1986-06-06 — Page 28

濟經聞港

本港新聞 潘向小朋友時間」

年的外來移民數仍然低

日本鋼管協助提高

傳播課外知識

區局肉類檢驗收費

通

過增加百分十八

委員會之考点,及區域 商不愿以此藉口地加肉 機之盃習得以大幅改善 令雪花降低其 S. / N蘿拉半導體,安達旅淤 兒童安置所

WAH KIU YAT PO

郭日僑

日六月六年六八九一屉公年五十七國民華中

五期星

市政局會議之最後决定一類的售價」。

噪比,直播效果更博眞,三星電子全織家庭電 李氏說:「現時每 AVC HQ影

器和拜耳農藥。: 他補-

:一以新收 年的屠場牌照費為二千,樱之畫質能臻罴新境

JVC最新之兩部性,最令該公司振奮的

六一費水平計算,一九八六 五百元,只可以彌補 界,乃由於採用了崭新 HQ錄影機 H.R 666A ,是在韩場的客戶爭琚 當八七度從肉類檢驗局為大菊,元朗及葵通 WH-TE CLIP & HOI3 現已展示於戰中,該公司群面對強 當所得的額外收入將會三個屠房爲提供牌照 UP電路,令被細程|中環振邦大厦及旺角腿 勁的對手,而仍能取得 六是八十四萬二南三路一蚯航需要用之一小部份度增加百分之二十,黑斯大厦之福興星辣陳 【近百分之百成功率的卓 。這三間每房都是每週,百範圍也得以擴闊,人茲,歡迎各界人士惹區越成橫,-

分顯示其本 日一十九元。」 麥氏說:「肉類檢工作七天,並於每天晚,例及文字之輪廓更分明,參觀。 驗費及种类的總收入將一王及清袋操作。

星牌研时會舉行時盛况。

香港小姐冠亞季軍

獲康泰旅行社頒獎

前日康泰旅行社於償愆華酒店靬感頒發旅 遊獎品予八六年度香港小姐冠軍李美珊,獲得 雙人歐洲十八天豪華遊,弦車吳婉芳獲得雙人

·美國九天豪華遊,季軍悅薇彤獲得雙人澳洲九 天豪華遊,友誼小姐蔡惠娟獲得雙人星馬泰九 天豪华游,才華小姐吳婉芳獲得雙人星馬泰九 天豪華遊,青歡小姐拜嘉寶獲得雙人星馬泰尤 天豪遊,上鏡小姐吳婭芳獲得雙人星馬泰九天

·豪華遊,所有進入决各佳廚均獲得泰國布吉岛 ° 莊淑賢,僅嘉實·王愛儀,梁淑貞,林其欣 -康泰旅行仳董事轉經理黄士心先生頒獎于 香港小姐李美珊:.

(遠東)有限公司即

籌建新總部

身之實力,相當雄厚。 ( 特 ) 香港兒童|備委員會,並以爾敦“展覽會由加拿大駐「此外,亦向建築 自去年起,宏光廣 安置所計劃在南朗山異強夫人協主席,負責新 港專員公署及香港管牾承建商、互助委員會 建新所,不過目前仍與所之統等工作。小工業協進會贊助。預訂 業主立案法團及學校 類怠革新,除與同屬遠 政府商討有關建藥費等,另外,安置所的住攤位被止日期爲八月二盛海報、傳單、小聖子 .院服務之使用率爲百分 背 * 東廣告集團的先啓一过

香港兒童安置所主之尚,而個案之來源分 東)廣告有限公司合併 窭陳糕僭夫人前日 外,並在各方面難致表

!家庭服務中心及教育 十八週年大會上稱 現出色的廣告專才,以 .關新所的建築費用之承 特殊教育組,至於 流强周有實力。事實上 ,以全新形象出現的 掛問題尚未與政府達成· 家庭服務中心之轉介個

