1986-05-27 — Page 20

二期星

日七廿月五年六八九一曆公年五十七國民華中、刊特泰康 丑养產地

小正

中換

中的

換

大

時

候

獍近一兩年來,小業主換機者非常普玛,他們的爭,何樂而不為?, 現時不易新的樓宇 之中,不少人是沾出小刺單位,買入中型單位;或一 占是夜出中型單位,換入大型單位的。現時本港雖轉售價,中區尖山每呎 然有政府大力推蝨居屋計劃,但其目標是一些典型約八百元至九百多元 小型電位的家和小型家庭,市場上相當大部分的北角山每天七百多元 相家還是要依靠私人樓宇的。就算是今年頭四個月至一千一百元:太坑道 來群,無論是港馬、九龍、新界的屯門、大埔、卷一帶出每七百多元至 灣,不少小型單位還很受買家歡迎,價錢保持住 九百多允,跑馬地山五 一定水準。因此,現時居於小單位的業主換櫃,吾、六百至一千元;太 碗還是適瓦的時候。由於小單位仍然吃荐,一般可古城落成日期較早的, 以得較高雅錢,小業:「抽貼」購買較大單位的每呎由七百多元千九百 資令·通常不需要太多,補三四十萬元已還不多完左右、每個區內的感 價弹性都比较大,買家 爲甚严說現在仍是適且換樓的時候呢?從數,只要多加比較,請於選

·必能還得合意的 方面來看,八六年內上百方央的單位供應有三萬一

·千四百多裼,比八五年的二萬六千二百多個枬加百位,一些建成時間稍長 分之二十,但八六年內七百至一千方呎的眾位供應 的樓宇,只要保養得宜一 有二千七百七十個,比去年的一千六百六十鹤增加,居住起來邆是很舒道 百分之六十七。另外一千万州至千七百方呎的單的,只要自己經濟能力

位,八六年內供應有一千七百四十個,比去年的一千四百四十個增加百貨梃得來,中小型業主 分之二十一。由此可見,今年小型單位的坦編是較中型单位爲小,因此離此樓價較穩定時期進 五·價格方面,小型爭位繼儇較堅斑,而中型烈·位糍僧相對較款。如果以明行換樓,心理負担也較 年的樓宇供應和今年的比較來看,也有相類似的結果,七百方呎以下的一杯。 當然,換樓也有特 一單位,八七年供應食!! 增加較多,價錢自然上 。中間的差價不過約三 一萬一千五百多假,比較慢藝或偏軟。因此十萬元、當然,補貼的别注意之處,假如買入一 【八六年的供怒多一百多,居於小型樓的業主,錢,部分來於俄蒂,部二手樓時,更要小心檢 一個,瑜幅不及百分之多假若诚正需要就較大地 份來於向鐵行什欸。由查樓宇的設施,方可作 點五。不過,面積七百方居住,不妨考慮乘維 一個中型單位改住到一出决定,否則入住後才 至一千方呎的單位,八小型棲供應升幅不大, 個大型單位,開支比前 發現不安,需費數萬元 七年供應有三千六百七樓個較堅称之機,現在 增值,自是在所難免,作大修的話,支出大超 十個,今年只有二千七採取行動亦頗爲適宜。但改善居住環境,實是預算,又給生活帶來榮 百七十個,增幅爲百分,若以中型單位換住 人同此心。繼債不多,便,則有失安居樂業的 之三十,一千方哭到大型單位來說,只要精 惬意潸欸亦非太艱難原盘了。〔香港地產 一千七百方呎的單位,於選擇,還造出不錯的 明年代愍一千八百三十。例如固含花時約 伍,比今年多供應約百七百方呎的單位,現時 分之五。由此可見,中約可以六十至六十五萬

