1986-06-03 — Page 10

日三月六年六八九一屆公年五十七國民華中 聞新港本

二期星

報日僑

頁二第張三第日六廿月四年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

電視業務受新科技挑戰 放眼將來必須放胆投資

電視廣播公司黃瑞良中大校友會演講 呼籲港府扶掖電視行業追上時代發展 (特羅)無綫電視公共關係總監黃瑞良。」的增長,電視台自然必需我顧到诬一批觀衆在

出席中文大學研究生校友會,以「水晶球內野|收看時間及口味上的轉變,作出適當節目編排 可锕蜜接的趨勢」爲題作專題演講認爲電視行上的調整,及節日上的創新。

當星直接轉畫及錄影靜的興起而被氧化, 港歐綫運費下半年將趨平穩

如有能電視轉播兩腳營合的全部節目,包括海 外購入的節目,將如荷付版稅給原來節目擁有 者,這些問題的研究 - 在廣捨會報告書中付之.

(五)遥檢會報告事只著眼於監察本港的 電視節目,對於他日越境而來的論星官接播

·或鄰近電視台的節目如何處理,未有任何意見 。近如澳門電視合的節日,極有可能在不久將 來在有綫電視內出現,其內容及尺度如何配合 本港的法例,也是急待解决的問題之一。 最後,要說的是,香港各業繁茂,歸究

華資廣告業商會主辦

暑期廣告訓練班

他指出,近兩年各·第一在扣除外殼河蟹然而,

重重已被陸總村上龍馬會體系,英美油漲跌互見

紡品運價維持不變

面,其尚包括不斷改良關折扣後)收夠二手

服務,一生可选及到七百七十,我元 北海油產量劇減

玩具膠花將加運費

五美元 卷》

·五歐洲現貨市場 國布倫特原油維插 十分,成爲一三

例常淡季兼值考試季節

凍肉銷流近勢緩慢

今年四月份,英國 點和挪威北海原油的生 |直址校三月份劇減十 “站,也較去年四月 一低十五为 北海原油產盘下降 的主要原因是挪威外 油田飲食工人施工 迫

零售與批鋅皆平淡,幸好存貨較疏令競銷形使撼威石油生產完全中 新 勢緩和,工業接單好轉,下半年生意可望有改

一百八十七輛減少 知,也较 月份的七十

百四十七橋

薪發備準欸提行銀

元萬失却遇商廠女

傷受主事女襲突匪兩

伊拉克稱油價回升至廿元 ;另外為了被大航綫網葙將於今年八月一日起

[特〕綜合外電(均產油量爲每天卅三 及縮短航篦時間,船增加運費,每個箱 餐亦爭相聯合經營一些加五千美元,目前每個一報導:週五紐約證葛交一千四百六十五桶,校 港歐楼船公會秘書李成龍稱:今年初以來,很球航錢服務,以堆强三十央货箱收費,在拉易所因對美國汽油可能三月份的八十八 港货付莲歐洲校一年前同期瑜加二成,但船隊其競爭能力。除外幣調整基殿、燃油過劇 李成龍指出,這假 調整基數及有關折扣後 油價連續第四天下 不斷擴大做成噸位過利則非好現象。

現象持續發展下去,將約一千三百五十美 六特部)由於今年-斷開設漪航錢的服務,現時仍然有超過二成 對整個航運業帶來禍害 元。 底 ,是政府的自由維格政策,喜許那,無形之

李成龍表示,由於

成爲一四:三C 手 一帶引各行業自強不息,在無入干預之下公一來由遠東各地付船迷在形成此國的船飛噸位已的船隻蟻位過剩。道方,因爲優做無止境黃大

•但墨西哥灣現訔作

·西歐鄉地,加上此淺的一出現過。 平就爭,各遠成功彼岸。

面形成因素主要有兩方後,若然經出現問題 油谖及幣値匯率波動性 塲西德州中原油毎通 據香港歐洲迨運船 面:心新興的發展,對付其人、船東以至較大,故公會沿運費合 電視廣播行業也如是,自然的市場供求定運費率已偏低,使公會

已加入兩 律會自動引發電視台作出明智之舉,在適可而諂與非公會點之間的生 香港屭秘書季成龍指 中地區如台灣及南韓, 整個社會都產生不良影七〇年 個基數 “年業受到科技强大挑戰,必須放眼將來,提高質] @衣食足而知榮缽,香港市民在自己生活