光廣告(遠東)有限公 協議,何時可動工仍高 兩則佔百份之九十四點

未知之數。

116

-有關展覽會的詳惱.助撲滅蚊虫。」

新華社香港分社

將與社團多接觸

|濟南亦有一所傷殘人士 的大盤。

而對於國內有消息 指出,當地傷殘

過非正式

菌之間的

在入學考試合格後

游所是一五股阡之

昨日選出八五至

警方尋找

古

六年度之執行委員會,而根 著大厦,建於五十年

他說:以往由於阪 凝位的情况相當普

·故未有與一事。李氏强調 於時間人士

定的學

失踪市民

可,类弒{直不斷升

·新所杓需費用二年 兒童同時因接受「日出席東區 ,備受。據悉該 公司急求獲得進一步的, 萬元,當落成後可容納 感化令一或「保護法令 會時表示,日後新華社 發展,現正阯導廣功,万一百五十名兒童,較」而傍院者佔百份之三 目前在下亞座畢道的多一點四(二十) ,以更强的陣容,應

|考入大學相當困難

八,當時獠會督府允許 長湖永輝,副會長陳、而相信日後新产 香港 位名額,給予傷殘。 停車場上興建,並直秀夫人,主席陳維信

使用地權五十年,旁人,副主席鄭慕智 市民提供有關三名失踪 博去年年中接獲會督府福爾樂珠,義務秘書 人士之消息。

·曹洪建,十六歲,用而希望該所能於短期 德,委員黃翊民,費解

他於今年五月十五日繼·內進出及交商土地 本,周君廉,

中區多段道路

劃爲全日禁區

|布:由星期水。一

隨其荃灣寫所,他約一

自前,該所已成立人。綺

點七米高,身材

林漢文,三十六歲

港美高速文件傳送

「殘人士」為題,在午餐 上發表談論。

他指出,向以來客

提供優質清晰副本

中國大陸都致力改善阅使 傷殘人士的福利。

該署發言人前日

發展及任何查詢,請與生觀。 ,氣氛融治。

大品虎豹公司股衷一外兩 持股盘已接近必須提 「小朋友時間」試題座談會上,示範兩項,生產力伯進局十一月 力促進局聯絡,電話 三十七三五六六 新地翮環節:「優步斯詩路」及「聽聽唱唱 四日至六日假香港惡

新加坡消息報導 學英文」。由麥潤壽主持的「漫步唐詩路一,中心主辦首屆電腦軟件,內籟三九三05

日上月經常帳剩餘 志正集團在本周初購人 內容拺選滿白唐詩,配合由唐詩演舞的歌曲, 推出新節目甚富教育性

六百二十萬股虎豹股票 三天展覽會將崑供滅蚊運動已清除 讓小朋友有被周中國古文學機會。

升至七八億餘美元 ,平均成交價露二點四 (港訊)香港電台设極推助兒童語文學習 高

應商提供機會,介把其千多蚊虫滋生 雖僅佔全美人口百分零點二五 一點還唱唱學奧文一由英國儀生持,以後

即三月份創下的六十九 元坡幣,使志正共持有 蘇省說,四月份日本經 億美元剩餘。 及課外知識傳播,專爲五至十歲兒童而設的「 易方法,由最基本的英文字母開始,配以歌曲一款件的最新特點與功能

挽豹三千七百二十萬 常帳剩餘創下 小朋友時間」節目內容有新安排,是項變動焉

以供鼋彩用者選擇 窖所推行爲期兩個月的 ,活潑且費用,旨在令小朋友從趣味性豐富的

世:四月份貿易剩餘也 【港台第五合六月份大改革的第一步。 節吾中吸收知識。

當組件 發摧演運作 滅蚊運動,總共在市區 |內消除了一千七百一十

八千一百二十萬變的,四月份貿易剩餘亦創 宀小朋友時間」逢星期一至六,上午十時 改革後的「小朋友時間」節目內容天天不 效率。 ! 每頭牛隻收費由六元增至七元一角

外來移民到美後都能很快就業,而

新設備將於八八年開始投產,每年可生產分之二十四點九八,十下新紀錄,爲七十六億 [港« J临城市政|分别系五百六十三萬九五十多人。由信興黑牌 至十時半及下午二時至二時半,在香港觅台第三同,每天特别節目有:星期一宀兒童新聞J. 近年市面不斷出現四個歉虫滋生地點。

