1986-05-30 — Page 2

WAH KIU YAT PO

OTC/4PEJAVA ATITISKET

美國會議員警告華府

必須顧及安全

勿售北京武器

列根政府不理會國會議員反對 售

給北京一批現代化航空設備

(中央社華盛頓店馆》即令國會阻止列根政府售予北京價值五 千萬元航空設鹉的努力已失敗,但是有兩位國會議員仍繼繼器 美國勿對北京作軍售。阿拉斯加州共和黨籍參議員穆考斯括和德 克斯州民主黨籍衆試閂粘爾,在交送戰入國會紀錄的書面弊调中 對美國售予北京武器一事,表示了關切。穆考斯基在聲明中指出 ;售予北京的這批航空設備,不論就笑元價值來說,還是就美國 意提供的武器精密程度而言,都代表了美國和北京武器供應關係

·莛上的一大躍進。穆考斯基參議員說,因此,「我們需要審慎觀察 這爭關係,而且在這項關係發展過程中,應該審悅和箝制爲之 穆考斯基說,數年前-美國會其與伊朗的武器供應關係,超過其 全面的政治關係,他警告美國切勿重蹈覆攤。同時,郝爾衆議員促 請注意最近美國對利比亞採取報復而北京會對美大加抨擊的事,他 並對英國大無售予透樣一個「監出粹紮我們打擊世界各地恐怖主義 行動」的政權以科技知識和設镛,表示關切。另一方面,郝函業 議員形容中奉民國爲「我們的長期友人」,並指出美國「應該修了 中華民國所希望獲得的戰鬥機,因爲這些是對北京的制衡。

「田組雲對王鼎昌說

新加坡是中國近鄰

兩國必須加强合作

主鼎昌說中國是新加坡貿易伙伴 〔特訊北京五月 相互了解和友誼,推動五」計劃期間,中國將 二十九日幣,國務院識了中新關係的發展,在繼續堅定不移地實行對 總理田紀雯今天表示桷 李光輝總理去年訪華後外開放政策,不刺對發 抬,中國和新加坡在經,雙方在經濟,文化等 这國家開放,也出現對 「濟,貿易和科技贑坑里 領域里的合作又得到了發展中國家,特別是安 的互利合作一定能發展進一步加强,王鼎易刷好鄰國開放。王鼎昌說 到一個更高的水平。.總理訪華期間將爲新加,一九七九年新中貿易

·田纪璧今天晚上在坡駐華商代處上海分處 帕爲二十億新元。新中 釣魚台國餐館會見并宴主持根慕典禮。該分處 貿易額在過去六年里境面

·納了新加坡第二副總理的設立是中新友好合作 加了兩倍。一九八五年 王鼎昌和为人一行。由而係不斷發展的又一個,中國已成為新加坡的 第四貿易伙伴。雙證照 *加坡是中國的友好近鄰田紀雲解釋 湯和薛日貿易的發展酒 力是巨大的。此外,在 旅游工業,城市規劃 田紀雲說,在「七,住宅和工業插

貌風州杭都古持保

(中國新社杭州五月二十九日電) 爲對學而第二次到杭州的航台灣大學教授, —現羨閶茄州大毂研究葳, 北京大学密

教投陳鼓應說,杭州是中國六大古都之- ,應保持其「古都」風貌、堅决制止在西

·類邊建高樓大廈。陳鼓應說,這次來杭州 ,首先映入眼鏑的是西湖東岸幾幢拔地而 起的高樓大度,那些天多是宮館锁店,其 中兩幢合資城店在二十層以上,怡十米高 ,它們離反灣只有百米誤,他說,我當時 感到非常吃驚,就像迎頞吃了兩梓;西