止的政府引導及監管之下,馬港的電視廣播行一些雖仍有競爭,但白熱 出自去年下半年開始前正積極發展經濟,表響。 赤並籲請港府扶橓電視行業放肘投資。使電視|條件日益豐裕的情况下,對自然環境,社會公

他指出,以公會沿整基數及油香 -業是絕對有條件在變的動遷和冲擊中进度長大一化的削價情况料不會出,此矮的公會船及非公 -

船隊使是其中方法之 益的外問事物開始關注;電視台近年協對社會 廣播行業在冲搫中成長,演詞全文如下:

- 相蓓呛是政府願見 - 市民願望的事,也是花現,然而,由於多間大 會船之間的運費差距已。(二)環球航域的而言,今年下半年的運,以實際反映連費 (4)引 口才是永恒 一, 公狳事物的關心,亦是匯和徵來在迴方面的 日

漸縮窄,加上今年來遠 威脅美國籍船公司費將不會作大幅調莖,例而言 我的水晶球內呈現出來的逼。 回顧香港無縐電視廣播行 然醒覺,是電視與健會互相容納而至互相融合

東區貸物裝船往歐洲普波長榮的粗大船隊亦是其閻目前較紡織品的,故運贷方面的 業,簡直沒有一天不在樊,在過去不足二十年 的趨勢。

過上堆,單是今年初以, 造成礙位過剩的重要因 運費將能持至今年底不 整基數爲負百分之七 來港貨付運证已較一年案之一。 的歷史,所經歷的滄桑和轉變,是令人驚歎的 時代在轉,觀衆口味在變,如電視台在 某些地方未能同步及時而對,招致批評是在所

前同期增加遠百份三千

·在肯戴拉间堆的情况 前身香港未來的十年,在政治、經濟、民 一難免,但據電視諮詢委員會最新發表的第十一 生和科技各方面,都勢對湧現新浪潮;新神 次報告書,總的來說,現時兩個電視台及港台 ,站在轉變前端的電視廣播行業,似乎快將面的節目,都能滿足大部份觀衆的要求,在收視

[化生意 「趨緩和。 臨自有冷轉無段,從黑白變彩色以來另一大革一方面,相對人口數目,亦是相當屬人的,然而

由於公會船與非公會沿

·新的局面。

·记觀衆的現夂:將因外來的冲擊而產生變化

「港】香港華資公司專業人士担任授| 他透露重建工程將計算貨箱遵費的方法不 【在一切蓄勢待變的形勢,廣播事業檢討委」。

廣告商會爲配合廣告,並發業務大綱,定期包括建造一座行人天遘同,故很難將二者的運 市民會的報告書嘅運而生,其中不乏有建設性的, 三新科技的冲擊 變化的激

一

對比較。但粗略估計 業發展,培植廣告專業七月十五日開課,孫室、更换交通標誌和道路

北海產油量調查報强拉她的手袋 一意見,但可惜所引起的爭論,大都與維資港台

棠,是來自科

公會船與非公會沿瘗藏 人打,每年袅程舉辦本設在香港北角渣華道式煜記及重油路面。

(特部) 冻肉市道要視當時實際經濟表現競銪形勢轉緩和,響 皆顯示,四月份英國北 邁頭部,送往深水埗明 獨立及佔用商郄台的黃金時間,禁絕香烟的æ按方面的突飛猛

港唯一之廣告訓嬅班,一號陳樹榮大合堂 比賽完畢後,益成一隻二十穴的許葙費 已進入例常谈手,所以而定,而外遊人數,特市道目前仍頗受新鲜副 海蛲油產量平均每天二 愛醫院救治後需留 視廣告、及禁止電視台兼營副業等問題,對宏一 2首先是直接衛星廣播 D B S ), 本年度新班,即日開始冷氣設備鄰近北角地鐡汽車有限公司總經坳胡 杓祖逖二百至二百五十

百五十八萬桶,校三月治,被封工廠女東主姓 鍵流亦轉性,亦與飲食别是往中國旅遊人數之食品價格較康宜之衝擊 份的二百七十一萬桶減 林,四十三歲,在長沙 觀的社會結構,長生形態,及科技冲繫的變勢,亦即是人造衛星以强大酿出方,全自股碟型 接

