1986-05-30 — Page 9

五期星

日十三月五年六八九一曆公年五十七國民中

本港新聞

議會次首週下會委務事年青

制研

務事年青視重亦會委策政設建區社 會委個兩務事年青及育教民公立成 《要需人年青對針務服區社來未署社

策政年青面全-乳

筲箕灣區龍舟競渡

提前五月初二擧行

來的社區發展中, -推行公民教育和浙 .年事務,佔了很 一点的部份。社區建 設政策委員會轄下 之公民敎育及青年 事務委員會已分別

成立

青年事務委員會

賽事進行,所以計 劃租用四艘東船, 配合其他大型在

·排列在賽道旁邊 ,以減低風對 事的影响。 本年筲箕灣龍

愛秩序灣避風塘對出海面比賽 海演,提前在劇 柴灣區假貨物裝缷灣碼頭海面賽龍

使到更多市民可以 術特箕灣區龍舟競大賽,已定 參與盛事。至於賽事方面,大會將於日內衆 於下月八日慢愛秩序禨避風塘對出之海面舉,行抽簽分組

參拜團也非常誘躍,目前共有十大 一年一度的賽能音鷄-钝次都爲筲箕灣,粥及八集中於報名,預料在各除惑力角逐下 居民殼來熟而,由於近年內避風紐受與海興,會有一番煞做 - 大會當日逹會邀請工商动

·建東廊的影响,因而使將面縮小,有關方面,何鸡鑾及副港九政務署長來耀宏菽臨主禮。 以船隻掐迫易生念險爲理由,故今屆龍舟競 另方面,柴灣區龍舟競渡也會在下月九 渡使改在塘外進行。

. 日假榮杻貨物裝卸灣碼頭對開海面舉行。( 大會認爲塘外的風浪較大,可能會影响酇)

,將於下月一

行首次會議 的青年政策

爲期一年提高居民公民意識

.協助有關巓體推廣 -性诳年活動的链猫| 及經費問躍提供意

·見,作為香港婚與 鋼淼淼年活動的聯 政務總署首席 助理政務司總部 尤金家麗,昨在

東區下月展開

公民教育運動

予,目前,已有區議會

、街坊舍及青少年活動 |聯會掏钱逐支持"

·東區公民教育基贩 「開幕典禮暨公民的

(左起)李家祥、戶徳勝, 李永大議昨午出席八大 會。(本報記者)

檢討初中成独評核辦法

屆時,教育當高 教育主任(中西及南區

東區區議會成立小組統籌活動時政務專員梁蓝荣 新聯社窝發展部九 〔特)港岛東區]花小組,成员包括十三勝處接驮支持,整個迩立法局麟风泵主易吸及 工作小組報告書。 屆週年大會上作上由下月開始至明年三月 名東區區議員及七名政螗的費用約二十萬元,北角街坊會陳麗玲女仕 述表示,會上更有止會展開為期一年的公府部門與社團代安。,區內有關團體在舉辦公會作專題演講。〔蟬) 【遠,爲民教育運動,其性在線 小組的工作是透過民教育時,可直接向小小朋友時間 社區發屁的現在民商辟国的公民意離及鼓 主辦及經著區內以公民 初书爵查助。 將來一,出拓者除南造內社團恩統更多活 教育為主題的社區參與 范瑞克,小組最強推出新項目 尤笸家題外,尚有一列,推誠公民古任。 計劃,推廣公民教育。要工作是負責區內 社會福利署東九龍 瑞推行道次公民教 工作小組主席尹德公民教育活動,透過社 將於本星期六(深水埗區內學校教師