陳

厦大樓高建 止 制籲呼授敎應鼓

邊

湖

西在

因為他們恐怕一旦是開福建一宗汽車失事

戈巴切夫對哈達姆說

青恩人說,黃星導致七人死亡 要示不會離開酒店,除

豬條件,包括保对他們 在返阅天津大學後的安

一路透社北京廿九日電)據傳抵此間 至。在上週六,該批外 的「嬴建日報」報導:一名因爲駕駛不小 國學生貧經參與該大學 心而在一次車禍中導致人死亡的司機, 歷時五個錘頭的動亂。 正于烧近被處沓。該報講;這位名叫陳廣 日擊人士說,在黨日晚 迪官的皆車司機,于去年七月由于 上,該大學膳堂車行| 不遵守驾驶安全規則,企圖超越另一輛貨 次舞會後,寫數五百名 , 苇時,竟然將它撞落一条機,結果導致體 中國學生戒持該十八名 人死亡,他本人已于上激术被處決。該報 外國學生和另外十人作 體:這是福建省近年來首次處决一名母语 「人質,直至翌日凌晨五一組驗的司機,但它却未有詳細報導這宗 時,人民裔察始採取于,外的經過。 佰行動。英文「中國日 留宿。天津大學校方一生會經打傷七名中 報」今日報導,天津大名行政人員今日表示,一生,但該等非洲 一以否認。消息人士 學校方人寳日昨會安排 未悉該批學生的下落, 該批外國學生要求 該批外國學生向校,但面得打電話到該酒店得·園學生分圖宿舍住宿 其中一名學生對記者表 不到答,政府當局語 並梨求校方保證中國雙 示,他們仍殺繼在酒店,在該事件中,非洲學生不再獲擊他們。 中共紀委書記張曉初指出

須從嚴辦大案入手

才能徹底整黨整風

要與貪汙盜竊壇分子鬥到底

方式解國

蘇堅決支持叙利亞

增强軍力對抗外敵

力爭通過政治方式解决争端

,些月份畬先經濟指標, 一指數的上升,是承接三 1月份經過修定 「喀點九升幅——松原先 報導百分之零點五升 一幾乎增加一倍,以及 月份百分之零點八的升 幅,四月份的升幅是自

九八三年九月以隨

·新華肶莫斯科二华織大蘇聯的軍事瑷|進行建立巴勒斯坦人程證大升幅,當時的升幅 日電)蘇聯領導人語,戈巴卻夫在會見中 的國鬥。杀

戈巴切夫和敘利亞系導,重申對智利亞「壓定美經濟指標 到叙和西周禦的局勢時見的有蘇聯武裝部隊發上升一點五

「恒生經濟月報」建議

香港中國外國合資

發展香港工業生產

探尋工業投資新領域開拓市場 達宙分之一點九。過去 ·最新經濟整子顯示,本港出口貿易連段下 ,近一九五零年甗戰爆發而聯合國對中國實施, 月來的經濟甜椒的强跌近十二個月後,最近已初露離機。三月份, 禁運後,恢口貿易遭受打擊,香港始迫於轉向 相信今年下半年的經濟| 升百分之十八。雖然本港出口是否真已證轉過重大的經濟練獎,會為香港帶來近三十年的持

幼拊嗢 - 佔到分析家用本地製品出口值上升了百分之甘三,四月份再工業化,並迅速成為輕工業品出口中心。此次 將出現實質上的陶升

象仍不免赍歇影响工業產和投資,最明 一點,是若干服務行業盈潤率高,對資金及其 他此行资酶有很大吸引力,結果造成工業發展 「所需資金 轉投以内部需求爲主毒的行業。

·這種趨勢有其不利的一面,蓋服務行業幾 異於製造業的一點,是只有少數如銀行及旅遊 業能夠產生外匯凈收徒。以香港經濟結構如此 .開放,當然不能漠視外匯收益的重要性。事實 【上,服務行業整體來說極度依賴製造業,以保 从及連亞業爲例,兩者俱與本港對外貿易忞息 相關,至於零售業不消說更深受製造業工 剝水平所影响。