站),每週二、四晚上克文先生將一張元 美元。 接受報名,入學資格爲

粟需求減少有關,幸好多寡而定了。因旅遊人 ,反似視若無睹,是令人遺憾的。若以這廣檢收器的家庭,可直接收看世界各地的怒視節目

八時至九時卅分上課,的支樂捐贈給甘明治, 中學程度,報名地點:

,但在中國加强管制水 少五少,也較一九八五灣工廠大厦第三座一單 李氏表示:目前此 目前观肉存货並不多,數多,不單止会前費外 會報告書作爲廣播事業的未來發展藍圖,恐怕

八一 香港灣仔皇后大八月中結業發給證書,作爲贊助重建交通安全一綫最使人關注的是問題

年四月的二百六十四萬 位設有廠房,由於昨日, 可以蜕讓壓力緩和,在移,同時亦令市民在港 獍在市民自行裝置碤型接收器是合法的,一道東四十三號東美中心 索隐章程處...香港灣仔城之用。 由於視野不夠廣盟,及缺乏前裔的考,未必

.煺沿壆噸位的過剩情况

相降低二,爹。爲月初,但正值遇日, 倉及利息成本負担较輕更節約日常開支,飲食 但如將收州的訊號分發給大厦内其他住戶收看一二樓遠東廣告集團,大道東四十三號東美中 星 [足以應付廣播事業在未來十多年的發展。

在來威方而,由於故在昨日始準窿出, 1環竊案頻頻發生 現時入口商外灯新崀開支亦不例外 〔二〕蛻變中的電視觀衆 和成 則可能侵犯到大東電報局的擺益,道問題快將(二)香港中發砵甸乍 心甘二樓遠東廣告集團

針對錯流品:

石油金工,四月份的平,在上午十二時左 受到考驗,亦將在某一程度內會影響到將來街華人銀行樓下華僑日,香港中原太子大厦一 「龍旺角上海街四九七號,香港中環棒刼乍街 [香港的家鄉單位,由於公屋的供應 (二)最近香港電話公司正式向政府申請一些僑日報旺角分處,二人銀行椹下華僑日報中 -

裕,已多從兩代同堂演變至一家四口的局面有綫電視牌照,可說是香港廣播界的大事,不一報名時請備堂費及照片 區分處 、 香港東區新 ,最近統計數字鍞示香港中均每戶不足四人,一但影響商營電視台的收視與收益,也會提供兩張)。 尼詩道四五五號! 足見家廷人口有下降的跡象。相反來說;電親,罃電視台所常的綫路,亦會帶來廣檢會請公大

即日起招收學員

何制太突出勢,必清先答現在四國的現化反眷,引述的發展,可散在廣種執告書中是多創業一發中队爆巧一卡車備進,榮中大變 警方指導商人

港電視觀眾的轉對

略的。

捷葆內經築慈表示日一般對今年羨季先股。松蔭園佛道社召開特別社員大會通告

商人稱:由於同業 凍肉道現瀟並不太樂觀加上水問 如何防止爆竊

,是行道難入例常淡題進口成本高,以致 本社定於一九八大年六月二十四日(夏曆五月十八日)星期二下午 冶批鈴商與零售生 業內一般均減少祥路,三時在九龍彌敦道578至580號(恒隆大厦)十五根本和禮堂召開特。 (訊)由於許多能夠看清楚商店內是否意告暑不撷影网 此現象除可使利息及在這能在 近一兩個月內表現會更 租成本減輕外,也可減木社全體社員 考期廣告訓練班垛報東區辦事處,九龍彌商舖負責A沒有做好-

有窃贼活動。 機的热量不斷低調,一家之內有一部以上電說一力要求的少數和部份子福求的特别興趣節目。 用國際標準課程,共分 假道五C 為日報辦成的防盗措施,令匪徒,在店內裝設完著的明那,亦與現時正值學 少市場競銷所造成的单一九八六年六月三日

主席:關月珍

·機,也是很尋常的事。於是在收看電視之時,因爲有綫電視的計劃初稱,包括十四個淺路,十課,務請大眾傳播賽事處九龍旺角上海街四 有機可乘,輕易進行雄警鐵系統是一項有莖的 校考試季節,對快女梁 徠,是以現時在會凍肉 還看節目自然趨向個人化。適合全家老幼收看 除有現時四個商營台外,尙留綫路供應澳門電一業專家及現任各大廣告 九七華僑日報旺角分處郡。 的節目,受酞迎程度渐不如前,而節自多元化一脫台、未來可能獨立的公營視台、及各專門

