1986-06-03 — Page 26

報日僑華

二期星

日三月六年六八九一曆公年五十七國民華中 濟經僑華

生牛來低維持穩

脔麥亨利說:「滋

爾文市爭要貿易地位,

加上其他種種的有利因

素,對於亞洲地區的廠

澳洲設立第一個貿 直透過亞太區拓展國際 其他方面的特惠,這個現改善,以及聯邦房屋 敦現貨每噸一登四點五鎊,升三鎊。六月期賁易發展特區後,本港市場的廠家提供有利的難得的機會是洲些國家資助計劃所產生的影響 所不能提供的。

·每噸一六七點四美元,升九點四美元。千月資要廠家率先窖照,投資條件。 每颐一七三美元,升十美元。十二月貸每啊設廠生產。雷器亨利事示,投 七四點四至元,升九點四美元,紐約七月期貨 貿易發展特區設於資貿易特區的廣家可 每磅七點三二藥分,升数〇七类分。九月期货 北医省首府逹爾文市, 在一個政治和

,今年第三季度的經濟 他說:「亞洲區國發展將會加强。他相信 ?定證我們 政府預期今年六月三十 引製造業到貿易特區 日止的八五年至八六年

歐洲貨幣單位過去一週間

兌價跌兩巴仙

ECU由上週初買入價七慕三七港元,超本週初八昨)跃至七点二一五,跌 值百分二,存息仍爲七厘。美元進一步上揚,港匯指數升二小熬。短長錢拆息 均硬,歐亞元息無變化。

(特)承接上週的粼勢美元在地市段 備局受日本委託在市場進行干預後,美元过,美元回升的壓力下,歐洲貨幣單位 ECU的 活的交易中進一步上揚,美電的買盤亦見射 見日升,接著下半週美國公佈了四月份貿易· 匯個受抑持續囘挫,上週初每單位的實入價 多,做憤繼續緩升,港匯指數升二小點。范赤字繪細及四月份經濟領先指數上升的利好 爲七點三七港元,夜出爲七點三九,到上透 完髟升使歐洲貨幣單位,嘅持緒搁。由三支持,使市埸對美元重新看好。承接上週的,五已跌至七點三〇及七點三,昨再跌爲七 去迥初迄至昨狂,估港元已过跌了三巴仙 升勢,昨日美元在港市及其他亞太區市場籍:點二一五和七點二三二五,比對上週初匯率, 業內隔絕拆息企硬,長綫拆息掛高。歐洲美·搶熱升。市公交投得活-笼電亦受美元回升 即兌港元跌值百分之二〇至於一、二及三 月期的歐洲貨幣單位存欸利息昨日仍報七座 元西亞洲美元利宇均無帶動。

的支持吸引較多的吸納興趣。. 「捧金融案對恩報道:昨(二)日,業內 新鸿基證券公司執行蘆事陳新燊表示, ,與上週收市相同。 银行同業拆偕活動,交接營通,昨( 美葦以七八〇黯八〇至七八一開成,隨後經 他維持上月中時的估計,美元短期内仍會上 步板上收市時的七八一八七三升。迨反彈主要受政治因素影响,經濟因素:〕日,業內廿四小時通知拆息報六厘,怎 〇,比上週五收市個升Q點二〇港元。英反屬次要

·成一一點四六○,门贴〇三港元,馬克成·· 他指出,由於西德與日本相繼進行大選做佰生成,收市報七運至六厘七五,比上週 三三四點六〇港元,無升跌,0元成四四三三,而匯率是選點中的焦點問題,列根政府爲:五收市無升跌。長錢拆息則掛高,一個月期 點五〇港元,無升跌