由於出口表現好,本港廠商一貫的投資 度俱十分般殛。间顧六十年代,本港廠房及生 產設備投資每年實質增長百分之十一,七十年 代之平均地長率页梢晉至百分之—二,與出口

工業基礎的擴展 本港工業界歷年來積極擴展,不断改善生 產效率以應付海外市場的需求,總的發展趨勢 去一年之跌勢,尚待未來數月事實證明,但其·繁榮。 眾利亞參謀長契哈比將

最近兩個月之表現,雖已進一步加強一般人對 期間,出口贸易一直成母香港經濟發展的,是力求產品及市场多元化外,更致力發展日趨 阿美聯群美國華信油價低跌,和学燭低 分年出口前景之信心。

蛋心,其他環節俱賴以推動。六十年代,如日 複雜和加工值越來越高的產品。 以及美元轉 合眾國際社莫斯頓廿九日電)

不過,本港出口去年顯著下降所產生的心 長率平均每年高達百分之十三,七十年代之 達姆,科二十九日電)據斯斯,英國四月份的頦先學,將對美國經濟 ·理影啊,迄未完全消失。最令人關注者,不料,均增長率亦達百分之九,與上連兩段期間本地 利亞目前的拋計報道,叙利亞副總統演拍標指数上升百分之 所裨益。將四月 是世界經濟這期所引致的起伏,而是工業投資 生產總值之境長相若。至於就業人數,目前約 美尙哈遠姆星期三保證他的一點五,是近三年來的指數推高的最大因素 ,

亦

佔本港勞動人口的百分之卅五,亦爲各業之冠 爾島之培勢語合。由於投資不斷增加、本排江 隨出口放緩而表現不前,與以往出口貿易和 雙方對國家將不會撰位美國的最大升幅,以及連續第一是貨幣供應, 工業投資同步增長的情形有很大分別。 在出口帶動下 - 本港內部需求亦不斷膨脹 業基礎柏應擴大,技術水平也會漸提高,因此 爲無閲經濟領域,香港然必須加强工業 蘇叙友好關係的發展表 軍事威脅 - 並許積 個月上升,商業部,惟發的增長。

!使服務性行業得以迅速擴展。統計數字顯示,得以迥證其他生產成本較低的後進國家的直接 投資,着眼於一些科技要求更高而又有機會打 示滿意,段造而

,在本地生產總值中,服務性行業透 .進中國市場的項目,此舉一則可以提高本港二年不断增加,計由一九七一年的百分之大十三一踏入八十年代,情况似乎有所改變。過去 業的科技水平,二則可以藉養發展新產品新市·提高至一九八四年的百分之七十三。反撼製造 五年,出口貿易顯著放緩,平均增長率下跌道 平均檢 : 場,以彌補一些傳統乎目所漸失的市娶佔有率 業所佔之比重,則由百分之廿八

陣至百分之 分之六。投資放緩的情况更爲嚴 廿五。當然,上進數字所反映的不外是低别瑕 長率下跌至不足百分之一。這種現象固與世界 第一次經濟蛻變

節的直接貢献,並不包括彼等產生的間接效益.桱至八五濟普遍不景有直接關係,但亦足以反 香港現今的經濟基礎,是二次戰後逐步發總括來說,服務行業乘時而興,可說槀粹映一些主力行業的市場佔有率近年徐徐下降。 要有精確的文字遊髅,展起來的。其初香港經濟一直以轉口貿易爲主 濟日越成熟的必然現象,但無可否認,阎魔

