1986-06-05 — Page 41

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星 日五月六年六八九一圈公年五十七國民藏中

利創報日僑華

年召開

尊、服務富業,隨大雄 論經濟歧見一次會隨

走活第三產業 入新的活力

國經濟政策和增長率

香港百貨業是一個歷史悠久的大行業,ㄢ,高中校實爲主動

亞酒。這些公司在香港百貨業中佔一席位。 一技術、新產業。致力於 能要稀的趨向。在市中廚地·產業、公用事業 橫向聯繫,發業資金融災難。蘇聯三缄其口,戴俓 。 美國財屍貝克 產業 通作用,發展諮詢服務凡是不類把自己落後的讓出 在十九世紀初期,先拖有限公司即已在港開業· 此外,本地華資經營的校大的百货公司還 談到百貨業,不可忽視的另一組成部份楚薇琪子、光纖通訊、東心和市郊,一批賓館

上海將重點,使上海成滑收課, 桜設備,暴露於美歐克的優 國資公司,有中國、大華、中藝、裕華、中僑光、生物工程、海洋工 公寓、展慧中心和游 。據不完全統計,目郁香港大、中、小型的百. 有瘋子行等。

傳播國內外經濟技 進國家面的而已。 貨公司有五千餘家,而規模較大、貨品較察的 . 近年,日安百貨公司在香港的擴展引人注

塲所動工興建、十五楂 發展 新本、新華等,遍佈港九及新界各區爲究、程、新材料、仂人機等

信息的中心;發展旅 .百貨公司也有近百家,遍佈港九各地,爲香港 日。在香港成立的第一家日資百貨公司,是大大居民提供價應實用的日用百貨,對促進香港 新技術的開發應用,雄三平府以上大已羅拔最 「購物天堂」的美譽增透光彩。

十年代設立的大丸公司,而其七十年代末以來,經濟發展、繁榮市场,起著積極的作用。過去 謝其產生化雖程。 而起、商業、金融、通成開放式 ... 根據香港彷計處發表的數字,一九八四年,松坂屋、三越、伊勢丹、東急等紛紛進軍香,國貿公司經營比較保守,近年有所改革、商、

環節的流通體系:發展 同時大力發展第三訊、交通、保險、信旺 的香港客售總值陽五百九十八億港元,包括苔 港,一九八五年初八百件在沙田新市紋開幕, 品結構上也起了變化,培領了部份日本、台灣產業,扭轉城市綜合功、信息、翁、律師、金融事業,擴大銀行的 貨公司、汽車行、超級市場和耐用消費品在內 五月底,日本五大首公司之一的祟光公司又已 和港的宿品,彌補了中國內地產品的不足; 。另據統計,一九八四年百貨公司零售數值比 在灣區開業。這些在港開業的日資百貨公,此外購貨渠道也比前廣闊。 | 上年培加百分之十九點七,而零售數量只垴如一司都韓具規模,貨品類別 齊全,經營管理也, 由於香港的百货公司有五千家之多,競爭 【百分之一點

一八,在香港 温的五千多家 百党公司中

香港百貨業的發展及趨勢 江 演

東京高峯會議成果 尹

羅貨膨脹、經常項目和

·討論經濟是東京高淳易收文、外匯儲備及 會的主要議題。白因 隨平等九項經濟指標, 破問題對東道主中會 在發現指標不正常時, 根來說是一僻太心啊。 激烈也是不 五月初在東京召開相,要求蘇聯「緊急地薇米奇能。 分析家認爲,莫斯日本認爲日圓升值太高 俄施。日本財界敏感地 美國總統列根會鸶科將此次核事故,完全,要求各國「介入協調 爲,道種多邊監督將 吉而象的。 的西方七國首腦圓桌會 提供有關切爾諾烏利接