. 了支持二酸現任政府繼續執政,已有跡衆顯 拆六座五六二五,亦八分一厘,兩個月及三 其他主要外匯蹿價,每百加拿大元兌五,永在外匯市場進行干預;阻止美元跌勢。他個月期均拆六座四三七五,升十六分一厘, 六三三○,二點五〇港元。每百怒洲元,說,美國政府最近已不再唱淡美元,聯邦儲 六個月期拆六厘六二五,跌十六分一厘。 党五五二點九五-跃五八口港元。每百瑞 儲局亦已出手支持美元,遏止日圓再升。此 土法郎龛四〇二點五五,跃五港元,每荐新 外,列根總統也表示美元已達到一個水平, 加坡元兌三四九黏二〇,升○點八○港元。 美國出石具更大競爭力。這些跡象都顯示 锝首法國法郞兌一〇五一〇默點 〇 英國政府短期內將致力招商美元。 港元。每百紐西蘭元龛四三八點一五, 〇港元。

可升至一八〇水..

·西德馬克

亦可升至二點四

·水于。同時,他 估計,認爲和串 將企,長期價 器的利率可 現時的七原七升 至八照的水平。 “另方面, 在

揚上滙美

市開融金洲歐

低調價金

·仙美五跌銀白敦倫

【特訊》倫敦六月二日電, 五,波幅五五元收

·美元在西离各主要金融市埠開市市傻三八二,雙開市 報升,黃金及白銀價五元,較上遇 美元在是日較早前在東京全 六收市價則.五元 日圓挺升後,兌西歐各主要貸幣. 的黹市價也是今年四月來收如於

除非是大 可以緩和盤價之波動的 昨(二》日籍

對上個收市價仍明顯上开

五美元,七月四 西歐的外匯商稱:美元上升 六月三四五花 礎支持,雖,十月三四七·七,卡 濟已轉活終三月三五一 七月 客示較叛週前三五五 七,四月爲三 的想做好得多。

五九七,均较前市下 傳經濟基礎支持。同時經濟情況 降 轉去亦有助於利率吗升,對美元 ·二蘇黎世戬金開 也有利?。

市價毎安士三四二五 法蘭克福美元由上週收市的二,三〇〇升至是日早市時的二十三 筷元,較上週五 三四五馬克·蘇黎世美元由一九九五升至一九五八瑞士法廊,五美元。倫敦西 巴黎美元由上週收市的七·三九二五升至是日早市的七,四三五五 五美元,跌一美元。 法國法郎,阿姆斯特丹美元由二,六,七五种跌至二六〇〇〇荷蘭后 白銀方面,蘇黎世

港元外幣存款利

1986年1月2日

率收市行情

:東亞銀行链转

指 貨幣單位 一個月

二個月

三個月

acid 3,30% AMI

小數 50或以上:6125%

元 6.8125% 英鎊92.5%

37 8125%

625%

螗及倫敦市场原上週收市個回升,根本上對本 港趣市不會有影响,只是港市現貨低迥成本, 寳東將幼糖價格叫高一些,且因南韓幼砂糖

·[年六月二日(星期)來貨爲尚疎,現貨拆年担高一兩元,實在

-1-50%!

澳洲元100%

13.75%

13776%%%%

4.25%%

加拿大元

·西德馬克

7.875%

-4.25%

紐西蘭元,14.00%

ECU

7.00% -- 7.00% - 70%

14.75% | 13

7.875% 78753%

市•交投仍慢

.來衍轉,且

·麥國際健照上

mayu.s. 0.20 0.343,00.)

RA U.S1.35341-855

然基具吸引力。」 過去幾個月來,前 往達爾文貿易發展特區 考察的貿易代表國譯 於途,至今橘止已有四 十多家來自新加坡、泰

::

·國、馬來西亞及香港的 公司到過特區訪問, 前,還有許多廠商計劃 前往考察。

本年五月中,南

|推行搬大推廣活動,各

大澳洲公司對於貿易發

·展件监的設立表示歡迎

澳有

「特訊》一九八六:

得安生 美元 港匯指數

的港元寶熊瞪金招數為個太作用,中國大陸的花根務被提售質未有泵 澳洲達爾文市貿易特區成立 米蘭義元由七要股市的一五九3.五〇升至是日早市時的一五九子較上离五洪五灵仙。 升二小點 總 上星期 西環牛房遷拆影响存牛下降