【際政治利益的接近一以美新大使提四項意見

及兩國領導人之間的「

·相互諒解和信任」是蘇 叙關係的「牢固基] 一雙方認爲,近東地區 新的尖銳的局勢要求兩 國進行「更有力的和中 「有效的聯繫」,戈巴切 【本報:中共中部诏置查處了一批大案|要糾正社會上的不正之夫說,叙利 央紀律委員會書記强峰 草案,中紀委遒按堂捏 風必須首先料正黨內的奉行的路綫排 初,昨日指出:隨着端的一批重大案件中經濟不正之風和行行的不正國和以色列的 正黨風工作的不斷深入方面的大約佔百分之九之風,遊已成為當前端 近來問過的可能性。 一些翻过很深窰大案爰十左右,帶有一些政治 正黨風工作而佔的 案,逐步暴露出來,或和科技方面的重大詐聲 重要的蹀題。他說端 被揭發出來了。這些大案。四個多月來,由政黨風重點是黨內 ,案要案對改革開放破壞·法部門逮捕法辭的一批幹部,首先是領導機 ,很大,對社古主義兩個嚴犯罪分子,一些犯一領導幹部。領導幹 ,文明建設危審很大,對有嚴重錯誤的黨員幹部 紫風和社會風氣的畢害,包括少数部、励极 很大。如不依法嚴懲,幹部受到黨政 最高原則 會形成對污盜竊,將紀的嚴肅處理。 不單是杭州的,也是,是横行的世界,而匡 官僚主義.

·的建物枱破壞了。他

·不等於就是現代, 現代化要有規劃。外 國人來杭州,更喜歡 住中國式的飯店,而 ,不是火柴盒式的一洋 房」。他建議,立

·把面湖邊正在建造的 高層飯店拆至五到大 層。他說這個損失是

暫時的有詭的而 的價值是無形的永恆 的。陳鼓憲說,西湖

全中國,全世界的

;不能單純從商業角 度行事,而應以美學 藝常來規劃整個城市,他建該把西搞旅成 遊區,首先,纈疏散人口;第二,把年 成有地方特式的「民族街」,在這 貿到杭州和浙江的特產,第三,要把 省,市政府等機關遷到郊區。陳鼓應說, 一個海外遊子提意見的,我響往 且 祖國的山河大地,小時候聽白旗子和許仙 的故事時 他把自己稱作是浙江的女婿。

[氣的敗壞,必將

促進中美兩國貿易

第一項對付官僚份子詐騙外商

(合衆國際社華盛,追會引起保護主義的,有效的競爭。同時必須 九日電,笑駐中壓力。」

積極增加農工生產

份所作的預測大爲樂 餘可達到三百億美 ,幷且接近美國官方預 元,而到了一九八年

比大使向有意增進 洛德給與英國商人才可以避免後來的畢業 兩國貿易的中美商人,的意見也基那麼直接。。」洛徳形容中國人一 抗拒保護主 是朋友 - 不是盟友一。的理由,尋求促進雙方了向蘇聯或其他任何人這項福部疫組織於一月增長。日本今年的外貿 提出直截了當的意見。 洛德大使在美中貿易全 義。「接加海外市場及 他說美國及中國願自己的關係,而不應該是周施壓力, 科技對中國的發展和改經合組織力促會員國家 蘇聯竪决支持殺函聯會上發表的禛備中 一革來說是很重要的!......... 亞以及其他進步力量,向中國人提出下列意 若果中國不能向美國出 售產品,美國亦將不能 失而進行的鬥爭。 │停止作。 向中國出售產品。jd 哈湮姆是二十七日 [中國必須控制阻止那西你的市場,並 「抵達這裏訪問的。 些透過向外國人收取過 要預備好深厚的錢財 高扭慨:服務費及 瓦時要寫下來。「結 叙利亞需要

處租金來自肥的官僚份 要大量的知識、技巧, 子。」〔二〕要開放,耐性,還有一還是讓我 蘇聯軍援

「中國必須改善

楣 州獅旅遊設施建設,導致整個國家經濟的要禍患無窮,則散於碰視,不正之風,到訪的敘利亞副總統的人都離以弄情這些曾

他說正風· 美蘇科學家私人協議

的事

改

,

成員國家,亦希望美元 作再一步的貶值,雖然 美元在過去半年已大 下跌。同時,最近的經 資動向——包括油下 洗在內,已大大地减少 了世界經濟所面臨的危

「啊增長百分之四的幅度 開始轉而下降,主要是 【受到日元强外的影响。 報告稱,至於西德及法 日本經濟

一國在未來十八個月的經 發展轉緩 濟緻長可望獲改善很多 其他西歐國家的經濟將 報告又稱, 日本經 會出現下降。由於私人 濟增長在受到百元强硬一 一及出口季繽情况下而蒋

