1986-06-04 — Page 5

開新港本頁一第張二第 日七廿月四年寅丙歷夏

性研究报告交接仪式

赴美展開活動 王鼎昌昨抵港

游説放寬貿易

總理王鼎昌|

港 剛上任的第二號 例案, 一九八六年古物 訪問中國之一 財政司類克誠,今天是草案, 行完結後,昨早由上海飛抵本港。

首次以財政司身份出席. 一九八六年公眾假雞八修訂)條例草案 三一九八六年公共 王鼎昌訪華期間,曾會見國務院副總理 立法局會議,而他將動 期八女岛訪港)條例草 紀槃,討論雙方合作範圍,玉鼎昌及其夫人亦

案,及 議修訂交通意外街亡者

士服務一卷街: |青到孔子故鄉曲阜遊覽4

一份,亦將封閉,用作推 放座位予數百名人 古

,

堪的人士,中 - 當選美於十三日晚 結束後,除弊合的工

作將立即展開,而約在

本港代表參與宣揚自由政策

他雙說:今次進登

深圳全力禁娼

「發財基金)條例- 一九八六年 案及 一 延長遞交申請交通意外住客一綜合一) 傷亡者拨助補-

計劃踮)條例草案。

翌日一六月十二日星期

一九八六年道路交四)上午七時許,按廣

(修訂)條例草案。榭將恢復原本面貌及供

償的期限及改善計劃的 恢復辯論及進入本

·陳壽棒酸閟將就「公岽使用。

·特訊亞太珽美)在内的亞太盛十九個兩院員 一國商會一個五十人代表 張的美國商會代表,於 一團,下星期會到華盛頓下星期會到美國華盛頓 遊說 【游說戋瞵政府和國會議,進行一個亞期的游戲中 风,以求放寬貿易限制 活動-行程包括會唔國 務 舒爾茲,商務部長 據美國商會會長 和紡織品談判代表,以 朱渶森表示∴-包括香港·及四十多位主要的參衆 ::深圳塲研究報告交接儀式昨在 深圳银湖館舉行,副市長店溪舞(*) 接受報告等。本報攝)

主要 主義

「特)深圳市福市長周溪舞透露:深 :市將大人 “止娼妓活動,而他認爲,娼妓寶在 活動是國際性及歷史性問題。

圳

伯體育館奉行的

氣要求訂定更眾 的新多撚協定。

“而本港代表尤其以 官扮香港的自由貿易政

草案焉

待

深圳市的娼妓套肥活動,主要是在酒店及

一九八六年民航八 飛機操音】條例草案 旅遊區內,無語,有些酒店:其中颞間房間

員警方投诉事宜常務小 星期三天丽的估 考受念。此外,今日立五案則計有下列四項: 一九八六年戒憲人和一九八五后工作報告將改於 法局音兹所處理的其他 主要事務包括九套 治療與康復修訂) 杏」發表聲明。

周摆舞昨日主持深圳機塲研究報告交換儀 草案及八項問題。五項 式後對記者說:對付娟技活動問題,深圳市探 進行首讀及二讀的條例 取了很多嚴厲措施,包括拘捕毅害。

的限制,又會要求美國 只外,問及深圳市的士司機濫收資問題,

二一九八六年船舶及

「議員來香港了解情况。周溪舞說:這是深圳市難多問題之一,常局亦 海港愆甜〔訂)條例

·另一位美國商會的十分注視,會採取行動對付,並再教育的士司,草案, 小組主席表示,由於美機挺

食肆牌照七月加價

普通菜館年費一千一百餘元

若不加價市局赤字二百多萬

一九八六年消防、

〔港)市政局屬下全局常務委員會,昨 根據建議中的收費冴,面積小於一百方 日原則上批准由七月一日起調整食羧牌照費。 米的普通菜館及水上菜館每年牌費將爲一千] 是項調整仍然有待將於下星期二八六月十日) 百八十五元(現行牌對爲一千零二十元),而 舉行的市政局公開月會核准。