澳洲 財政部 長基 說,由

五C里拉 倫敦英鋅由上週收市的一.四七二五跌至是民見市時的一四七〇〇五美仙。 美元,加拿大元坦一三七九七五跌爲一二三六七〇第一美元。 铁,隔晚菀议大倬七五至大風中開成,藍H

黃金開市價,倫敦毎安上報三四三二八美元,比上個收市三四 [li: 五〇-跌一 四门港元。蘇黎世每安士報三四 美元,上 週五收市俏三四三·五,一美元。 白銀開市價,倫敦每安土報五:二一笑元,比上週收市價五 ◎跌五美仙,蘇黎世每安士報五·二C美元,比上週收市價五、二五。 [亦下跌五羨仙。

昨(二).日市價,南韓幼砂糖現推拆 第一二三元 - 本月中的假一二二元。中國 大陸廇花栢砂|現度每噸二、〇三元。中國 大陸花冰糖及冰片糖個仍蕤定,董冰糖报一 六五元 - 冰片慈舟担一四〇元

港廠率先响應設廠

經化

於利率

生牛盤價轉趨波動

當局提供各優惠條件及補助

濟勢 食

倫敦及紐約原糖上要收市慣均告上升倫

是牛商難以墀加存牛調節市塲供應增減有 關,港島區牛商頗受影响,目前帶批與批銷生 燈皆呈平淡。

.歐洲美元利率,一個月期,兩個月期及 三個月期均雜七阻一二五,六個月期七厘一 八七苦,九個月期七厪二五,十二個月期七 第三七五,比上過收市無升跌。 他還表示,日本中央銀行亦在外匯市塔 ·亞洲英元利率,一個月期,兩個片及 .大手臂入美元,達二十億美元以上,英面原,三個月期均報六匯七五,六個月期六座九 港匯指數報升〇點龸而爲六十七點六 。 因是爲鑄造日本天皇紀念金幣,但日的顯然二五,十二個月期六座八一二五,與上週五.

·收市價相同。 外通業人士授示,自上週初美國聯儲,是促使中曾根康續連任。

波幅狹窄 資金外流

二十元升至一百六十湛

收市價三一八二.五較上週六跌〇、五元, 期金亦告部低。週一歐洲金銀開市價均下降, 〔特訊〕承接去週

分之一萬工及建議如何根據海

美將

關規例獲得出口分類

市場需求仍在擴增中

北區省貿易特區音 主席露莽亨利在港表示

香港廠商已與特

計算機銷歐市持穩

在有利地區設置廠房。 他說,除香港澈 外,兩家台灣廠商也夠 了協 * :

!牛商指出:目前市 骨呈減弱,而今年亦不弱。

去年表現已見一枝獨秀,今年仍不例外, 是各類電子製品出口共市表現最好的一種,主

·因當地需求仍在增長,港貨亦較便宜。

與其他有興趣投資特區 八特 去年花梨 例外,但其中在電子計 要正日漸擴增,而另的廠商會談。他表祟, 孩子裂品去鋼共市各國|大概方面的需求則見不 方面本計算機的出口, 已簽訂協議廠家在發展 價比對日本或其他工業 特區的初步投資術连二 技氓子業內廠商說團產品尙便宜。 百二十五萬澳元。

·雷麥亨利日前在港

余部位累積增高的現象,加上國際美元方面,受美國的經濟表現的影雪

·港製各類電子產品去,在西歐市場的持續他說,香港及其他,尤其是贸易赤字的難望顧著改觀,導钱天金依舊看軟,上述三大因素 大月二日,年受抑於四歡市場是因增長之下,現時港製電 亞洲國家對北區省設立交相衝擊,適使台幣價位一路上揚。 緻東京為當時歐幣長期疲弱,子計算機在西歐的市場 貿易發展特區反應熱熱 不過,這幾家外商銀行的資金部門主磐指出