... 英國將從石油價格

善貿易重整經濟

年報指出工業國家有機會復甦 宀路透此法國巴黎|有營啟國家,加速他們的預算赤字。報告稱, 們面對它吧:金錢,只二十九日喀∫經濟合作 對推動增長及重整經濟|美國經濟在一九八大至級組織預測日本今年的

下降將使西铯及法國今 年的經濟 - 分别增長百 分之三點五及百分之二

他說:我們生

先行整肅 領導幹部

領導機關主要組導幹部 風,就是懷了黨內 ,他的太太是浙江高州人,

定不要搞運動。决不能 和 拣人人過關, ,更不能捡 株連不能搞大阳一與高 起。張曉初最後指出, 要講實效,不做面文 搞形式主義 堅

他說要堅持黨性原 十九日電)塔斯社群團標,就是很積極主動 根錯豬的關係 哈達姆,星期三在此向字。一元化。中國出 及到雅,都會見蘇聯領導人戈巴切口「徭度集中在狹窄的 「錢黨內不正之風和

要查個水落石出,眞正 夫,會說集中在對大馬亞個種類中,譬如紡織 上的歪風,是相互影

做到鐵面無私,執法如 ,相互助長的 他强调始正蹀風要两内不正之風 從抓大案要案入手,同會上存在的封建意識 資產階級利己主義的 不正之風,特别是糾正 映,而計會上的許多跟

•四路透社東柏林廿九日铪)盟國人士 今天說,東德外交部的灭 英美法 的護照管制 辦法將不適用 的外交人員。但他 說,此項保證,並未獲得正式接納,因爲

現時有檢處理一些長 期存養的問題。

二十四個主要非共產

·蘇聯領袖戈巴切夫八右在克富暱叙 利亞島總統卡達娘,並展開。(联

取兩國核試

沿林邊界問題 有處理橙。根據第二 次世界大戰結束後與

手次詳細情況

蘇聯訂立的協定,盟

國在韓裏是事有特殊

地位的,它們只與蘇

;中新兩國人民恼 深

開放政策

目前利率

氟,往來頻繁,兩國領 導人多次互訪,增進了

及港口和碼頭發展等方|他說似中國的現代化 面,兩國的合作領域是設取得成功。新加

·報星期四報導稱,蘇聯

蘇兩架戰機迫近美領空,

人于今天下

東的訪問,西達北京,

美機緊急起飛阻截

律委員會召開的中央國宇而發展起來的,所以 家機關瑞正黨風情况, 交流會昨大上午結束。 合議爲前一段中央國 家機關在瑞正黨嵐軒 正不正之風中起没事作 用,做了大緻工作, 「統,對進一步推動 此問的 黨嵐的根本好轉開了一

南韓總統全斗煥與漢城奧林匹克邅動 將委會主席,星期三在誕城北部的奥林匹 克公開內替刻有奧運標誌的花崗石揭幕, 美聯社】

由美國私人科學家門 安全紀錄

聯當局交手。一盤 國外交人員說:「我: 們不認爲這是「次會 離。」强調出柏林地

·位的複雜性。但盟& 人士說,東德力它 由星期一開始要求外 空人爵於東西柏林 域出示楚照而不是外 交設件,乃是一項保,呜度未能解

仍然偏高 報告又稱,雖然工 業國家的利率於最近

件事園校津

店酒居仍

生

法辦

般的低增長

安措施,目的不在針

消崽人士

今日言 經濟罪案

對這三國的地位,二一,多成員國仍需削減他們

收盟國官員證

~跌??

