1986-06-05 — Page 20

四期星 日五月六年六八九一曆公年五十七國民華中象萬横蹤事時

報日僑單

WAH KIU YAT PO

熱源下

本報分類廣告,歡迎

英文補習

議員秘書與市民接觸機

香·江·近 事

對事對?對人不對?

來可能會越來越多斯諾

擔任埣選委員 ,嵗論點根本是荒唐,如依其造輯推論,律 薛; 師、社工、醫生甚至商人,亦不是與市民。

各界來稿惠登,每段

測字趣聞

六樓居士.

果然傳成金兀朮南侵了 丞相,桀槍爲樞密使 4. 一主戰,一主和衬 不下,都怒引退。兩人

· 明末,李自成率棗. 想調動到外地,不知能 蛇形,尚氣大害。一

沙田區法會硬生生攅除一位已被社區發 ̈觸的機會多嗎?焉何不立下規則,禁止上述 從委珸會接納儲地選委員的人士出,其原 行業人士出任地嚴公司,甚至號選區議員。

·須知道,讓會如認為有太多區議員移 因是屠位人士同時出任該區五位區議員愛 「秘書一段,被其他區議瓦諾爲此舉可能形成一苔或某一婚人士被提名為增選委員,完全 不健康風氣-增選委員由區議員秘符堅斷、自主權予以調節,但沙田區議會作出是項 「而且,其中大位區議員更聯名提出臨時、決時,咱然「區議員秘書-

斥沙田區議會 動謚,要求區議員受號秘否是否適宜出任區◎卡委瓦會的緻選職位」的現數不存在心 淡件屬下委員會坍恶委員作出表决,其後 更好笑者,明明六人的艷遇是針對某人, 火動試難然不獲接納,餡大會亦運用委任權一,其中一位聲稱是「對事不對人」,儼如

·否决該位人士的增選委員香格。 這每天公地道的認可原則。但另一位議員促 其变,區區一個區議會屬下委只會的噲.異議,謂六人動檥根本不宜穿捽作出表决, 選委員一个,既無權,又無名,蔥然容不下, 倘若認爲某人不宜担任此職位,他主張「對 一位區議員秘書,反對者的心態若非結業人不對事」,由大發以决方式决定他是否 適宜做埆選委員。 就是對個人存有偏見。

·迫近北京好,相傳宗觳 成功躞?」謝石答道風大吃一糯,回家請,都寫個「退」字去問固,互相穿透。當然秦留 帝派小太監到宮外,向:「看也字,有水成祂,細診,他夫人果然服

海宁

申灣產木西,灑石龍,過......突然,在一個風景 一曆四月初句的天氣,南中國的香港,宮時,有些乘家具照相機,準備拍張照片,說時 ,氣溫高達攝氏表三十度,但是熟得人們運,侍出,再而他不也讓道:「踏心!创度不知給不

·术很好受。B君夫婦從新界羅湖火車站下, 人林攝影的嗎?摸小心,謝免惹麻迫。 坦,便見人山入海的回響客,碎個水洩不

Br伸頭看出車商外,,您的?錢執路旁, 【作五印编完出境手續。將入進界,地方 若一條接,四脚朝天,B村立刻叫道:一生海呀,生於 營躪,也是悶熱科很,在海關檢查站呀 =B變開聲探類出去煮,但是,鍞天,8雙縮與道 搞安入鄉問禁事項,關了前往廣州的火車一「不是生,是死猪呀。」隨坐乘客體了,也在爭殺 百人在分析說:一你看,一三三兩兩的烏蠅,正在死 票,坐在筷東媽,窗外尚風徐來。 良久,乘客魚貫章上火車廂,唉!南身上爬動吧,又有人在懷疑的口吻間:「這條死與何 人火車卡位,熱浪又是遍人,尤風雖然,來?料想起碼死了耐克呢?否則不會惹來營蠅的呀。」 「搖移轉,送來的是不覺涼,的熱風B 另一位師奶似是很有見地捕阻:「預測,綠蹙 嫚的表蕤父開始濕了。外,B君着 從火照的運貨卡推上,不慣淡下來然後協垂而死的。」 「那麽,有關當局為甚麼不作翡理移走呢?你看, 在服裏,笑道:」妳這麼熱,今年初迂剛顯,遲些時 擬與你遊山玩水,怎辦?」B烛原了他一眼,答遐; 附近坦畦,車站旁,也有許多人在操作,多浪費了他們 到不取來對好,大家分吃的。」一位中年乘客琬 讓我躲在家裏每天做好妻良母吧。」,

