1986-06-05 — Page 32

日五月六年六八九一磨公年五十七國民華中

育教僑華

華

城市理工及生產力促進局辦

決策數量方法課程

合經理管理人員業務分析決策人士修讀 課程全部內容將側重應用而非理論方面

介紹運籌學上功用

育

港在職青年之社會參與|渡假之學生概述當地之語, 一程度會相對地降低。 人對手帶,條例及簽證後之適應問題等。會後,日期分別傳: .下書,基於現今香 等事宜,並由數位剡港 更有發問時間及小組时留加講座;七月四參加者須憑券入座 ,則其参與社會事務的|及政府官員,解學生,出發前之準備,抵步總行二樓大禮堂舉行();留英講座;七生 日(星期五);留美謊,門券派法日期將於稍

·性度普遍不高的情况下生活俏况 • 學校制度,講座會於出生銀行瘞:七月九日,星期三後公佈。

曹雅續研究下去(水)

,應會提高。而有關方面 對道方面的相互關係更

「時,則其社會參與程度 一及業發展有一定默 「到社會參與對個人成長 果能夠使在職青年了

半人參與的果效需變 一强直傅及加以示範,如

,如果公民教育被 事務之重要策略,則隊 「是提高青年人參與社會

教

華僑日報教育版主办

香港數理教育學會提供

教育与科學

次自然教育課帶來的樂趣

大多數初執教鞭的老師都會覺得教學生進二万忽然熱鬧起來。可憐那些組長正常了跑,

我一路上搜集了小量標本,留作走畢全程

一析一招報等。

題都可以利用運無學來解決。

·是帮助决策賓决策的一種酒理科學。其作用, 。勰程內容將若重應用而非理論方面。

貝及參與决策和策劃工作的人士修讀。 (OPERATIONAL RESEARCHE 镨了解運籌壓在决安過程中的功用的人士而設幣一千二百元,包括電噻時間)。主誨人是香 機關及各類機構之經理、管理人員、業務分析與方法。參加者不必具有電腦知識。 進局定於本年六月底至七月臨合辦一項「電腦戲中心參加實習,利用該學院NDEC VAX 八九三、學額有限,報名從速。

些隊承要的工具,特别爲一些路有數學知識而月三十日止。搭課語言以粵語為主,學費借港 的合作精神。 蹼項腿的內容包括:運鑼學簡介、决策模一錄。如欲索取申请表格及查有詳細情形,可接歇後活、宋詞、歷史人 活動,幸好得到其他同事支苻,表示願意幫忙育徑」,下面寫著:,

香港城市理工學院數學系及香港生產力促|| 除堂上授課外,學員將在城市理工學院 區+中學聯校中文展覽活動而得以改善,學生更可以從中學得一些正 式、决策樹、钱性規劃簡介及其粲、法網路分·砥三十三○八二五)〔西靖十)或五二三六物簡介等,歡迎各界人带除,於是選了一項類鳥麻煩的工作——帶四「......原來不是所有植物會開花結果 中文大學中之系主任常 電腦的蹲用日趨廣泛,愈來愈多的各種决策問」。持有此項證書之人士日後報名參加上述兩個括中國語文、文學及歷,是抱著「交貨」的心情,隨便「找點事做」,连面有主席的全年工作回顧,有同學們的蕉性 「港生產力促進局及香港城市理工學院數學系落, 二時三十分舉行,邀請,活動而放棄那些需要較多準備功夫的。 是對各項可供選擇的决定進行科學分析。隨著力促進局及城市理工學院聯合頒發之聽講證書,今次展覽會內容包 行負責一些活動,記得那年提交建議時,我只一,只見密密麻麻而細小的字體,並不大吸引。

舉行,是次展覽會筒的 該項課程之目的在向學員介紹運黑季中一|小三下午七時十五分上課,由六月三十日至七

該跟學生哦嘻哈哈,打成一片外,很懷疑自己他遊戲夠吸引力,大家都非常极入,我也玩得

·科之職還及發揮各友枚 辅助之決策校读方法一之訓練課程,適合政府117785電腦系統試驗在堂課中學到的各種技 巧

學生參與課外活動,而老師也得貸資策劃。所應該學到的事,希望加逖他們的記憶,並糾 ,假荃灣大會堂展覽園 機構聯合舉辦之高級運黨學黑程,可獲優先取寬,何如部落族文學、 賜終身終生物老師,當然想精度和生物有關的。雖然看見一個中一同學的「遊北海爾自然 十多個會員遊北潭涌自然教育徑。 出席八節堂課以上之學員,可獲香港生素 宗嚴爵主照人。都是科學學會的導師‧生、理、化各科老師日面世煖獄然有一本送到我的枱頭,我隨意翻閱