·型樓宇即七百至一午方元售出,與入一個碧瑤 呎的被字培焗最大。萬一千一百多方呎的單 普遍而言,供迺位,售價約爲儿十萬元

最新日立電器產品

裕華國貨展出兩月 2. 由本月廿三日起一連兩個月,日立電捷一 中國)有限公司將參加一种跑玩用電器大展」 ,展出多款最新電器產品。

「模她玩用電器大展」假裕華國產百貨有 [附公司彌敦道總店六樓舉行,展出之日立牌產 一品琳琅滿目,包括外型獨特,與傳統風截然

·不同的康樂TOWER FAN 新隆電式 R 166FNH, R-176 ANH

氣母、洗衣機、以至吸塵機、電剪變器及電鬚 刨等,全部精心設計,適合現代家庭使用。

逢星期二 六出版

環樓

招境宇

介紹

香港仔富嘉工業大厦

·位於港島南部香港

·仔中 大道二百三十四號,鄰近黃竹坑工廠區,附近工廠、住宅大猳、大型屋邨及商舖林 前止積極發展港岛南部,區內人口更爲增加,工業方面特别-

裕,實爲設置廠房之最佳地點 出彩工業大廈地點優越,區內有十多线巴士站返港九新界各區,香港仔隧道接通海底健可 東區走kg及禨島北部公路網,出入交通極為方使,香港仔海旁公路擴建工程亦快將完成,將 舺往港岛各區更將即可達5...

富嘉「業大廈樓虯二十八府,共有載萬磅梯一部,四千四百货梯四部及客梯兩部

・上落斷物極為便捷、廠房單位面ø由六百九十四至 三千二百六十二呎,間格力正實用,所有單位均設有獨立 洗手間。大厦地下部分顯有停車場,另有货物起卸平台及 預留卸貨車位,貨物運輸方便快捷。彩,

該厦五至廿一樓分有十二個單位,建築面積由七百零

五月起至一千四百零二呎不等,訂價由二十多萬起至四十

,餘萬不等。私家車位每個九萬,貨車位嘅础十五區。

建築材料及融位說明如下:

外:全部婻因高級玻阀紙皮石。

內牆及天花:全裘英泥沙批蹺,髹上等灰水。

鋁窗安装高級鋁窗,配厚料哦哦,

高級磁磚,裝配高級假天花及進飾。

半山區豐苑外型氣派

地產版 半山區寶雲道住宅

橋 先進設計高質儀器

料材與築建

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張五第 日九十月四年寅丙屬夏

提高效率事半功倍

光導耧維分配器 · 英國研製成功一套光導纖維分配 以讓一個激光器服務於多達八個激光 提高激光使用率 它的優點是大风降低資本支出,操作

修成本,又能提高生產量。

''

過系統的設計是配合同廠出品的自動化割動,和銲接激光系列 ,但製造商可以供應全新蒙恩的款式成翻新裝以便配合現有的激光

冲的特人性。

採用還套新設備,便有可能以分享時間的方式把激光傳到各假 接台去,而這些台可以與激光器相距好幾米,提高使用效能。 操作者可使用一座被處理基控制器,不僅用於調節工序· |脈冲幅度、重覆率和轉移激光脉冲后的點。這樣一來,操 一作风的技能需求會減到最少,但又能產生多地點焊接,所 需的只是在單一原件或組合上定下不同的激光參數。 另一個省成本的特點是它的分巿組模,後而會把徼光 東裝成一組組織維,以分享能而非分享時間爲基礎,假如, 某些工序只需要部份激光靴出,這種技術會因 多個部份而提高生產力。例如,若需要用三個

|倪接去過原作固定位置的時侯,激光能便可以分裂,以對 一般方法銅接而不使工件變形4

5 手動液壓起重機不用時可以摺起

: 另一家公司研製了一個由國庫車間起重機組成的系列 9. 它們畫理物件的重世達到二〇〇〇公斤,而且可以抱起 方便存貯 〔圖)

