1986-06-06 — Page 19

真三第張五第日九廿月四年寅丙饜

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日六月六年六八九一圈公年五十七國民華中

九八六年六月六日

告

香港政府公佈

裁定破產通 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八五年第九七八宗 關於:梁永灑而目前爲沒有脈業之人士 法庭已於一九八六年五月二十八日裁定右述人士破產,並已委任破 楬前來,物料供應組,投標事務小組索取。 產管理锾爲該人士之財產之受託人 特此公告。.

區域市政局招標公告

·招標承投區域市政局平裝書籍封精裝的專營權 茲招標承投區曾市政局平 陂書籍封膠精裝的專憋權 投標表格及其他資料可向新界葵涌新葵街區渎市政總署葵涌分處三

區域市政局招標公告

招商承辦北區聯和墟潔凈工作

裁定

產 破

香港最高法院原訟法庭

現招檫承辦北區聯和墟潔淨工作之專營權,專營期爲十二個月, 一九八六年十一月一日至一九八七年十月三十一日)

道路(工程、使用及賠償)條例

· 投標須於一九八六年七月四日(星期五)上午九時前,放天九龍 柯士甸路十九至二十三號太古貿易大道四樓區域市政局投標箱內。

投標格及其他資料,可向九龍柯士甸路十九至二十三號太古貿易 大廈、康定商業大廈四樓,區域市政總部架淨組係取電話:三十六七 八七二五)

(香港法例第三七〇章)。根據第八條第2歎規定所發之公告 工務計劃項目第242RO號—

破產管理官 紀禮遜

投標書前於一九八六年七月二十五日(星期五)上午九時前,放入接此公告。 九龍柯士甸路十九至二十三號太古貿易大廈、康定商業大廈四樓「區域 市政總署投觀籍]

破產管理官 紀禮遜

九八六年六月六日

破產案一九八六年第一二四宗 關於:甄球以球記建築公司名義前在香港皇后大道中八十八號華光 ”勒特中心一三〇五至六室經商而目前爲 職業之人士 法庭巳於一九八六年五月二十八日裁定右述 1 商號破產,並 委任破產官爲鹞人士—商號之財產之受託人

市政局 招標佈告 茲招請聲譽昭著之公司承印第十一屆亞洲藝術節之訂票小冊、海報 心投擘安格可向香港中城雪廠街十六號西洋會所大嘅七樓(電梯按 字)市政局物料供應組投標事務索取,一切詳情亦可向該課查詢。 三、投標醤必須在一九八六年七月四日〔星期五)上午九時前。放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投钱箱内。 市政局投標委科會秘書 王洪鈞

政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜:

|PT/21/86:供應放射治療模擬機

|PT[24186,供應英文古籍

市政局招 標佈 爲承租禾草車

沙頭角第一期之道路工程

香港法例第三七〇章)(根據第十一條第歎A段規定所發之公告) 工務計劃項目第 244CL號-

-兹公布地政工務司根據道路(工程、使用及賠偾)條健(香港法例 第三七〇章)第十一條第1款之規定,建畿實施一九八六年三月七日 及 一九八六年三月十四日發表之公告第七五三號所說明之工程。 地政工務司 葉澍堃 一九八六年五月二十二日

茲招锲承租禾草會,期間由一九八六年八月十六日至一九八八年八 月十五日,

PT/26/86 IRRE 此等投標乃受一九七九年 一購協定所管制

屯門第四十五乙區蝴蝶灣康樂塲第二期建築工程 茲公布地政工務司規擬實施道路工程,其範圍已在阿則第 TMF 1285 她內表明及在其附連之計劃摘要內說明,該透則及計劃惱要現存於田土

( 冶項工程之一般性質如下:

(一)在康樂場内建造一個通往各種設施的綜合性行人路系統 《二》建築多條供救急及服務車輛使用的通瘡;及 八三》在現有的一條小溪上建築兩座行人小雄。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、新界屯門 克喜路一號屯門政府合署屯門地政處及屯門政務處均茲有上述图則及計 對垴要,供各界人士於下述正常開放時間內免費查网。