益成汽車公司富豪車隊

防盜措施。此外,選擇生意,以致學生需在 並不太多,如别熱暗卫拍賣豐田小福星歌露娜及歌浪娜及 且最好將它牢固在會受到相當程度之影制,市況包活跟,惟業內裡,她先達及七座位冷氣私家車 FARGO 以日 七瀬及大利三噸貨車共七部廣告

鑑於本港最近發生 夾萬時,必須若重品質|舞火鏕烤等肉食需求均 見資疏價俄現象,作以

所致,估計起碼要持七 做反卷定 攤雅文說:「切菜

-電力有限公司鹤图蝥力站運能出內之豐田小瞩星眾落輛及歌及 「光煤及七座位冷氣私家車 FAR GC七嗟及大利三噸貨車共七部欲知詳細 請向本行索取(注意苔車時間,六月二日及日每日由上午九時至十 時及下午二時至五時止

E

大取式,搅勿兄弟拍賣行啓

彩色電

返回準萬 推往 昨女名

若林姓女王在附近嗇,事主頭部因此受惠 銀行提取一萬元現金 放在手袋步行返到工廠 ·轉身逃去無踪。 時,豈料在第三度四樓 ·事主負傷返回工廠 |梯間,為兩名匪徒向她致電報警,迭往深水埗 龔擊,且將她的頭與明愛醫院救治。(a)

華速公司 由一九八三年十月六日起,上列货物已非本 島運抵香港,目前向存於金河企業有限公司能倉 (批號83/02173之伍百籤箱彩針,本公司能

INDUSTRIES,地址香港輔道中60-68號萬宜 以合同編號 83TS-5004 由于, MULTIPLEX

大厦1201-5室,做欸與文件已於一九八三年十月 六日通過永安銀行信用證 H-25108號交割清楚

公司所有。有關上述貨物的任何善用及善任

·每天公司無涉。

聲明

SIS JIN HU QUAN

AUSTRALIAN

BUSINESS

COLLEGE 澳洲商科學院之主度Mr. Jack Euans將於六月九至十二日來港,

接見有意往澳洲辍箱升學或進修商

業課程同學。並於六月十日晚6:30 分舉辦免費參加,課程包括:

Secretarial Course

Business Course:

Marketing Course

茲定於一九八六年六月十三日(星期

五)下午二時卅分在本行公開拍賣

三特此聲明

1)香港高街48至78號恆陞大厦1字樓第4

·號單位實用面積:約440平方呎

交易交吉。欲知詳情及彌樓與拍賣行聯絡:

協辦估量及拍賣行

香港影后大道中30號快樂

1-8-222088-5-216366

實用面積:約1473平方呎 2)九龍界限街108F號1字樓

SEMINAR

FREE

留座電話:5-8339173

Academicasia

七八六年六月二日

未成年人:陳嘉輝(譯音) 答辯人:莊美玉

香港地方法院雜案

一九八六年第四宗

監護條例第十三章第十節申請書入威法院控告下開答】

w。莊美玉可向香港金鐘道卅八號最高法院大 索取骇申請書副本一份,該申請書已定於一九 上午九時卅分在香港金鐘道卅八號新高等法院大厦十四字人 就家事法庭胎筋。如她未能在上運日期及時間出席該法聽 ,則法庭將在其缺席下聆訊此項申請。

香港最高法院代理經歷司 貝士

悅勿拍賣行拍賣冷氣系統。 電子錶零件廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER L.T ACTION NO.1595 OF |1985準於一九八六年六月四日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三 號壽 隆大厦2.字樓本拍發行內將存在九龍觀塘興業街門牌十六號中 十八號 MAI HING INDUSTRIAL BLOG;; B座大字樓B七

CFACTORY B7) CLAI KWOK CHU) C NATURE OF GOODS -AIR-PLANT, ONE LOT OF ELECTRONIC WATCH

APPLIANCE 貨物性實——冷氣系統,電子錶零件·各物照法院所者

|喀衆拍以價高者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙做足並限於指定 【期內將該贵物出清下艇之後若有锴遲或意外之事俱占黄者自理特此聲明 電話五——三〇三四 香港杬勿兄弟拍賣行啓