其中一款有一根三個固定位的起用材,·最長可伸展至 一四三五毫米,負重是五CC和一CC公斤,起重機是

·朗節段結構的,以及力犁合而且通過了超出安全操作 -百分之五十的試驗,它備有一般往反手式點

愛上一個無級降低隔,用以控制提升,只需要 可以架起,操作和摺起它,質重一〇〇〇公斤的一歎遭起 之後的尺寸是一七六CXIOCOX二六五毫米;負重五

○○公斤的一欸略細小。 負重一〇〇〇和二〇〇〇公斤的歇式在断敌上稍有不 同,而起重臂最長可伸展至二五〇一毫米。起蛋君被一組 反式手動波力泵设升畢,而泵和沖頭系統都用鉻鋼 一製成,起重臂又裝上一銀製的耐用旋轉夠,定位達到八 個之多,洪脚裝上三菱重型尼舵輪子,方便移動機身,但 前輪附有一隻盤合閂,供摺合和打開起重批時使用。 製造商又供應一種不複合的款式, 它有一根三個定位 的可調校起重臂,最高負重五公斤和起重臂最長二二 六口毫米,另有一種規格相同,但起重臂有八個定位的狄

豐苑預期七月推出

座落半山寶雲道 千八百三十三方呎,設十八樓爲複式單位, 二號的登兹,預期於今有客廳面積七百七十 被三千二百八十五方呎 年七月正式推出發售,五方呎),飯廳、s 但自下該盤已售出若干、主人套房、兩個普通: 豐苑位糍前 一樓住宅亦有全海6 睡房一其中一個連浴室

:蹬苑由S A N B.El)、宋氏房、及兩個工

RAY LTD 發展

人房,客西連接一個九龙

佔地一萬三千三百平方一方呎的露台,世七和,更有貨物搬運原 阿蹈,依山而建,俯覽維 多利亞海港,環境幽雅 je 大廈樓高三十五, 合共四十七伙,二十樓 设下每底兩伙,建

·築面積一千九百一十六 方呎,間格爲三房兩廄

,客寳以甜好式設計

二十至二十八樓每

一飲,單位建案噹三

2、樓價指引

950

樓齡

.6

1000元

10000

面積

地下大堂:地下入口大堂地台選用重料磚,牆身

各房電梯大堂:各府電梯大堂地台透用料,嬸身

籍码八米高級磁磚

富嘉工業大厦

歷史悠人、本社一九六六年創立

康泰旅行

逢星期二出版

信譽超卓、分社遍佈世界各地, 在衆多

泰國貴侶在化源時的情景

信仰佛教的

厚信仰佛教

的國家,全.

萬五千多座 而且-李國 月時代的巢 海宁至今也 保留養許許

|多多的文化

佛寺在 首都曼谷就 佔了五百多 出:佛寺多

•自然的出

三年來參加人

菲律賓政局穩定再辦菲島遊 專辦星馬泰參加人數全港最多只能接的旅行,且該支影

·教始終居全港首位。口碑對旅行 團很重要,多數參加者都不饱

... ·菲律賓新政府上台後,深得民心,工商旅游一切生

之成本越低。所以康泰做得到的,其他旅行就未必能做· 意趨向穩定繁榮,股票上开,菲幣升值,政局安定是辦 · 得到。例如酒店方面,泰在還馬泰很有權威,康素的 酒店價錢通常比一般旅行社要平得多。而且長期有旅行 運到星馬泰,所以很多酒店都樂於同謀秦做生意,因此

-旅行團之定心丸,康泰旅行社有見及此,搶先擀理菲律.

·賓旅行團,首围於三月十五日出發,以後逢星期一、三 、六、日出發,每週四團,菲律賓大選前康燊是本港辦

·菲律賓最多的旅行社,對菲律賓最爲熟悉,所以鬼亂 時,馬可斯去國前兩日,本港兩家電視台同日訪開本社 乌责人有研菲律賓旅行團事

項。現在參加康泰旅行社到 菲律賓旅行最着數,理由是 價錢最平,享受最好,所住 酒止均爲五星級豪華大酒店,獨家安排住宿於亞洲最豪 華之思桃灣大酒店,乘搭風家豪華客機,早機去,晚機 近,玩定七天,還有專人領一句話晒——與正平

今年以來日幣狂升,旅遊人士對日本旅遊與趣減低 號,紛紛轉向星馬泰三邦,星馬泰等地因當地政局平靜, 幣值穩定,新酒店林立,又平配戴,且不開闢新旅遊 點,旅遊假値提高,所以基獲旅遊人士好感。康樂旅行 社爲加强服務、特在泰國及新加