*上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對歧項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向

·香港花園道英利大厦二十一樱地政工務司提出,說明其本人之權益及指 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八六年七月二十九日或 日之前將反對書送選地政工務科。

一九六年五月二十日

地政工務司 陈乃强

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章根據第八條第四欸規定所發之公告) 擬在葵涌第1 OL規劃區進行之道路工程 茲公布地政工務司現擬進行道路工程,其範圍已在妣則第 TWM1994D

·就內麥明及在其附違之計劃摘要內說明,該園則及計劃擔要現存於田土 該項工程之一般性質如下:......

建造道路第 -OLI1號與附連之行人路及排水系統。

道路(工程、使用及賠償)條例

道路(工程、使用及賠償)條例

區域市政局投標小組委員會秘書陳碧雄 區域市政局招標公告 招標承投供應展凳板的專營權 琪招標承投爲沙田大會堂及屯門大会堂供應展覽板的專營權。 投標表格及其他資料可向新界葵涌新慈街區域市政總署葵涌分离兰, 慎前座,物料供應組索取電話,二四四)。

投標書須於一九八六年七月四日(星期五)上午九時前,放入九龍 柯 士甸路十九至二十三號太古貿易大珽四樓區域市政局投票箱

· 區域市政局投標小組委員會秘書 陳碧 市政局招標佈告 球招請聲譽昭著之公司投中製「高音麻的藝術」及「茶具文物 「榮發祥藏品」之展品目錄。八招標編號:HCQ 8127186(B4): 4 宇).市政局物料供應組投標事務課索取,一切洋榙亦可向英課查詢。 三、投標杏必須在一九六六年七月四日(星豣五)上午九時前,放入香 【雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待附之投標粗內。 市政局投標委員會秘書:王洪與 宇地

(香港法例第三十七章章根據第十一條第歎一段規定所之公告)二、投標表格可向香港中區雪廠街十大號西洋會所大厦七樓(電梯按 工務計劃項目第314TH號(前爲194TH號) 將軍澳發展計劃 主要通道

兹公布港仔會同行政局燕已根據道路(工程、使用及食 法例[ 香港法例第三七至第十一條第〔2 〔b 段之規定,批准進行 一九八五年八月二十三日及一九八五年八月三十日發表之公告第二七三 三號所說明、及一九八六年三月七日發表之公告第七八七號所修訂之王 程及談等工程之使用,但須附帶若干條件。

·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路涧分處、九和上海 街二五號油蔴地多層停車場大廈十一樓九龍東區地政處、新界西爾萬 年街西甓政府合署四樓西貢地政處、九龍同仁街政府合署觀塘分署四至 五樣觀塘政務處,以及新界西貢萬年街西責政府合署三樓西貢政務處均 備 有上述條件之剔本,供各界人士於下述正常開放時間內免費查。 開放時間(公眾假期除外 星期一至星期五 星期六

道路(工程、使用及賠償)條例

馆

區域市政局投標小組委員會秘書 陳碧酸

* 區域市政局招標公告 招商爲文化節目辦事處及析聞部提供海報 小册 子、塲刊及門票印刷服務 茲招標承投印刷文化節日辦事處及新聞部海報、小冊子、増刊及門 粟的專營權社

投標表格及其他資料可向新界葵涌新媽街區城市政總署葵涌分 依前座,物料供應祖,投標事務小組索取。

投標須於一九八六年七月四镡(星期五)上午九時前,放入 柯士甸路十九至三十三號太古資易大厦四楼區域市政局投標箱內。 區域市政局投標小組委員會秘 陳碧霞

投群表格及其他資料,可向堅尼地城居場或長沙灣屠場之總務室案 市政局不一定接納出们最高之投標吝或任何一份投探費,並有權鞣 納某份投標書之全部或部分內容

投樱杳須於一九八六年七月十一日(星期五)上午九時前, 香 雪廠街中區政府合署西座十三樓市政壞善詢問處之疫際箱内 市政局投標委員會秘書,主洪鈞 一九八六年六月六日

(鵝服爆線UCQ795/85/S(BI)