越一

合六月二日外電 報道:澳洲元 新

交投活瀚使在踏入今年歌熱頤 市場之中則以西撼,慈 府去年六月根據國會一徍上昇 ,美元升一輯强之後,共市對電子大利和法國爲主要的胍 項法案通過設立的。 主要駐華外商銀行認爲,八,九月間新台幣 過一七五- 滑費品的需求並未獲有一家,數字顯示去年港製 雷磁亨利示:一身美金的匯價會上昇至三十七的理由是,這兩個 阻断口太次改善

電子計算攴出口總值的去年十二月,內通過 月是我國每年固定的出口交货與外銷接單的旺季

+]

C丘,上升二十五圓

澳元匯價收低 江山 市七五 趙元與事掳索亦告下跌 告報跌,紐西蘭 七六三〇日圓,比上週五收市價一七二、微機來說,去年西歐市八四年下降百分之七,作爲第一期基本建設工,九月向的單月出口外匯將達三十億天元商

月達

內年今元美

降下次再將

暫

短於嫌勢升前目

漂染業生產第二季遠勝於去年同期

新單後勁不繼

目前開工率高達八成半比較高出一成半 第四季生產轉旺有待八月後新訂單注入

金市疲莫能興

之五的固標,可以實現

(特訊)近日大陸 形勢,牛價亦合随之合 道每論批銷與零售生會一路七點四二美分,升點四美分。十月期食 為以生產出口產品爲主 進步的環境下拓展業務 大規模設廠生產是走對,度國民綫產德增長百分 生牛洪港形勢較被動,短篇波動的,主要是有平淡,但牛價反兒一點每薅七點五七美分,升○六美分 的廠家提供多種優惠像,並可享受多項關稅及丁路」 同時供惡亦略見減少, 批銷與飲食業之牛商,一波動與。

非農業生產力.. ; 的非農業生產力往極件及補助,包括貸款, 加上港岛西區牛房已定幾乎固定每日須幸層一直受影响,

我增長百分之三六、 期遷拆,令港岛区华商定數量之牛隻以供應店 為然,亦與少了西環生 美首季增長 存牛相應減少,故此禸需求,若遇供應減少 原作爲存牛之用以調節 (ADE)KE #1. 生牛供應增減,對盤價,可能會被逼出較高篮 市場供求增減著 -預 勞工部宜布;今年首季

百北部之育肥良種生牛 較多,其中肥壯生牛每 祖約成八 一、普通生毕毎推成 一十至七百八

收日

測預長會會商匯外際國

〔紐約電)新任國際外匯商協會會 長查萊特稱,美元在今年將再次出現下

·降之勢,再度跌破二·一七西德馬克水 他表示美完最近的升勢,只能很低 美元長期下跌後暫時回穩。他指出美元

·還會畫畫下降。 (台北訊】家駐華主要外商銀行 預測,新台幣在今年下半年珥將分兩 階段向上擎異。八,九月間上揚至三年 七的水準,十一月間再相椒上两至三年 六 五的高價。 數家外匯市場操作比較積極的外商 银行分析,今年下半年台幣傾向昇值的, 主要原因是,國內外匯市場美金供過於 求的態不但很難在下半年六個月迅速 扭轉,其出口的熱潮並將越發增加羹

元,羊毛衫每打由一百

基於此,六月的國際金 亦產生校大影响,再搭講牛所致。 牛商表示:近日供

·基於此,展望米來維持在小幅度内 元升至一百一十五元。的屐街,本港九九全交

加盤預料會較被動

|港生生來途雖廣,但悔 櫞西德西裢每打由一百易昨(二)日一片平淡,在短期內因爲蘇聯一 九十元升至二百一十元,收市價三一八二五遇上三四三美元左右,一位金商表示,紀對日後經營有所影响的地來後仍不多其中以來 ,羊毛杉俐打由一百五 鞍上週大跌·五元,就隨時會出售黃金的顧 個在狹窄的幅度内上落。 |期金價均告下降。 十元升至二百元。

