1986-06-03 — Page 23

頁三第張六第日六廿月四年寅丙歷夏

端午節後一個旅遊更佳的好日子

WAH KIU YAT PO.

6月13日出發

6月13/14日出發

·你可享有一連四天的公衆假期!

直航濟州 濟州返港

一個

済卅島

住宿豪華之「大韓大酒店」

品嚐養顏補身之「人參燉雞」

豐富之節目行程

暢遊:萬丈窟、旗山日出等、西歸浦、天帝淵、

「飛仙女橋、龍頭岩、三姓兄、民俗博物館

更可自由參加各項戶外活動:狩獵、袞彈射擊 :射箭釣魚及快艇風帆,潛水暢泳等”

報日僑華

二期星

四天團 $3,090

日三月六年六八九一藤公年五十七國民華中

直航 直航 直航 直航

自然風景區的世外桃源 有韓國夏威夷之稱的

16

星期一

英女皇壽辰公衆假期

英女皇壽辰

15

星期日 週日假期

可參觀濟州及漢城二地風土文物

欣賞全亞州最精彩之HONEY BEE SHOW歌舞表演 住宿最豪華之華克山莊喜來登大酒店。

一流膳食包括著名之人參雞及韓國式烤肉

暢遊:龍頭岩、三姓宋、民俗博物館、漢城、景福宮、516厘塩 人參工場,奧運會壢、華克山莊等名勝。

14

星期六

13

星期五

一個開心的假期前夕

6月14日出發

直航濟州 漢城返港

ravel Agents Licence: 350217

中大旅遊

H431331-3 牌照號碼:350056

代訂國內機票車、船票 廣州一北京 $650 廣州一上海$550

【寶通旅運

台灣渡假團 四天$688

天天出發

3-910377.

3-969861 牌照號碼:2400.41

韓台

聽康泰

PREVEAL: 350070 |

廣州一昆明$570

代訂北京・上海酒店

曼谷芭堤雅 七天$ 2630

北京—西苑 $750 上海一錦江飯店 $560 建國$750 上海賓館$ 560 另代訂全世界廉價機票:

合法百貨 包收利潤特高 韓國豪華團 四天$ 2700

銅盤灣5-778171

·尖沙咀3-7213381

E3305207 您3:440222 淋0~4930217

*價錢全港最平*

金門平價機票

3-319151240133,

KSREAN AIR 詳情請向各大旅行社接洽查詢

菲航假期

旺角運輸署樓上登打士街柏裕大厦20字

來回單程

PAL PAK TOURS LICENCE:NO: 350307

逢二、六出發

全程單人房:/ 台灣憙證 $150率設 $100 美加廉價機票 台北機票+酒店士接送$1110天天出發

彌敦道六五五號胡社生行1412室

夏威夷 $1650 多倫多 洛杉磯 $2150倫敦 西雅圖 $2550巴黎 三藩市$2280 荷 蘭 紐約$2600.芝加哥

$3570

$2550

谷$1170.

台北$830 三藩市$2250 高雄$830粒約$.2600

溫哥華 $ 2800.

宿霧市(CEBU)馬尼拉平天國 $2150-

親

$2500|

$2500

$2850

溫哥華 $3077 哥本哈根 $2500

綿:社:中環大道中31號案后餓院楼上!字全屈 澳門分社:南灣街南湖商業中心16字樓 563333

檳城 $1950 倫 敦$2500 移東京$1470 荷蘭$2600 民大阪$1470 雪 製$3500. 平台$1750 菲律賓$ 810 票 星架城$1850 星架坡$1300 房

特快台證全套多次$150

$2350 來回乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿霧市二晚三天 住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店 逢二、日出龜

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

·大量精美行程表備索) 旅行社牌照No350022 菲島大觀遊

韓國大觀遊 4天(馬尼拉、百勝灘)$1690 4天漢城、華克山莊

5天(馬尼拉、碧瑤) $18705 天(漢城、江華島)

7天(馬尼拉、蘇碧灣 )$22305天慶州

台中逢星期三、六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

喜來登$280凱悅 $260 鄉村 $210 希爾頓 $230 假日$230

花

文華$350 園$230

釜山)