僭秕超過五千平方米的同類食肆每年牌費將爲 五萬九千一百六十元,現時牌費爲五萬一千元

市政局發言人稱:昨日公佈建藏的增加費 用旨在俄可能使經營兵人士注意。他說:自 一九八三年四月以來,食車牌照費一直未有更 至於小食菜馅由不超過一百平方米的新收 一改,並且已不能抵消市政總署在谴方面有關的費每年爲八百四十五,現時收費爲七百三十 一開支。「若現行的收費依然維持不變,今年在元〕,至於面積超過五千平方米的新牌費將耳 一食雞牌照項目下的開支將出現二百一十离元的四萬二千三四十元宀現時收費爲三萬六千五 1)

翟克誠走馬上任

• 新任財政司翠克誠走馬上任,將於今天首次

·瓤出席立法局會議,遺是例常工作,熱身運動 特别引人矚目的話題。

不過,儅霍克誠先生本週接任之日,接受記者訪觀時 *他會繼梳沿用前任財政司彭斯治的一貫政策,維持平衡

·控制港府開支。霍克誠認爲本港經濟已穩步進展,不宜出現 突變,故公衆不可期望拖上任後會在政策方面作出改變。 记得剛卸任的彭斯治在五年前接任財政司時,談及工作展 望,也是客客氣氣 不可期望作太大街革,人們也不想和 什麼重大期望 治任內剛經濟衰退,憑籍長才領導本 港度過難關,因此,在卸任侍受到社會各方稱頌。

領導開創經濟新局

本港近年來的兩任財政司自阿鼎基到彭附治,一貫都是年 行登入爲止政策,領導本港發展,成癀有目共睹,反映出長就 政策的正確性。翟克誠先生現在恆導本港進入一個新時期, 步發展,固然基本原則,但更希望發克誠先生榮導香港經濟開 創新的局面 明確一點說 進取性的新局面。目前本港備受 讓主義壓力,經濟

持安定繁榮,以群 先生之豐富經驗

本港新聞

會以坐飛機,經:

得品質管理圈

三期星

日四月六年六八九一曆公年五十七國民華中

展發塲機際國港本合配

塲機建興圳深

工動將底年今

期三分共程工億十幣民人費建

期准

准批院務國待只妥擬經已劃計

「葉保强昨日在' 港灣國際聯靑社以 「大亞灣核電廠的 營蛄謬誤∫爲珽 ...他指出大亞灣

業作出評估,但由於忽視一般人的觀 一點,這些結論都是值得懷疑。

〔特訊】南學院學院秘書荬保要計算其風險字,例如其出事機率 强博士認爲政府對參與興建大亞灣機 及出事後所產生的結果如何。 電廠的發展計劃的工作情况和所得資· 易之,當核電廠發生危險時, 料,不夠過詳,他建成立一個特別其風險值是非常高,因爲受影响的人. 特部 深圳市副市長周 深入研究核能發電問題+,其健康、財產均會受嚴重損害。 訊委員會

·梁舞作長主持深圳機場研究報 和加强核電廠安全 告交接儀式後指出:深圳機場 業性 計劃已擬妥,如得到國務院批 准,將於今年底動工,而且也 ̇r攷慮如何與香港國際機塲配 他說:深圳市市長李上 日月會返回北京,會見了國務院 負責人,詳述深圳興建機媽的 問題,並且獲得同僚計劃,如 果得到批准,將於今年底動工 他表示:由於這個是大項 自,所以需要詳細處理,而且 “前土地問題已解決,如按照目 前 匯率計算,約需費用十億人 民幣。同時,這項工程更可能 會糈入「七五」計劃內。

港府參與建大亞灣核發電廠

例如坐飛機,其風這 自願的,而核電鄀 非我們所自願 外平常偷對的風險

製造業服務業加強管理

學者建議設立委會

年所作的离查顯示:本],他指出:生產力促 然而品管圈的活動正逐本,改善品質,改良工前推行品實際的廿問機 環境,使人覺得工作有 港約有二十間公司推行 進局會將三千五百名学 南神娶到其他部門,包具及提高工作技 守方 攤中,六成是外資公司 意轶;-