詳情請參閱一九八六年六月六日出版之政府食報

關稅及貿易

政府物料供應處處長 施敏夫

宇

地

政

九八五年海灘海床堠海

例

根據第九條規定所發之核准公告

茲公布港督業已於一九八六年五月三十日日根據第七條之規定, 准下開附表所述存黹及海床之建築工程。

市政局招標 佈告

上述工程之商則與本公告之副本各乙份,現存於香港花園道美利大 兹招绪聲譽昭著之公司承投骨香港體育館附屬大椹提供運服務。 殴六樓屋宇地政署測量處,同時接受訂購)及新界屯門屯喜路1號屯門 政府合署大廈三椹屯門政務處,供各界人士在下列時間免費 · 星期一至星期五: 上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 搆六

星期日及公衆假期 休息

宇地政署 道路八工程使用及賠償條例(香港法例第三七〇章) 八根據第十四條規定所發之公告) 工務計劃項目第314TH號 前篇194TH號)

二、投媲格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大廈七樓(電梯按系 字,市政卨物料供應組投谡事務課索取,一切情亦可向該課在。 收地以建設主要通道 將軍澳發展計 兹公佈首席政府地政監督業已依據港督所投予之權力,根據道路(工程三、投標者必須在一九八六年七月四日(星期五)上午九時前,放入香

任何人士如認倚上述工程將有拍彼於該海灘及海床所擁有之權益, ,使用及賠償)條例(香港法例第三七〇章)第十三條第歎之規定發 洪雪廠街十一號中區政府合署西座十三批市政總署接待處之投標箱內 。

權利或地役權,均可於本公告日期起計一年內,以書面要求屋宇地政署 一出一項命令,指示收到第九批量約份第一 一號地段段及第二號地段餘段

政局投標委員會秘書 王洪鈞

署長給予聽信。索償杳應列明被願意接受之金額,以作爲徹底圓滿解决 上述範圍已在該附連命令之圖則第K M3455號以橙色蛋明。有關土地

食事。同時, 上述工程之藏期與本公告之副本各乙份,現存於香港花園道美利大 詳情,悉載於一九八五年八月二十三日及一九八五年八月三十日之政府 甚至字地政客溺盘處(届時接受購),香港灣仔軒尼詩道201號 灣 仔政務處諮詢處,及香港中區政府合署西座中西區政務處諮詢分處,在憲報公告第二七三三號所述之計劃摘要內。惟其後會經更改,可見於 龚奉三月杳政府憲報公告第七八七號之勘誤項下。

一九八五年海灘海床冖玩海條例 根據第九條規定所發之核准公告 兹公布港仔業已於一九八六年五月二十日根據第七條之規定,我准 下調附表所述海灘及海床之建築工程。

宇地政 署 九八五年海灘海床(填海)條例

受影響之海難及诲來 根據第九條規定所發之核准公告 茲公佈港督業已於一九八六年五月三十日根擄第七條之規定,挼准 屯門造石角兩處分別約爲, 4,100 3,8004KNEZ

該項命令及上述區則第K M3155號本,現存於香港政府合署西座 入口大堂中西區政務處路詞分處,九龍上海街250號 油蔴地停車場大厦· -一楼九龍東區地政處;新界西貫萬年街西資政府合署四樓西貢地政處下開附表所述海灘及海求之建築工程。 九龍同仁街銅罐政府合害四及五樓蕤政務處,及西爾政府合署三鹊 上述工程之圖則與本公告之副本各乙份,現存於香港花園道美利大 及海床,其範圍在圖則 T. 買政務區,各界人士可於下列正常開放時間內前往查閱

大国宇地政堡州低處(同時接受訂)及新界屯門屯喜路一號屯門 MM1123號以粉紅色標明。

·開放時間(公衆假期除外)

政府合署大厦三瘘屯門政務處,供各界人士在下列時尚免費查 星期一至星期五.