佔了九成一 亂事件的

告中有历

他們說這項措施不过用 乎對我們北約的伙伴 阿蘇國大使

,都知

〔接右下)

「生態保護組語。時報【方面可能修改的地方 述不允透露姓名的 因報告書乃在切爾比 衆的目的,是在推翻西方的權利,尤其是 因意外發生前所繕號。

走馬上任的泰國陸軍總可令周華烈被召返首都在曼谷機塲向

中不正之風的工作,進之風,特别是嚴重的官 一步抓好。中共中央纪僚主義,失威曼職的空天防止此數字,比進度捕二三十九日俗〕紐約時

* 法新冠英國專家檢討

图了一項非官方協議, 以便他們能錄取兩國的 地下核試情况。紐約時

諾比爾柩笔廣出事

項協議有所憂域,該協今日開會討葦聯合

蒂是由蘇聯科學院副院

國際原子能委會主委檔 要維力科夫,與美國天空中的報告。國際原子

原資原保護協會主席迪 化委會發言人稱; 雲特於星期三在莫斯科·桑核能安全國

簽署的。該協會是一個十三位專家 以紐約假基地的

證保部交外德東

照護節使查檢

節使法美英用適不

(BRL)

菲律賓總統歌妈桑星期四前往馬尼拉 市郊的軍人野院慰勞傷兵-受到一名历兵 【美社

望展界世

頁二第張一第6日二廿月四年寅丙曆夏

希望中國 四化成功

蘇機在國際領空飛行不敢越雷池,

他說,過去二十年 (路透社荑國維珍尼亞州成鬻頓市廿九日美國空軍當局豐 中,新加坡建造了三個 佈:哇節縹州「利空軍基地一的美國噴射戰鬥機本週會發現兩架機場,新加坡樂于向中 蘇聯的「反潛艇戰機」闖入州海岸二百三十英里的→字,會立 國介紹機場設計,建造 即起飛凖個加以攔截。「北美空防總司令部」發言人證實,上述事,和管理方面的經驗,挾 件發生在太进二八五月廿七日),當時蘇摠僅在國際懾究飛行,並透露,新加坡的公司 米侵入美國報空,故起飛準備加以攔截的美機只對意機加以監視, 正和上海的官員商談 並未採取戰鬥行動。上述發區人指出,據時壐橋報當局所獲得之資,上建上海江桩機場的問題 料,蘇機每當負有任務飛往古巴對多數會飛經北美大陸的海岸段。他說,一些新加坡公 由於美空軍的笛迷侦察網效甚高,機甫飛近美洲海岸线的領空;司已在中國投資,與中 ,便會立刻被發現,無所造形。

重佶福島之戰

據箋聯秕福克蘭鐡岛斯坦

天

十八名非 曉初報告,四個多背 洲和亞洲來端正戲風的工作情况 她生已拒。他說:中央國家機關 國舉辦有關合資企業。絕離開此尚一間酒店,和北京市以及一些地瞌

王錫爵個人行動的後遺症,令到許多人吃

知道是否在內情,如果半载生意不放,業務不,

·在下的對怒:台灣漁船即使快入禁露,阿振;奉航高層錢貴人與決策人辭種是應該的,

·根廷戰焄也用開炮轟擊,用戰艦對付漁船,絕無爭論餘地,但機「機」行動,華航高 利港廿八日電稱:一名台灣人 殘暴斷過「希特勒百倍」。何况漁船並未進入,層負霄人奥决策人應該沒有關係的。.. 自秘,阿根廷一艘海軍繼星

禁區,漁船若火之後,阿根廷戰腦不顧而去,... 如果一定要找得有關係的人,在下到惩到 期三向兩般台灣漁船開火,其

不救虔遇業船員,其殘暴又優勢過「希特勒百,勉强可以向安全機構想辦法。

·中一艘漁船若火焚燒,有一名

·船員喪生另三人受傷,肇事地 型剛好炉英國在福岛周頒佈 的一百五十哩禁遽以外水面

·逍個大西洋南部沿典的台灣 魚漁民代表朱光雷說,就魚拖 橋三碗上的二十二名台灣漁民 ,在船身著火後紛紛跳上救生 艇,所有船員上船後,救生艇 商炭阿退团,任由測沿成蟾,代舞說,阿根廷 在各校早時香警告,一台灣,勿近養 火漁船,因爲船上的冷藏機器隨時會發生爆炸

