%

匯經紀人指出:元在六月份通常是遭受 -困難時間的,目前受到壓力並不出奇,美 中國主們的加拿大附屬機構進行在年中期 的結算也有一些壓力,但是,這種黏力不 文引將成爲過去,而加元預期將於本一六

2 月月底出現反彈。

增激種燒陸大

種燒

界新

跌續

價盤

升續量成猪生

上市:生猪成世

仍上升百分七,

梧州等地。

大沽盤

主要是大陸燒種增加所致,亦因此而使新 界貌種藉攴疲態,盤何再下跌,善成堂得五百 六十祟。

歐洲美元利率, 一個月期至三個月期場報 個月期至三個月期均報 六八五十六 七崖一八十五,大绍月 六座八七五十 期七星二五,九個月期 月期六年九三七五,比 七區三七五,比上日均 上日均無升跌

經强

濟力"

去迺美元的融際兌 值繼緻在上升的軌道上

·盤商。一到前夫元的上 是純技術因素使热, 但去過則增加了美國經 海情况好轉的基礎作支:

指支

標持

... 盼蜜多時的美國經 消悴強勁復甦,終於在 去月出現了若干微米, 首先是四月份的領先

【頭,百分二。其中, 大猿共售七千一百 大陸落七百九十二 成大百至四百二十元, 二十五元。其中,大陸 猪七千各二十頭,成 百二十至四百元,本地十元,普成五百八十元 第一百零五頭,成五百,猪花共八百九十頭

本地猪一千二百一十頭

成六百八十至四百五

·濟指標指数上升百份之:

一點五 - 播市場預期升 [十至四百八十克。

,成一千一百五十至

临百份之门贴八的兩倍| 燒穬共¡千零二千一百元。

好元

,也老八二年六月上升、

特部

百份一帖九以來升幅最

港改

元二升担每糠幼粗千

少減貨來陸大

绿疏 麥1午及爲晶裔,心,

樽適節鷄催泪求新

降下價糖際國

陳轉貨來是因主

升囘下平 水本成在

反籍上

特

下降,本港

新鴻基聯合投資基金

發行價:$13.81

̇兌現價:$13. 23

(根據1986年6月4日之估值) 下次估值日爲1986年6月10日

新鴻基信託基金管理有限公司 香港夏道海富中心第二座三權

電話:(5-8225678

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

報日僑華

寅二第張八第 日九廿月四年寅丙歷:

單位:寶信 6月份日收市價*象觳行裸似,

「本港外幣行情

WWAH KIU YAT PO

港金市無升跌

收市值三一七五波幅三.五元,期金價 跌〇·二美元。適四歐洲白銀開市價報升, 金價變動不大:

∴ 月份期金收市三四四· 六〇美元,銅價平穩走日米市,交投仍暢。人泰國香三號米為適合大點四,而去素五月年

歐亞元利率均無變動

大一個月。其次是四月

連日美元 息續維持堅態。歐洲兗四一九三〇,而第六十六點六。 外支持了金價,使金價 口米裔九家開盤,提沽 帶動香三號米亦轉軸館長率,周百分之八點,走向溫忽不定,港市做美元與亞洲美元利率均 九五港元。毎百法國 外匯業人士表示:市場更步兵不動,到尾 統計處攢出,四月份手多採觀望,昨日接元 牛皮。 : 食米十九欸,中國大陸 不油大幅下跌。

法郎党一〇八六五,是日美元開市時紐約 市時歐洲美元開市跌 的拍敕,爲一零五點四在平淡交易中報铁,美

·紐約白錄收市價上一米運到轉多,沽出亦多 富貫新香

據金融業淸息報導 升〇〇港元。镪百 南勢改低,其後在同業息傳入,再引起若于数 仍的美國貿易赤字劇降冷一百二十 开一·五至三夷山,帶動泰國三號米你 元,金菇汞古香米 ,五月份播,平五點八 亦稍改括,港匯抽緻昨(五)日,内美爾 新加坡元三五〇八省廳收納下槍同稍,不估,令美元受抑下跌。速低於三月份的一百四十五億美元,也遠低於 ,比單市低價仍高出八 第。

九元,金融畚新香米一

跌一小點,銀行業內拆 以七八一點一〇至七號 〇 升〇站C五港元。過繼後再同,但市內 ,部份外围商認焉,市場預期的一百四十億美元升上二 金語說,雖然英云 本港國際金價製紐約 價,美仙。七月份白墨