以星馬泰旅行團資袭比其他旅行,也

府優勝。

星馬泰旅行團,康旅行社 儀式十分雅潔。

用香燭紙銃,只用鲜花

作風穩健·質素保證

康泰日本旅行團

六月份絕不加價

家人也多。 了濃厚佛教,手上拿的蓮花越多,一是 色的長布料· 先將

康泰旅行社笈酬躜一出發之日本旅行四絕

·所有和偉成商偷;再將其 的布料國在 旅遊人士多年來之支持 加償。雖然日幣狂升 | 孩子在其一,他們所穿著的衣服,只府上,赤脚不穿褲子,及愛護,凡參加大月份成本增加,部份行

一生的生長過 程中,必須 段日子的和 歲,才能受 到人們的容 敬。不做出 主家的時間長 當家中:

,康泰旅行社星馬泰旅行團越做越多人參加。星馬奈行

程多種,方便旅游人士選擇。

泰快訊

康旅行社獨猷主辦星馬泰旅行團最多,口碑最好 所以三年來參加人數居全

港首位。爲加優港人對量加 坡之旅遊服務康拳已於去年 夏季在星加坡设立康泰星加 坡分社。某卿坡分社設於星加坡离起来大酒店地下商场 她位,職风全部勝當地廣東人,同聲同氣,專門爲港

·人旅遊星加坡羮供服務。港人到星加坡商泰旅游、探花 一,代訂星加坡酒店,機眾及租車等,由康泰星加坡分雅 提供服務,保證既方便又快捷。康泰星加坡分社獨家代 理星加坡各大酒店十多家,價錢最平,專人負責,安排 安善。代影星加坡酒店,專纁服務電話!五十二

專爲港人代訂新加坡各大酒店

新加坡分社直接辦理價錢最平

已經加價二百元,但康 院一字樓,電話:五:二四○○六一

對戲龍復為保持, 亞洲電視旅遊節目

之穩健作風,推持日本

旅行風之一貫質素,而「康泰旅遊世界-逢星期日晚播映 由康泰旅行社獨家旅遊地區爲主。此外節

「日本旅行團之售價亦

「持不加價,即八天日本 [本州新鹌赙存有四十 特約撬映之「康溙旅遊目中還列舉世界各地的 七天日本本州東慕 世界一節目,降星期日 風俗習面,名勝古蹟i 有意 晚上九時在亞洲電視中,以增加有意到當地旅遊 著作爲一種先修的知 顧名思意,該節目。而每周介绍的地區及 悴長介紹世界各地的内容均有所不同

心有時,我都很想擁抱著您,對您大

康泰旅行社主辦「母親節徵文比賽」亞軍作品 筆的說:「媽,我选了一支

獎品由康泰旅行社送出曼谷芭堤雅五天豪華旅行團 價值港幣二千三百九十元

獻給您—媽媽

「媽了我愛您!」但是中國含蓄的禮教

,沒有鼓勵我這樣做。若我近的如此,

您也許會覺得肉麻...

·故此,這份愛意也只是一直埋藏在

記得在第一次知道什麼是母親節的

,也只是他偷的買朶康乃馨-不聲

·那裏像現在的孩于們,又親又排的

作者:盧招芬

不响的放在床頭就算了。

连接表達出來吧!

千變萬化的陣式,做母親的必須以「兵來將擋」

每常孩子們搶着來親吻我,告訴我他們是如何散

黑面:各屉地台均用原漿批捧。

地下起纈皆台:卸鐡台鋪厚料板,堅固實用。

門原:各單位正門均第二吋厚柳安實心門。

洗手間:安裝名版部具、地台及編身,全能角色的转 電梯:選用名廠快速客用電梯中部,每部載重三OC 门磅,大型貨梯四部,部載重四四〇02及10,00 C磅巨型片梯安

笔器;地下設有火牛房,還力-

足,並免費安麥高壓 甚至各層梯台。

消防:全部安裝自動找

單位:部份地下關得停車。

俄訪客班位。康樂設備 落成,目前已被安地朐 「方面,設有游泳池,健,佐伯平均每方呎一千 身室、壁球場、戶外綴 六百六十元,張碼約由 庭及擁樁塲地等。 三百萬至六百多萬。 豐苑將於八七年底 香港地產]