·恻勿拍賣行拍賣 PARAGON SERVICES

COMPANY LIMITED 之寫字樓傢俬廣告

「啓者茲承香港最高法院命 UNDER-H.C. ACTION NO.A2178 OF : 1986年於一九八六年六月四日星期三日上午十一時正在香港遮打道三 號那镪徒大度?宇澳本拍奁行內將存在九龍東京街〔福華東門牌三十一

S HANG PONT COMMERCIAL BUILDING] CM PARAGON

I SERVICES COMPANY LIMITED (NATURE OF GOODS-

OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT

ENEK 用具 )各物照法院所封者當衆拍以價高者得投律須立即將全部資基 以現銀紙媺足並限於指定期內將該货物出黹下搥之後若有錯案或意外之 事俱備資者自理特此聲明

RESTAURANT LIMITED NU

·这话五三三四香港攬勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 FLYING FISH

LIMITED 之酒樓傢俬廣告

啓者茲录香港最高法院命 UNDER HIC. ACTION NO.A2150 OF.

1986|於一九八六年六月四日星期三日上午十一時正在香港遠打道三 號高德隆大夏2 字樓本拍遵行內將存在香港港灣道(澤意)門牌三十號

實物性質- 酒樓用具 各物照法院所封者當衆拍照以價高者得投得者 須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將該物出荷下槌之後, 若有錯据或意外之事俱歸買者自理特此聲明: 電話五——三〇三四··香港欖勿兄弟拍棄行啓,

| SUN HUNG KE CENTRE) 7W FLYING FISH RESTAURANT LIMITED(NATURE OF GOODS-RESTAURANT EQUIPMENT.

香港政府公佈

海

九八六年第八十一號在西貢海舉行游泳比賽沙下 至大網仔

,以迎合各類型觀象的不同口味,似乎是大勢一節目合如體育、新明、普樂等,選擇之多,令捐二萬元贊助重建交通城

·所趨,商營電視台在這方面,往往較先知先覺一來但不嚴給。廣機會與商登電視台爭辯不休 ,應會迅速調整節目的製作路向。

的問題,至此又有一個新局面。

|放置過多的現金在店舖 《二)香港人現在的假日餘暇時間,遠較一三)多強廣播(MULTIPLEX

一會回境,至於能化器 奪道路安全龍虎榜季軍 及辦公室負著人加强防

!發展而言,在業接 茲定於一九八六年六月四日星期三上午十一時十五分在香港遮打道三號 十年爲多,可花在娛樂方面的時間也多,雖然)將於兩三年尚面世,打破語言的藩籬,應食

·每天應該將款項存 求能否亦同時增長,則靈情況好轉下加上市場 新薇隆大厦? 字根本行拍資房內拍賣現停放在九龍紅磡藏亞街十二號中 盗措施。

於銀行 新的娛凝方式也比以前多,但對曾麗大眾而言,導致更多人看骸税,而英交合的收益,料可

代表合成標之一,而這個目標將 ,電視仍是最普遍的姵樂,可說現在的觀眾有所增長,稍爲冷門的節日如藝術、音樂、座談 汽車有限公司(富豪總會在將來繼續下去。店舖及辦公室只有三個 或通往天台的引棗, 食軟雪糕中毒事件 更多的時間可花於電視節目之上。他們對召會等亦將有更多機會透過英文台接到少