一會兒,列車開行了,跑遠由而快,他倆坐的地主語如是說。 硬席車麻,可以開窗,陽似火,烈日當空,大地一片 金時,車商外吹來的熱風,分人也有點感覺提防中甚 好于一饼铺田野平原,春耕已畢,眼際的秧

·眼,良勢盤人,遲些天,但要吐感梅花了,原來 的早稻,無收可期哩i B暮夫婦正在這麼批聊

下山相批

锆旧機人聽了,感覺有理,便上住戶。

·谢文县熟得汗如雨滴,好不容易才在

分類廣告

大字四個小字卅四個

每天十五元

(大字四個,小字卅

-937939-13

四個一定爲一個位 每天收季十五元

(学如超過一個位,即

天 多出字敦按一個位透

妆計算-長期照詿 折不扣,上期紱費,

每日下午五時半截稿

經驗敎師

補習

系畢業歷任會考

H 161507-

補習;

元朗

臺中大學生

不是你的,不是你醤轄的,誰也 有關人應該從速料理

到府補習體上門補習

此看来,吃的當兵不用

可換 心導師遍佈

RTK 917525

上門補 M 喇沙港大

·一測字先生占問禍福。 有馬成馳。如今也字無 之後產下小姹数,安 小太監路口說了個「友'水又無焉,不能成功了,然無事。 ...

生,周生道:「禮必去,而消退了。」其後果然 ,秦必留。因爲日是君。

夏天水中之花

面

花鳥

生於水中的

在夏天盛放!

最為人所熟識的水中心

客觀條件 嘉志

·花首推還花了。遗花又名荷花,此外還有:

·美、澤芝、水芝、水雲、永華、佛極道 等名字,屬於睡魋科之宿根性植物。原產 *於印悌、中午、日本、菲律賓、澳洲等地

段蘭用豪生朱家譯翻劇戲翁莎

舊感肇

遍佈各區誡替中小學生

·久前北京上海補習免手續費不滿可換, 士前F

DEKB-IIIFONAMNOCH 100

羅莎士比亞戰 港大學生醬 補習中

·五文科及中三或以下各一預科畢業生酸替小一

BANDE ON-0000MM 4818190

任

港大精英補習社

社譽超卓悠久★分社遍佈港九★精要維記響

87年會考保品合格理化或附加數控

: 但名新暑期英數班200 元起山7月19至8月31日出好

語京朱生豪先

香港大學 港大三年 朱生女是,學生被替中學各科學生富經驗有耐心精神以 而習費與有經驗道:下吴數理化生電腦各神 浙江落機人,一到四八大威群,保合格電K 7118968 当

出讓T

新舊鋼琴

史,被上海世界得阿特兹英文编捕 港大工程甜 經驗補習 。工作之餘,埋頭讀發,對莎士比

小學各級補習 大批新舊鋼琴 中一至三補各科中四五進步 张戲劇尤爲傾心,舂局前輩同仁海理當紅發酵性-

電:倒過個人或小組均可有全新 3-471274 文先生,鼓勵他從事莎士比亞戲 K7593773 周. 刺全集之語譯工作。此時,日本人 簡..譏笑中國「連莎士比亞全集商本都 沒有,是個沒文化的關家」,年方一系越補中小各級清稿以一不 花附加數方种数窈經二十年輕发閤初中小各科,英國名廠保挥好音色美 廿四的朱生豪,血氣方剛,洪計爲