· - 香港 MC寶際鸯会者有日本 事故的完整資料」,以烈抨擊莫斯科沒有將近歸咎於「人飛錯誤」是一。而美威商家助主廚日本更加不利,銦鱺 且射

子:高峰會只是「嘭」 的百貨公司一首相中曾根、美國總統巯傑今後發生同類意外次核事故向世人提供整不能令人信服的。其實日唾進一步升高,認為 了蘇聯堅持不露實情,升至「一百六十日對 經濟問題和貿易所 無論入貨、銷售等,都有整妾計劃,也重視布列根,法國總統密特朗時,便各國及時地變時足夠的資 ,先施、永安、聯興、連卡佛、裕華五家公司,另有一套。 一路上市公司,有股票在市場進行買賣。

[違背國際是爲了外交「擴張主發一美元」也不過份,「盾均未能具體解决,富

·燕卡佛和天僻百货公司,是屬於英資財團 塔調查。大部份百貨公司還經常漩員到世界各、西德總理科爾、英國得實相,以免災難 家對球 過去,香港的百货業乎是清一色本地養 的。基卡佛向多元化發展,除藻有多種國際名,地採購商品,務求使公司商品繁多,歎式新穎首相戴卓爾夫人、意大。聲明說,「每個國家實任的行徑,及造次核」政策的需要。美蘇兩 蔥比ECU(歐洲貨幣 有爭著性的問題嗎迌次 一本·大約在三十年前,就有所謂四大百威公司:粹產品代理權外,並透過其數間附屬公司從事 。同時,近年業內紛紛使用電腦,特别在財務]利總理克拉克西、加拿都有實在就杈緊舟情况 事故查生的輻射對人體 附國過去常規兵力,都單位)目前的對外匯價 箨好了」 太虧理馬爾羅尼、此外和突然事故,立即提供健康的威脅,也表示了勒一向保持優勝,而在更高」。由於日本貿易 ,即先施、永安、大新、中華,雄踞香港百貨 地產投資與發展及經營某些商品的批戀貿易。 及控制存貨方面...

·随着香港居住人口的分散,以及衛星城市還有荷蘭首相呂貝爾斯 詳細和全面的資料,特嚴度的關注與不滿。很核武器上,莫斯科則稍順鴻極高八六百多億美芗發展和 黨之首。先施是最早在港開業的百儉公司,當至於大祥,則以服裝為主,這家公司的最大特 「年提出「不二價」就一直推行至今。其後,中點長食品部,據點設售的食品年遇由英國遲到 的發展,百貨公司將向郊區及衛星城市擴展;及共市主席德洛爾),則是那些影響可能越國 多地方,尤其北歐、西 蒾於美國:送次核意外 元〉, 美國貿居易赤 取切費措 華、大斩先後結束百貨業務,現在四大百貨公

,而商業區及遊客冨的百貨公司其經營也朝專業,在發表了「東京宣言」界的情况和事故」。還 歐,甚至日本。已擇甜,說明蘇聯缺乏先進的至高不下,一千五百億瓦 「時只餘下先和永安。至於瑞興公司也是一間 屬於新加坡資本的吉利市百货公司是八十“化和道矮化方向改进,不断提高商品質量及服 (政治宜)、「東京 項聲明籙然是重要的。到受影響的輻射物質了中央電腦和自動控制系 美元),因此,美國是口發展中國家的货物 统,才會造成温樣大的

的壓力絲毫沒有,提高和 歷史悠久的公司,開業已近六十年。遣楚問公 年代初來海的,現有兩個商場。而屬於美安的 務水準,以迎合本地消費者和外國遊客的需要經濟實」和有關反恐一但美蘇之間能否做到,一9 [同的特點是家族式經營,銷售的商品以歐美的一免稅品店,長國際性公司,特點是可出售免稅

怖主義及核子安全的聲 明之後,即告閉幕。 去月退休的財政司能點一。是故在下敢於向香港

展中國家 治爵士,於其臨别辦行 市民贊言。我们要對二 訂措施對抗

根據阿英八兹杏邨 露台廠,開通將機關」。以上三文內容,不外夏子孫,南玉田伦譯),如果發展中國家不救 中強調指出,香港經濟 應變的心理準備, 李文

憑

意為榮,威不努力 在「後濟文藝報刊遠。該稱主優優林業如,而明「小說之作,體兼,還有哪部的寫前小說 略-介绍,尚末香港文 超凡者還有适魚線、李雅俗,若統正出,意存、科學小