把上月經常帳开高的部 政府繳納的所得稅遠多于公共事業給移民間顯,主要是法 四十萬嚼冷戰翊板。類模葉應可遠一千三百佈分離近收购獨發出的百大千萬美元。 局

五台(FM九十六及一零五兆赫)播出,由港 之最酷衛生事務委員千七百九十三元及四萬電業有限公司各技術人

多種嶄新軟件,包括人 ,星期二:「漫步唐詩路」,星期三:「10

露分之二十五、虎豹的大一 四月份經常帳剩餘 小) 本博士」,星期四:「總聽唱唱學英文」,星工智懸,專家系統,第一示:「在剛檔束的運動。 舞台激育組製作

份原因關於利率下降及 入境移民問題所現的米,厚度一點六厘米, 會前日通過一項建議,八千元,過兩項費用可 員主講及示範。

子他們的福利。

股東除志正集團外,另打破了先前最高紀錄, 嚴重關切,政府决定文 上述高強度鋼板連續退火生產設備爲日本 所謂HQ(H.1G) 爲介紹「小朋友時間」六月份新節目內容 期五:「我的週記」,星期六:「音樂盒」,四代電腦語言,中文字中,又共發出二十九封 將該局轄區之肉類檢驗 以應付層房提供各項

符處理,數據通信,電 警告函,十二封清除疑

圖爲日本鋼管公司霸山廠連發退火 出口增至一百七十 列根總統經濟顧問「於消極,他說,外來 收

服務所需總開支(六百H QUALITY),日前假銅鑼灣一酒店舉行試聽座談會-應邀 費坻加百分之十八。

「有趣的書籍」。

藥齊全的美國 持移民法改革。燐取析 鋼管公司重大技術成果之一,目前已提供予杯 達星期一至五,遼有讓小朋友多接觸普通 图形等,據統計香造獍會及六十五張無 -區城市政總署助理五十五萬一千一百六十 高畫質,是指影像之高。出席嘉賓包括:教育界、文化界、兒童文藝工

。委員會主席斯商林克爾良創造了更多就業機

液林克爾意見的這個國聯、瑞典、法國、西德、韓國及美國等。正在設個一角。 話的節目,「多多學语言」及「曼儀姐姐講故在一九八五年進行電腦 署長(還蛞裾生)李天八元)的百分之八十七度傳缸,其表現效果分作者,部份家長並携同女子參加。

化的總支出高達四十億 他告道 容許

不論是合法還是非提高

就業機會·斯浦林克薩會小組委員會主席衆|西德赫斯德鋼廠安裝之設俏,年產量涮八十萬 港台文化節目總監鍾偉明,教育組監製黄事」.... 銘說,新肉類檢驗收費,這樣津貼總類約爲西 爲兩方面:輪廓分明和

外來 「小朋友時間」新內容豐富有教育性, 值,整體電腦業的每年增虫滋生,最高可付罰欸法來到美國移民都對英本。美國之善配者 長率達百分之十七、 爲每頭半隻出大元增至分之十三」。∵∴ 線菇畢現。由於輪廓分小鳳,編導:趙淑貞、黃兩施、便利在會上

馬國經濟沒有書處

點會發以下報導

一個非法移民潮 李氏又說:「新降街,畫面變得富於立隆·奥嘉賓及家長交流意兒,討論兒童教育的發展得向家長及兒童推薦。 七元一角,以及其他性

中軟件的增長率比電腦 他說:「單在四月一 口由四元增至四完七角類檢驗費的實際增加爲恩,黃毫畢現雕帶來,呼之欲出。新CLE一千萬元::新客戶包括務工程。形影賽畫宇位 仙、樂富邨、橫頭磡及 業任何一項優勝,去年,便有二十五人被遠,而是有 。但新收費尚需經過區頭牛一元一角,而其明目之影像。帡綠 AN VISUAL 雅床褥,好利獲得於竹園、鳳園村、黃大 九維修範圍內。 軟件增長率達百分之三 共被罰款二萬一千一百 認爲,必須要採取 局財務施政及建設事務 他牲口爲每頭七角。肉影技術,使家庭式錄影 直線數維直處理级路训 香港)有限公司,摩托