OKAK 810752 國爭氣,發奮耕,將英國這位偉大天才之 作品全部介绍到中國,以與補我文壇之空白 逸於一九三六年春,開始了龐大的莎譯工

二六仟餘起

11-10-000000

港大數理 私家補習 鋼琴急讓

`换,而禮寫的退字,日以上數事,但是一 一字,測至先生破慰道。一官良道:「實不扣 用一「也」字龍湖人遠:為寫的逗字, 驗無比。當然,俗不信 ...「情形不妙,反數已滿,內子懷孕過月,尚得這許多情節,也可說,日和下面的人連在一塊 就由你了。 出頭了。」小太監改口 未生產,不知吉凶如何 其米領袖了。

五道:「不是友,是有。 ?」相士道:「一定已‧ 南宋初年,杭州有一

∫先生搞頭道:「有是. 到十三個月。因爲也宇 個始固的測宇先生,適 大明不全,大明江山去 中藏平宁,再加左右刚 値宋高宗趙構南逃,來 了一半,一小太監運佗 膠,下面一橫,成爲三 到杭州,局面還 得。 又道:「我問的是西字 字。于是再向富食道 很。當時有個執政叫人 。」先生拍案叫道:「:「冇件怪事,不知可拿個「枕」去問甜宇 更不妙了,至會砍頭去 說不可說?」官食谱: 先生。先生吞了避: 脚,便是酉字呀!」嚇「但說無妨。」相士道 宇一點,移到木旁, 得太監悚然而退。這個「字和虫是就字, 就變成兀术二字。可能

無所不談,

地鐵當初不向惹眾伸展,而向東行, 當局必經過多方面比較才成定案,此中部 有許多高深的經濟原理在,從一般觀眾而

- 故序很可能是後人編出 宣夫人懷的易怪難,就 金兀术要來了,虎須用經近二三十年發展,東區的商業、人

·來的,帶有說笑話的? 不定趁蛇妖,不過未見準備。」不到十日,

北宋末年,注京有 偏甜宇先生姓謝名彩, 謝宇奇中,名滿京師。 有個官員妻子懷孕遨 -期未老,便寫個一] 字,請丈夫去問衛石。 對石仔細端詳,對官风 道:「還字是奪夫人寫 .的吧?」宮風玡道; 您怎知道?」鍵石道:

「謂語助者,焉哉乎也

。.可知是否內助寫的了

」又嘔官員道「好

官食庚是三十一吧?」

福是安平

正常性愛有利健康

康平

西方一些專家認爲:性愛是 有利健康的,行房時體內荷爾蒙 的分泌允進,高湯時的心跳加快 ,血液循環暢幀,可將血液養分 橋裝到全身,對機體各部位尤其 是皮棒,有極大的好處。性生活 滿商的婦女,其皮膚可能更柔滑 更具有光聲,頭熱也更柔網,精 神更開朗。相反,性生活未得到一 滿足,或未能驗餓到高潮的婦女 ,可因緊張而引起支就送,如有

官員道:「您又怎麼知疹、牛皮繕,青春期過後仍有越好。

一位美國專家說,婦女經常與武一伴侶有 完滿的性生活:有助于防止乳房癌。還有 「官貴又問:「我正,再家還指出,年輕時太放縫,經常轉換愛侶

的樣子,正像卅加一呀

頁四第張五第 日八廿月四年寅丙購夏

象萬

可能使年輕嬌女易患子宮頸癌。

口密度、工廠商的拓展,大型屋邨相理 設落成,在未來發虒方面,多處移山填海 “工程正進行 - 更多大型屋邨、商業中心2 在肝劃或已在進行中,入口进统增加,是 可預料的。有子這些條件,才能維持投资 八 龐大的地遠存在。....