讓其鹞爲富強,近鄰及其他國家都無立意

乎在下不得不重估當年福島戰爭之意 義。戴卓爾夫人幹得好,幹得對。

華航事件及其他

「華航事件』平平淡淡解决了,但在台灣

̇政當局不滿意華航報告霫,認爲報告書 阴了。所謂一江山易改 太簡單,還不及報章刊出的新聞詳細。一定要,性格雖移」,我人就 負逄監聽般隻無綫電通訊的朱光雷說,若火 華航結合兩位返W台灣的機員報告再作詳細報、是衰人,好人就是好人, 的漁船因拒絕隨海軍艦停駛返阿根廷基港口而“告書,事情實在是窩單的,事實證明只是王鎘 。何况是一個國家,一 遭炮轟。海軍艦隻船長指台灣漁船在阿根廷的肏個人行動,没其他內。怎樣詳盡的報告辩,再以屏汝資本主義世界 百哩禁區範內非法捕魚。尅是事件搶相如?亦不外如是,華航有關,群人紛紛辭職,不 的共黨國家。

蘇軍援敘利亞利比亞 手去洛德都在莫斯科,分别與了巴切夫,葛羅 米柯等克宮頭頭會談。談什麼?不外兩事 [ 心求取蘇聯加强軍事援助在蘇聯支持下 對抗美國,延續中東地區性戰爭

在下一向不敢得賴蘇聯,現在又有其它查

能改善受損聽覺神經

(中央社倫敦專電】每日電訊報今天殺導,四笹作的臨床試

一護美國科學家們,可以 在蘇聯西南部哈薩克斯 一坦省設立三個地震收錄 一站。相對來說,蕉聯科 -學家們將獲笮在內華達 州沙漠核試區附近,設 立相類似的收盤站

·過,用這種提取物製造的藥品在處方以前,應該先予試用。每日本 訊報在發自波昂的電訊中報導說,要德馬茲堡會作過實驗,經過 邀用藥以後,五十九名聽力不佳的思苦中,有三十五人經發現聽力 有明或大幅改善。完全耳譽的患者則未納入這項實驗中。惠有哪 栾到嚴重失聰的病人中,每四人中有一人完全恢復力,每A

·有一人顯示有改善現象。大多數耳鳴患者也不再有此現象。

年報告中稱,工業國家三點七五,主要是受到二五,一九八七年增長 點五,而義大利的增長

幣值下降,低油價百分之三,均低於一九

股所刺激增長。八五年的百分之四點太

將達百分之二點七竖

下跌中沉裨益,不過,

|英國今年及明年的經濟

增長將會效緩世界油價

蘇聯特務權力最大

連日召開特別會議

戈巴切夫頭子出席

(路透社莫斯科二十九日電)官方的塔斯社說,克里姆林宮領∶ 袖巴切夫參加了蘇聯國家安全委员会KGB昨天和今天舉行的特 別會議。塔斯冠說,會讓「提出了進一步改善KGB和保安部隊行 財的範圍」,但該通訊𩵚並未提供詳悯。西方專門研究蘇聯事務的 :外交家們說- 道次會議是不常的,可能和上星期戈巴奶夫對蘇聯 大使們所作的報告中的意向是相同的。他們說,這次會議不像是僅 僅貫徹上次會議的精神。外交家們說,他們已發覺自去年三青态 切夫當政之後,KGB在國內外的行動有小化,而且的確沒有依 寬該組織的影響。