上午九時至下午四時三十分 * 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分 星期六:

儿時至中午十二時

上午九時至中午十二時 本公告於一九八六年六月五日張貼在影响之土地上或附近。

休息 星期日及公衆假期 首席政府地政監督業已根該條例第十三條第2歎之規定,指定通 任何人士如認爲上述工程將有推彼於越海業及海床所擁有之權益、 ,由本公告張鵲 |知期限爲二十八

土地上或附近之日期起計,期椒 權利或地役掩

用

地 政署

香港政府合署西座入口大学中西區政務處中區諮鰤分處、香港花園 道英科大京三樓至宁地政署總辦事處、新界荃灣靑山公路一七四二 八號荃灣地鐵站停車塔大厦十一椹荃灣地政處、新界荃灣富華中心三樓一九八六年五月二十二日 荃灣政務處,以及新界葵涌興芳路一六七至一七四號葵與政府合署十 樓臺灣政務處葵涌分區總辦事處均備有上述图則及計劃摘要,供人

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 凡根據該條例有椏獲得補倒之人士,可向地政工務司提出書面申請 副地政工務司 葉澍莖

[供各界人士在下列時間免費查閱: 星期一至星期五:

工程說明及該工程對有關海護及海床 之影響

星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

星期日及公樂假期

敷設兩個海底冷却系統排水出口,作屯 門踏石角青山「A」及「8」發電站之

·任何人士如绍爲上述工程將有損波於該海灘及海床所擁有之 一籠利成地役權,均可於本公告日期起計一年內,以面要求屋宅地政署 署長給予賠作。索償杳應列明被随意接受之金額,以作爲做底圓滿解决 索慣事。同時,亦須一併提交可支持其要

政団朗存於田土

首席政府地政監督 · 明

·開放時間(公眾假期除外)

八香港法例第三七〇章)根據第八條第(2)規定所發之公告) -第五號幹 工務計劃項目第288T工號: 和宜合茔石阙角段

一九八六年六月六日

受影事之海灘及海床

工程說明及該工程對有關海灘及海床 之影

屋 宇

上午九時至下午四時三十分.

·上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以面向

,兹公布地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在面則第 TWCEF 香港花圈道美利大廈二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指 822. TWCE/823及TWCE/824號內妻明及在其附連之計劃含要內說明 稱受越迢工程或使用影响之情形,並須於一九八六年七月二十九日或酸 , 談等圖則及計劃揭委現存於田土註冊處。 該項工程之一般性質如下: 日之前將反對書送達地政工務科

地政工務司 陳乃强.

日期起計一年內,以書面要求屋宇地政署

列明彼願意接受之金額,以作爲徹底圓滿解勞道路(工程、使用及賠償)條例(香港法例第三七O年)

灣仔約2,7254方米之海薩及 海床,其範圍在區則第MH:

·12648號內以紅透明。 則存於田土注册處。

索償事。同時,亦須

要求之詳細資料。

(根據第十四條之規定而發出之公告】

工務計劃項目第80CL——屯門新市鎮工程發展計劃、

(甲)興建一道路交匯處並修改和宜合道及三棟屋道之路,

總產業測量師、土地徵用〕衫梁棟

受影响之海灘及海求

首席政府地政監督·羅明

九八六年五月三十日

新界屯門古山灣約566 公頃 之海灘及海床,其範圍在圖

工程說明及該工程對有關 -海灘及海床之影 在古山灣進行挖掘工程 時的航道,以便載重的 的運煤船能駛往街

TMM

(己)爲道路交匯處及象鼻山路擴建部分興建挖土斜坡及路; 六與運行葉務工程及更改公共服務與公用事業設施;