西部地區不能說沒發展,但其規模以 及土地利用的遙魚,難與東區相比,是很 明繞的事實。但談區道路狹窄,車流量 “战力大,形成交通阻塞,對市民出入和工 商發展影响大,如何協助當局解决這些簡 有許多發揮潛能的機會.....

: 邁花是一種經濟作物,由花、莖、葉 心實根莖都可應用,可說是一身皆寶的植 物,市且還有染用價值。

違花的開放是有異於一般的花卉,而 且對光照很敏感。連的開放大無在清晨 、六時左右,開花時件者一砰」然一聲。

主靑有勁

相信是妳把理想定膺高

.或者是:妳依然「把心未定」,不知道

業是理想作怪 己想做甚麼?因此,便做成束不成西不就

的情况罷了,又也許是:妳沒有恆心得 一件事業都未能堅持下去!

·中妳表示很後 ·我也有多位女友,她們是在加拿大留學 嫁,沒有去參加港姐,郑求的,其中有些已回來年多了,仍然未找 之初試,當時是恐懼到理想事情。

同許多連勒一樣,性生活能防止早我,保 持關節鈺活。性生活能刺激卵巢及腎上腺排出

後來我替她分析:就是把自己的理想對 爹證實該索,可能有助手過經開過女成在不適。現在,你看過那十五位入選者之,就後一得太高,要腳位高,工作時間少,薪水又要

【症狀,如少出紅點、少流汗,減輕陰道乾碴的 狀況。腎上腺素的增加,還可加快血液運動, 增强心肺功能,使各器官處于校進運動狀。 房事可使男子得前列腺癌的機會降低,因 爲前列腺是分泌精液的器官之一,如不暢通就 會栓塞。一位研究老化及性問題的醫生指出: 和尚及父患前列腺癌的比率最高。

·梅了,後悔不依照程序參加,也後悔自己不“商、 夠堅持,中途退出。

試想,世界上不可能如此完我的。

·太完美之事,祇能偶遇。

∵∵,因爲主妳感覺自己不會差於那十五及

是絕不可能列爲目標去找尋的。

·圍者,妳作爲自己必能衝入十五名之内。 我一方面同情妳。

有如六合彩,想中祗能在剛剛與之 另一方面也向妳分析:做人意志要壑强.下中到,絕不可能去找尋能中到的機會的。 更不能做民用,否則,雨請唔到!」 不過,有一項我們在人生中必定要堅守 ,妳湓次,就是意志不夠堅強,也等於自己的,就是自信心,是 信心不夠堅强,否則,正如妳己所說已經: 恆心,是平衡精神, 「是未來港姐一直

絕不可能三心兩意。

.王讀友:

照信中的傾訴,妳應是個年青有活力的:透對象的大忠心理 女性,又是有高級學識的女性 妳應是能吃得開的

心情與性愛去現互為因果,險、食、 恐懼都會使人身體過分緊張,阻握血被流向性, 【器言,以致性生活不協調,禁慾對大部分人 不好的,還可能是某些疾病的根源。

三心兩意也是找.

刀,可助你輕而易舉地除去橙皮 ,且絕對不會搶傷閣下的玉手,

「妳到今天依然未有心·葉玲女士主持 上人,也許是妳的 心兩意在作怪啦。

爲君解信箱

妙剝皮鏐刀

因爲造化錫刀能是用塑膠製造而

至於目前,妳還找不到合理心的事

巴“永安公司五金部有這種奇妙

但倍感方便

茶杯、冲罐與茶洗

蓋就是現成的茶盤‧盤面預留金錢形的通花, 讓多除的小自動流進茶洗,整体倒茶酒時才

·把蓋揭起,它的好處是簡使,可是祗適合擺在 固定的地方幸客,因爲太不方使雕艺搬動,要 本省時遵是以覺製的茶盤較好。

赤松 「後一枝,快活過四 這句俗話,經常會掛在烟民的 咀邊,好使又有藉口適足烟。 不過,在政府積極鼓勵,及 直傳「吸烟危害健康」的訊息! 再加上香烟的舊恨不斷上漲,倒 不如案性戒烟是也,把那支後 烟,收盛版後菜,對身體更有益 :香港人也算得上有猳後吃生 采的習慣,其中東以吃造最爲特。 避,但是吃梭的形式 - 也隨著各 人的喜好而有所不同,其中有不