益成汽車有限公司 可能的途徑,分别是從最好是牢大窗,並且 出賽的富豪車隊

化驗報告已經完成 的要求,仍以娛樂為主 - 資訊教育次之。在電紙遫類節自而又不語英語的觀衆。 ,

用有刺的鐵絲創將水渠 日前在一項名爲「道是富豪汽車在香港的獨大門,窗和通氣管道進 視台的劇烈競爭下,觀眾已不是那容易滿足

市署稱結果暫不公佈 (四)現在研究階段而快將面世的高就顯路安全龍虎務」的脚造家代理。

一包裹。

···**MAXIK - BEDSR ) DE · E} {#ORCHIGH DEFINITIONT BEKAKEESTR ·交通安全城建於1

他說:「警方話迎 【特訊 上著發生十一名市民報稱,進食 郜教育節目則要富娛樂性。

VJ和巨型幕將來普及化,會更增加電視收三名。

九七〇年,建成以來會 【好門戶,做足防盜工夫 市民致電警察防止罪案的軟送食物中毒事件軟雪糕後,感到不讓, (三)消費者選器的日漸普及,使更多香一看的吸引力。

·要讓畎乘虚而入 科下七二四八六,有關化驗報告,已經进而入院檢查,甫署會 該比賽由聖路安全有數以萬計的兒童進入

欖勿拍賣行拍賣錄影機· 港人願意留在家中心電視遊戲,私人電腦 (五)電視資訊(TELET'EX TI的宣傳委員會籌辦,宮的參觀,學習道路安全知

|嵗與屬區警方防止罪案完成,並呈交市政署 拘留一輛涉课雪糕車

線拍賣行拍賣廣告 影機,錄影課,大型底視機等,太大将强了家發展,可將我們日常需要的資料及訊息,如市,是露位於歷茂, 微。 即使大門裝置於大 主任聯絡,查詢有關防。

並帶走機本研究,分别 親及住宅傢俬各物廣告

啓者茲承香港最高法院命:UNDER HAS 【中視聽設備的陣容,為消費者帶來更多樂樂,塔價格、金融、航空時間、娛樂節目等最新消已有十六年歷史的交通:警務處行動處處 內,店主亦應裝醫生 盜的資料至」

知上遇一共有六 由政府化驗所作化學分 啓老兹承香港最高法院命· UNDER H.C: ACTION NO.A1023 OF ACTION NO A19 OF 1986卒於一九八六年 变訊,及教育各方面的滿足,一方面助長了些息,透過至幕傳送出來,再演變下去,更會有安全城重建工程署欸。長(交通)甘明治在主固的門栓和大門。

一九八六年六月八日星期日,約由上午九時至九時卅分,在西海 醫務高生署進行組 1986 % HCA A1069 OF 1986 犁於一九八六年六月四日即星期三日, 六月三日即星期二日上午十二時正在香港鐵畫將舉行一項游泳比賽。賽程以沙下作起點及以大網仔為終點,預料會有 酒廊「睇場」被殺案 是羽籌款活動共有持「道路安全飛虎撂 衆對電視機的倚賴,另一方面却分薄衆對電「互相溝通(INTERACTIV E' J 的設備

此外,店主也應該

午十一時正在香港遠打道三號德隆大環?字挺本拍发行內將存在九龍 道三號郝德薩大2字樓本拍發行內將存在香 視台所供應部目的收君。信说合他日的限事,,如個行事務的處理、舒群服務等都能透過智鬥機說贊助,美得散開幕還得去示,香港在上該外門是古报 四男子涉嫌謀殺

爲數達二百二十名健兒參加,且有十九艘救船隻在場協助賽事進行 此外,據市政錘署ļ美李新邨百老匯街門牌八十五號C十六字樓 C6TH DEFT. LEE LANTAU ISLAND (K) TUNG

二、航經賽匾附近的一切船隻,務須小心駕駛及爵參賽人士若想,生意 除了是台與台之間的競爭,還有來自家中其它,親或私人電腦進行。

項共達十二萬元。 過去十多年來發迅速一的防盜設備,尤其是裝

發言人表示,由於仍等VEUL SING) C NATURE OF GOODSLDOMESTIC 貨物性質: 視聽器材及電視機其它功能的競爭。無論商 將來電子出版m LECTRONICS 每一賽除伍均有。因此警務處決定重新 對於做後巷的門戶。

安全 [ 公營電視台,在物競天擇的自然定律下, PUBLIS H I N.G J 若成爲事實,也將是

當夜間店鋪空羅時 四名隊員,其中由一名設計這個交通安全城,

進行的研究報告,故暫歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出裆下槛之後若有意 |丈量約三二二八A段地段一三CCA MC) 必須振奮衝强,製作更多更吸引的節目,才能廣播業的又一突破,合發屏與我們接觸更多,小孩子及一名老人扮演 使它能夠-

份反映現代。亦需將燈光亮著,方 《新亞社)油麻辯,不准保釋,還押監時不宜公佈其化學化菌外之事俱鈽買者自理特此聲明 可能終有一天取替了紙張的地位。 行人,另外贊助公司及香港的道路情况。便晚間巡藐警員或牲更地一個酒廊「圓」背房看管。的結果。[般) 在爭取觀眾的說賽中脫而出。