〔特爾)一點三〇開成,整日在每百紐西蘭元兗四三七 做手對近期美國官員關 除非獲加的橫詞對美元 美元。上述利好的很一 據米業人士指出:九二元,金龍 舊香米 一金市菠菜能賽,昨(五 在外匯市場间軾,但並 位比較顯得牛皮呆滯,收市五二一八五美元,中國大陸米運到繼續搶二〇四元,靑如意大 |日收市儷三一七五较 未能微投資者入市 紐約世界金價收 上升一 五美仙,整日加,由於中國大陸米 就市無升跌。期金則跌 金興趣,金走勢主岛 三四一 16-0 工業國家首季貿易額 〇二美元。

跟隨紐約市勢而低開。 更元。

米一七三元,中國大陸 江西絲苗一七八元,安 |字稀苗一六六元,每

(特許) 富合六月五日外 去年大幅増加五三元・宝字油

售出頭帶商糖

糖中

·手七零百六

軟偏中穩

價造糖期

成共日全,減同投资

東京美滙稍跌

收市價比上日跌到照七五 日圓,市况平靜,總成四十二 億美元

產高

蜂 麥牌

糠價

担調升二元

有一個較具體的看好展 踏入市,美元迅即由二離。但問 望,否則美元稍後會維 點三,馬克重要關辺升 謝口,各中 上二點三二,兌日圓度的可能性提高, 作干預,去年九月 持跌勢,: 一銀行同業拆借活動一七C後上至一七)。 美元的短期走向青 葉團 ,交投普通,昨(五) 來仍會上升,本初美 日,業內廿四小時通知元在東京晚市一度城上 貿易磨擦號 广良遠看,近期美元, 自形是月前刺跌後藉技,但粟米供應-

裕,很 元,白姐要補毎相升爲 ,拆息仍叫大座,無升跌一七七,似欲向一八,

來倒後,麥輝則中國大五十一元,白幼霋科每 ,隔晚錢以七里,五經關航段,兌馬克地研上,及經濟因素的機能, 大產七五開做,大部份。由於經濟面

來貫鸱疏港產麥獎 批升爲四十七元, 時間在七座二五至七星息向好,在未來數週,(登士)

淍升。每拉調升二麥機衙抱四十九元,紅 交易,收市報七道至六 萬七五,比上日收市無

飼料商指出:端午節前,對科網性好加

端午節近

求饲料轉

價糖上

降價升

人士指出:本港攤價通常受國際糖骥- 價上升,本港栖價反爲下

·本路糖反爲上升

百昨(五)饼香 此水位膠著,收市银七 帶·港期貨交易所 八一〇五至七八一是 原糖期货交投二五,比上日收市價阿 铟減,全日共 烘〇·二五港元。英鎊 成六百零七乎成一二點七,升〇 * 較上日被少〇四元。克坐三四

〔特訊》東京六月五日媲;承接上日外頤 四百五十四手,六點九,升一六 書

南 類現實價總港元。日元成四五八站 勢,美元在東京外圈市海平靜的交易中稍跌 中偏軟,現ㄆ一二三○,升一點三○進元 成慨ㄗ七點三美 其他主要外匯牌價 美元以一七一五日圓開市,隨後在一 仙,下跌卡點,無特別消息入市,市場報導, ,在百加拿大元盘五六七〇 〇五至一七一,四五日圓之間交易,取

國際精價轉呈下降(四日)原糖七月期 五月續升

世界利率比較表 糖商帶頭拋售,被戶與妙家跟風鸾出,買家承 IC FOHC 市價報一七二七五,比上日收市價一七一

皆每變七點二八类分,降點,七美分。九日榭 (羅馬金融電)函 接力甚畢,市價直錢下降,大部份合約都以低 港元。每百澳洲元兌五五〇,下跌。五日圆。

升跌。長选拆息,一個地區, 貼現率基本钗息 國庫 匯率(美羹) 風率(港元)國黄粟米每担五十五元上海病七點三七美分,降點〇八美分。十月期 美元全日總成交四十二億六千二百萬,比,月期至三個月期均拆大

·古每磅七點五〇英分,降點一弍美分。倫敦< (特氛)倫敦六月五日视:昨價收市,濱市表現差。專家認爲,能市仍然主四二酚九五,跌四點四

美國; 六匣中,八厘半,六庄

七.八七五 五角,中國大陸苗粟米

四ㄖ)原鱚現蔉毎呦一五鎊,降四始五 匯大八七五,廿八分 欧各主要金融市塔開市時,英元在宰感市的趨勢,如無特別息的刺激,相信短〇港元。每百瑞士法郎上日的四十七億八千一百萬稍站。