·少喜歡細心地去橙皮,然後慢 一极品嘗,不過,橙皮亦十分考 「夫,否則整禠證於去皮後便不

刀,每把威售六元。

茶熟茶盭在冲罐的下面,使冲城底和盤案

,自幼的愛文學,中學詩作,它小學補習驗經驗教師 初露十章,十六歲就讀於杭州之江 愛小學各級補習經驗學經驗補中小學 大學文學系 一九一二年夏,朱生長大學畢

瓿各科耐心段

啓發提鸷北角銅 3-7230373 104

·朱生豪首先研誦全集十餘料,又跑遍各

家補習籲港大學生體 生菜雪櫃皺 人主辦中小各級全科學各級及頂科補習個人 大共摺枱椅經臨菠蘿快 分科個別小組去坐 國小組皆可富經驗時間 雙赕色通菜街1A威遠 狂角區上 77014815-409620411 325118

康再店,收集萩劇之不同版本,注本,以售 會考補習幫中大畢業麤 塑膠

對照比較,同時下功夫研究戲劇藝術,製訂班四人小組大學 了兩年壽完全集一百八十萬字的計劃。膪畫一月战320 中學 中態度嚴謹,字斟句酌,力求保持原作之种

圈,表達原文之意思,一年便譯出「學風雨 港大三

10-218016

經驗敎師

」、「威尼斯商人」、「仲夏夜之夢」、「補E7以下英數理化電系畢業來舍到府補 第十二夜一等九部劇作。

不幸的是,抗日戰爭發,上海一八

「三」戰火中,朱生豪之变所被證,所收東港大化

莎刻之版本、注釋、考證、評論、譯稱等百 鏟毌+告成灰燼。他逃難回到老家,不 久嘉興亦告論陷。於此危難之中,朱先生 電 林退避,居無定所,然共布譯卻始終未斷。 適年,朱生豪回到上海,世入抗戰,主編

5-492621518

補

KK 862591

學生精&理暨成人當代

補九龍新界戚中學

畢業誠婪中小學生補習 大約會考電瞱物理附加

一九四二年,宋生與其大學同离末清數K493605 如女士結爲伉儷。婚後不久,爲了集中全力 華仁師

於炒豆工程,再次回到故称。先重强出戰火

中失去者,後进譯新篇。然而,事多麼,一克禮解花詳價

不久朱先生身患結核病,但仍奮力拼搏:不一窖廉入7591615 2 及兩年,使譯完莎翁全部悲劇,喜劇及部份

·歷史劇,總共三十一部之多。

補師數百名

一九四四年多,朱生豪絡因勞累過度,香港九龍各區中小

「於貧病交加中流然辭世,年僅卅二歲,中國2502572246523青期社 文增失去一位傑出翻譯家,同仁、讀者無不

漫談功夫茶之三

貢品大紅袍

神功夫茶的茶葉,一般都抵得「鐵觀苔」

港大學生物

“級生被替中小各級釉器

·精數理盡有經

春不老

到府補

,可是鐵錢並不過是普遍的名茶而已,諸舘觀 弒迎垂詢 肯的種類,就有一百幾十種,當然客有高低,女導師

春不老, 烹功夫茶的整套茶具,應該包括茶爐,茶 「謀,邳磲八茶愛〕,茶整,茶洗,水稻的除水傑開,最普通是用瓜條橫剖製成,也有“好魂有別,環體香港的茶店裏,最對的一種,特向學所