【十。在過去六年內,萬元。」

* 減少進入美國的 |件有限公司的數目亦增發人說:在運勛移民·斯林克爾 阴間,市政總署的客商,二一個小組委員會 *電腦軟件展舞會,生辦事處派出特别人員, 一

六將展出多種應用軟件,在各區進行突擊檢查

,外來移民

·數據率普理系統 電 ·他說:「檢查地點 的影響。 週年大會選執委會 證書,人工智蘊,張包括住宅區、建築地熱 據通信,中文字符處理工場、梅、山邊、 陳維信夫人當主席及大化利物等。臺區及其他點點。」

於歷年平均數,非官方 調查統計證實,本世結 初,當美國人口比現 在爲少時:外來移民所 佔比例要此現在商。斯

台灣中鋼技術水平,由全面收按水平。

未顯出

〔訊)日本鋼管株式會社在東京宣佈接 獲一份合同,協助提高台灣鋼鐵工業技術 4 特

移民對美國貢獻大

浦林克爾一方面指出外 "日本鋼管公司將向中國鋼鐵股份公司提供 *移民對美國經濟總的最先進N K KICA L高強度鋼板連續退火生 來說是有利的。一方面·秦绫。 獲加以限制仍是應該,投業務擴-

計劃之一部份。

矫設備將安裝在中鋼高雄绡廠,亦為第三股,佔虎豹已發行股份 六千风美元的最高紀錄 超過三月份創下的先前

最高紀錄七十四億二千

萬美元 大藏省發言人

西億七千萬美元,是歷

來第二高的月份。

-進口減至九十八億 二千萬美元。三月份進

·爲外來移民,美萬之間。不過包括非法「時事經濟」,綰榮娟 多國婦女以及預計人數更入境者在内的一九八四版資料提供

香港小

宏光廣告氣勢如虹

,他於去年七月二十日 離開其元朗宮所,他約 一點大三米高,中等身! 《港稹 據香港大 談服務利用最新及 國家分裂三個層面上,約四 營業額激增千萬元

東電報局表示,香港興 最先進的數字技術提供 對傷殘人士作出蒸助,降為 包括,政府,社團和度 突不斷後展的玄假月來,先後榮獲大個 第三名失踪者是... 美國之間現有一項葳速 優質、高慶活 光廣告(遠東)有限公新客戶委任爲廣告代理十歲女子與美鍅,她於文件傳送服務,可提供,對律師行、出入口 奇 CHK A) 在過去八,營業額因越激坍港

質與正本相似的影印, 司及其他需要高質素 幣一九八四年七月二十七 日離開其屯門安所,她本。.

的行業特别有用 約一點五米高,中等身 有關提供酸服務的 材

協議於昨日(六月

任何人士如知上述 中假香港大東電報局 任何一位失踪者之下落 逐新水星大度簽訂,負

方面-爲傷殘人士 提供更多就業與讀書的

人士多加照

·電腦软件展覽

畢打街由著

十一月初舉行

極致,在北京興对

文界时起至同一交

以北約十米處止之一段

̇請致砮察熱耧電話 支发署書為香港大東宮推陳出新,挪用範圍不

五———-七七一十七聯報局電信業務部總經浬 斷擴大。爲向本港人士,

低落成。並投遮打道由其與平打

·在山東街交界處起至同一交界,

|北面路旁行車矮

* 五停供鹹水

一道中交界處起至同(交 香港大東電報局業 :(悲)水務署宣務發鴷司理占篩思表示

界以東約二十米止之一 段南面路旁行車護;及 布·尤能若千樓宇將於, :「這服務基本上是一

·畢打街由其與時 星期五(六月六日)上一種傳眞股務,但它的傳

此項翻練課程是配道中交界處起至同交 午十時至晚上八時皙修 眞度比現時的傳發服務 活中,老露出殘大土出 奇老傷殘人士的需要界以南約十五米止之 鹹水供應,以便進行水 4高 副本清晰悅目,並外往往由於缺乏親友的而設的。所有菇加者希 段道路。 可这接印在普通白紙上協助及陪同,只好留在此可認識護送運用四脚