加拿大 八厘五六 十庫二五 八通四五 Q 七三四五五六六

每报五十三元,中國大八月實面喝一大大十八美元,降四點二分。 活跚的交易中報跌,黃金交投威泉一期內難有大幅度反彈,

英國 十

陸媒角碎舒坦四十八元。十月期货每颗一七一美元,降四院 做商企稳,白銀價則微升。

至四十九元

·期貨每4]七四迨元,降四美元。

冤報道:澳洲元首跌過〇·七

雪梨匯市交投疲呆

宀華盛頓道)國際貨幣基金組織報道,今(一七○元,刹字絲苗一 澳匯表現穩軟 中 營業。的以比去年同期大量。 醫,

四六元,宇緜苗一| 民銀行舘息,新加坡元企裙,該等國家的檢出共增加百分之十九點四,三元。 新元企穩披索改低 ,菲律賓披索不跌。 達到三千四百六十六億元,入口增加百分之 義消費物價 雪梨外匯市場是日交投我呆,市內集中注視國內政治及經濟網十六,達到三千七百三十四億美元,其外貿總 赤字則由去年同期的三百一十六億美元減至 澳洲元以C:PO二〇至C、PA七美元開成,收市收成色,七百六十八億美元。 COCOMO: 40OP-14#SEEO: KRAHWO-400114)

美金

。全日在「七〇二五至〇、大九八五的狹窄水奉 中交易。 外匯分析稱,進口商及出口商均觀望本地新消息或海外資金

外匯商袞示,市物表現做法-美國的利率回升與本地區券市场有資 金外流使市場注視。 墨爾林國民銀行公佈:政行基粘貸肄利率由十七黛七五減爲上 一五,將於六月十日開始實施,該行的基本貸亦 :新加坡外匯市場:新加坡元以 收市,與上日收藏用同。

馬尼拉外雅市場;中國銀行公會根據業內交易訂出職案匯價爲二 五二為一美元,低於上者。 五〇

115.58

661200

變價

BET78020 78120

西德克:

NGC0

141250

荷蘭豆

15s00

201

非非實披索:

馬來西亞沁

新加坡元

泰國銖

·印尼库

29da6

K

500.00

是我们

港防猛人民培:每百

1788.

歐洲貨幣理位

港調指數

們相同。

市開融金洲歐

挫報滙美

仙美四升銀白敦倫

皮牛價金

報牛

世界杯雖會帶旺當地旅遊業

·期货交易所發表昨日收市價爲:七月份收

·西湖的外匯商訴:上日美國財 市無報價,共二十五手,九月份七點四四美 長不願對現時的匯形勢作出評論 仙,共成五十乎,十月份七點五五美仙,共成 ,他認爲除非有特別原因則例外。七手,一月份七點大八美仙,共成七十七手, 其說話被市场當作動淡。現時市場三月份八點〇五美仙,共成一过三十四手,五 國聯邦儲備局長獲加在國會月份八二四美仙,共三百十四手。 「銀行委員會作證後找尋新的指引。 倫敦英鎊由上日收市的四 八大五开至是日早市時的一四八 儿〇美元,加拿大元由一,三九三 四十至一十三元一〇見一美元。

躪法克福美元美元出上日收市的七一〇跃至是日早市時的 五二馬克,蘇黎世美元的一八七八八八六四七瑞士法郎 巴黎美元由上日收市的七。

期豆市况淡

中南美來單仍疲弱

因政經局面不安定,所以旅遊收益不會太理 想,在當地消費力弱情况下,買家未明顯增加

一三六完,中國 堂 幼麥糠每搵四十六元。 粟米懷格尚怼,

恒指期貨開辦提供資金新出路

元。

份股中的小部份漿

羅麗和

由於恒指期貨穿戴日子尚礴,加上是本港 第一個完全本地化的新市場。因此,一新市 坊的成長肯定台製多番晒煉,但假若在其成長 階段,能發抓恆指期貨的特有功能,估計發展 前景是相當樂觀的。不

作爲一個新的市場而言,恆指期食自五月,交合約一千零七十五手,翌日半日成交亦有八 業性的期銳買人士,由於恆指期货具有 成交珽-百八十一季跟著市場漸入佳境,於五月十二日的功能,對私人和機構投資者,以及對有意 六日開業以來,無論在操作技

不負香港期 交易合約總食一千三百七十三手,十三月爲 殷市中投機的人來說,直迨期的確非常有用 示這個市場已著上成功的第 货交易所寄予厚望,亦露斯官交易所决意開辦 一千五百四十六手,十五日爲一千七百六十手,從基金投資的角度來看,市場的短期反覆 其他金融期許打了一支强心針

;二十日則爲一千八百三十手,廿二曰爲一一動,可以透過恆指期貨進行對神,至於持相反 全日共成四百四十八手

恆指期管開業之初,就得五月份合約及大“千六百一十九毛,廿三日更達到二千三百七十,意見的石别投資者,則可在市場上購入指數成 〔特訊〕雖然今届世界杯足球賽在墨西哥舉行,令大量旅客辨往墨西哥,同時亦合帶旺南