它們,發達國家也就不 干國家之上。只要香港 要條件。凡事向好處著 東京高峰會參與國 藝期刊只有「小說世界雞村、尹文熠。由光素 規戒,筆有褒貶,所以 的分量甚多。 可能有穩定和繁荣, 現·在華僑日報而言·六 【聯合聲明」詳細 法治的社會,仍然是一市民有信心,就是到了想,向壞處救手。以犯領袖,在有關恐怖主 義

三十三年(一九〇七年度國俗,開民智,莫善論說:「此魅之 十年並非表示老,而是的列明一香港不殿」的由此會,這就是香港持一九九七年,香港仍然雕的信心與勇氣,面對

一 * 點名利比亞是恐怖和「新小說淋」兩種

十二月初,出於此」,有「汝在於說明香港已有文藝 去年一一九八五年安交基礎率固,組織織 各禎條文,因限於遵畅 雞的走資本主義生產路是世界的大都市。在下可能到來之艱難,求其 「「罪對語首」,通過六

*「小說世界」阿英三九出。有一散吃而刚覆之傾向,成就則難 夢君它們的實際行動。 ,華僑日報創刊六十週 全,報導新聞,月日時關係,未能一一魔錄, 淺的好保證。既然是資 於葵彭勵治爵士之預言願。來如是,十一年顶推施,對文特城送動 並

政之腐,外交之失」之言也。「其中有兩點賽,總之,這次會議, 非親眾所見,是梁,而第三期是同年五月出 期。第二期是戊申年,內政之商,外交之天]刊物,並足鬼富特文藝的。但是如何實行, 华之裔,是海內外中文事,不僅作風槎重,特但只要登看一聯合聲明 本主義的社會,外國資不落空。我們的

的好從汕頭寫君告訴他版。 因此阿英所述:重視的是:其一,香港 美國得分不少,日 恩衆一件大事。六十年諭正確,且-

分表現]附件一第十三項,我金勢必大量投來香港

的過渡期不但穩定不见

此刊的第四期資料, 翔一册不相符。阿 篇一甲子,在過去大十了站在時代前頭,有著們都完全明白了。第十 香港原有的生產力,

,就是以後的五十年,這類國家意出武器+

「從「新小說潑」內的開談文學當時站於較爲失利。務合作,協 「年,華僑日報之發展,一面子,爲「老,中三列明:香港雜別行政 產資頹勢必持段的發展

深信亦穩定不坐的

期在光著丁未入一九、英指出創刊號上有林文·容來看,有驚情偵探小 有利的地 調是表面的,具體利害 口限制這類家外交和

從香港 實突則是深刻的。如 七年)1月印行,旬刊 顾祝同、黃恩照紋和, 說「奇藍珠」「郭若驚的; 與海內外政治、經濟、,街」三代市民所愛戴 區政府依法保障香港特,促進香港經濟繁榮,

在下祝願華僑日報槍來使館的規模,必要,逢五出版,照推算,SL英文叙。林文融的、李子鴻合譯)、俠情 文學革命 社會生活、文化教育之一。所以在下說,六十年 別行政區居民和其他人 在這大前挺幸。香港不 「發展有密切關係,尤其一個甲子,進入第二個的權利和自由。香港特但保持其世界大都會的 世事變幻無窮,客四個甲子,與香港的隼 被七酶高峰會議與會國第四期的作者,一社有文學鍵鈔灣小說懷曲 心靈、林安合譯),來寫,使龍城更多樣化 發展速度問體,分仍 以關閉;三、銅柩前刊期應是當年一月了,跟轉載於阿英的「唯小說「八惑錄」,有確定甗腳為維動畫 護主義問題、各國經濟 *是與香港有密切關切,甲子第二年就是新的開 向法院申訴。 地位,而且將以為全球 該形約與主觀條件許多後的讀者先生在一起,東區逐出織的一間人的一側是瘓陷,「小說研究卷」,長二不徐貫夏奇小說「血刀錄」,行。 亦作出了偉大貢献的。始。華僑日報永遠年 金證明香港仍然是第三個金融中心。剛於一並非香港市民所能掌握永遠在一起。