锴五——EION: 香港槐勿兄弟拍貸行啟 已空收看電視節目的時間,不必受到出電視

@成汽車有限公司總經理胡克文在「交通夜趕喜商命案,方再被告天地 香港的現兄,忽視,藝員担任司攤。 台安排的播出時間所限制,爭取到選看節目的了新科技會帶來的沖擊及轉變的潮流,舊有一

「安全龍虎榜]比賽後將一張二萬元的支要捐贈拘捕多假疑兇,控以,十八歲。(二)程永 比賽形式是由協敬 給警處行動恩處長【交通】甘明治。

謀殺罪,昨與另案三人厚,十七歲,(三 主動性,這「時間轉移」,TIME SHIFTIN 套管察電子媒介的法制固然有修訂必要,但有一脚踏车的隊員行走指定

一併解南九龍我判署提志强 廿四歲(含) 啓者本公司一九八五年度股息茲那落决由六月二日抽派油各股東於每日中午十二時至下午 IG.J 的新現象,令電視台在計劃節目時間編排,我個問題及政府在訂立新電視牌照例時路線,首先經過由小孩

訊,控方首先申請將四 戚育民,廿八歲,被控 五時辦公時間內到荷李活道一〇號本公司營業部領收录荷 庭一方面,有更大的靈活性一將少數觀眾喜愛的節」重考慮:

子及老人所橫過的斑馬

案合併一案處理,並罪名指控四人於一 一自放於非黃金時間播出,再不等於射了他們 (一)在未來十多年,傳統的電視廣播業線,而經過交通燈及

「控三項黑社會罪。

華僑日報 爲今年四月廿七日,在九 的選擇,可由錄影機解决這問題。

將受到新科技的强大挑戰,不但要自動將節目 在路上所报設的交通

法官接納,並徇控方神龍地區謀殺男子下保, 一九八六年六月二日 一求·將案押候六月十二至四罪指控。 |六日再訊以便等侯律 第一至第三被霰拿 指示及警方進一 六月一日在九龍地區占 調查,各被告香無須答 十四K三合會會員。

隨著錄影機的普及化,不少觀衆可以一 (四)放眼將來廣檢會太若服 電視台各派一名代表及

C在过政局新型的大時代,香港市民對政質素提高,更爲追上新科技發展,必需發出巨 圓筒,並在誓崗前停車 「治 - 時事的熱與日俱增,冤稅台花新聞及公額投資。政府應若限於扶掖電行業,鼓勵現,向答一條有關交通條例 共事務的報導,也日趨詳盡,紀錄片的受歡迎 時經營的電視台放眼將來,更放胆地去火手讓一的問題,然後駛往油站 「親度,已日進娛樂性的月,加上電视台的宣傳投資,而非人爲地去干再現時由市縦力量推動「入油,最後把車融往指 ,應可更上一層樓。

的自然競爭環境。

定地點停下。...... : @香港世界三大金融中心之一,港人對一(二)檢會强大氣電波是有限資源, 此賽目的是要幫 「投資及投機活動的熱心,也是舉世目,電視一只可容許少數電視台的存在,所以不容一個電機遵守交通規則及於 在宝方面的報導,只是一個起步,發展潛力尙視台佔太大的優勢。這理論由於有綫電視十多「短時間內,駕駛脚踏車 木-

份顯露。香港是國際性都市,市民外出第一個台的容量而形勢逆轉,再加上截族電視廣播行畢全程。 |嚥及移民回歸日多,對外來文化較易接受,無及直接補星轉播的可行性,恐懼電視行業競爭;據益成汽车有限公| 論是歐美或日本各地的電視節目,都有機會在 不足及一個塔視台壟斷香港廣播業道說法,已司總經理胡克文先生 香港受到歡迎。

大有修正的必要。

[示:「富豪汽車一向以 7隨著科技的發展,電視節目國際化, 三 未來對電視廣播業的法例改革,重一其在道路安全的貢献而 將成為事實,而香港的電視台也越來越多以人應是如何將各類新的廣播媒介(如有綫電視備受讚譽,而富豪汽車 造衛星第一時間轉播重大的國際盛事,如世界、直接術星廣播,納入現在本港廣播法例之 亦被視爲世界上最安全 盃,亞運會等,令香港觀衆先睹爲快。國界的一內,而非加强對傳統電視台的管制。現在美國的代事之一。」 分離,將由電視廣播所打破,眞正達到文化交 及欧洲的好視廣播網旎,亦是反管诫而非加强 胡氏謂:「富豪 ,龔氣互通的境界