份發州人力 品管圈活動,其中十六 區泰辦爲數達一百二千,括工程,维修,辦公室面,服務行業中的一些,四成是本地公司,其源的質。 間爲製造茲機構,四間 六個有關品性的調棒,行政,品質管制以至品笤图活動則注重改善 中十四間的員工人數在他又說:若長期服 斜服務行業機構,在製 項目,故目前在各 營業及資創業部門。至與顧客的關係。他表示一百至一千人之商。務金的推行,能減低工 造業中,共有二百三十 推行品管圈的圈員絕大

張明食謂,品管蜜 人的流動率,對推行品 在服務行業中也有同,要在一間機構內推行 七個品僭圈,圈數人数多數分 艾茲該局提供 葉的現象,有六十一個品管图活動,端視乎米 乃機構內自願定期參與 管圈活動會起被檢作用 最後,張氏透露: : 平均每個品管至有八名 預計可爲四至五百人立,其餘的部門,例如接納來自低層員工所提工,他們鑑定,分析及 是非災難性,但現

六卷訊)香港生產 | 製造業及服務行業推馈 海外公司之間有關品管員,至於服務行業,提供約二十個有關語錄 服務部,行政部及營業一出具建設性的建議,以解决與他們工作有關的生產力促進局將組織一 電有意外却是災群

力促進局閟部首席 行業推廣品管圈活動。圈的資料與經驗交流。則共有九十二個品管图 游的訓練項目。 部的品管圈活動亦日趨 改善工作效率。其次才 問題。每個品管圈的目 個考察團,於今年十月 問張明文昨日表示:此外,該局將承個 張明没昨在半岛扶 ·良人數達九百一十,張明貴謂,在製造 活躍。 是資源的調找和接受有的,在乎對公司改進和前赴南韓漢城參加在當 | 局將著媸大顧問服務與 聯絡中心的積極角色,輪於午餐會演講時表示 四名,平均每個品皆图·業中,超過半數的品管 張氏調大多数品 關的訓練。 發展作出實,建立一地舉行的國際品管圈大 家們不能以日常的 歌 活動範園,如在 促進本港美國際機構及·據稱生產力促進局去有十名團員。

根據統計顯示:目一個-

滿愉快氣氛的工作會。(嵇)

圈在生產部門內成立, 圈的活動集中在減低成

核電廠是合安全的計算風險安全作好未雨綢繆事協與機電廠的

就在電的風險問題上,他認爲 專家的判斷不會比一般入好到那, 「所以我們不能絕對相信這就是安全百,情况。 葉氏强詞典建一座核電廠,一定

他提出懷疑,不啟核電廠如何安 他建議香港政府,大陸成立一個 全,但萬一出現災難時,其代價如何 特別委員會,成員來自專業,市長, 計算?這是一個十分重要和應該深思 的問題。但所讚專家教路过方面的

,讓他們可以深入參與研究 大亞灣核電廠安全問題,並制 長遠和遇全的制度,消除港人

他又指出:很多專家和科學家常:對核電廠的疑慮。我心

要。由外國訂購入口,一服務範圍擴大,使更多

楊

成本較高,他希望日 有需要人士兵事。 後本港廠能夠自行 「羅啓銘指出,本

報日僑華

[談話•强調 已取消,香港

周茂豐說,工程預計分三 燈號聽筒凸字按鈕内線响鈴

電話公司提供傷殘人士使用面,專傷及人士和牛仔致不便者都三两三王

們參攷了外國的資料後 至於島優居老人 皇后像廣塲選美

市局力求減少不便

階段,第一期可馬上辦工,就 第二期則要視乎國內及國際需

·要,國務院雖尚未正式批准, 但已可以開始設計工作。

·周深舞稱:首期工程約需 二億人民幣(折約五億港元

另外-亦有適合的長的客戶服務。該小組人,而獨居或大部份時 ,第二期及第三期則未定,

據指出:負責該項視人士用配圓凸宇皮特 除了會和社會福利機構間無人照顧的老人對有 按當時的匯價而定,而資金來 香港電話公司準備在今 讓圳市政府、中國民航部,年年底推出一氧龍灣,劃的「新產品及服務大按銀的會話。其它華裔前客戶的需求外,還七萬人。 門及引進外資。