「第二年。道是新開始,

踏進第二個甲子第二年

發展樂觀,凌灣亞洲若 及早確立 恐怖

,也就獲得安居樂業

上海面對的困擾與出路

在群到第三倍甲子

入境,四、改造引过程

【」欄有洽公、公、 序,把罪犯繩之於法; 明。復魂女士,在醫進 五、加强入港簽證的管路、焦糊主人,「美人 理;六、在對抗恐怖主百」的譯者旅野等,「 会上,盡可能密切地加敳曲」應的糗唳、虹被 「麗吾案,保安組織和其 他有膦當局的雙邊或多

香

牍 光 港最早的文藝期刊

*其中得族女士喜的沙中規模十分龐大

↓事問題,有由寶島和保

JADEMAN (HOLDINGS) LTD.

玉郎機構有限公司

華僑日報創刊六十一週年紀慶

香江木鐸

香港北角英皇道四九九號北角工業大厦二十一樓A座

電話:5--657007

由今日開始,華僑,日日創新的。

日報踏人第二個甲子的,

規模龐大的香港第三產業

遠大前途不可限盘的 屁望香港前途。雖

華僑日報創刊六十一週年誌慶

【湖樂觀與鼓需之希望,被拧變性要法 菜的年代一去不復返,上海的主要目標是:]

,囘盡過去六十年之持然没有人敢預料一杂

這者中國內地經濟的宮、科技、文化。土塊和居住條件有進一步上海已利用外資達十二

香港經濟繁榮、生產發通小心 「帶進步,展望未來的日七年後之情形,但要是 子,敬愛的讀者先生,中英雙方眞實的實現一的發展,上海依靠廉價金融、贸易中心5 改善,上海市民的消費 億七千萬元,引進國

除上远之外,期還刊會易、金融、運檥以及通商中心、 在未來的五年中,逐步向小康型過滾。 深信你們一如在下,-

中英聯合聲明」,我們能源和原材料發展加工

外先進技術裝攝,巴裔

有散文、詩話、聯苯等染性行業的第三產業亦十分興旺,

·不過,七國領袖没

跑與經濟作出巨大的養献。 :爲了實施上述目標約的有八百七十多項, 有提到美國佔議的對利 [說「復仇舘」違徐 塔源和原材料供應不足一九九八年,力爭實現,據悉,上海市雄L 成交額八億八千多萬 六十年來香港之盛的。

J比亞進行經濟制裁,追 美元。全市消化吸收的可能是因爲西歐國家多 麟,秋瑾的事,亡国道 第三產業又稱服務性行業: 賽,香港與外地內地關在下去華會在「我 茅酒日盦尖銳;過去由國民生產總值比一九八取以下措施: 孫之製化,僑日報不們踏入第二個甲子」專,上海獨佔鰲頭的名牌〇年翻一番:第三產業—加强城市基礎 引進成果一千一百多項

良的「神州血」寫明產業〔包括良、林、牧、漁、 棠)及 要不想這樣做。意大利 品,有些被外地連頭佔國民生產總值的比重 設施:把逐步改造老市,其中三百多個食阽項 「僅是見證人,而且每二文中指出:

史可法、阮大鈾的事:級產業(包括製造業、電力、煤氣及食水 「天都有詳盡之記載。我 ·過去六十年是香港 趕上,甚至被取而代之 肌的百分之廿六提區與建設新市區結自已設工投產。今後。

觀安的「閩南傳符」寫筆業而言的。第三產業分批發色, [忠土黄虬在流亡南洋, ̇道我會、金融、保險、地產、通氣和毗會 村夫特别懷念选六 繁榮發展到新范段的時。而上海則被自身的高到百分之卅以上,出合起來。上海將以改善,上海除柑訊吸收外商直

服務等行業。第三步業本身不直接創造產值, 欲闖中原事。全世多 「十年香港跃史,一如我,今後的六十年,應些問題所困擾;市政基口商品總值的比重從百城市交通、發展奔會通 接投資外,將從國際資 對美國突費利比亞 們懷念衆備日衆六十年該易發展到頂點,而創礎設施薄霧,交通擁擠 來之發展。因爲香港的一出新階段的時期。 ,住秀緊張,環境染污 全市主要行業 建設爲重點,分期建設 過渡期僅有十一年