馬鞍山新路

人民處提醒僱主

-圖·文·郭立——

默默地閲拓

勿僱非法入境者 身份證有懷疑應卽查明 祗讯 人民街 被遺

·本荒蕪僻壞的新 界馬鞍山,其發展

九龍若干地區

傅送公司國際電信部副

護送傷殘者

真四第張七第日九廿月四年寅丙膳夏

一連串反侩灣行動中抬言人強調政府早已宣布 捕了五男一女,年帶整比聘用非法入劈者

·幾座屋邨的大 建築物就快平頂。 縱、橫、公路 十七绡廿三成。螟搜所有位主在聘用任何人也新緊關築,其中一條「直播」該財被山 行動在灣仔一間店樓下之前,必須首先小心山群,部份已見先鋪柏油。

·及北角與私人樓內檢查其身份證明文件 5

義工班招生

進行。被捕的非法八境 此外,做桂亦須做安及 月 楮承認本年四月至

由不同日了偷渡來港 發言人又提醒僱主, 其中兩名人士被發,假如對任何身份證有 她持有他人的否港身分被疑的地方,可以利用 日一說,該案仍在調雀中。 調查組的熱綫范括五十

星牌HQ-VHS研討會 介紹高畫質錄影新技術· 信興星牌電業有限S 優越性能。與會實 公司,於五月三十日假 包括來自音港大學、中 尖沙咀嚞燊酒店百樂文大學、香港谳硯、强 廠A行「HQfV H_S [洲電視、演藝院 技術研討會」,介绍了一下,城市理手、徒會學 VC發明之HQIV 院之技術與小等凡

除專利巴王外,所 家中,不能外出覆診,手叉人士的正確方法,有事請一律不准在禁區 文件訊息是經數據參加文化康樂活動或 |協助使用輪椅人士要注 内停車上落客貨。 電路傳送。該等電路連物等。若為工作發展局 意的事項及技巧、護送 接香港大東電報局新水 為了進一步推廣一義工失明人士的「傾路法」介乎2 星大廈設施與聯邦快邈 服務]給予有需要·等。完成課程除可以在 街之間 在美國加州薩克拉門托人士,基於去年已經先 日常生活中協助親友外 的系統

後籌辦多次「基本護送,更可加入義務工作發 據古氏表示,由於技巧訓練課福.. 近期, 展局的「義工運送服務 原有傳與服務在文件的訓練課程將於六月廿]」網,爲全港有需要人 二日八星期六),晚上士提供有效率的递送服

盆铁索方面較差 不點一些行業採用 現在這服務卻能提供便 質的影印本。古氏又稱 「絆速延或和

時至九時半,假大埔 務。如各界人士對「義·米至德輔道中以南的 中廣福社區會堂舉 工海运服務」或訓練謀 五米之間的一段道路 由義務工作發展局 程有任何查詢及報名,將劃爲繁忙

可致電丑,二七三八三上午七

五與義務工作發展局璐 平四時至七時,禁止上

費用:HK$155

賽龍奪錦端午遊

華僑日報讀者七海旅行團

牌照號碼:350313 日期:6月11日 時間:上午九時

節目包括:

回九十三第年六八九一行印報日僑華

圖地道街有

要摘務稅有

*海面其后刻点

【港塲鮮天石茶

游周海拜觀節。

古

父親節麗豪酒店之夜

香港人遊香港隆重推出:

享用新同樂海鮮鮑翅豪華晚宴

普通之退火過程需要五個步驟,惟用日 上述新技術設案,一次過便可完成,故能大幅 人口的百分。他說,據非正式估計,降低成本,此外,使用該設備更可生產適用於 〇點 。美國政府,現在每年非法入境的汽車製造業之高故鋼板。 八四年統計數字~示,外國人多達三百萬