天天出發

韓日大觀遊

Goodie

$2990(單人房) $3290(單人房) $3490(單人房)

8天(漢城、大阪、東京 )$ 5090 逢星期六

泰心

康泰

社:中環大道中皇藏戯院樓上!字全腦 5-24006} 鋼鐵¥5-778111 旺角3-322301 荃灣0-440101 尖沙咀3-7213381 官塘3-440222 沙60-6981198

牌照號碼:350070

澳門 ·563333

機票+酒店 (直接訂酒店

•

全港最平)

“酒店名稱

̇數

HEAB | YEAR

航機

三出發日期

MANDARIN

三味

2470

·2376-

慰

ASIA BANGKOK

三睡

天天出發

2470

2370

三晚

2570

2470

·泰航

2470

2370

三晚

2510

2410

天王出發 夫突出發 夫夫出雍

豆

鹽味!

2900

2800

2850

泰航

2750

1,3

3250

3150 垂葯

發

1990 1990

[./1.3.6.7

讚小攤

BANGKDK PALACE.

RITAL CLIF

ROYAL CLI

PATTAYA MERLIN -

PORNPING

ISLAND RESORT"

PHUKET MERLIN.

FORAMA

·SHERATON:

三聘

2470 2370

天天出發

但

包

航運旅遊有限公司

5-7901838- 馬尼拉碧瑤五天逍遙遊 $1997

★逢星期五出發,全港最豪華· ★最新行程,塊遊大富郡,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店 機票+喜來登或凱悅大酒店 四日三晚 $1,880 天天出發 銅鑼灣高士威道高威樓6樓B牌照:350485

歐美

牌照號碼:350149

3-319141 (8) 彌敦道580號彌敦中心1005-1006室 台北 780馬尼拉 830 紐約2650 曼谷 1190 星加坡 1800 倫敦2700. 日本 1480 馬星泰 26000 2700 【韓國 1750 夏威夷 1650巴黎 2700 |大阪1480|三藩市 2400 羅馬 2700 【印尼 2550 洛杉磯 2150荷蘭 2700 檳城1950溫哥華 2580 電郵 3500

碧瑤、碧桃灣七天 $22900 菲航機票十馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚HK $ 1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5 263011 (

威威旅行社 3-301271

旺角彌敦道608號總統商業大厦, 603室6字∗朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★真正台灣專線,全程收費不取巧、直接經營·貸簿價實、歡迎比較★ 台四

美$2198

靠價$1198 上

營

天天早機出發,滋小人國、六福村,故宮,忠烈祠 中正紀念堂,地嶽谷,陽明山、雙溪等名勝風光

| 來回機票+3晚酒店

証套

90

$980

天天出發

混遊阿里山、日月潭,台中,高雄,澄清湖,佛光山 花蓮,太魯閣,天祥,橫貫公路,台北,環亞夜總會

來回機票780 韓國四天豪華團 合法台灣百貨

$2700 免買膏免按金

全程單人房免費住生蹂

暑假期間現已接受報名小童特價歡迎社團委托代辦

利華

3-660206 3-7703288 政府建研旅行社350362

韓國·台北

葉

景‐蔓機票+酒店業簡

天天出發

漢城、華克山莊、仁川、慶州、金山山、澳洲島

台灣雙十國慶遊覽觀禮團 韓國台灣團長$2700起䶮类黑麥

8-14天$2690起 10月2,3,4,7,8,25,29日出發, 韓台十一天跟禮團,日台十二天觀表国:

*國做招待南下節目

.免費享用皇帝式使生藝宴,全程住宿單人房, 早接直航澜城,晚諜返港,回程可停台北不另收費 漢城香店:樂天$630 帆悅 毫克達店$490 連接 世家 國畫$360 太平洋 320

田中央宝188路出,冠 國際牛2B滎明朝鲜事急$380 温$240 ALMAS 520-IN MASIES 450 YE IE BIG$390 逻殺$.250 一米團購$170 世紀 关成分麒麟運量 建 三$130

加拿大博覽會團

越南欵海云天$7660 八天 $ T100

十大建設

二歡迎個人及社會報名&加

特快台證$150

環亞 天天出發

包早餐樓機

各地特快簽證,平機票

台灣: 藥華航 天天出發 琡亞大飯店+拨票四$1780 台北故宮花蓮四$1770.