感瀰漫於市場,所以很,缺乏新資金入市,没 今年餘下時間 在沒有引過行動波 難有突破的局面出現。 機人出資興珊i 近 陸生午最近供港形勢已 動的特别情况下,五月再者,美元對主要 期市姿成交不断减少,不若較早前之穩定,同 西德通脹率

的金價始終在毎安士三貨幣匯率,也因爲列根 市場資金反有流失現象, 時來亦略見減少 將維持於零四位美元熱後演變,相總統目前表示,矯正受,沉悶的布樹,勢孫小價也因而稍升。此情形,由於來並非-

裕, 元居商情况已到遠令人 短敍客的樂趣,點知 對港岛家之牛商影解女以需求即不俗。

•特】法蘭克福 當穩定,六月的行 六月二日電:西德經濟 非有突變發生,台則仍 滿意的地步,致使今後期間除非有突發大新闻 大原因是西環中房已 八特、本港染業今年第二季生產比去年同期增旺 最近新訂單注入行-

未能-

分接緒,預計第三季平均生産

美元對主要貨幣分, 否則金市仍難城作定期遷拆,目前牛商已 部長史托登堡稱:到今,曾在小幅度的範圍內- 恐怕不致繼續下降。因

昨日九九金開市價|少了這個牛房供存牛之 料第三季生產可能稍爲放緩,因爲現在手上的衣料將會放緩些。事實上,對歐美輟出的冬季成衣,由輪船裝 : 年底前西德的通货膨跟跌。 仍會維持於安。. 部分於七月底前完成,最近新訂單,在將於九月中接近尾降,製衣廠用的衣料,最遲在七月底 加工漂洗整理訂單

史托登堡說,在今「比爾核能廠事故帶來的 而促使資金轉移到寶 價低 注入補-

未能-

分接

新訂單接入,交货。須待八月後再断有新訂單祛入,第四季生產力能轉 第四季生產方能轉死

·年結束前西德的物價形 放射,使得蘇聯今年黃金的可能性也消失。八三,最低三一七七牛調節巿塲供應之坻花 德染整理廠商指出:本月初,染料及輔助彈價格提高,需不會主升,目前的經的費易受到二千萬談經濟會議延開吸引拋售 -據澴染茔理廠商透露:今年第二季,本港漂染整理業 生產比去年同期擔旺,因爲今年首季已經接入较大燈訂單 百分之千,這使到一般紡織褾染整理生產成本增加,但已濟表現良好,今年的成 害,這是今年需要加 ,交時間比去年同期排得長,放在四至六月,以往的 接入的訂單淼難增加熱染整理收費,新訂單則酌量調整提長率將高於估計的百份 進口的紫量。當然,蘇 性淡月,開工率比去年同期高得多,平均可達八成半,比橫加工費用,大約提高百分之五至百分之七,说低别紡織 三也強:在今年底聯隱誨惜還額外付出

, 收市報 然而,跖就電子計 五億五千三百萬元比對撥欸一千三百萬澳元,。而以目前累積的巨大出口訂單來看,今年的八 輳(去年同期平均只及七成,出一成中。不過,現在一物而定。一般客户卣無異議。因爲各類紡織漂染整理收費前將豬產生三十五萬個】的貨欸,必須出售黄金 般票染整理疏手上訂單,大部分將於七月底前完成,由於,有生以直還計系,有些以尺碼計算,各有等差。因為有工作將位,而失業人 來良取外围。因此,質 十元四四五及四四六類 数快將洗過二百萬人的 全市描在這種心理壓力 外匯市場因宗敦節日休市,

场的需求却未見有太減但在共市方而則保持接·程的發展費用,至今年水準。而不巧八,九月却是廠商進口的淡季,因 今年美市春夏成衣暢銷存貨疏導 也針学毛衫每打由二習本年四月份西刊 下,隨時都會因蘇聯的雪豹外匯市場:澳洲元〇〇〇三十美元開: 美元以一四八五日圓開市,隨節產出,弱,港商在接單數录方近二十億元的市場,也四月,首期的三間工廠此,除非今年八,九月的過口有顯著的改 卅六 一十元升至二百六十二 的通省膨股率為客,還行動而變化,無形中城收市康成〇七八五至〇〇九二,低於上霋五收市價〇,七二六口商沽售下跌成 一七四七五,接著出口商选 面普還有可觀地毡,唯長率百分四,若以數量已經完工,我們現在邀然,八,九月又將永成約近三十億美元的外匯然。 十大三元及六三九類幼是一九五九年來的首次 爲季耐行带上升的因素 四至七一七