豐苑三千八百三十三呎單位平面圈

̇亹高3339帆解性平衡剛

子驕之天尙和國泰

是皆國全侶儈·立林廟寺國佛

澤廣施恩砵托門沿

所有的親戚朋友都會把著一天富作喜慶日 大事慶祝一番ing 在泰國,全國上下的和尙,他們毎日只能 有的佛教信仰者,對在正午之前進食,所有 出家人更是敬重有加,的食物都是每日清昼天 剛亮時,出外化綠得來 的,在泰國有許多善心

在門口準備好食物, |等待化操的和尚到來。 人絕對不可碰撞和尚, 佈施給他們,當我們的應 手托著矿,右手拿著一 枝蓮花時,就可得知此

·内修行出家一和商已商人化耪成功了

| 物業名稱

樓價

1,020呎

$.80

碧精糖

1353

碧灣

1,520

1,600

135萬全海景

1.154.

10

碧茄灣六期

1,580ge

·140克全海量:4

∵和糖中心

1.431呎

135萬全海景 3

̇隆蜞關

1,500呎

130萬

10

935元

1,23492

90萬全海景 72

928

9

金鑾

1,500呎

.130点

6

-5-436901

城市花第12口

城市花圃14年D

城市花钱12座和 城市花网7座B

1,151呎

103

莲花

97232

84

・機花

67492

661-

·花

$961

8255

槨花

新成大厦 BEN

·城市花园11座B1,22g

133號

梅花

資料提供:感漆地班代理公司5-296688查詢

康身康泰旅行社

MONG THÁI

TRAVEL

35-211011 03 2013331 293-305207 70-4140101 總社:中大道中31號皇后戲院接上1字全磨

5-240061

分社:銅鑼灣松坂屋百货公司楼上20字

5-778111

尖沙咀星光行地下商場舖位G17

管樂康寧道9號東亞銀行機上8年樓 旺角彌敦道638號銀行中心17字

3-676111 3-322301

3-440222

0-440101

文咸西街

已售

地下旺舖 尚餘數間

已經入伙 仍照92%拆一

*钠位連閣樓,適合各種行業 小港澳碼頭、三分鐘可到中

·交通方便,鄰近地鐵,

志在清貨,勿失良機

*部位處積由:396呎起

·“設計周詳,美食美食

管理完件

售樓處電話:5-8177928. 香港皇后大道西27-39號 洽購處:齊運有限公司

好不容易把孩子們哄睡了,我才能有片刻的寧靜 。現在,我才其正發覺的做母親的不死。 做母親的 了白天要照顧他們的起居飲食,晚 業餘裏氣任電核處人员, 視聽娛樂;假日又要-

當旅行團幣

我們姐弟三人,能在社會上做個堂堂正正的人, 就是全靠您當年艱苦的作戰。

那時候,物質缺乏;但您總是把最有營養的東西 『蟲魚花扁,都要詳加介绍。平日給我們吃,把最温暖的衣服給我們穿,自己却縮衣節 爾愛曉以大義,以防兒女陷於省。我們不聽教的時候,總是想做方法在我们明白 備有的「作默須知」

我們有健康的身體和正確的思槁,全賴抗裴勝

、冷靜、客觀的態度去應付,更要知彼知已才能百戰,愛我,如何需要我的時候,心中那份甜蜜、己醇,完

代替了往日的辛勞、疲倦。我忘记了所有的埋怨 心塌地的繼續作戰。

但是,這麼多年來,您從來沒有由我們近義,與 到過這種甜蜜與溫盤。

媽!烤您原谅我,我爲我的懦弱,感到羞愧。 我願將我所得到的甜蜜,溫馨,默默地轉給您

幣收到的愛,會比孩子們給我的更多奉一份挠

利的成果。

澳門分社;南洲商業中心 563333 沙田新城市廣場 0-6981198

康泰服務最週到、免費代團友購買拾萬圖旅遊平安保險>

「現金壹仟萬圓保障消費者

荃灣地鐵站南豐中心商塲A72舖位

全泰國 heal

布吉島五天$2990 七天$3290 (兼程內陞機) 清邁曼谷布吉島八天$3690 (四程內陸機)

