1986-05-31 — Page 8

頁四第張二第

日三十月四年寅丙麻夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日一卅月五年六八九一歷公年五十七國民華中 聞新港本

元朗複賽

上圖--新界諦-文會主席

魚涌及一座電照街、渣巷道、健及英里过之支路及英皇一樂章世世了「

水上樂園晚間開放湖

*下園:醫生強複賽小朋友檢查眼睛

|

本港新聞 兒童健康比賽元朗複賽 「慈母愛心無微不至

侍候在旁落力打氣

蘇文傑陳慧思李鳳茵晋入決賽

(特訊)華僑日報主群,醫務衛生署實助· 表演唱歌,並加以生動的動作表達,更是游人 之第十六码兒童健康比賽新界元朗區祺賽,昨出愛。

「日於元朗大會堂興行。

母親對子女愛護是無政不至的,在比賽過 樫過兩個多小時的激烈角逐,大會在案,程中更含表露無過。小朋友在會見醫生的時 乡健康活潑的小孩子中,選出三名優勝者,他媽媽仲候在旁,爲他們打氣,使小樹友們不 一們分别是蘇文傑、陳慧思及李鳳茵。這三位小一致過分緊張。 朋友將參加在六月廿一日於沙田瀝源健康院 行之新界區總決賽。

由於參賽水準接近,醫生最後選出了八名 小朋友進行另一次「複賽」,再一觀察,才 雞挑出三名最精乖伶俐的小寶貝。』

另外,在評分期間,醫務衛生署更安排放 映了一套十分鐘卡通片,介绍注射預防針的重 要性,使小朋友在參賽之餘,亦能獲得有關術

運輸服務業

瑞士人東方味作品

海 現時,他除是一位 埕箱搬運工業推行 柳葉舟 及一五子開出色的音強樂團樂手外

,兩類最容易發生交通 更兼任香港演藝學院

是十四牌以下 台愛好水上活動入士需求,水上樂園將由本固 十二個月安全運動來 而此曲雙夜營部分 及中文大學音樂導師

的兒童和六十蘆以上的六,五月三十一日起開始晚間開放至十時半。 交由現任香港管弦樂劇 是次演奏中,除包 (祗訊)貨箱搬運 面的意見,及作專題演

水上榮園今季入場費特腹,成人收費四+ 。因此,第二期「 雙簧管首席葯百逹演爽括史韋沙的一雙溪到協 中央委員會舉辦一年工。

元,三至十五歲小童及持有有效學生證之全日, 道路安全季刊]集中研 「奏曲」外,更有韋伯的松安全連動,商業内工 道路安全季刊,

制中學生均可購買小童票,每張二十元。傍晚 究行人應進守的事項, 高百達四年前畢業[邀舞」,馬思聰的「人宣傳工業安全及健康 在政務處派發,尤其是針對年幼及年老 五時後收費更廉宜,成人每位三十元,小蛮子

雙簧管協奏曲首演

於美國西北文學,藝術山林之歌,和舒伯特之重要性。一 【特訊〕一個世界 所作。他現年四十二歲|舞劇「哈納」,而其最表演系。之後,便到港的「B小調交响曲」 曾演的雙簧管協奏曲,,過往以創作出西方色負盛名的作品是「歷史發展其一藝術事業」。(翠) 「將於下月六及日, 彩的樂曲爲主,他會前 交响曲」。

圖示:作曲家史韋沙( 一連兩日,分別在香港荃 在非洲研究當地的音樂 -史韋沙在去年十二 「樂手商百達(左)一起研究樂章。 灣大會堂及大專會堂首,在八一至八四年間,月首次到港,對香港人

(訊)道路安全

「議會出版的第二期「道

史犁沙會到可巴黎居住,一的生活甚盤好奇,於是 地产協奏曲 專心創作「瑞士人」,决定首試創作一些中國 首鋼琴協奏曲及芭蕾 味重的曲。

北角私家街

抠首「雙箋協奏曲

「行與傳統的中國旋律 |題材,因此其頗具東方 色彩。

此曲首樂章基於歌

成,獨奏者先奏出道

起至上

,主要是傳統的旋律

的表格

·新界婦孺福利會主席梁省德太平紳士捐 |出紀念品予三名優勝者。小朋友們活潑可愛, 他們有趣的奉動更令梁女士不時面露笑容。 參加複賽的小朋友首先由女護士檢查 放手指甲是否渍菜和科,然後由發生檢查身裤田區之兒童運棄比賽複賽,將於今天在 體及牙齒,並詞一些日常的生活問題。小朋友「沙田瀝源健康院舉行,收到複賽證的線, 們都表現得興緻勃勃,天叔爛设。很多參賽者,於面上之指定時間內,葡同小朋友前往參加復