。該圖則存於田土註冊處

九八六年六月六日

修築海濟散步廣塲及在廣塲平合下面由滿後,上述土地將根據该馀例第十三條第歎之規定,由政府收到,看批給予賠償。索償盡 興建海水泵房。系房設施將租予香港以便進行上述工程或供核等工程之使用 根據該條例之規定有資格獲得裙低之人士,可向地政工務司提出告 貿易發展局使用。毗隣正在施 港會議展覽中

一九八六年五月二十日

道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)〔根據第八條第(2)款規定所發之公告) 藍田南部公共租住屋邨碧雲道改善工程 拙公布地政工務司現接批在進行进路工程,其範圍已在則第 LTS?PF31號內來明及在其附連之計劃掖愛內说明,該面則及計劃摘要 現存於田土悲件。

該項工程之一般性質如下:

Cl)改善及擴習說道,並修改碧雲道與高超道交界處。 [日] 更改出碧食道通往們發嶺之行人徑路變。

·香港政府合署四座人口大堂中西區政務處中匦諮詢分處、九龍上海 五號油蔴地停車場大廈十一樓九龍東區地處,以及九龍同仁街

·觀塘區政府合署大樓四樓及五被觀塘政務處均備有上述阿則及計劃將要 ,供各界人士於下述正常開放時間內免費查閱。

·開放時間(公眾假期除外 星期一至星期五

(乙)興建乙及丁兩座行人天橋;

(丙)擴建象鼻山路

八丁興建一行車惡道連接石圍角路與舊荃道:

(戊)在和宜合適興建一个染、一通道及一行車&

一九八六年六月六日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 屯門分區計劃大綱草擬圖第 S/TM/3 號之修訂 毬根鋆城 市設計條例第七條之規定,已包括附表所馘修订消之上 述地區修訂草擬回,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱侯面, 香港政府台署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分館、新界荃灣可於一九八六年六月二十六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合取。

(辛)問一段驚荃道及一段石圆角路;以及

AH)進行美化食物工程。

開放時間(公衆假期除外)

·星期一至星期五

市政局招標 佈告 爲承購猪毛事

兹招標承購豬手,期間由一九八六年九月一日至一九八八年八月1 投標表格及其他資料,可向堅尼地城層場或長沙被蕙埸之總務室索

首席政府地政監督羅明

鹽及加傑現 2000 7

第二乙期第二十組第二階段

關於收回土地以擬進行丹桂村垛泥區通道

市政局不一定深炸出價最高之投標書或任何一份股繼器,並有體 地下鐵路(收回土地及有關規定)條例 分),第三七七五號(部分),第三十七六號(部分),第七七七號

·【青山公路一七四至二〇八號荃灣地鐵站停車場大廈荃灣地政處及荃灣政 署西座中西區政務處諮詢分處,香港花筒道美利大仅五樓城市設計做,

納某份拙標晝之全部或部份內容。

·務處均僻有上述圖則及計劃摘要,供各界人士於下述正常開放時間內免或新界屯門屯喜路一號屯門政府合署屯門政務處。 .按照該條例第七條第歎之規定,附麦所載之修訂項目影響之任 投哥哥須於一九八六年七月十一日(星期五)上午九時前,放入香 何人士,可以書面向本委區會提出其反對,如舉反對理由,及任何可合 港意街中區政府合署西座十三樓市政總署詞間處之投機箱內。 上午九時至下午四時三十分 反對意見撤逾之建議。此文件憑送交香港花園道美利大庄屋宇地政署種

市政局投標委員會秘告 王洪鈞 上午九時至中午十二時

交城市設計委員會秘答收。此等反對意見膪 九八六年六月二日 九八六年六月六日 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 创向城市設計委員會秘書提出。 香港花園道美利大廈二十一樓地政工務司提出,說明其本人之福益及指 教赉修訂圖第-S/TM/4 號與巴在香港花園 精受該項工程或使用影響之情形,並於一九八六年七月二十九日該店 地政署測處及九龍彌敦道八號九龍地區銷售處發售;不改色每 份十元,設色者每份六类。