以優惠的租金儅傷班人發展部」曾着手研究上部服務還包括電話傳視 ̇闊及如何與香港國際機塲 土提供一系列的電訊股述三類人士的需要。他和電話郵箱等。

·配合,他引述英航莖長日前的。

·挑選了十四類通訊系 設的緊急電話系統 機埵的使用已達飽和點,而香港攢建現有機傷就不可能,赤鱲角機場計劃 多年來,該公司 的和下,可以利用深圳機場的設施。 §之間題,他表示·珠海現正研究其可行性,內容不清楚,但將

在搜夹資料,未有定論 缺陷的人士提供特殊的憐的電話撝烨器,代 來珠海旅客, 可以利用深圳機塲;其中是白蛇口乘船至深圳機帶,另一法适用高速公路,另

電話嶷筒的磁盈頭戴送。 電話裝置。這特去年開 始構思的計劃是氓德將受話器,意新電話, 羅啟銘表示:電話 一:在一九八四年一月,經廣東省人民政府批准,成立了「深圳闢際機将可行性研究領導小組,服務範蘊擴展到弱視人 佛多項功能的行政式一公司會按此等戰爾成本 」,同時委托中國民航工程路詢公司進行了可行性研究,經過一年多的工作,從六個可能塲雄。士,行動不便者、與及體悟話,以及簡化使用 租給有需要人士。然而 一些乏人照顧成獨居的程序的衞星型電話。 *由於這些裝置全部 中粟定了苦田作爲深圳機場場址。 ∴ 同時,由美國的柏|程:按中型機攝規劃, 起落波音七四七客,資 國國會於七月和八月休 老人般有需要来念電話。 國際城市内幕交易 森斯,洛克希德國際合 主要修建一條長二千八珙:容及增至五百窝限會,目前絨員們忙於處 系統的人士。 電話公司新一期的 「作公司承担深圳機塲可百米,寬大十米的二客和二十萬睚貨物的店 玛稅務和貿易法案。

中文版報告書發售 行性研究,美國貿易和 跑道,滑行道,停 肚。

許會影响全次的游說徒「啾話縱橫」月刊透露 「了該項傷殘人士特惠組 第三期工程:待客 八般) |計劃發展署(TDP),候機樓及配妾的附禹

機計劃。而香港電話公 司 司市场部產品經理

廣州到機場。

| 爲該可行性研究工作提 設施,能起降波晉七三、貨運量發屁到一條| 因勞資糾紛

從一九八五年

「開始,用了七個 間,於 完成。

「七· 三叉戟等客機,容道不足使用時,將再新 盘皙按每年崴碶一百二建長二千四百米,寬六 十萬乘客及蒍啯貨物十米的平行跑道。 的吞吐能力設計。 一建設工程,爭取 第二期工程:將根六年第四季度破土動 據發展的需要,將跑道,用三年時間初步建 機場計劃第一期工加長到三千四百米,能通航。(挺) 亞太區美商會五十人代表團

英國郵件 可能受阻作更一步被

|鈷昨日接受本報查時|

(1)

人士提供的特殊電話 工 佈:由於英國部分

「居,羅啓銘指出 鄉務人殷之勞資糾紛, 成

·寄往英國及由英国寄來括一些號碼商、擴 本港的郵件,可能會受嗨筒、內斂响娩,和紀 到阻姬。

烱凸字按鈕等適合

新加坡副總理 新加坡副

〔港資調查國際城市榮團有限 公司股票買賣的內幕交易審易審裁處出版 的報告書中文版本現已出版。這份報告港 一套兩冊,現在中區郵政局大廈地 府刊物銷售處發售,每套六十元。