·該項良程共十節,每節二小時,速星期一 路提高屭內人士對中文的教學目德就廣泛得多,有時在活動中除了可遠不如野餐佳的集體遊戲銛踏。我想:還是集 , 開幕儀式今日下午. 强同瀬慣,捨難取易,只選擇一些簡單易辦的一者組長們會得到一對話呢!),

第四居菍灣及葵袴 課外活動。大家都明白師生關係可以藉著森外失望, 會

規課程以外的知蟲或技能,於是學校大多鼓勵後的一個問答比賽之用,問題還鑰者當天學生 將於六月六日至八日

在我以前任教的一間中學,致理科的老師,老師鼓勵學生辦了一本科學學會的刊物刊物 所做的事的意義,學生是否有所得盆。於是會濕聲嘶力竭,無计投于是否有所得益了,或

今聯校中文展 等,還有一項更贊時的工作,就是參與或策劃十們為何只顧遇狀,毫無學習之心,覺得有點 比起在課室中授課,指導某些學會活動時,正一些傳遞錯誤的資料。可惜學生參與的情况

荃灣葵青區校非常繁忙,每天樂篇五、六節課教餚,讓德道易力地保持維子在到這首園內,又造力邀講解 得批改習作 - 擬定測驗題目,處理學生問題等,沿途所見,唯恐有所遺漏。我哥暗自埋怨小探 ,很快到子學年的尾譽,科學會學的總負責

•

敞件。開

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張八第 日八廿月四年寅丙展夏

四

青年多重個人事業

團發之義務工作爲二種東

恒

野能生

對社會參與程度低

三:中國業者認爲關懷 里是一種青年人的參與 另外之一種都與;只在 今秋已在野外向四十多人留,但如果讓學生自行走色龍公辦到石上,便呈現灰褐「善」 生月 高登菇為選民及投票為」輔導組鳥 葵能助。心想自己並不是天生發言商,無能力,見變色龍,爲了保護身體,在樹上是綠色的變 社會參與;超過半數說恇 銀行教育 學生,由於對各種生物及生態環境不熟悉,受,而濕潤的地方生長,因爲..................我很高興看 化學及物理科的老師都表示只能帮忙看晋·代...............那些低等的宮鮮植物一定要在陰噆 :我興奮極了,想立即找到這位小作者,我

,類稙物只靠業茈那些粉狀的 子繁殖下一

調查結果認爲,在“

調查指出公民教育應從基本程度開展 宜讓青年瞭解參與對成長事業有實献行公民教育之時,應

了

組

導

輔

育

敎

生

座講項三辦

月

下

香美食大别七準有之海行獲使翰銀

国公社與月偽足同外將取

暑無加間,夠學升

合進行

赴

鐐

秋組我恆

愛

及

已

爲

书生

獲取錄及動,這次活動跟平時學校旅行差不多,教育意

,再拿分於之,寧

心組遊做

長自組

星並們然長級,

1期不知激

不

| 尖沙咀中心最近濮行了四十六名十六至卅成在 是減低青年人參與社合開展。亦是說,一方 香港基督敢服務處以郵寄問卷方式向五百 效果及方向產生懷疑越由青年人之基本程度上 一項「青年人的社舍參 藏青年會員進行調查,事務之普遍因素。而除 面志區團體可以作爲二首 年人及成年人都有責任 大部份是接受過中學成情况而定一頓落進度。 而參與社會。而另一方 留學生暨獎學金組合辦 钟士om 相當低。值得留意的是經鹰理後醌示,可獲者加他們的社會參與活動,她被提高他們的公民有美國國際 | 大部份回覆者都認爲靑 平均年齡是廿四歲半,外,大部份都採取視乎意識及社會責任感,從 教育協會及敎育署海外品予主禮嘉賓旺角政務專員调会梅芬态 示氐覆者社會參與程度,佔百分之卅一點五。公示在最近之將來會增 在職青年參加錢務工作 貝程度一调查。結果顧 收個問卷一百七十二苺了小部份日覆者肯定地,做踏脚石,提供機會使