上午九時至下午四季分

·上午儿時至中午十二時, 任何人士欲反對該項【程或使用,或同時反對兩者,必須以晝面向 香港花谰近美利大厦二十一樓地政「務司提出,說明其本人之權益及指一九八六年五月十六日, 稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八六年七月二十九日或該 湿地改工務科)

地政工務司 陳乃强

道路(工程、使用及賠償條例

地敌工務司:陳乃强

宇

地

署 政 一九八五年海灘海床〔海)條例 根據第五條規定所發之公告

「香港法例第三七〇翠)〔根據第八條第(2)獄規定所發之公告】 擬封開發業里以方便進行荃灣青山公路 第二區之全面重建工程,

挖掘馬灣南部海床以取得土 茲公布現擬進行下開附表所述之建築工程,顯示该工程範圍及受影 |前之海灘及海床之圖則副本經已備妥,現存於香港花園道美利大廈六樓 屋宇地政署甜黾處(同時接受打)及荃灣山公路174-208號荃灣地 茲公布地政工務司現擬實施盤路—程,其範圍已在阿斯第, TWM 鐵站停車場大厦二楼塔灣政務處,供各界人士在下列時尚免费连 2213C 號內表明及在其附連之計劃個題內說明,該則及計劃离現布

星期一至葉期五 星期六:

·於王·米拉處。

上午九時至下午四時三十分,

該項工程之一般性賞如下:

星期日及公眾假期休息

!

首席政府地政監督業巴根據總邶賦予之權力,根據香港法例第三 道路(工程,使用及賠償條例第十三條第1斯之規定發出一 項命令,指示收间在屯門田土注册发登記爲丈诽約份第一二四約地段號

·姬第三六五九B段之餘段「分,第三六六八號,第三六六七號〔部 分),第三六六八號(部分),第三六六九號一部分)第三六七五號 |C部分)第三七二七號八部分),第三十三號,第三七三三號一部 分),第三七三四號,第三七七號(部分)、第三七七一號(部分) ——第三七七二號一部分),第三七三號一分)第三七七四號( (部分)、第三七八五號(部分),第三七八六八部分)第三七八 (香港法例第二七六章)

八號(部分),第三七九四號(部分)第三七九七號(部分),第三 收囘上環德輔道中之土地

七九八號(部分),第六二號(部分),第三八〇三號一部分) , 致下開地段之業主及在各該地段擁有任何產業、梅利,部分業權或损第三八〇五號(部分)、第三八〇六號(部分),第三八〇七號、剪 一之人士

,第三八〇八號一部分),第三八〇九號一 第三八二號( 部分),第三八一五號(部分)第三八一大號(部份),第三八一七 以香港主水平基準爲: 號(部分)第三八二〇號八部分 第三八號(郭);第六 樱举之地下搭深度;四號(部分),第三二五號(部分),第三八三九號(部分)第 三六四〇號(部分)、第八四一號(分)第三八四二號(部分), 第三八四三號(部分),第三八五六號(部分)、第三八五七號分 ),第二八五八號(部分),第三八五九號(部分),第三六號 部分),第三八六二號(部分)第八部分),第三八大 一部分),第三八六四號八部分)第三八九〇號「部分)“第三八九 [號(分)第二三六二號(萬) 第三八九三號(部分)及第三 八九四號一部分)及尖的约份第一三葯地段號數第二四三號(部分