價高、快捷、安當九天$12290............... EAKS 380 WAĦ $;500, 阿里山小人國八天$2610

Ļ温哥㻶博甃悽多前多大瀑布 莊角彌敦邆636號我行中心905室 自蟹分行:星光行752座 服務時間朝九晚他假云認行照宮辦公款迎支典及信用咕

3-320320 3-320841

司諾

台灣專綫 金滿假期 有限公司 牌照版350339

台證$111

*台北四天遊權威 特廉$116

大專小人價

豐製企 $555 全套付屎機票 $750 花蓮太魯闿 $666

環亞夜總會

「帶百貨遊寶島免按金賺機票 環島七天豪華遊 $2188

$888 來回機票+3晚酒店$980

新墙

馬尼拉:

台北

2160 2060AT- 1,3,6,7

1870...17701 BATC

4.3.6,7

#

凱達旅運

MeraTravel

adenaturo travel specialist

頭號日所中心粥一段:350162

3-808080 INDI

3-882121 第

LICENCE HO : 26ATTE

3-918787 3-321188

3-916892

優尼泊爾 七天豪華觀光團(每月有國)$5980 13天遠足激流、野生動物園$8550 歐洲歷奇26天、、、、奖$9980起 蘇聯南北欧探秘31天、$11950起 西南歐北非探勝28天 $12000起 埃及以色列獵奇24天、$12200起 歐洲、蘇聯、中亞細亞旅遊講座6月7日太空部

★代訂機票、火車証、酒店及豪華黻光團

九脂旺角登打士街56號 柏裕防菜大魘1802室A (即家楽缀樓上)

信夑標誌

台北

質素保證

大韓民國生命集胞觀光社合辦,奚落

韓國

奧林匹克四/五天 賭場、溫泉$2990 包伎生宴,全程軍人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

九龍旺角彌敦诚七四四训 道中銀行大廈10樓

環亞夜總會 六福小人國 來回飛機票 花蓮太魯閣 來回飛機票

永隆旅行社,弟患公司附屬機禱生

有限公安牌照號:350402

中環德輔道中71號永安集團大厦9083 (菜宜大廈對面) 電話:5-8104822 泰 曼谷古楼野生動物国五天團。

威威旅遊

3-301271(4)

星馬旅行社

牌照號碼:350019

牌照號碼:350311

5 211308

過份公司機上20

5 7781 11

$2370 一曼谷古城野生動物園芭堤雅八天團--$2910- 國:*逢星期三及日出發 *來回乘搭英航班機

連

銀行櫻守

Fm G 18)

坡

5633 33

3 676111

3-305207

3.4402 22

0 440101:

0-6981 198

加

RIVER VIEW

YORK

非四天碧濤灣豪華團$1690

五天大高班島豪華團·$2150

天

石機票+酒店

直接訂房價錢最平

律 *透星期五出*來回乘搭菲航班機 賽

菲航美國假期各旅行團 暑假特價大酬賓

代訂世界各地特價酒店,免費代辦簌証及特平各地機票

百福旅遊 惠限公司

牌照號碼:350042

只此一團 "星馬8天”

出發日期:1986年6月6日 成人$4398 小童$4098

(參加者送好世界酒樓禮券300元)

5-259241

3-670091 機樂部:5-250361

雙十國慶觀禮團 $2498

出發日期:10月1,2,3,7,8, 24,26,27,29日 ★無統府前發觀盛大問兵典进花車进程癜 ★國府招待南下命目參觀祖國十大建設★ ★海陸空軍基地巡禮參數宜地跟事演習★ ★專人全程領隊通遊蹉与各大名膦風光夤 →歡迎個人及社團報名參加品