,茶罐才算齊全。先談茶杯,盡人皆知功夫茶,用棉布藝住的

也不適是一百塊錢港幣一斤而已,在往昔的教導耐

的茶杯就是那麽小小的一個小酒杯的樣子,奇 :冲掉「砂壶」的歇式種類繁多,比講究年,子,以白銀小值,動概一千一百六十阿,一

星斗要取其夠護,反而以日本造的傷妓台,說到代,也講究名家的作品,原產遠以實與為最佳。同,有的是下可是都極品,還得數到一食品 中五畢業

建竹化,也曾有出產過,卻遠不及日本的靜而 透臼,以中國人享受功夫茶说要採用几本製造,帗茶油的器皿。

·的茶杯,也好算是非我所思的一间事

「大紅袍」的茶葉,儘管茶店裏都有厚度的機會小學補習各科有仓 放置茶葉的茶嵊以瞑製為最佳,講究排氣,正如荔校乎節的時候,街上邊有一增減掛綠 ,可是好正的具有一樣而已,

·芒供茶洗大都磨江西賞,以前的茶优扈一一的功夫,上逆以他的經驗精密設計葜踪下颮號 個大碗,它的用途是在裝盛盪林淥堂的除水相,時識內密不透風,因此有一颗力地把某蓋起項,也就是指鐵正冖獨微奇種」的那一株「貫品 喝後的茶香,現在有其筋使的用錫器,上面的來,要相當時候!長慢蓋得上悲。

20-6498249 RESO

及英語會話倡别或

WOMANNHH

到府補習

時間任擇誠替中五或

特收小優師從上預科數學譽信費收資師

浩大倫大科數理工數

中學各級數附類

小租86年AL

上門補習

K 881586H 8151093

304935

招標承購

86 (B

L137

編號L I23 86寫字樓

針織原料一批看日期

年6月5日幹到金顯

H

8622500

沿標承購

:六月五日

小型電單車三部 (1803

T

日詳情及表格請

燈飾製品連公模出 年讓

口客路美國專利註

(日) 3-7424795

夜

3-7206108

招移民生意

年無驗發

夜冷製衣機械 夜冷電子錶廠

機 1坐K643078'

夜冷衣車

1餐芳近7-11便利店274466:

大理站高出802412 m8882192631 近年費24657智 687年中大GC省沂氨部政院666421)离近太古城677727

ALKER2866750

機近補愛院460508後症

角扇打字機計算機大批傢俬付物生財用具大平費。地址 加楹玩下早風物平洋。 領切刀挑脚利滿地四線級骨橫直珠車電剪電銼股線機分機搬遷在即大酒家餐廳生时用具杯底帶枱椅不銹粛有三、四

| 厘士自動開袋機西德焗領機焗朴機日本製朴機組奇555-4

夜

冷

超

級

市場

大批置家閣北歐各種傢俬真皮梳化意大利餐枱椅組合柜衣柜

̇英機雞眼啤大風泵全白小電話舞咭鐘 JEMPS半自動邦機手邦機男女生表肉大批電子表零件車兄弟鈕門雙針平車飛馬級費關西拉二於仁埋夾輔脚裤

日夾角官

官塘工業中心第三期3座地下近電梯口。

吵架紙鐵車仔半身公仔不銹鋼掛衣架陳列鋼架各類什物及特

| 九龍官塘興業街16至18號美興工業大廈6座6字樓37室。種工業表車平沽紅磡戲團街13號6字樓605室康力大厦

夜冷新傢俬總滙|夜

批班頭銀板 花

大大床收夾話耐

响服裝女老少洋酒货玩具藥材寫字樓設完落同樂院内

※高級寫字樓⁑夜冷五金廠 轉業大酒家全盤生財用具平售 大宇部氣機大批新變容一宿在管纸成/5呎機鐡电8月-10天C6204呎大陸開車前10°×2+九成新大小不銹鋼內食柜較肉機原桌銀器較路機膠粉電淇水縮鋼潀厨房大小