·能對答如流,有些小朋友更在醫生的要求下賽。大

蒐經濟資料

政府身份證,以資識别 統計處處長强 該處會把問

而街道上的障礙物?

第六批舊身份證

【入住的屋邨安裝的電動 抵梯。

統計處已發出問卷 始的資料還留住 只發表綜合資料 宀港訊)政府統計對運監業的結構及業搵個別廠號的細節 處現正進行每年一度之將提供有關的基本資材 銅鑼灣北角 運輸和有關服務統計調

巴士站亦暫停使用

行入天橋介乎電照街與 此外,貫方便建政 居民之安全構成威脅。 由於這些街道騰私

要用來評估

擬收回重建

一,他是採用了一

[港政府擬收於一九八七年中完成 禸「我娶你忘了我】寫 腳及重建英皇道至傑及 一街的一段北景街,變

任何人士欲反對| 旋律的片段。次樂章是 星期日)每日凌晨雾時,介乎北景術及長康街的 镞工程或用途,或同時

由於此等私家瓦業一反對兩者,必須於七月 小白菜」,第三及第四 : 封路期間,沿伊榮 i衆多,沒有適常的維二十九日前以書面向地 樂章中,則借用菜的 政工務司提出。,歌曲「德泉鬆就 0歌曲「噴泉藝術」,終

大新」走勢宜觀望

「大新 最近與共有综合性姿利三千零五十萬元,扣除了 -發表的截至八五華 及少數股東的利潤後,總純利乃爲二千.. 十二月三十一日止 大百四十萬餘元。較上年度的一千八百三十

要項目 安全

會頒予在 二個月內,發生最少意 外事件之參賽公司, 賽另一件是與| 「之公司必須舉辦一項 安全週一活動以促進其 偏¤對工業安全詔織

尙包括標語創作比賽

本期證 解行人

讓安全季刊一於昨日出 及司機在使用道路時所 時尚繳費 。 版,這期的主題旨在提應採取的正確態度。 高使用道路人士對道路 「道路安全季刊」 [安全的警覺性

|署各牌照事務處免費派

頭獎四注中

派二百五萬

特,本年度第四十二期六合彩咋

·日公佈携琮結果,六個流出的號碼是一 十一、十四、十九、二十、廿。特别號 碼是三十二

頭獎有四票中,每二院一煤二百五

十九萬七千二百元。

二獎有十三京中,每二元一累浱二十 二萬二千二百零五元。三獎五百八十五粟

中,母二元一桑派七千九百三十七元,

水上榮不設分段收費,洙客可整天享用 所有獨特的水上设施至晚上十時半而不須每段

圖示:海洋公園水上桑葉現已晚間開

·是承由資箱搬運中 央委員會首度舉辦的 香 哦,將在下月至明年 月期間舉行。委置 成緻,包括有貨櫃碼 及倉庫之管理人員, 代表。

放i在柔和的燈光及美妙的環境中,更顯 第二期由昨日起,在政,此迷人情。”

82 (8)

的道

康街之一段英皇道大地方,因此揭道十分

東行行軍機,於星期

【難於解决。政府决意收

◎運署喹六月二日)上午十時间這些街道,以便進行

六月八起作廢 未換證男性須儘速辦理

政府

也会告說:「任何

失效;持證者只會惹來

多間店舖,經營各種行

「除不攝興建新公喜,搜集關於一九八五 逐输業對本港生產總值, 改交通措施 共學都,房委會亦致力年的资料,六 改善現有星郎的各項設 ·即將進行的一九 一的装置正是一個好例子計,範圍包括公共的 、電車,的士、公共小 第4

,經常性的收盘,使相對地下降,那麼,晏 錢長 增加收益情况下, 居民亦可以利用 型巴士、貨罩,渡海 對

有着顗大的增長。 牳今年建築業的景况如何,如果今年建築 的爱况較佳的話,則一大新」自然會有 (訊)人民入境六,上午八時至晚上 法入境者均會立即追逐

而这所特殊項目- 乃是將大部份本來作爲 電動樓梯及迎接第二期、船務公司和航空公司 法例上的義務,港 李媒昨日,宣佈所有於 九時三十分。...