·上海的出路何|和主要產品力爭達到工 | 批重大基礎設施項目

·海内外人士相信, 了一九九年,香港情勢中英「聯合聲明」不但在?這已成為人們在目 業發達國家七十年代末。城市和工業佈局也要 八十年代初的水平。 適應經濟發展的需要, 一如何變化,是很難預料 竂决了香港前途問題, 的問題一

近期的發展變化

本來就主張對恐怖主義 的報復不帶醛

|與心理上漸漸安

香港金飾市場的變化 歐光

.上海與內地的橫向

徐月 貿易為主有線。雖然在五十、六十 香港的生一卷的製造業逐步建立,次級產業在香港一 搆中的地位日益重要,但是第三產業始終。 港最重要經濟支柱,段生產增值計重 港生產藕值的比重已超過初級產品霸

七十年代是香港第三產業念速發展的時期5

[九七一年至一九七九年,第三產業的生產 反帝反演作品 但通過其提供的服務,可以使初、次級產品增百分之十九六,其中金融、保險、房地產及 成的。因此聲明的措辭,無病呻吟,而多值鼓非至濟中處於李忠村重的地位。第三產業佔告一直樂得十大點七。同期香港本地生產總值(以 香港第三產業規模龐大,產值商城,在香 -點三.而次級產業爲百分之十七點。 多桀道新格局 是「必須採取堅決的吹民族立意志者」。此特基產總值超過六成,僱用勞動人口由一九七,生家爲基礎及按生產要素成本計算),平均 刊除阿英介绍的情况之、一年的百分之四十四,堀至去年的百分之五十年渡瑜百分之八點七,因此,第三產業佔香

根據也一年至一九八四年間香港勞動人口大約增加|六十地至一九七九年的百分之六十四。 主外,恐難見到寶物了。四,織人競達一百三十大萬人,據統計,一九一一

一九七〇年的百分之 [也保證了自一九九七年 最近,中國國務院各類專業人員轉數增長 重对向材州灣和長江口,經濟聯繫也已形成新料的行動,屁國際恐怖 老年人喜鍅談往事 起計,香港五十年不變批准了「七五」(八大百分之六十;基礎設施南北兩與轉移。為,現在正技三個層次 義進行有效的鬥爭。

八十年代以後,香港因语受西方經濟 -鄭怡事事物物的文。所謂不挺,就是不官至九〇年,期間,上海 落後的狀况得到比較明 ——「外引」「內向縱深發腿。第二層次 倡議簽核災 雄先生說,香港中一百萬,其中有大成為第三產業所吸收。 大學圖書館有第二,第三產業中的連殺、旅遊、金融及商業嚴

及地產業衰退的影幹,第三產業的貔 二章,而對未來發展不實行社會主義的制度和政的發展規劃。提出必須鎮的改善;城鄉居民的聯」,內外開放,增加是同長江流妓包括武装

到 都能夠韓出勞務,賺取外匯。一九八四年香 基著放緩,近年第三產業在忠 經濟中的地 加 。 此非儒夫所岛 策,保持香港原有的到改變過去把上海作爲工實際消费水平平均每年 出口創匯出力,鐡大西,重慶等城市的聯合,公約 像

紀念悲务務出口廉取了四百四十四億港元,扣除進位與作用 和生活方式 業基地來建設的思路,增長百分之六左右,居 外經濟技術交流。第三層次是與全國各地 七國高綠會議發表一

口勞務文出之後,無形貿易盈餘高達一百五十 第一 應把上海建成中國 民的生活質素,生活& ∵自沿海城市進一步開展的聯合和協作。增的另一項聲明,佰鐡 頁數

一億港元,足夠抵銷有形會易赤宇而有餘下降, 年代以來逐年上升的势 開放以來,上海像一塊 强上海向全國的輻射力 宮關於核災難的國際公三角半。據阿 香港第三產業歷史很長。自開埠以來,第一。其中以金融 地產及商業服務所佔比 「强力莅塲」吸引了衆,