天天出發。乘泰航早機

1乘泰航A300豪華客機、早去晚返。 李淸

4芭堤雅住皇憲、七岩住麗晶大酒店 3曼谷住最新之花園、文華大酒店。

全泰馬星(清邁、檳城) 12天$4880 泰星馬九天$4090 泰星七天$3630

曼谷芭堤雅五天$2390 曼谷七天$2130

新堆:七岩曼谷芭提雅七天$2730 消遍四天$2410 赤湾七夫$2950,

布吉島莱泰航內陸機。 湛——————

全泰馬星

∵馬星(檳城、關丹) 八天$3990

乘搭馬航道航擋城::

逢星期一、二、三、四、六、日出發!

(新加坡分社設於富麗華大酒店地下培) 「內陸機往返關丹東海岸 新加坡住當麗華及新大谷大酒店:

星馬(檳城)金

馬星(檳城)七天$3650 最高級豪華星馬七天$3890

「逢星期一~三、六、日出發

乘新航最新式 BIG TOP豪華客機

全台灣

埋遊:1世界最大“小人团”2六福村野生動物园

3螺雄古樂、桃港 金佛光山、鵝丁公園

∵真正台灣環島(阿里山、藍丁公園、白菜) 九天$2890 八天$2690七天$2490

*台北四天$1790,高雄七天$2400

台北花蓮、高雄五天$1990

天天出發·乘華航早機

高雄、阿里山、台北五天$2190

1住宿最新最大最多葦之環亞大酒店 2台北——花蓮乘華航內陸機。

韓國日本5

-參加人數全港最多,

八天$5290 (全港最平)

∵逢星期二、三、日出發

製茶大粒747惠航漢城

增加成本(全港獨有):

華克山莊HONEY BEE歌舞表演

東京球士尼樂闖、濃、塞克山莊龍城。 暢遊,日本大阪、京都、名古屋、浓度、富士山、

∵大阪格期大激店、東京太陽城太子大酒店 佳轝瀟濊華克山莊喜來登大酒店

韓國華克山莊四天豪華團52800.

韓國濟州五天$3290 清州四天53000

七天航空團$2590

北京

逢星期三、六、日出發

廣州——北京(雙程飛機)

1獨家堆遊檳城海上遊覽,參觀新落

成之檳城大檔。

暢遊:故宮、北海公園、天壇、萬里長城

它檳城增加伊甸團在總會

新加坡最高藝香格里拉大酒店 吉隆坡五星蓛慈赫大酒店-

菲律賓 盖

住宿:弈頂最新最大赌城大酒店

敬園城版

旭達明下一

八達嶺、十三陵、頤和園、臥佛寺

躕明園遺址、天安門廣場、雍和宫

·四天$1690 五天$1890 七天$2290

保齡球場、騎馬、風帆、潛水及游泳池等 早機出發,晚機返港,玩足七天

我有私家海灘、高爾夫球場、網球場、 增加遊覽渡假勝地——碧桃灣

2馬尼拉最高凝文華大酒店(五星级 住宿:1碧桃湖大酒店(全亞洲最大)

∵∵乘搭國泰747豪華客機 逢星期一、三、六、日出發

冰冰港等。

74,8.12.16.20.24.28

桂林

五天直航團$1590

出發日期:6月2,6,10.14.182226 30

暢遊:桂林、阳朔、七星岩、奮 笛岩、柳州、伏波山、叠彩山:

海南島直航五天$1550 乘搭波音737萬粒機

香港-海口直航只須50分鐘

逢星期二、四、六、出發

Page 20Page 21