一居一旁,證券行及大海保险公司入市保倉,美,獨在單價方面則無可避 上而言,去年出口總數 要趕羊與建兩座合庫,積,勢將逼使新台幣更進一步突進到

·外匯商表示:開市後消息傳出原定於本週舉行的國內經濟會議已延, 元再反彈上一七七·五日圓,爲今年四月十色地要作出調低,故浅 達二千九百萬個,其中以應付股切的需求。綠。至於十一月份新台幣又將推達到三十六·五 期至七月初,使澳元受到抛售壓力而跌至● Q五水位,追市内收太日以來最高點。

現在出口總值方面的地 麻往共市估一千一百萬 他說:貿易特區正 的新高峰的理由焉,十月份與積的旅遊業外匯資 日香港期貨 納興趣仍高,澳元韬即哥升

·外雅商稱:上過美國公佈的四月份經濟領 長則較小。 一個,增長率高達六成。積極發展,將可以爲有:金這時會大量初回金融體系所致。 交易所原糖

廠商表示,共市各 新加郓外匯市場:新加坡元以二 二三和五至二二四〇五兌一美 先指數及貿易赤字縮減均對美元有利好作用。 期猱市交投元收巿,低於上週五收市個二,二八五至二○

全日元在一七四·七五至一七七〇五 國纷港製茧子計概需 日面之闢上落,全日總成交五十七億七千六百,求不堕的原因,一方面 萬美元,比上選五的五十包客三百萬只多。但是由於當地市惠的實際

明年應銷貨將提早來訂購 刺激熱門配額轉讓價上升

對毛衫每打由五十元升 買期中

梭織人造緣維人造纖維 女罩衫每打由二百 14 元升至二百二十元,大 (特訊:美國市場|春夏季成,由於單價上升,因爲需求至四一棉梭韋女罩衫年 |四五及六四六材類 人 今年春夏季成衣暢銷, 比本港低百分之十至百 的廠家,若非預早窗入打由一百廿五元升至一

造䯼維毛衫每打由著 導使美國商家來港訂購 分之十五,他們本年度紀額,交貨時可能有問 百卅五元,三四七及三 二十元升至二百六完 明年春夏季成衣提早·轅美配編訂單接滿,題,因為今年一月開始西八類相梭織外西裤。

對英國及西德會出 預料今年冬季成衣付運 在家轉而來港訂購。 實施的配額轉議修訂 打由一百五十五元升至 完後,明年春夏季成 本港製衣廠商預計,今,濺出配額以個別項 一百八十五,三四五 的西寳及羊毛衫配額轉 太接替生產,對本港製年冬季成衣付運完艘後一日計算,不能超過百分 桅准外仿毛衫每打也讓酒,亦比兩週就上升

昨一二日) 據製衣,-

分接替生畫,對本港需求多,讓出少,越来

·業人士透露:美國商家 製衣業生產有很大助力 佰續漲。現在除了四 來港訂購鵰年春夏季成。

〇類棉梭瀜男恤衫打

·发比去年提早,主要原 製衣業人士指出:仍站第一百六十祟音 成衣對美國一,其餘熱門蛸目配額轉 -因是今年美國市場春夏 今年秋

增加,明年 讓價都比上月中再升 季成衣暢銷,在早經輸出比

入

疏導,於是天國商家

·先向台灣、南韓、中國早,於是刺激本港成

至真玩三三九類棉計

恤衫打由一百七十

減供陸大 2

増復到運途後

備俱息消賣買

。手七十

成共日全,靜平投交

四百四

指出菲律賓有二萬五千嗨原糖招標出售;北也

DECID

上濶五減少.