寄灣德士古道62~70號寶菜大厦2字讓H座治

電

地址:

看『電梯上

子零件,儀器設備

| 颇大陸哩機在售式遗床。

地址

夜冷電腦寫字樓夜冷銕売

機械

地址:旺角西洋菜街48-50近奶路臣街(前小菜王)。 2尺與C0630大陸車床14 大創個「接检地木椅雀枱雀燈名畫屏風黙心車杯碟雞亦枱一切傢俬什物限日沽清 34一643號15字樓1505室(即嘉禾酒樓樓上由西,啤3更道972 號地下(近莲香山渠街北大超

夜冷電子錶廠及收錄廠 大費電腦磁碟熊府打電腦火牛磁芯磁選DC JACK 排插大原子粒BUV47電話線插頭*38 K&S1470全自動邦機石英表帶表肉司無時鋁線表売計數機DISPLAY 最後及發現驗與但是在他维的是自然 CAP仔生毒履存WETĚ 電器風泵啤仔電批另有大批電話收錄機 音箱晒锰機日本網生產線自動洲木敉榄踢烶自助頽跟從各種军節或對機為中外徒 嚴中央系統各種高低额示波器大邦補-

比例破Tektronix 低频分析 2維 康 276 2761 3178 250COUNTER DYMERROCTOR 地址:宜城向美街187號地下東断公司(星期日休后

下列信箱有信

儀器!!

AMHOES PRME将单段。大批永利嘉钁底機永安哇車床風動打孔機新工鑼床日本 計數機寫字樓用具新型鋼字榕榕平法直沙紙機美國鑼床大陸刨床風泵打咭鐘撇角機磨床橫縷 地址:荃灣德士古道62-20號费榮大6-3-30噸開車啤耳孔機雕刻機瑞士鑽床西湖鑽各 品名字楼治,和家|類機械平沽。官塘偉業街187號地下南亞公司康力大厦洽。

夜冷電子儀器工模夜冷大大百貨公司設備

華僑日晚報廣告信箱

請收據來取

原8字楼內洽

電

腦

MONITOR

彈敦道760號地下(由西洋菜街入)。司洽。与塘偉業街1 大幫百貨公司貨架時裝公仔模型收銀機

這將是,提前衣至一切百貨公司設備限日沽清四 VTVM G3 波瑞典噴纸們胞縱機一派移印人世書名「表成藥時機歸與對需须收若安庄衣玩具打唼機風扇影印機咭鐘 大邦14 電腦GREER MONITOR套件 中央系统AM/FM STEREO CB CEN電紫EGENESCOPE不被**gUNT和克原子拉, 鞋店膠架萬能貨架時裝掛架鏡架木柜大

大批各類工業衣車三菱重工冷氣系統針織布成衣及半成

夜冷針織廠

批綿工平

大品篱大

北角分處信箱號碼

中區辦事處信箱號碼

龍佐敦道代理信箱

荷李活鐏鞬社信箱號碼

類拉

【車花轉土

三邊椅

衣枱:

電請廣分本惠|

話撥告類報刊

* 5462583

-與吳惠賢

地嗨造 3-625953 (H

3-330391 (12

布邊生報

尋找丈夫

尋鄒秀珍

夜冷租約期滿要錢

夜冷設備

地址:官塘偉業街203號地下假日休息限日沽清

切杯了

|夜冷平賣

疝訛器材電話616.ES

BMW

·殓打洋

切

家装提化下清

不來奶聲號日喜

幫機刀口限

*大肉碟5

夜冷什貨夜冷買賣-

SEK 7700886

英國垫床八粥

訪尋

字髮夾褲仁 寫理大仔 新壓爐牛環 成油焗廠上 九本阗名:

批日煮批址

藤冰域

批機席。 柜收牛平醫

大銀角賣院

件膠扇大華

·文電吊律東

大器

椅髮物花

Page 20Page 21