新任財政司翟克誠

(港)市政局發 [預科公益金將可 得約二十五萬元善款 善人昨日稱:胃籌備大 月十一日星期三晚在望」: 后像廣場舉行亞洲小姐

【魏選,將僅可能採取名 編嫡的工作將於六月

首次出席立局會議

他將動議修訂交通傷亡條例

發言人表示,摄地

【種措施,以減少對使用日星期日晚開始,相信 。他說:「在批准主題影响。 者使用皇后像廣事作爲 舉行場地時,市政局已 考虑到是項活動入媽缐 的收入將捐公会

在隨著的三天,郢 由六月九日星期一十 一日晚上舉行媲美的 小時;行人仍可經發 她前往天星碼頭及地下 發言人稱

后像廣場受到影 披塲南面對

廣場的

特殊電話裝

或於變人士使用的設施 本報專訊)

一現時約有六萬名藏費有 據指出,包括公司問題的人士,一整年 亦有意成立一個特那小 茗視覺有缺陷的人士,

現成廠房

地點特

佳

開聯工業中心

觀塘開源道55號(南洋紗廠舊址)

尙餘少量單位

面積由1,675呎

即購即用

至萬餘呎

每呎僅售238元起 每單位僅售446,000元起

條件優越 價格合理

每單位設獨立廁所

甘部快速貨客電梯 萬磅巨型貨梯四部

* 貨柜車直達卸貨區

·公眾卸貨車位-

足

•免費裝妥高壓電巴

·鄰近地鐵站及巴士總站

·大型屋邨林立工源-

裕

•專業人士管理安全妥善

二開聯工業中心

治灣處··

長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號華人行21槛

5-8101818

現成單位歡迎參觀地盤售樓處 電話:3-412810

CH

WAH KIU YAT PO

回九十三第年六八九一行印報日僑華

圖地道街有要摘務稅有

行印部日倭革

詳載港九新界街道交通路 分列各區大厦屋邨方便查閱

插片精華

醫療一発 港九新界醫院..

中西籛所 局

群列醫師名表. 及護理安老院

採用粉紙 印 【宛如身歷其境 時評論 政制改革進展 經濟貿易展望:

業餘大專課程

政治經濟金融 社會文敎交通

文章共三十篇: 法規祈福 摘錄過去一年

租務管制修訂 : 申請公共房屋 橞惘降宜業

公立私立教會 職業特學校

稅務摘要 居住須知 稅務修訂建議 繳稅義務權利 經的評估問題 交通指南

: 港九各區郵局 港九各矮小椋

·大學專上學院 巴士地下鐵路 寄信件印刷品 及電落化火車

-包杰郵費一克 街道地圖 詳列港九新界: ·國籍法身份 各區街道名表 入掂條例修訂.. 並附各區街道 各國駐港領事. 新增分區祥攝 旅游移民手蒩 日用參考 人名辭典 -港九各區大厦 本港社會賢達 : 公屋居屋屋邨 各界知名人士

·華人太平紳士 政務處 議會 . 各辦事處地址 伯動衒者名錄.

分門别類刊載 ̇社團總発 工商職業文化. 團體分門別類 列表方式刊印. 方便各界查閔 工商名錄

共分十九大類

j百八十行業

祥校名稱地址

電話查濶方便

: 香港政府頒佈 施行新對法令 規 分類檢開

錄新編法規日用参考知識

旅遊各地出境入境應辦手續

骁大一至大〇一道话李荷港香

——三:话下地號七九四街海上角旺:處分角旺 三九六〇四六一五:話電下地號七二一街華酒角北:處分角北 處事售 七三六一三二一五;括電下地行跟人準港香街乍甸本:處分區中

二八六七八六三:話電下地邊左號四四道敦佐九:處分地矓油 一八查一九四一五:機總結電

九四七〇四

Page 5Page 6