[港郜]香港電台

十一日)舉行試聽座談

謝錦城將出席會議外 。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張三第0日二廿月四年寅丙歷夏

港公民

未來的方向應以社區照顧及公民教育為重心,前者是一個極待發展 的市場,後者既為政治氣氛所需,地鎘行政需要更有能力的領袖及熱心

山市民作出實候,

社區工作未來重心

公民教育照顧社區

福利專員郭家熾及 香港大學社會工作 系講師梁祖彬。

宅區推行。

管理問題,已於八五年

正式由社會福利署移交 予政務这三位講者

脊運動,東區區議會特濶昨午在記者會上表示建會向區議會作出報告 葛,介绍六月在一小朋 明交流公民教育經驗 別成立一個公民教育工:小組獲得區議會及政,在迢估運動進行期間 -已經受到分值會、社

·政務總署首席助理政務司(總部)薈羕 郭家遺设术,升母界在未來钍區服務中,錘極小組和蝠和服務

多個新項目,這些項目 西門英才中學舉行展覽 列針對青年及有特別需要的人士,而政務署則負起一般性社威發展「強(左)小福利享身引或爔一右二)及社大社 團、街坊會及學校的熱孜時間,節目內推出的 師梁祖彬在討論會淡青年事務及公民教育。 烈支持,相信此活動會 旨在增廣見窟的見識及 一收到很好效果。

·梁軒彬表示,八十年代始,實行政供開放政策,社區工作者都文 ·本報記者攝):

|激發他們對學體的興趣 許,他介紹七個小組的 持地方行政的改革,但其角色由以前的協助者轉爲領袖,且比居民領

「工作概况時指出,最特 袖更爲活躍,亦更有影响力。

别是區內十二個分區會 本身亦自組工作小組協 助推行;此外還會設 立東區公民教育資料中 |心+東區公民同樂日, 公民教育與我单元設計 比賽,東靑穿梭公民行 中西區區會對除 ,工業安全綜合晚會及初中評核試檢討,談論從社 送末座談與學校短講等 〔港中西區區驗公民教育 議会椹下社會服務委員 此外·廉政公署亦 -東區政務專員梁寶會合日下午開會,討論會涙代要講解廉政公署 榮强调在今日上午開始

【特訊】東璨區 台成立筲箕山村 [東 北部)需拆工作小組,以 ̇使協調政府及有關村民 達致合理妥善安。 這個工作小組由七位區 議試組成,並由熟知山 村楼况的沐變若出任 陳英麟、沈志堅、黃 阿雜、容馬珊兜及張慧

[泮訊】深水埗區 在公民教育上可作的文 兩學校教師明日舉行的痰;而教育署代

【公民教育研討會中,互 出席座談會者包括 相交流實踐公民教育的 台文化節目 鍾偉明,教育組監製

心的工作。

研討會於上午九時 三十分開始,首席助理

黃南施和魏便利,以及 各節目主持

西門英才中年 【政務司梁展文將出席參 校同時亦舉行 與研討,而深氣步政務的公民教育展覽。 风謝德根將作專題演

,展露歡迎市民麥

開放時間如下:

五月三十一日星

立成會區區東

組小拆清村山

置安善安理合遼民官調快

六月二第一星期一 上午八時登下

今次舉行的研討會

鄰里社區發展計劃現再度加速推行

尤曾家骶又指出,上答謂,現時該會週作令 提髙區內居民參與區內 里桜面社區發展計劃|人滿意,因此未有打展事務的興趣。 ... 開放 地設非官守議席,她卻機將代表馮可立則 現今再以加速步伐 表示會向委員會反映是 表示政務總署由政治的 ,除終展區和臨時防風 項意見。