·與當地外匯短缺及消費力變弱有

月份合約的馁盡,目的是希望投資人士及會員 手,爲交易以來最高峰,廿六日第一千五百六 美之旅誰業,可是中南美市場今年來單訂購港 造價反覆靠穩。

一關,故此實家訂貨無明顯加。

熟習及了解交易情况,免生混亂。事實上,除十四手,廿七日一千四百零九手,迄至廿八日 【特訊)昨(五)日香港烟钱交易所大豆

據可易而滄息稱:中南美市場今年來單訂購港製品未因世界杯足球賽在墨西哥舉行而增重 開業頭一兩日會出現經微技術性問題外,恆擔後已增至二千手。從上述成交紀踐中,證明位 j五跌至歷丹早市時的七,一八六期市花被,全日共成四百四十八手,校上

對生意未抱太大期望,加 期货的交易操作是犀利的。兩星期過後,期首崔斯瓦交易有增加的趨勢,而作爲類資市場觀 ,儘管世界杯賽事會對中南美旅遊生意有一定刺激作用,但買家

·法國法郎·阿姆斯特丹美治由二·五六〇跌得二五三大〇荷蘭|百藏少二百零四手,造價反覆靠穩。

上中南美不少國家出現外蕤短缺情形,而其中又不乏大負 ,所以對進口沿費品之

望者的一個重要指標之未平倉合約列数亦秘步 交易所順市場所需,增加七月份爲交易月。不. 大月份大豆合約開市無報慣,收市九三點. 外匯審批相當嚴格,形成買家來單難以大幅增加。

過,恆指期货市場計劃交易月份包括現牙,下上揚。 米爾美元由上日收市的一五五九,五〇跌至是H草市時的心五四三,共二十二爭,七月份開市办五點二元

商人去示:由於南美國家如薩爾瓦多,尼加拉瓜等地區政桠局勢仍相當動號,此外不少肉 ,

恒指期貨的買南對象是桓生指數,要實 一個交易月及每隔三個月作爲交易月份即三元 五〇里拉。

,收市九五點六元,共成五十五手,八月份開

家之治安亦盖,所以宿時遊客也不會在南美各地到處旅遊,基於此原因,消費生意則主要仍品 六月,九月及十二月份)。執聖之時,期货指期貨合約都必須承担股鼎市場的價格上蒸· 黃金開市價,倫敦舞安士報三四一,五五美元,比上日收市價三四市九九點二元,收市貴製九九點四元,共成三種居民支持,是以中南美入口商即使預期今年旅遊生意會勝於去年,但對紅與消費品依然不

雖期資,亞太地區的雪梨,新加坡和東京也在 交易所剛增加九月份食寶合約,餘下三個交易,而恒生指數的三十三種成份股的價格變動,則 升〇,五五美元,蘇黎世餓安士報三四一五〇美元,與上日收市十六手,九月份開收市價均爲一0二萬元, 太多,即使有新單來,所訂貨品也以日用品居多,其他消费品訂造

月份的買賣合約,相信随着操作的熟練及市场 又直接影响指数的升降。因此,面指期就不單 近幾年先後推出各種金融期貨合約。香港作鸟 洪成二十七手,十月份開市:一八四二元-收

遊人指出:造成中南美市場來單訂購港貨疲弱不振,主要仍是受經濟因素所困擾,例如墨 所需,於不久將來會增加這些月份的買費合約,與本港股票市场息息相關,而且不能離開股票:一個國際性或地區性的金融中心,恒指期货的 山銀開市價,倫敦每安士報五,一五美元,比上裔收市價五· [市〇三點八元,共成「百六十八手,十一月「西哥,巴西,阿破短伸爲中南美之重要市區,可是遇等國家雄黃有龍大外商,外面不足而致外

市塢而獨立生存,正因短期兼備期貨市場和 開業班提供資金新的出路,又將帶動其他金融 ,升四美仙,蘇黎世每安土報五:美元,比上日收市度五。二〇升份開市一〇五元,收市一〇五點二元,共成一可能力被削弱,加上該經聲勢不安定,也影响到來路的,因此這些不利因素不消除,來單實不 至於恆指期貨的交投表現,亦較開業前一 設京市塲的特色,同時擁有實戰和投,資功能 期貨及商品期賣業務。長遠來看,期許業可望 一百四十手

股預期的每日成交合約靠多,恆指期货首日成,搅是棄首期貨市場將股票市瑞的風險與嫁給善 在本港金融事業佔著重要的地位。

綜觀美國和荷洲的主要金融中心都開辦金

·因总幼 糖

在成本水

本下而回升.

Page 30Page 31