人員公署,路上不停地喧哗,互相追逐,使本來寧靜的地 人,大狂港導就大不相同了,楚十個中一,中二的小朋友一 一之同學,生做組長,在蘇正是辦活動前一星期帶組長們,你宽然明白:這的特性,我中大時才知道呀 . 湖州公學畢業禮馬松深校監致送紀念 别與加拿大,一星期後再到遠北潭涌自然妝臂控,情况,師和曹位同事。 準做,於。組長們知道自己下期就是警員,都非常郊野公園及教育徑是有意義的! 有足夠之 羌遊自然教育徑一次,並派發質料,沿途馨解 1)你告訴了我原來生物課程中建議帶學生到 海外升學 中、低級學生,找了幾個高班策有修生物的學只見一段 ·的真君,毫不察就有你的存在 行將赴波 義不大。於是將學生分成六組,每組均有高、一要你知道最高興的不是你而是我,爲何當天我 ,當然我還要感謝那位科學學會的總負責老

「只有很小部份回覆者承·青年

近一期指出:以破人事 認他們的參與是足夠的基喜勦服務通訊最份商夜者認爲參與志願及其個人事業的發展時, 屆時將由該僳領事 人參與社會事務,大部慮到,當在職青年要顧 個留學講座。

被服務由於去年底至於重,青年人法 配合未來高中教育發展

課程 師

上籐地照

假大會堂音樂選舉行, 國南及師生千餘人。 八五年度畢業典禮日昨 容魏國,日校副校長李及政府所津辦的活動,

敦旺角區政務專員碼 典禮首由越過,

母語教學

潮州公學九月辦新課程

校監馬松深於畢業典禮中透露

的。隨養中文地位的不斷捉高,母語教學 作報告這徒勞無功

人指出政府聘請什• 滿意的結論 很多 是始終未有一令人 論實在太多了,但 港對母語教學的时

·近二十年來香 的問題更形迫切了,在施行母語教學的民

陳委員會、顧問團

馮典

迪機 從 全

送南芬 中略政人 会公平 書簿 種所多

品金神

话皋部 ,個

重遇 請: 意活

的好與壞。

腦

「蘭成及術言程

,意將課本改善。現在社會人士正熱烈討 ,而且質素不佳,加上缺少饒等,書商無 課,但由於中文教育式微,教科否欠修訂,

一,但隨之而來的問題自然是中文教科書是

在現今英文掛郎的教育與,中文中學寅日. 其實香港的中文教育是相凭矛盾的,一

,端貌乎教科沓 中學,或採折克辦法,一平是英文部威 可否能肩負起發揚及烘篷中文教育的實任。 轉打破 - 這種中文衰落的形勢也得到挽回 牛是中文部,一九九七的來臨無疑將招商 香港中文中學自然是採用中文課本授

辦中四會計學,當腦科立了上 角分區教育主任白秉紙

阿芬大神土技遇到并 給土深致關食品推出,該校 賓,出席者包括校監馬 爲配合未來高中教育的面蘭州公會首長頒獎及 松深、嘉實有教育署正發展,將於今年九月開遊紀念品。但

S;WORDSTAR, SPELLSTAR, VISICALC,LOTUS12

頁,教學多了一霰保證。〔愚者) 科杏編寫組,由該署加以統籌,則母畜 界人士,正視過問題,成迅速組成中文 誤導學生之處是不容忽視的,現在希区各 也是重大的問魑-因爲質素差的教科書,其 規範化的漢語?這個編寫的實任由誰來負 何稱內容及語實上,所謂稱含是標準的i ,才批准杏商正式發行。但問題又來了, 劉睿根,2烙在內容及语言上沒有問源陆 、理、化學及生物科等,教科書的質表由教 一應有良好的中文敩科書·如數學-地理、物