· 賓披索黛美元均

三點六七一市收

十五交成,圆日

元美餘億七

馬尼拉外匯市塲:菲律蛮銀行公會根據外匯市場的交易訂出是日披 鏡 秦股價210 五〇三兌一美元,低於上週五的二○.五〇三

飲食業方面,酒女酒席最爲差勁,近來 六特訊)本港消費市場,近期間隨堂天氣人口商要虧蝕。不過,一般相信稍後荔枝進入 二十四手,趨熱,部份行業生意漸有起色,但仍较去年闷 莊法時,某市將會門轉旺。飲品銷量並未有稍有起色。但生意仍然不穩定,不少酒屢有時

·期現貨價保期平侵,而在夏季向來妻現較差的行業,近來明穎坦加情形,主要是由於學生向未放暑假,,竟無較大規禎的酒席,僅是兩三席而已。夜市 戶外活動不多。夏季衣物方面,近來的銷盘接的絕般小菜生意近來交處例常淡季。由於天氣 綜合商繳祐恩稱:近月來天氣涩而禧熱,有增加。不過年來港九各區新開的時裝店舘如 炎熱-莚市生意有所進展,但稍灣校爲微薄;; 門凖備際四萬喚白糖,要求在七、八月交 亞昨日已遠攝氏卅度, 年億早,且天氣,雨後春笋,生意被分薄,冷氣機舘盘已連減兩不過,快艇店的生意,近來轉旺之勢頗明。 |亦較乾早,本來對夏季消費生意有所助力, 實際表現却未如理想,主要 利因素如 幾點:1去年及今年以來上

樓宇市道轉 市民供樓增加,嚴重的 惕弱了消費力 外遊 天氣熱得 张旺,返內地探視更有 增無減,市民用在購物 及娛樂的消費相您退缩!

此外,燈飾,傢俬市况近來亦差。本來業 年,本來業商對今年的市道看好,但直至五月

·中生意仍不振,下半月才稍爲轉好,但仍较去;商估計春節後鎗 便會坻加,因去年下半年社 年差動。雪糕市况,進展較爲穩定。體育用品,宅樓宇市况轉好,對燈飾及接俬的需求會增加

但目前的表現令人失

通常在夏季初期表 現較差的行業如金飾

乾旱本是利好因素

夏季消費應旺未旺

「攝影器材,鐘錶,文具

價穩

*業有較大支持力 ,明年奪夏季成衣可以之三十五。所以,配額五百五十元升至六百五。靴英西褲每打由一百定,現貨價報七點三美仙,無更動,市長治港延是一度不搬。

對米

(二)日米香, 成交越多, 入口 ·期交易所發表昨日收市價爲:七月份七 米商十二家開盤 點五二羨仙,共成十二手,九月份收市實個七 提诂食米廿一袄 四美仙,共成

七點五出美 云中國大陸米漸面,共成三十四手,一月份七點六五美仙,共 多選到,供應發成九十八手,三月份八點三英仙,共成八 七手,五月份八點一八美仙,共成一百九十四

。數年來港商往內地

紫眼鏡,皮具:精品等

2

轉移到內地生產,導致 本港訂單減少,勞方供 過於求,工資升勢受到

時興供樓外遊內遊嚴重削弱港人消費力。大坻工業訂單轉,近來生意更難有所增 移到大陸生產使本港開工率平均偏低,工人工資升勢受到抑制 均爲不利因素六、七月份將是重要時候,業産期望天公造美, 否則大減價風及大倒風將相繼出現。

「綜合商人意見認爲

3182-3180.

壓力。由睹風熾熱,尤

經營頗爲困難,目前

瑞士法郎

感

鏈

本港外幣行情

1781.10 781.30 他們收市價)東亞銀行提掺 外包 單位 買價 賣價

978010-781.10.