九龍旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

安全旅運社

$999

代訂星加坡各大酒店 馬來西亞及檳城酒店

5-262188 5-222300 5-222822 中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室

牌照號碼:240210

專辦美加、澳洲簽証、各地特平機票

台灣酒店總滙

新台灣 $250球亞 $460 假期 $180 新瓜頓$460 力霸$410 國聯 $270 BA $370 三徳-$270 世紀$ 160 心樂圈$160 三普$ 300 三陽 $1200

「阿里山、台中、花鳥、高雄酒店由$160起

韓國四天精華遊

1.全程住宿簞人房

2.直邃班機到藻城

$2990

香港~漢城(晚要皇帝

第二天景祐宮一遮陽博物館(溫陽溫泉 第三天額忠祠-1986奧運會場一人藝工場

[環亞酒店+華航機票第四天 民族村

雙人房 $17701.華航來回機票

2.新華客點,

· 單人房十 485 于專車場接機 值 延期每晚$460 4.歡迎饮品及時菜:

龍三、六出發

5.雪柜内一切費招待

(回程可傳台北不加敬堂

漢城酒店

* $ 630. £$440, S. 180

龙$500 奥林匹克 $350,鐵塔$300. 華克山莊$500世 ·笑線 $370響金$180

-樂園麒麟華麗東方$118起 九龍彌敦道337號金滿樓3A室】

古城

PARKVIEW. HOLIDAY INN

牌照號碼:350505

旅遊部 3-691 692 機票部: 3698008

大舞夏威夷超值$ 3980起 新航澳紐假期避$7990起 |餓航驳能夷假期$4990起 更航澳洲精塞淙$7595起 大林美加精装 $5559起 濃濃版假期$6990起 日航天地獒加谌$7980起猋航版欧洲进$69830起 |新肮美洲假期游$6590起泊航天地日本游$4350起 日航实精塞遊$5995起,菲航假期美律賓 $ 1690起 國泰加拿大假S.7990起垫航威馬泰麟遊$2370起: 加航加大糈$7955 新航甜客星馬游$399起 新航歐洲假期$880起運航日本迪士尼$3790起 院即泰歐陸假期遊$10680起 發牌精選海洲避$305日起 英航歐洲精華焱$1099起 大發日零發殴游$5190起

尖沙咀彌敦道100號東英大廈1120-1122室

鹽 有限公司 選號碼:350032

3-320823 ( 41 ) 台北 810夏威夷1600| 溪城4天路人房

酒店名稱

「單入路跌入降

旅遊廣塲

「SHANGRI-LA

4701 O

380 380

-330 360

-330 360

300

330

300

330

300

-2130

NEW OTANI.

GLASS

EUROMA

日本1400 三藩市2100 凍州 2630 韓國1700 洛杉联2100 五天室人网 [韓國] 四天

*240 270 大阪1450粉約2450 290 2490

APOLLO

ISEA-VIEW

230

240 270

GRAND CENTRAL MING.COURT 【FEDERAL......

270 270

360

360

390

200 250

360 420

:380 440 280 320

GRAND CENTRAL

(GOLDEN SANDS

RASA SAYANG

「MING COURT

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李玫播大厦805室,

華麗假期 天天出發 | 機票+3晚酒店包早餐業 & i2d

【雙人房每位$1050

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★

「台灣合法百貨包收包賺包退

特别介紹:

台北仁富大飯店 $ 100 包做台證·印尼探親自由團全套$5800

馬尼拉1250 溫哥華2400

曼谷 1100 多倫多3550

2888

·西天白由團單沁脂 曼谷酒店 芭堤雅酒店

**180/200 M200/228

338/368288/230

星加坡1800倫敦2250 #1220/258 36208/230 檳城1930 巴黎2400 再來登460/510 艾程1B8/200

旺角通粪街1A-1J威達商業大廈

704室金威桌球器機上了

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館

天天接受訂房 機票+酒店$1450起 辦理國內外簽證、

代訂世界各地酒店及機票 去浒淡出咽全巴利道25號長利商業大厦三樓 3-664203-6