樓,先後就被天看 北京大學等七校

教科書的問題,他們認爲現今如果要推行英文夜中學客座校長莊大家褐择己兒,她更鼓

、書畫、林榮森、 林盛川、定用反映出市民對本港的第 典、莊德茂、碧木、同時指出,最近一次的 黃振中、陳京本,陳島 余梅特太平紳士於致劃 林動之、馬春松、李生務比以前更關心,政府 |躪果、日校校長鄒程,代讓政制的發展,希望 台、陳寶泉、黃朕茂、蕭於明年檢註地方行政及 紅會文翰、姚衍民、陳吉區議會及市政局選舉,

文女士、補商小學校長監督訓勉學生系記長官 電薩爾言程式全科(英國專利課程》 一中學郭漢揚,就工主是一組業努力,發揚成林,無線電及彩色爪親爪子工程全科日夜新班及實物面技科 旺角區政務專員犸 李遠如、樂善堂余近卿一、校長、老師的激誨,電程技術工程全科COMPUTER ENGINEERING COURSE. 年,青年服務處楊林綺 港大預科班。最後,馬斯課程:電腦分類冠奇科及無綫電子工程科,隨時報名上課。

收樣及一寸正面全身照片兩張親往九龍新 蒲崗爵祿街十七號香港致試局分署辦理補

●件,請於六月廿一日攷試舉行前,在辦公 一底寄出。俏致生於六月七日仍未接獲該 時間內携同其本人之香港身份證、獲試費

、 京大學等七校聯合攷試之准攷證經於五月 ∴ 香港攷試局宣稱,一九八六年中國北

准考證經已寄出

劍橋商學書院

|街科 彩工程

86暑期課程日夜校招生

商科全科班

將業書信,打響,辦公室業務 (二)鄉農文農全科班 打字、松高贊務,慈茶宮礼·

(三)電能全科

商科/電腦學選修課程

初味啦测記•高級會計

●不做湯樂統計學 你眼中文海記電訊

●出入口務稅會買務。

•牛打?•BM老打帶

··藤梨個札辦公室置物

露子打子•聽覺打字

:: 電腦學入門專屬融文字處理

●Lotus 123℗ D base. If

●BASIC Programming

·威爾過修辣程

您通话 日文 托福英文

黑糖蛋白话

《分小六至中五碍程) 校址:旺角彌敦道710號銀都商業大廈3至5機 旺角道口(嫩名索章電梯按3字) 3-953113 南課日期:六月十七日駐:保送投考LCC及Pitman考試:

動

(--)為樂事務全科班 初級週記,出入口實務

電腦保作,文字老理。 輔料處理:

英專全科班

會喆/拼音,曲樂英語,偡札, 英文文法。攝表及寫作

松推商科窟文

功課督導班 的:由經驗敎師指導及督促學生

完成學校指定家課,準備校 內及公開考試;並提供有效 讀書方法,以適應學生個別 差異。

口 香港普通話教育中心

香港軒尼詩道457號建德豐商業大廈5字樓(近波斯富街) 九龍油麻地西貢街3號昌華商業大廈()樓(近太豪戲院)

5-745345/5-749309/3-306209

普通話(國語)課程

課程總監田勤先先生

上課時間 課程課程期間 名稱 開課日期 結束日期 期 (下午) 高级班 6月5日 8月21日四8:00~9:30張玲玲 6月5日-8月21日 四6:00~7:30 常重巡

班

級:小學P.J-P.6

中學F1-F3

督導時間:逢星期一至星期五

A組:9:00-13:00 (上午) B粗:2:30-4:30 (下午) C組:7:30-9:30(晚上) D組:4:30-6:30(下午) 上課地點:香港大道西428號3樓

(滨善美大廈)

6月6日-8月22日 |初级班

6月12日~8月28日 01 6月13日 8月 29日 中級班 6月9日 9月8日

電

話:5-403882

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE {Faunded 1970) 日碗校校址:九衰油草地彌敦道498-500號一至六樓(泰泰陶業大廈)

牧務處:二樓(2字) 3-8585773-853568 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈 ) 校務虞二二樓(2年)3-306173 3-305467