CENA 780-20 -780.20

DESAYA #14.00 115.00

333.50 234.50)

564-50. 565.5

F40150402.50

101.50

1297100

2.20

$443.20

440,00

105.50

298.00

1554.00

-436.00

期

. 19:30

20.00

馬來西亞元, 菲律賓披索

138 200

41.

每日

295.00

·296.00

25

347.50 -348.56

29.50

31.00

300

70:00

这

90.Y

41.08.

40.88

21525

港滙指數

市無

影响

「推出 中國大陸」

米入口額,分年

毎南只佔百分之卅四點五,不及案國米人口額 百分之四十七那麼大。所以,五月份想到的中 國大陸米雖然減少,但對酪個米市無基影响 六月份到最後增,入口米商將恢復較多提沽 供應將更-

裕。

成叁紀錄:秦國企鸳鸯新香米每一九五

·元,金阿膳新香米一九四元,金輪舊香米一九 六元,紅菊花新香米一九九元,包菊花芭香米 二〇四元,靑龍蝦新大米一七三元,靑館蝦舊 大米一七四元。中國大陸金科絲苗二一 大連油結一八四元,江西絲苗一七八元才字 油粘一五五元,疑字絲苗一五〇元,福字絲苗 TADIR.

15

香港黃金白銀市價

「類別

1986年1月2日

開市 | 收市升跳、 九九金 3181 31825-05

**3433 | 343. **. 期金3123342 ||((639)

滙豐金

金楓葉

3380 3380

2650-2652 -*

2670-4267244

27572759 **

3192 .... | 3190

2767-

白银 41,

22769 1410

,利烏金舖有限公司提供。

E

其是踏馬投注額不斷姆加,亦形 市民消費力 方面,近來生意對差,業商預料起碼至暑假開業商期望六月及七月份天氣持融炎熱乾旱·創 會對夏季消費生意有刺激力。否則,七月中各 。句近幾年來多個行業發展快,在生意減少的 始後才會明顯轉佳。 一向在消蓴市場表現較佳的電影院業近來:業將會計超大減價高潮,而這個高潮過後則會 情况下,出現倍多粥少現象。 鮮果、飲料、夏季衣物、夏季笔器、雪糕 生意亦陷入低潮,一來是例常性的淡季,二來 出現嚴重的倒風,店舖結業將大爲增加。總的 用品等行業生意近期間漸見好轉,但仍是以假提高,對非假日影响面大;三是市民消:來說,現時入夏不久,暑假亦未開始,做不能 較去年同期遜色。鲜果方面的生意進展較爲緩,費力平抚,亦是不利因素。另方面,夜總會、一以目前的情况而對今日生意作出預料。稍後市 世;這與整個消費市場的滅露有關,事實上客酒廊、歌、舞廳及蒸氣浴室等娛樂場所,近一民消費力自然不會突然增强,但如天公造美, 市道亦會有所表現的 類品種的價格並不算,部份甚至跌破成本, 來生意更見平淡。

本公司於一九八六年五月二十九日舉行股東週年大會, 股東在會中通過截至一九八五年十二月三十一日止年度艇派 之末期息及派送紅股之建議,按一九八六年四月二十五日持 有之A股每股派送兩股新A股及按同日持有之B股每股派送

一直至一九八六年五月二十六日香港及倫敦截止收取選擇

218,792,963股‘A’股及450,601,655股B股之股東之欲收 “取現金股息之選擇表格。故此,一九八五年度末期息選擇以

表格之日期止,共收到於一九八六年四月二十五日持有 兩股新B股

截至一九八五年十二月三十一日止年度末期息 以股代息

太古洋行

股代息之股東可獲發以下 ‘A’新股役B股新股:

二佔現有發行股份百分比

發行新股

根據派送紅股後調整)

A股

B股

言:

32, 051, 207

3.287,233

0.4158%

1.3150%

股票。香港聯合交易所已批准該等新股白該日起掛牌及上市 交易。

中一股東已於一九八六年六月二日發A股及B般新獎

續持勢漲幣台

承董事局命 秘書

香港一九八六年六月三日

香港太古有限公司

太古洋行

香港太古大限

太古集團”