乙及第三期的行人天橋 等海、陸、空運稔機構 同行政局根據 條例

收

的盈利出現,如果今年的建築業欠佳,那麼 租用的住宅樓宇出售,帶來可觀的進題。 飛翔船服務明暫停行尖東 當,維運上面會還可視的,「大新一的下半年度盈利,肯定下降 |物轉運代理商號與

過服,可是,作爲長錢投資來講,則會離開這個時候,就不能再以出察物業來對在和作 一男子之舊歇身份澄,将人士如不依港督訓合於袋商塲裝電梯,更安全快捷地來往位

一九八四一月十三日貳之飛翔航綫,因市政局在尖東海覆公園之海傍墨辦水上 於六月八日起作廢。 指定期內換領新身份證邨民購物更利便 於第二期乙商蟻低的巴運學有關的服務。

全運勁日餓了每年的糍定收益,「大新」這樣做法,是支持了。 大新」的情况來若,我們不難看出 統計處現已發出問|出版的香港政府志根內 自新身份證換領計,均屬違法。違例者會

【土總站,該電動椹梯長 【港訊)牛池灣彩

倍滋师當於十一號,故須暫停一天,由二日起,即恢復照常服務,又由一日起,將原來

一個道理,這便 否值得費同,就要看它如何去利用這一筆特 被檢控,最高罰太三千 劃開始以來,今次是第

雲邨的居民及前往彩雲十三點九米,糯一米,碗給大約三千六百間機

從西便西灣河碼頭西翼開往三家村之之渡輪改由中俠西內河碼頭西鸾開 ,殊的收益了。 「六批宣告作魔的禳份。 元

耗资杓一百七十萬元。樹,它們是從四萬間交 發表。 商撝購物的人士現在可

如果將第一年收益作较大利潤的投資, 果说有穩定及品 各廠號主管必須把出,仍照原定班期行走。 發言人並指出-舊 人民入境事務處登

自然是較之收租爲佳,但只是爲了在年拮娘,引力也就會打折扣。 獲得更大的方便及購物 彩雲商事內有六十 通服務機牌中選出。 身份證一經作產,便完

六月二百(星期一)起將原來在靑友島新公衆碼頭開往荃 是次調查需要寬果 蓓人說「本處已共

·面上出現可觀的蚊字增長,就不宜這樣做了 樂證。

事實上 七月三十一日前交统 的資料包括:東主權分

灣之渡輪,遷往已落成之青衣岛新公眾碼頭,仍照原定班期行走,交由

反度之中,如果稍爲實力不

·類、樓面面積、就業人計處。

| 日起 + 因受政府進行撕建長洲碼頭工程影响,在施工期內,原定每日 ·道平度的特殊項目收益,连到一千六百·大的壓力出現,所以,在現時的情

商

·爲方使盡程水管,至下午四時封閉不准車 藏街由六月二日八星輛行駛。 期一)至六月十五

世上半年的紫拼!

大新一出售了大部分的住宅掷

路期間,沿英專路、行人路及葉逍.

·其溢利在特殊項目

北角中區至尖東棧

地小輪公司宣佈:

間你世式堠社

時爲服,前

息部設從平

至北角及尖東至中

·盃建何學:

華僑日報

六月一日(星期日)

隨報附送「彩色華僑」,並刊登多维特升 大千世界:

市民爲睇世界盃,作息時間大事顛倒

購買首飾勿貪小便宜,前往信譽生店舖較

穿着和服大有學問,從服式可區别身份

仿古鏡造工細,價錢平,堠添家居情趣

中安心

各大百貨公司特價貨品一一介绍、

坐飛機你要注意些什麼? 現代狠來了的故事报

時事縱橫:

政府減少寶位,部份私校“危機”日光 買位評分準則受非縷,教署進行檢討

提高私校質素,教育界呼籲政府資助

摩洛哥賭場求還

教育多元化,私校有存在價值

假日精品:

今夏流行超薄泳衣

̇尼泊爾國民按信仰願望,在姓名加挿有意

羲文字

·讀料豐富,每份壹元

白麵包乃從前貴族專利品

望利

仰 標族

個貴富

留

【投資 筑些經濟數據, 寫表格。

七時二十分及七時四十分開出,直至另行宣佈爲止。

收囘四十八萬一千張玛影類和不側。例如說 位於彩雲商埸二期棠,包括酒楼及超級市 於上述年齡組别男士的不能用以申新香港间 乙的一條電動樓梯已於事。彩雲邨於一九七號,工致成本、經營支樹有需要,統計處 |消身份證,但可能仍有 等,

昨日開始使用,使該都 年入伙,現有人口四萬維、營業織及固定式落 會派員前往協助廠號坟上午七時二十五分及七時三十分由長洲開往香港之兩班舘村哲改在上年八萬元,而經常性之谧利只爲六百四十萬元,「大新一只宜觀望,而對後市的看法

·他呼續尚未換證的定換遊期間離識的人士百多名住客及其他前往 人士於六月八日舊證作,於回港後三十天內補 該商場購物人士提供更 魔前從速带同舊說,前癱瘓紅手锒。 【佳的服務。 在任何一間新身份没换

領班辦理手段。換領」 非法入境者將不會得 說,彩雲商堪電動樓梯 的辦公時間是星期一至特赦。「一經拘捕,非一是第一條在一個已全部

港訊)通常衣服都是用針.由于位傢俬製作班同學親手变成 保精製而成的;可是有一襲晚禮 的各款實用案俬,包括組合、 姬卻不費一針一線,而它的用料床、餐桌椅、書桌、茶几、酒吧

更是最流行的銀光閃爍紙張。送,還等,他們更將展兗塲地間隔 打敁傅统能和及製衣技巧:路. 璁房的形式-使參觀者有銍身居 八時埌新里程的晚狨將會在香港:所的感覺。此外,所有展出的製 基督教服務處觀塘 職業訓練中心 成品,都會以低廉的價錢出售, 六月六及七百八星期五六)聚行,讓市民在參觀之餘,亦可選購適 的「豐盛生活設計已中亮相, 合自己家居的家具。 同場屡出的透著

主修攝影和商業及

及幻彩PVC膠整 成的各乐淸爽别攝的 供较;利用蓝、白布 成格仔布片的环 肖運動滎及時尚流行

務處徒培 幼兒園: 朋友協助演出的各弑 精緻童裝;可謂瑯琳 滿日,美不勝收。

一是次「長盛生活

食、住、行」爲主題

,由香港基督教服務

由觀塘|文京兹中心,

生住

心中練訓業職塘觀

尚時新行住食衣 展計設活生盛豐

有

......等等。攝影作

品方面則有:誰意 攝影,商業攝影

影......等等。

去遠這個世界的點

.與許,光明與黑

∴,典雅嫻靜與尞

不拘,童真無邪片

的四個學系,酒店、商業、機電 年老深沈,大自然與人......將 -、設計及製衣的應屆畢業同學,許多不同的俗面,如果你也想爲 對所有展品的製作,希望藉著 你及你的家人加添豐盛生活的姿 個機會,與各界人士分享學習的來,千萬別忘記在六月六日及七

·成果及聽取大衆的意見。

「友」的主題由上述「幻彩特基

一時裝表演表達,「食」方.

面則有「國際著食统一,由酒店 系同學泡製各地佳柄。

至於「住」的主題,則騰出一時至

商業專欄廣告

費廉效大

每段:守闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(寸位中 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前蕺稿。

集中宣傳

,政府注册憫氣科學研究會常

名豕氣

生

無錢亞洲爾银多次專訪亞洲早 相名是示範林曹醫師治病强身中國。

封功近視哮喘胃肝心衰弱! 名家動靜太極錢翔氣功外氣 <

彌敦道525號實寧大厦A座505 《信惠儀治療有學氣功錄影帶 跟口切慢性病奇效功或最新氣功。

油蔴地

地

鐵線出3300651

擅改國水姓名招牌命運能轉禍爲磁..