香港銅鑼灣軒尼詩道458-468號四至六樓(金聯商業大廈 '(蹈黛恢樓上) 軟好處:四樓(3字)5-8912090 夜校校址:香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高位活接。5~461226 九龍大地建244~248號(夜校)近嘉頓浦樓(聖路加書館内) 3-863568) 3-7770282() 3-7798811 (2)

New Classes Commence in June 1986 ( 六月份新班通告

FULL TIME DAY COURSES 暑期日校全科班一只收女生 鹅介:本校為一商科及私靠身堂訓練學校,採用英國專業學到,師資課程

已提昇國商科孝案學會認可學生可申請參加下列學會

London Chamber of Connierom & Industry {LCC, & L) 倫敦新會

Pitanan Examinations Institute:必文考就學院。

Summar. Day Courses. 暑期商科日班(只收女生)

Commercial Course (A.M. Session) 暑期商科全科上午班 课税:本商得难以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可脛任會計及火員等職位 「科目:得記,連記,新素書信,道出口實務,打字,時公室實務

(包括雷訊機及微型電腦示範及簡介)

|Commercial Course (P.M. Session)暑期蔺科全科下午班

【课程:本甫科班以兩個月期間完成下列科目,修素期滿可聯任會計及文羅等職位

科目:蕩記,訂字,還出口實務,辦公室實務(包括韋机提及微型電履示範及簡介)

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

|Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班 簡介:本积島一期將发银行專業訓練學校,採用英國專業學制,並於1972年級部 荪國銀行學會(The Institute of Bankers) 彎款之課程,學生修業期滿可 參加該會 Local Stage學

学制:四個月始常

「課程:Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers

「將日:經濟學,法律機論、銀行學、批文,會好

1 6月6日-8月22日 初级班 6月9日 7月21日

3/16月10日 8月 26 日 中級班 6月9日 9月8日: 高级班 6月10日~8月26日

太古城

本中心國

五8:05~9:35 陳佶 香港軒尼詩道 四6:00~7:30 張宗城建德宴大廈

近銅籩灣地鐵站 五5:45~7:15 張家城 16:00~7:45陳佳 五6:15~7:45 白薇 五8:05 9:35 強如菜 6:15~7:45 張家竣 6:15~7:45李學茹 - 7:40~9:40 田勤先

本中心 九龍油麻地 2:南京街 近佐敦地鐵站 本中心国 九殿四孳

日間普通話普及課程

課程名稱 課程期間星期 時間(下午) 上課地點 6月10日 →7月17日 二、四15:30~12:00 本中心A 初級班

6月12日 7月22日 二、四4:00~5:30 九龍昌華

*本中心是一家專業教授普通話的文化機構;經常開辦普通話

基礎課程(分初、中、高级)、商業普通話課程、普通話深: 造文憑課程、普通話教學法課程等中

三商軬循來,歡迎致電查詢 *

*日間普通话普及班,學費成人HK $180,學生HK$150,

(包括课本)

*報名地點:香港軒尼詩道467號建德豐商業大厦5字樓

小九龍油麻地西頁街3號昌華大厦1字楼:

(除上述地點接受報名,並無其他地方)WKMB

5

日校部

(一)F.1-F.3(政府置位)

@接受鶫𣜬辋學生入學申請

(二)F.4-F.5(文、理、商科)

(三)F.6中大预科

(四)F.6-F.7港大、偏大機科

夜校部

(一)塑料班港大·中大,

(二)夜中马 及英專

(三) 中學穡習班

(四)商料及電腦班 (五)文娛課程,

山 香港普通話教育中心

第三屆普通話深造文憑課程 AD/F-603

課程設計:採用公開大學的進修形式、課程分為必修課程及選修課程兩部份。學員可以在一年內修 畢指定心修課程及選修課程經考試及格,可獲頒發「普通話深造文憑。報識單元科自 的朋友,其出席率達本中心要求者,可獲頒發該科目的「修業証書」

課程大綱及細節

必修

課

程

選修課程

源專爐课程 AD/Sgd3

□脗騙康课程 AD/S-623(瓯音專絡課程 AD/S-613睛、胡適、四技供線 AD/S-633 課程期間|1988年6月24日-1966年6月12日 1986年3月19日—1996年10月7日 1996年初月1日-1986年12月2日 9年10月6日-1986年12月4日 LANT *E A00-10000 möndum; SEMEN