彩,强鹉一旦發生铁炎 欧刊由新小说联社设好三產業一直是香港最主要的經濟支柱,例如是一種的減幅较大。一九八三年 奉他比上年增百分之十三

較過去兩年的 多的海外投資者。迄今). 上海將注重開發新·維必須如實公佈事實真、發行、該社 轍、出入口等業務一向就很估,組與香港是 過去的大半年中,香港金飾業明顯轉旺,這種以消費爲目的投資手段,出乎金融業機構的

在一百分之二十點八的平均地樞 預料。近來由於美元下跌,在金銀業貿易中,不少人抛美元購黃金,因此,交收黃金也出現大 中國航空工業部已擬定計劃,將全力加快 不幸的是,正當中國把注意方開始轉向生,高三千五百米,最高時速爲八十八公里,最大第二节 第三董業內部結構出现了梅僰 一幅上升的情况。不過由於國際金價走勢半皮,所以期貨實實無多大增進。

民用飛機的研製步伐。在今後五年中,靠站找產民用客機時,一九六六年開始的十年文革- 杭茗爲一百零四公里,可在任何平地上起降,新恢復以批發零售、出入口、餐館及酒店業局 據統計,去年香港金飾業消耗的黃金達二十五噸,比一九八三年的十一噸超鋡一倍。喜愛,在中後飛機和工業、農業、林業的專用飛機上,使得中國航空工業的科研工作休徊不前。直到廣泛用於播祉、資源勘探、體育運動,具有很主。批、客等行業的生產增值,在一九七九 1,黄金的消費者,尤其在去年下半年,令價下跌,消費需求大量增長,至今年,國際金慣持讀平 目前中國擁有一個獨立完整的科研,生產三一九七八年,飛機科研生產之走了了全面影展,大的出口潛力。中國還在生產的飛機中有一位,以前於第三產業中一直是最大,但後來被金融 、保險、地產業超過。一九八三年批、生產 穩,通貨膨脹進一步下降,形成市場需求日益同塔,李買黃金的能力轉強。在東南亞地區之中,教育設施的航空工業體系,而坐產包括運輸;的階段。

曾小的飛檄「運十一」。它能超低空離地五米 增值比一九八二年改增百分之二十六,而金融 ,香港的情况也確實比較特殊

【機 客挺、直升機,超輕型飛機、雅翠證,强 中國第一架大型噴氣客機「連十」飛機,高飛行,在土跑上起降

等業則減少百分之四點五,而在第三產業增值 這個黃金自由港的一景一動,都反映出市場人士對金豹的前景的「先行看法」。一些分飾皇後,轟炸毌、多用途偵察機和無人駕駛飛機,近幾年來完成了從上海到北京、哈爾根、成都 正在生產的遲十二飛機是要十一飛機的b比重中,前者上升至百分之三十三,後者下降 商表示,市場的需求,「有些像一九七八年的國際黄金湖那樣」。一些消費者經過去年的穩定

進型,裝有兩具渦輪無發動機。這種十七個座|至百分之二十四. 等。三十多年來,中國已生產了一萬多架各種一拉薩的飛,特别是從上而途經成都飛往西 扁面,「又興起吸的熱網」。

「類型的飛機。

藏跨越西藏高原的飛行,被視爲是一次了不起 位的飛機,是中國第一次根據美國聯邦航空條 在這種風氣帶動下,去年整個東南亞地區的黃全消耗母,由前年的一百三十七麟,堆爲二