工作成份轉向福利部份

區外,更計劃在破落坐,至於政府社區中心

都表示,政務,此扮演重要角色,由此

百福利署及志願躞應

密聯繫,使社保中心,互相交流意系是非

·以常重要的。】

戲會事務創造未來的公民

籌劃推動公民教育

必須重視家庭角色

,有一部E巴士在區內巡 遊及派發即張予民

藉此鼓勵居民認識公民 教育之重要。

同時,本週初區內 主要道路上已懸出一5 對學語橫額,提醒市民 「參加八六公民在東區之 活動。政務處的工作是

第三方面,年輕一代若然獲得家庭和父母

一至下午五時

六月一日(星期日 ▲......下午一時至下午 四時。

午四時。

及展镫 - 皆爲深水苓學

此外,越克西會會

於本月較早時舉辦一項 探訪比賽,讓參賽學生 能從深人探訪過程中加 一强對時事的了解。

·的號勵和交持,更能全面投入參與社會各方面

工作小組職權範圍,校聯絡委員會主辦的公 的事務,其實,為人父母者,應該揚棄「各家[[]] 是將受 拆肜和成遭遇困難的村民意見向政府 民教育活動,並由深水 自掃門前雪」的觀念,鼓勵子女在努力學業的 同時,個心社律上發上的事,支持他們參與王二有關部門反映;將政府有關部門的政策及設施埗區議會撥款資助。 學校或學校以外有益的活動,搶習他們的眼光 向村民反映及放碑;監察政府部門運作, 同時,小組工作目標主要協調政府及山村 ・增加他們對社會各方面事物的認識,培聳他 們參與的興趣。若點家庭能發揮這種支持,公村民達致合理委善安置,小組於本月二十日夜 ....召開過特別會議,爲今後祺拆作出連事意見 ,民教育片定能收事半功倍的效果。 中國人有句說話:「炒無頭而不行」,當() 譚王䓪鳴建議將父母列爲公民教育對象 我們要發指家庭應有的功能時,作為父母者, 實習無焢 - 身體力行心不過,本人絕對聽 特訊)立法局議阊君王屬吸指出:公民·推的功能,其實,家庭內的教會是支持整個公, 說基於經濟考慮,今日不少的父母都需要雙雙 教育的目標,不應單爲培養衿坐车崇高的品诫一民敎讶的基礎。

外出工作,而效速地用子女的工作也在传承於 ,而是希望能培育出一批又一批,對本港有歸 其實,公民教育的目標內容,在實際進行 學校甚至傳播媒介,以為透過校園生活和電視 俗感,對中國有民族認同,擁有獨立思考能力時可以收到什麼效果,在一定程度上是受到接

·逃避的事實,是家庭教育的核心始 是父母, 性格反法,不合草,反權威、反制度的人,在

子女從他們身上學到的,不單是言语上的教導 她說:因此-木港公民教育的基本内容必 接受公民教育時將會困難重重;相反一個性格

.更重要的他們的言行舉止和背後所藏的 和養,台蕤、有愛心、歸屬感和设任感慣 値標準,這種在親情關懷中帶出的教導,是

【特訊】北角街坊會會長陳麗珍指出:公民教育如果忽略了時代意

·广企共瑯諾的培養。

游守兵序的人-在實踐公民教育時,將會事午: 室和缉視機仟不能取代的。父母所應付的努力 識,只有陷入迷之途,而敎育蔚高島則是根據學習的強世,或师越 功倍。因此,本人認爲家庭在推行公民教育方

公民教育推進

,願意究極參與社會事務,創造社會未來的香“愛公民教育的人是一冤屈樣的人所路的一個,文化,可以與補他們的實任,不過,我們不能

須符時代意識

绒包括以下幾方面:

認識公民應有的椰利和義務,

政治制度,法律制度和經濟制度等。

棠對香港的改鋸和挑戰。

北角坊會會長說應在歷史探討

(三)了解目前社會建制的各方面,包括一面首要做到的,是通過日積月累的家庭生活和建議有關方面,在簿劃推動公民,以及需要,才能自發的參與和接受, : 他認爲:在歷史過程中探計實例引導公民教育的推進,才是識時務 教導,酒移默化地培育塑造一個人的性格和假 教育時,-

份重視家庭可以扣當的設色,研究 《四》認識香港前途問題的始未及相應帶值親,使他變得合至、守法、當歸观感和设任·如何推動敕勒家途中的成员,發揮應有的功能者,她彰例指出:即如二十多年來,公共屋邨的居民,爲者防範治安而

: 感,擁有樂於助人和捨己的熱誠,及公民政府,。第二方面,有關方面医將父母列爲公民教育·組成互助委民會輪更守夜,旁及清潔方面,亦訂出公約,共同參加,但 (五)池巘全面的政治識,認識民主、“的推行奠下基礎。