鍾應堂命家

儒家秘學、搵批終身事業,婚姻

·財祿、兒女、海年、福福、劉

·斷獨到,指前程、接批中外合

,近新樂酒店。」

【佐敦地叡站上,下午預約鼋K665528

本欄廣告

推廣商品

收効宏大

杜宇粤樂曲藝團】

合辦

羊城晚唱第三款

大安、碶 平安·音樂表演·幻影新歌 酬謝知音,席券祗收六十元 高級古時坐演唱。九時华人

時間:六月八日:四時道局,

杜宇樂曲藝團 逢週六日下午二至四 山花都摔廳主辦羊城午唱純粹歌推 上海街窩打老道口

年首創婚姻服務於香港

真善美務公司

委託守則:男性维品學兼優,有穩定職業。 但女性出身良好家庭,有工作力 九龍彌敦道4號水安大厦1302 由西街口正門入即大拳對面) 願天下未婚士女早獲佳偶

·願失婚者得重獲獎好家庭

台湾 香港週日休息・九黹假期照常服務10 7時

韻

名震中外 一相命最準

1H770404.763006K 328615

白批牌

加上聯營公司所搡供的利潤八百一十萬元, 意下週一的分析。 智慧之門

各海味店

均有代售

金冠牌清湯鮑翅

(全部在日本用規鉭翅製造)

想代理

榮興公司

中國神茶

(誠徵代理)

51839 ∴HALIN-HX

壯陽茶、同春茶、降壓茶,以宮廷秘 著名中國貴州出品的減肥茶、美容茶

無副作用,經常飲用能提神減肥,滋潤 方配以名貴中藥精製而成,功效神速,

皮膚,回春壯陽,降低血壓,青春常駐

。誠徵東南亞各國輕銅或分代理

香港春風實業公司

建話:0–46L660话妖傳遞:0-4986918 Y

∵地址:香港荃灣南豐中心21018

東南亞總代理............

移民佳音

金冠牌

TRADE MARK

白鵝牌豉油鮑魚

金冠牌清湯鮑魚

(全部在日本用生吉波鲍魚製造)

出版

佛學

佛學概黼

佛學與人生

思考方法。 人生哲學

̇中國佛學

淨土三輕

天台哲學

專用倫型 百

國文學

社會政治哲學

精即報名>

25,000至30,000已在營

CDE MAISONNEUVE E)可協 辦移民申請手續有意請 電5-8153330哈

佛教法住學會夏季課程

◀六月開課學額有限

藝術伷接

查法、篆刻、素描、國泰

英文文法分析 英文寫作技巧

訊時代與電視

靜坐,瑜伽、氣功 命理學(中级)

油蔴地溜敦道494-496號大樓 3-327882(下午後) 旺角通菜街103號三樓 3m966368

留學・機票 olivets

代辦类、加及英國留學手糖 WOBURN LADIES COLLEGE

加拿大溫哥華

貴族女子寄宿中學 GRADE 9–12及家政、儀態班 一流學府·管理嚴格

請到:蝟敦道221D-E恆稱大廈一樓 3-7236300, 3-7239133

中國氣功

YBERGE本):86年北京

功研究會修訂之新功法,適合 有慢性病及會習此功的人仕堆

加功力和發放外氣。

病和字的更

性力*

研功

大腿六字功:專門針對五座六、 脆有病的功法,配合古代之六

字肤,更能解决邪熱實症,壯

六月開班,報名查詢請電3-305094. 要健腎,防治走火入康。

彌敦道445號六樓B座按5字

好利獲得

ET Compact 60

端接。

及聚

示滙進機

利仁幕機時印 俸一

螢字與作

ET 60

作印字機使用,操作簡便,深受信賴。

電話:5-664688

原掌黃鰃

理纹

主題字介紹照留念

,牙買加國會議良陳英豪先生來港過

轉刁德群

周滅對,褶如何會

·坐西技八百餘秋 對的友,苗光裕 公知

天·命

[紫微斗數

獨得之秘

“掷名中外

米華三院来共展予民 ;青草先生合拼於陲北金

正及天地而

「絕對真诚

導人生,知應

香港英皇 道45號

736

·湛涤 生博士介粱

作業的

特别優

風土人情。生理。性難,借格

旅遊介紹

·因果。十大論題。稅人相命

精進之路

店及幣營 協

品請加在 可意

地移額

滿資資

業中近地鐵站

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大