90-10,000,

R98 1:00:00pm;

北京中央廣椹碰範大學數學

全期日

课程零師 本中心政級源航爆路瑢女主

日常生活翊游

亞大學數幾理鲜蔬先生

不心深啉团横永元女士

元寶、關西的验活钝器

白宮解說

「的圖、眼糖、既常微簿的 (A)本:按說、發蛋白||號

源系統的特點:游黠的突破 、將雞的轉成,

兼程內容| 新聞報告

拼音、西續的雞

池、經營、免化音的刪 扁網的特披

及不同文歌的作品則貴的

課程收費 全片片$300

全期HK$300.

全翱HK$ 3DO

入學資格:具有普通話基礎課程的高班程度,經入學測試及格。

簡章備索,歡迎查詢,名額有限、報名從速 在香港辦事處 香港軒尼詩道德豐商業大厦5樓 電話:5-745345

九龍辦事處

九龍油麻地西武街3號昌華商業大廈1樓A座 電話:3-306209

加拿大安省咸美頓市

上課地點:油麻地胶(彌敦道500號)

Electric Typewriting Course IBM:電機打宇班

学制:两個月行業,在銅鑼灣檢(將法將碗456號)及旺角彌敦道570)上課 科日:IBM電機打字(包括Telex)

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

學制:三個片站,

科目:落認,商業書信,進出口實務及CIF,

上課地點:在枚游科全科班在下列状址上課:

(一)香港西區校:德輔遭西119-127號三樓(近高陞酒樓) 5-461226.5-476454

九龍大珊遭夜校:大埔建244-248號(聖路加書院内)8-7798B11(夜)

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

中級簿記

高級會計:

香港税法

Shorthand Theory: 現地理論

Shorthand Speed

Costing

Hong Kong Taxation

Import & Export Practice-

& CI.F. Calculation 進出口實務及計價

Commercial Correspondence

Typewriting

Electric Typewriting

Elements of Banking

Principles of Laiw

Economics

電機打字

St. Louis Group of Schools

聖類斯教育機構

招收男女生

MATTEO RICCI COLLEGE (WAH FU}'

利瑪竇書院(華富)

-聖類斯教育機粛 管理 ~

招收男女生

日校部

(一)F.1-F.3(政府實位)

接受轉牧網學生入學申請

(三)中學雞習班

(四)商科及電班

夜校部

(一)预科班港大·中大·僑大

(二)在中學及类事

香港:聖類斯校友會中畢

(西區) 一山道38號 (曾仔)

5-487188

(二)F.4-F.5(交、理、商科)

5-720256

·颗斯預科班(西區) 地利亞预科在班(太古城

查雪道55號

三街178號

脳魚涌

5-513501

(三) F. 6中大预科

67489905

(四) F.6—F.7港大、倘大预料

5-681134

九龍

地利亞預料在班(美孚) (官塘)

(美字)一百老滙街80號:

徑1號

3-74393

3-74191

和街221號

3-893289

3-893280

·利瑪寶書院夜校(官塘)一協和街223號

註:本機構自一九八六年九月起,管理利璃寶書院(華富)日在校 波利现實書院(宮塘)在校,師資及行政制度與其他各高校完 全相同。

(五)功課懷導班

報名時間:星期一至六上午九時至下午九時

段 ∵址..香港華富邨華當道55號5-513501

註:校方在本學年起,堆聘多位資深教師及行政人员以加强校務

·管理,又大量增添教學設備及擴-

圖書館以方便本區學生自

修之用。

C 哥倫比亞中學

及

政府理工學院 College o 現開始接受辦理六月及九月 份入學手續

哥倫比亞中學:(設有寄宿》 十一、十二、十三班及英文 進修課程

政府理工學院:

商業行政,冶金及物料 研究,電子工程、機械 工程,能源系統,電腦 ,紡織製造,工業管理

化學工程,土木工程

及電機控制等。

香港、 澳門及中國學生均可 申請詳情請親臨或致電:

香港海外辦事處

501室 200

香港灣仔洛克道68號偉信商業大厦

電話:5-2769805-276995

羅小姐或太

學校資料可向各星島中心索取)

報名時間:星期一至六上午九時至下午九時