附表甲

附表

民航處招標公告 香港國際機塲客運大廑零售商舖位承租權 兹招標承投香港國際機場客運大珽候機室等售謝舖位第 D102 號N 承租權。

城市設計委員會依據城市設計條例八香港法例第 一三一章心而批准之屯門分區計劃大綱草擬隨則 第 S?TM/3號之修訂項目附

之餘段及甲段 前德輔道中206號 段及甲段 粮德道中208號 中段 ·前德輔道中210號 徳闸道中212號

之餘段

•德輔道中4號. 附表乙

介乎.18.4米至 -26 26米之間

·在閲EMTYG/317號内用紅邊遠表

26.6KNE

。只限作說明

町内用紅邊總 八五年十一月一日及一九八五年十一月八日發娩之公告第三六○五號內 所提及之計劃描煤內說明,而其布圍已在圖則第TM PR & A 號内以

承租栖馬期三(3.)年,由一九八六年九月十五日或該日前後開始 該舖位之業務性質爲:0102变刊物, 投標※格須填具一式兩份,連同投標按金收據,放入信封內封密,丙地段第6542 依據上述條例第七條之規定在憲報刊登之修訂項目,信封面註明「競投香港國際機塲客運大風候機室笫 Di02 號舖位之承租 權及「中央投標委員會主席收」,於一九八六年七月十八日(星期五) 辶經在阿財內示明之修訂項冒,

後院中午十二時前,放入香港下亞風邪道政府合署東座(近花園道口)地下內地段第6540號之餘段及甲段

之部分地段下面介在香港生產中雄科),第二四三四號(部分);第三五號(部分),第四四七號之 內地段第6683號之餘段及甲段 甲項:將位於第十六區(北)之一幅「遊慈用地」及部分「工業用地 恆科電梯門麗之「布政司製投標語」內,这期之投標槪不受理。

(此名詞與香港法例 釋義A段一部分),第二四五〇號部分)第四五號(部分)第 及通則條例第一附號 心餘段及甲段 一改劃為「住宅用地(甲類)」及「政府「團體法社區用地)的投標者須先向香港雪廠街政府合署西比二樓庫務署中央收支處,或內地段第6682%的

所作之島 四五二號(部分)第二四五三號一部分),第二四五四號(部分) 同以下約18.4米 棒棒 第二四五七號(部分)及二四五九號(部分)之上地,其詳情甘於一九 ,並將區內之輕快鐵路路隆移向南面。

香港電氣道狷鎰烖判司署大区三接庫務署銅鑼灣分署、或九龍倫敦道內地段第6541號之餘段 乙項:將位於第十大箇六南)之一幅「避惡月地」及部分「工業用地四五號五樓(街市街入口)庫務署油麻地分署,或九龍太子道西八

用之新割面 內地段第6542號少餘段 」改劃作「其他指定用途」,並予以註釋為「貨物裝卸區」,到三五二號民生就業大廈二樓庫務署九龍城分署繳交按金十萬元,然後 另外,將位於第十六區(南)之「幅「遊兼用地]作部分源除 將按金收據夾附於投標書內。上述按会旨在保證投標者確有城意說投。該公布如下 投標一經接納 * 中標者如未能或拒絕實行抵 之規定,該下按金將 | 地政工務司業巴行使總督賦予之系力,根據香港法例第二七大堂,該項命治及顕示受影响土地之圖則第TM :P RB6A號之副本,現 丙項:將位於第四十區之一級化及部分「其他指定用途一區改由政府沒收。至於落選者之按金,則在中標 保啞金後發證。 地下鐵路(收回土地及有關規定)條例第四條第一獄之規定,發出在於香港政府合署西座入口大堂中西區政饬處路制分處,以及新界屯門 1爲「工業用地」。

務處及屯門地政處,各界入土可於下述 經營業務而必須個有之

上述附表所 屯喜路一號屯門政府台署門 一項命令,收间本公告附甲及乙所列各地段之下介

· 中標者須於接舖位內設管及提供各品

正常州放時間內前往高 指定水平之間之地下層,以便興建地下鐵路及進行 丁項:在第四十四區江南,增設一個渡輪碼頭,並將之劃作「其他相 設備及固定裝置(包括櫃禧及梁》及荽價,且須達民航處處長認爲滿意 定用途] 游学 註釋爲「磚頭」。