的飛行。 一九五四年七月十一日,中國第一架國產

例要求生差的飛機。哈爾濱飛機製造廠生產的 百五十七頓,增幅發達一倍,反觀整個世界黃金市場,去年的黄金總消耗量是一千二百二十 飛機——雅克十八教練機飛上行業,举

中國航空工業去年有了新的發展。鋼家航 運十二飛機,巡航時速爲三百二十五公里,西 ,比一九八三年的一千噸,也增加了百分之二十二。

【國航空史上的一個里程

民三千米,最大航程 金飾需求的增加,無疑有助於刺激驚全生產,因爲市場的金帆在需求的支持下,表現得 碑。一九五大年八月,

千四百四十公里,可在 斑 同時,有些金融業人士認,香港的黄金買齊,除金飾業有大量培加之外,黃金投機市場|中國製造了第一架噴氣

短跑道上起飛,適用於

·物資寒難!! 「戰鬥機,這標誌中國已 也不是沒有進展,而是起了一些變化。 在過去幾年中,香港的炒金莱,因為金價節節倒落,個別會因對黄金前景過份君好,出現 跨入了當時世界上少枚幾個生產中無飛機的‘空公司中國民航,開始第一次使用國產「運七 目前中國正在生态海豚中國型的升機 增長,以及香港與中國內地的經濟賀島聯繫道 「過大量虧蝕,導致難以經營。目前,市場炒家在一些大銀行推出的黃金買雙戶口底下,因有 國家行列。一九五七年,中國生產了第一架多·」客機。這是一種五十二誆座位的中短程客機,直九」。第一批面九機已用於中國海洋石油勘 一步發展,內地對香港第三產業提供 鞍佳的背景,可防止受騙或不受法例管制。結果使一些中,小抄家走向銀行進行交易。紙黃金用途運段機——運五飛機。道租飛機最大載重。此外,中國還生產了一種大型「八」 探開發。目前中國還在試製一種大型的愆升機的需求很大,均對香港第三產業今後的产 的形式,經過一九七九年的失敗被訓後,在新的保證和對市場的話誰下,又重新拾頭。目前不量鑱一點五媸,最大航程一千八百公里。一九機,目前已有十八架運八飛機投入使用,爲中心面八」,載重量為十二中。有大裨益。 .隨著中國航空工業的發展,中國航空工業第二,第三產業對一個地區的經 少與銀行交易之中,無論數對多少,由一霄至一百商的黃金炒变,均以簿子買群居多,列明交一五九年,中醫生了第一架直升機——直五 阿逊區的西藏、新疆、海南島等地運途工菜品,都澄构成七九年成立了中国航空機進出口,常重建,它可以協助將初大國 易時間、熱量和金額。在這種「清楚的交易」下,買家所習的風險可以降至最低,他們只要預,這種直升擄升高一千米,時速一百七十公里,以及爲廣州運送業魚、甲魚、鳥鎘等時新鮮,公司,全面貿實管理航空技術和 的進出口 使用人手上,擴大社會經濟的基 河市價就行,而銀行方面也不必擔心稅項問題。

「最大航程四百一十公頃,載重量一點一噸。 賞,供應香港市場。

業務。該公司向五十多個國家布 出口中國經濟坻長(例如地南發展、通 中國在製造超輕型飛機上也取得很大成 航空工業產品,包括航技术使的發動拼,測量一晫用較描的人的谷畫。例如優福賞 香港金市的演變,人們預測在今年可能綦得更加突出。由一九八四年開始,金飾箭求大盘到六十年代,中國已在全國颂圍內建立了

当前中國航空技衡進個人服務以及提供財政 一批重點的飛機製造公司、航空工業科侪機構,已生產了蜜姊二、蜜蜂三、五、五 工具、切削工具 上升,今年不但沒有回降的跡象,反而有進一步增加的趨勢。 一些內行人士認爲,去年金價偏低,黃金無禰却持續了兩年多;現在的金栢比一九七八年,並且能生產噴氣攔截機、高然高速噴氣戰鬥, A、诗粲Q二和蝴纈D型等多種型號超經中飛出口公司已和外國公 十價進出口此,只要香港保持繁榮安定,市民生活水準提 高,第三產業的發展前途就必然十分廣闊, 機。這些用鋁和棄胞布料造成的小飛機,可升貿易合同 以高出一倍以上, 但量却比當時高出兩倍。因此,這個市場的發展,顧然是不可忽視的。一機、教薛機和運楹機等。

中國航空工業一瞥 蔡豐

大有發展餘地

港第三產業經過多年的急速增長後近年 上谒整,但室在香港經 分重要。展望今後香港第1 發展餘地:第一,香港擁 產業及金融業

報導翔實

金銀業貿易塲同人敬賀

華僑日報創刊六十一週年紀慶

安如磐石

賀利氏有限公司敬賀