管制,結果是令廣播事業更爲蓬勃而有生氣。 汽車在過去四十年來均|| @全職主婦的減少,相對反映出職業女 (四)播出版稅的問題,將會因有綫電視,以推廣道路安全爲其目

「完

FUK VILLAGE (堈艇方) LOT NO.1300

加控黑社會罪名 第一份由書寫書生 招該張)各易照法院所計者借案拍蘭政服尚書書投得者須立即將全部 AND 131. SECTION A IN D D 328 )

夜歸女子電梯遇 牛肉

〔特)[名夜歸電

所途中,在電梯內遭三男子

名持牛肉刀匪徒被劫,拔出牛肉刀向事一 被擦去財物一于七有丑

* 然後掠去其身上現計

被却女子陳X玲( 一枚值三百元,匪徒

二十四歲)。昨凌晨四 手後,將事

時五十八分,她獨自返,再無電梯下樓逃去。

冋旺角道七至九號一幢,事主群後致電報

大厦的库所,當進入大

出五

華僑日報讀 開派股息通告

董事會主席及總司理岑才生啓

「茲定於一九八六年六月三日(星期

天台約786平方呎 建築面積:地下至12樓約10772平方呎

(二)下午二時卅分在本行公開拍賣

(1)香港德輔道西265號志輝大廈全種,

(2)香港北角七姊妹道2至8號昌苑地下第

| 今天拍賣

5號前位

租期至87年11月30日租金每月$8000元

(3)香港薈箕灣阿公砮民興工業大廈11字

(4新界青龍班丈量約份第388約地段第

108號之上禁建築物2字樓連天台

實用面積:約1117本方服

建築面積:2字樓約700平方呎

建築面積:約4664平方呎

̇樓及地下第2號軍位

舞台約140平方呎

天台约100平方呎

物業(1}、{3}及{4交易交吉。

欲知詳情及看樓誘與拍賣行聯絡。

·高李奎律師行(跟主代表律師) 香港太古大厦——三天室 CES 5-265803 5-256322

招期估值及拍賣行

CVALENTIN CORTEZANO ATIENZA)

NATURE OF GOODS-DOMESTIC

物性質——住宅用,各物照法院院封書當衆 拍杳以價高者得投得者須立即將全部货欸以現

運

海事處處長 陳汝仁

輸署 公 告

上水沙頭角公路之臨時交通措施

此公告,由一九八六年六月四日上午十時起,將實施下列臨時措

「銀紙繳足並限於指定期內將技晳物出清下槎之 施.. 以便在沙頭角公路進行道路建造工程: 或意外之事俱好買者自理特此聲明 拍資行啓

本繕五——二二二三四

橙勿拍賣行拍賣廣告

尊者兹 香港最高法院命 UNDER HC ACTION NO.A1951 OF 1985 RKKI 年六月三日即星期二日上午十一時正在香港] 打道三號毒镪務大度2字楼本拍进行內將存在 九襜袜成道門牌一號——二三號

WINSTON MANSION +TILE<S (SHANTILAL HARGOVIND AND

HASMUKHLAL HARGOVIND ALSO

| KNOWN AS HASMUKHEAL

HARGOVIND GOHIL TRADING AS SHANTILAL BROTHERS (H.K.)

(NATURE OF GOODS-DOMESTICEA

性質: 住宅张各物照法昴所封者當衆拍

|實以價高者得投得者須立即將全部贷現銀 足並限於指定期內將貨物出荷下楮之後 意外之事假蹛買者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啟

PR-NORI-

謝

宗您友世戚姻

[中)沙頭角公路近龍躍頭之一段將會暫時封閉,不准通車,在上, 述封閉期內,車輛須改經一條與沙頭角公路上述封閉一段平

·行的新路

(2)九巴69K) •78K及79 K 號巴士將改沿上述新处成的一段沙頭 . 角公路行駛?

有關地點將有適當交通標誌,指示駕車人士。

先夫 李公湛芬府君 之喪於昨

(二)日在世界殯儀舘出殯承 誼親臨執佛 惠賜厚鵩 高誼鍳情

歿存均感哀此鳴

妻 李何好

Page 10Page 11