的對象,透過合適的途徑和方式,將公民教育,,衝破一向各家度掃門前雪,有事報差館的傳統,而居民在游移默化 法治、自由等觀念,了解政治的功能,立對第二方面,公民激育裏面强調的民主,法,的精神和猥値沿希給他們,讓他們不單可以以上中,樂於參與,自動守紀,來實踐了公民教育, 陳氏又稱:「政治」兩宇的真義很淺白,「敵」是眾人的事。「 治,不等,自由等等概念,其實是可以透過家一身作則,在家庭中發溫情賴作用,更可以直接 (六)增加對中國內地的認識,包括中國,庭制度首先得到培養,若然做父母的,做得以支持和鼓勵年輕一代,實踐公民教育的內容。一是管理,這樣,管理衆人的事,必須-

分了解時代的意識,其次是球 || 近代史,甘前中國各方面制度等等 身作則,在安排家庭的活動生活和决定家庭事, 所謂:「修身齊國治國平天下一家不齊,方的實際情况。此時此地,參與管理和接受管理者都必須-

份認識,推 若要有效地推行公民教育,以達到預期目一份時,多些讓兒女有所參與,重視他們的意見,又如何建設社會呢!年輕一代若然在家庭裏面,行公民教育如果違反了上述原則就等於紙上談兵,甚至各家各派學說粉 標,社會上各個環節必需共同付出努力。過往一起共同討論和決定,培養主家庭內有民主一得不到公民教育,又如何期望他們在家庭以外耘,徒然引致爭吵,愈吵鏧亂。 她補-

說:只有香港總枳繁榮安定,「一國兩制」和「五 社會輿論往往集中討論學校、政府部門、傳播的氣瘀,自由的制度,將會有助年輕一代接受負起公民的音乐,家庭在推動公民教育的過程 中實在負起不可或缺的重要角色。

」才能確實兌現。 媒介所應扮演的角色,而較少討論家庭可以發民主、自由的觀念,培養出他們的青任感。

突破科技旅程 邁進巔峯之境

VHS

IR

Š KITACHI

* 12:00 * 1:00

日立VT-128E錄影機

日立科技旅程巡進突破性新領域, VT-128E錄影機將錄影技術帶到 完美無瑕的巔炙境界。

VT-128E錄影機是日立最新 研究的成果,採用最先進HQ優質 系統,將畫面的波動及干擾減至 最低,令畫面高度完美,色彩均匀, 層次分明;無論定鏡及快速前後

·搜盡都能保持穩定清晰。

HO優彈系統,令畫面清晰采美, 音響效果雄浑有力

VT-128E錄影機儒有下列多项功能:

ㄇ 鍵琴式控制面板,操控更就手。

1 超薄機身,厚度只有95厘米。

REPEAT 記憶重覆播映製,可在播映途中,

選露片段自動重播。

最新彩色電視機之遙控器操縦

UC 兩用無線遙控接收系統,可由日立

| STILL 低干擾定錢。

細細目 13項功能紅内光遥控器。

2 低于怪前後搜查。

即時錢影時間掣。

14 DAYS

4 PROGRAMMES

預校14日内錄形4個節目。

MHUEN DISPLAY

多種功能螢光顯示。

(ON

入帶後自動潛。

日立牌 HITACHI

香港白立業機服務有限公司:葵涌驗感路72-75號牌泰工業大厦3樓 電話:0•2402260-204201

香港日立有限公及陳列室:九龍旺角登打士坊的燙柏裕商業中心爆:電話,3-3043513+307342 九龍日立款乘大家庭」九龍尖沙咀束尖沙咀中心237-240號 電話:3-676350 3-673904 日立政與大家的是,从高潮的地下(法至湘一休息) 電話: $55264、

大家庭香港網期灣三越百貨公司地廠三 電話:5-765222:

發鐘統一中心一楼1007室 電話:5-298257.5.296850