·中國市場酒力巨大,近年很自然地成爲港、商未必有興趣獨力發展高科技工業。根據過往 「商和氯目標之一。一九八一至八五年間,本地三郅:他們校區尋求外百台作,以分码安全和 美國綫出口即眾明證,本港對該國出口近 製品去銷内地增逾四倍,此綫質易袞遠而言必·彌補技術的不足。如果能夠同時争取中國安金

·

梳有發展餘地,但料不會出現一如過去數年的·的參予,則投資興趣將會更高。 年璁佔本港出口總值百分之四十四,以成衣; 枋織、玩具、電子及鐘錶製品為主。一九八急速增長,事實上,中國當局目前仍然限制

概括而言,在這種多邊合作計劃中,外商 , 年間,上述裂成品在英國市媽所佔比率粒不某些產品進口,務使外騰得到更有效運用,以」的參予足以提高本港工業的科技水,也本港

·支持四化建設,另方面,中國的既定經濟政策 工業基礎得以進一步擴展。至於中國資金的參 不論以拓展市塲或發展新產品而論,香港 ,是積極發展本國消費品工業,而非倚賴進口子,將有助加强投資信心。 工業近年都似乎欠缺突破,意味競爭能力逐步,以滿足國內將求。

上述合作投資,其實對各方都有利。站在 近年,中國政府致力于取外商投資,以加一外商立場,他們可以在一個比毅熟悉和易於園 溫的競爭威脅,更有海外貿易保護襴對工

達本國工業現代化。在一系列新政策下,中外應的環境,和中國取得合作,並藉此打進中國 投資所產生的心理影响。海外 義區 合資經營的高科技或人口替代工業,都可獲得 ·市场,進而發展更密切的業務關係。 張·固然令出口前景蒙上陰影,從另一角度看:一些優待,例如可將部份產品留銷國內市場。

對中國而道,透過上述計劃亦可取得與外 ,各種貿易限制如成衣及紡

主根據此種新形勢,香港應如何配合和利用國內商直接合作,部可省去結匯引起的種種問題 要基於出口往績,在道税情况下,一些行業基的投資可售檢食,值得各方深入研究。其中 再者,中國原材料極之豐富,本國工業如果能 於市易受到保障,投資誘因棺對下降,是可以 一法,是在本港促進包括中國及外商內在的多,夠從香港的多边合作投資計劃中吸收管理技術,

未來蛻變

进工業合作投資。

和經驗,還有助日後發展。

事實上,有其獨特條件i足以推動踢

總結

近年,香港出口和投資皆有放緩沐,

近年,香港各類主要製品在海外之市场, 科技工業的合作計劃。舉例而言,香港有-

足 似乎衕達飽和。工業界雖合致力多元化,但產,的人才和資金,有務效率見稱的金融體系,有 品市场俱高度集中。成本一項即佔本港出口應 各項先進的基本設施,更有熟練的勞力供應。求突破,工商界必須研究如何拓展新產品 值百分之三十五,其他三幾類產品再佔百分之,此外,香港與中國的關係近年日占位切,這點塔,進一步格大本港的工業基礎。香港 三十。至於出口市場:美國及歐洲薩專 亦及促進上述多法合作、有利條件。? 花多年努力,如今已在世 至於促進自標,應放在一般採用高度精密 蒸聯,近幾年又在救

·香港以現有之工業基礎,相信在產館方面 技珑而附加值较高的行業,還瀕工業的特點,合作,問題是如何將這些有利 投資額亦 在香港發展工業技術合 很難有重大突破。進一步分析,如果香港不尋,是用於研究和發展的資金較多。

求新的發展途径,則工業投資放緩之勢亦難望,較大,是以一般而言遼本期亦較長,而且必須次工業興革。最近,

改谷。換言之,要維持經濟的長期增長動力,預計有龐大的市場支持利潤,方能刺激澹類長 早著先鞭,尋求與中國及外商合作投資,但此

香港必須發展新產品新市场,以體現戰後第二期投資的興趣。 次工盡興革。

種多邊分作計劃仍有待推廣,始能-

分發揮其

基於技術水平和風險的考感,香港一般廠應有效益。