從政府辦的公共事業 移民有五十多萬,據估 情况,探取相應的對策

受到的不利。他說計在同一時期非法入境 國經濟在過去幾十的人數約在十萬到三

1986

H

《取材自美國之音 大量購星虎豹股

行印報日僑革

〔特部,在港上市加坡母公司志正集團連

詳載港九新界街道交通路韃

分列各區大厦屋邨方便查閱 全

㠯片精華 ‐ 稅務摘要 一年新聞大事 各項稅加費. 選輯精采片 稅務修訂建議: 醤稅義務欏料 宛如身歷其境 · 楚晌評估問題

陈大課程

·政治經濟金融

文章共三十篇 摘錄過去一年 施行新訂法会 規章分類檢閱

港九各段小輪 巴士地下路 及電氣化火車

詳列港九新界

·各區街道名 並附各區街道

·新給分屭詳園.. 日用葵考 港九各园大厦

·政務處區議會:

各謊事處地址

港九新界醫院 中西所醫局

及護理安老院

學校錄

大班專上學院

居住須知 加强大厦管理 租務管制修訂

「醫師名表 .申請公共房屋 摟 降宜迢業 : 鄉緻簡介

·港九各區郵局 *信件印刷品 各地空氣海郵 包裹郵費一克. 商旅指導

·國籍法身份證 工商職業文化 . 入境條例修訂 各國駐港艄事 旅遊移民手緻

無

公立私立教會

̧特菜特禃學校

分門别類刊

方式书印

方便各界 工商名錄 本港社會賢達 共分十九大類 各界知名人士 一百八十行業 洋戲名稱地址 華人太平紳士

類大六十括包

摘錄新編法規日用參考知識 類元

旅遊各地出境入境應辦手續

膳食:早午晚四餐

住宿:拱北賓館豪華客房

(祇在七海旅運公司報名!

頁餘百六書全

元十五售册每

刷印式柯裝精

卜公碼頭(大嶼山豪華遊,辦事處 中環:德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413081

十八大四 五椟活電 號六一至六〇一道话李荷港香

5-227819

上環:永樂街93-103號樹福商業大厦1201-3室

5-815379

七宝活港下地行銀人華港香街乍句体:處 分區 中 九四七〇四八——三:活敬 三九六〇四六二五:電

:處書筆

金衡,到理您

九龍..彌敦道748 A始創行1004室

3-910605

十八六七八六三:活電下地遥左我四四道敦佐龍九:處分地踩油

與日本名

要到今年志

的是裴.

理

6月15日下午八時(A,B組同價)

日期:6月14日下午二時至 費用:HK$640

第一天行程

·入住最新開幕臘豪酒店享用酒店現代豪華設備

代

現進

∴廞苑海鮮酒家歡迎晚宴,沙田餐廳進古豐富皁轂

酒後遊遊報

李沙·歡歡公

界洲

新鸭旅

第二天行程:

日歡樂遊

[大富豪·新界

在七海旅運公司報名)

日期:6月15日上午九時

“嘉麗豪大酒店

珍寶海鮮舫進鑫察寭午餐 口暢遊新界,水上公園獼彤

港島南區巡禮賞臺華别墅

享夏日特色飲品輕歌漫舞

幸運大抽獎獎品名貴育 樂參觀新裝修大富豪孩總會

迎新同樂享受海鮮鲍翅晚宴

一日歡樂遊

吉澳·鴨洲

日期:6月15日; 上午九時

乘旅遞專往新界馬料水

費用:278

天后吉胸懷古 步幻背嬷源百尺浮橋

(如詩如畫湖光山色:

長涉酒家逃家鄉海鮮鱿

酒洲樂抽

新同樂享海鮮鮑翅晚宴

幸運抽獎獎品名囊豐富

父親節澳門中山兩日歡樂遊

暢遊:珠海、翠亨邨,九州城,珍珠樂園,中山溫泉,澳門名勝

日期:6月15日至16日全程費用:$488

交通:遼東噴射船來回港澳 R

報名處