是以政府將根據上述條例第四條第欸之規定,山一九八六年 之程度。中標者可獲得一段免租期,以便進行裝修及安裝謢備 免租期

六日(即本公告張貼於各該地段之日)起滿一個月後,將該地下 戊項:將位於第十八區「南 ) 之部分「工業用地,及一幅「遊用地 正式移交流位該日起計之七天,或由正式移交部位該日至開始營業之一 」之一部分改劃作「其他指用途」,並予以在夠為「輕便鐡 一段期間,兩段期間以較短者爲準。免租期不得延長。 投標者須注意租約第一條、第二條:(A)堂及第二條(B)款之規:一、上述命令所指定之公告期限為一醚月。

首席政府地政職業已根據該條例第十三條第2款之規定,指定通 己項:在第三及二二十七區增設輕便鐵路路機,並修改位於第十五、五定,即承祖人須繳付該有關舖位應繳付之一切租金,稅項、費用、收費 、凡有權獲得補償之人士,可依照上述餘例之規定,向九龍尖沙咀東 及許右之斯項。投標者並須注意,任何有關索價谮博城錯誤行使承租權 部麼地道六十八號帝國中心工程拓展署署長提出書面中 期限為三個月,由本公告張貼於該地之上或附近之日期起計, 馬灣南邵約93.542公頃之··挖制海床,爲货浪第六號地段填海區提供本醫則一註釋」之修訂項H

一之投訴,一經證實,將視作嚴重事件處理,並可能導致中止租約 四、香港政府合署西座入口大堂中西医政務處中區路岛分以臨有上述命|開後,上述土地將依據該條例第十三條第黨敷之規定,由政府取財 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必以書面向「海灘及海床,其範圍在區:

令之副本及用紅色邊從发明受影響土地之MT1G/317號圖則,各界進行上述工程或附屬工程或供該等工程之使用, 地政體務提出,說明其本人之權益及拉期第TWM2135A 號内以, 之情形,並須於一九八六年七月二十九江陔紅邊標明。該面則亦於

任何人士如認爲彼擁有該海灘及海床之權益、權利或地役權,均可 封阳荃灣 市公路南向對調的現有發業里的其中一段, 香裴政府合署西站人口大堂中西區政務處中區諮誨分處、新界荃灣 在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋宇地政署署長提出反對該項工 | 青山公路 一七四〇八號荃灣地鐵站停車場大夏十一樓荃灣地政處, 程。反對否必須列明反對人之概念、提利或地役權及其聲稱之受影响情 以及新界荃灣青山公路一七四至二〇八號荃灣地鐵站停車場大发二樓 龙。 游政務處均做有上述關則及計劃,供各專 下述正常開放時段

张期一至星期五一

上午九時至中午十二時

受影响之海灘及海味

對有關海灘及海床

之影响.

路綜合性發展區」。

十一及五十二醤之慈粜便棠路路綫

1

投標表格及更詳細之資料可向香港金鐘道九十五號統一中心十樓民 5月297518),或香港國際機堪之機場商業經理一誆 炕處總部八電話:

·開放時開(公衆假期除外) 星期一至星期五:

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

本公告於一九八六年六月五日张貼在受影响之地上或附近。.

人士可於每日上午九時三十分至下午四時三十分(星期六及公眾假,根螉該條例之規定,有資格獲得補償之人士,可间地以上所可提出 期除外)前花查問

屯門地政專員 高樂施

苯個則之「註釋」袋已修訂,包括加,輕便鐵路綜合性發展裔與「 碼頭」之註釋,以及修改有關位於一住宅用地一甲類》及一商業 住宅混合用地」之學校用途之註釋。

一闰土冊處。

地政工務司 陳乃强

首席政府地政監督 & 明

城市設計委社會主席 陳乃强,

37699482). 政府不一定都約出價最高之投標書或任何一份投標書。 民航處處長 霍此

工程拓展署署長 〔部輝誠代行〕

一九八六年五月三十日

九八六年六月六日

一九八六年六月六日

牵六月五日