1986-05-25 — Page 5

日期星

日五廿月五年六八九一层公年五十七國民華中

報日橋單

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日七十月四年寅丙歷夏

十五分鐘。

廣州的货物飛往,

本港新聞

【特訊 華航七四七街 機,昨午一時五十六分畬一 組從台灣調派來港的三人概 組人回駕駛返回台北。

華航貨機事件始末

歷時二十一日終告順利解決。

檢討現行選舉制度

五月十八日 高啊,仍就交接之地到,各 持己見,洽談地點爲中區香: 五月廿二日 港會所,歷時約半小時。

由於天氣欠佳 ,原本定於當日上 午飛抵本港的華航鸯機仍然留在廣州。

兩局小組徵詢民意 曾經參選人士無論當選與

小組希望分享他們所得經驗

北台返飛時二午下

後驗檢經機貨航華

駛駕員人組機人三派調

錯不度態員人航中程過談會述偉勳陳 現累很得覺談會波奔日連過經

想

·實性能狀態良好,可隨時起 飛。而在昨日上午該货摊在 機場進行試機,過程順利。 機上除了運送一批梭自愬 : 來港的電子案件之外,没有 貨物。

【公司,跟中華拾談交 接人機的事宜。 五月五日,

五月六日

北京,而華航透過國 際紅十字會,英國保險公司和鹹泰等三 「 途徑,拯救人。機等。

華航香港辦事蔥餅總經 穆陳勳偉表示:本港華航維 孫組人員由前日下午工作至 直稱嶷定居大臣-兩名機風造光興和妳‘五月十三日

下午二時,華 航宣佈祫商地點選 明志却要求回台灣,而換上還有貨物。 深 夜,初步檢查過货接,違

下午,中國民航發電報通知華航,派員,探於香港,並由國泰航空轉知中航,時 間表爲五月十六日。 取國貨機與,邱二位組員。

·甘四號,中兼負實將準 國際轉達中航 五月十四日 五月四日

所提日程麥和後的“度、食物-飛來啓德機塲-隨後將 上,辦理交接手續,此外,華航提出研 要求,華航並建議洽談收爲五月十九日 中航表示不接納:

中航又提更談地點攝跑馬地與會俱樂部,歷時約三 五月十五日 第三者介入交接事宜

五月廿四日 改洽談日期,改一個小時,有關談判結束,但在接收的 爲五月十七日上午十時開會,而杭於華 兩航仍保持聯繫。 六時實佈同意。

經過雙方四次 五月廿一日 兩綻開始談

共約六小時半的識 五月十七日

判,但在交接人判後,華航挩機於下午由中國民航北京 機、錄的方式上,存有歧見。治談地 管局第一飛機總隊副總隊長李長辛 骷爲深水灣鄉村俱樂部,歷時約一小時,駛,由北京飛往廣州,準協於翌日營養

一架原定由曼谷: 五月三日

五月十一日 : 中國民兹第二、 飛港之痒前B!究

.次奁電通知,由 ·五月十九日,在港創理交接入,各機塲。而在傍晚台北華杭總公司發言 八號七四七食機,在飛近香港時,突然 航選擇洽商地點,但不得經第三者介人 •機貨事宜,將交還谊、邱兩人打交 轉向廣州,降落白雲機,機長王占罔 。

接地點在啟德機場,洽談地跑馬地 馬會俱樂部,歷時約五十分鐘。 五月二十日

人林良知正式表示該資機將會於廿三日 一番訊)兩島素制會經在本港三次選舉中一中區昃臣道 上午由廣州飛往香港。

事務小組現正檢討現行 參選的候選人,一億大樓兩局非宫

·華航機於上. 五月廿三日

·選舉制度,並呼艄公衆議會、立法局、市政局事處憲制事務 午十時五十分杀抵人士向小組想 本港良記機塲,華航及中航代表隨即登

供意見,及區域市政局選舉,一天收。

小組副召集人黃宏無論獲選與否,提供意 邱二機員於當日下發昨日表示:市民可以見,使小組能分享他們 飛機返台北,並於台北中正國際機,書面形式向小組提供對的經驗,

,對一作範市、

意外說項檢收黃

亦將除不懂說

▶篩他而政部:

迎政制期意八小

居留覆此制仍

薑制檢限見七組

田的討

纸 來政設的對:

開記者會,透露這次事件乃機長玉 選舉制度任何一方面的黃慧貞妻示小組希 的武力劫进行為。另一方面華航貴意見,例如銀畢的程序 服在四至六個星期內完 仍停留在啓德機場作機件檢查。 、法例及競選費用等。 成此項檢討。 小組特别歇迎 經過一天的檢一孢 食機約下午二時載着一批底子零件由香 港飛返台北,結束這處毒奶的歷史事件

·而台灣的地方檢察處亦初步选定拔長 王錫爵樱犯民用航空法,準傯起诉王翎 爵,亦會考麻通過國際刑警引渡王氏返

·意見書铈寄交香港

五月七日 王煜醇在北京召 開記者會。

律政司署上月底

王錫爵爲何要變節

九八號•薄扶林道二年十二—二二及二十里,由義里·西營盤秀台受蕃,而台北與泰國 |政府之間是符

建議實施一項雙語立

整個目標編制香港法例的民碗中

·文本,使中英文*

林良知談華航事件餘波

同僚感到莫明其妙 可能對職位升遷感不滿

王錫爵是暴力劫機 尋求引渡回台受審

另一方 雨名機員

解决問題,故此迅速讓步,他表示「不好說」。

回到台北之後,將會再進行 徹底檢查,可能髅時兩至三

·假星期。期間台北——新加 放——曼谷———香港 台 北的貨運航疑將會暫停,因

·爲條綫向來由該貨機及另 外一架七四七機作交替性飛 一行的i直至該買機重新投入 服務後,該航待始能恢復。

····恩今次華航貨機事件,

·華航與中航行分别派出三名 代表洽談,陳勳偉華航代 》,妻之一,他憶述在會談桌上 員累,雙方交手繞過時說,中航 人員態度不錯。「還可以 ,至於是否眞的很驗,他 F宀特》華杭七四|航務處處舟大吵一塲一响的樓宇位於佐

·表示很難講,因爲各有各的 七被刧事件雖然已,當時他表示,論空軍上海街,寧波街,吳松 立塲和任務。他認爲對方第一告一段落,但台北方面 資歷,他會當空軍英雄 街,西瓦街及開敦道, 二次會談突然作出讓步,致的輿論對於機長王錫爵 ;論華航資歷也已在職 包括南京街·白加士街 令事件的解决椁趨明朗化,一劫機的動機仍眾說紛紜十八年,論飛行紀錄則 及商街

八特訊】台北地方;王爵返回台北受審。部監督導華航內部作出 此外,西部份被 並不使他覺得意外,因爲道 一般人對其所稱的思他只有在一九七五年時

檢察處昨日經過詳細研 雖然華烒錢機昨午 兵產改進的措施,以便 宇亦於星期二上午十 :現在華航退一邊,而航的 鄉情懷的理由感到懷疑迷航一次,但其他

究鎞航貨機飛往廣州事已經飛返台北,但 保障今後機员和實機的 初步定機長 北當地的輿論認爲政府安全。 謝桩觸犯民用航空法 要徹底調查事件的眞相 ·華航台北總公司产 : 已經派檢察官準備和起因,追究責任。晳人林良知在接受訪問 起诉王岛篇、而菡府亦和國民政府行政院院 時表示:根昨日 ] 考康要求國際刑警引渡,提前國擎已經下合交通 邱兩人的供詞。

態現

息休

以便進行水務工程 華航能夠取囘人、機、食。同本認爲王氏今次港節 令他最看不開的,是現。受影响樓宇薄, 他評論說文華航的會一的主因,相信是出於不 任的航務處長是他同期, 談目標可謂大致遠到。間及滿個人在華杭內的升噩的空軍同學,别天已然 包括第三街一 他是否察覺中航方面欲急着

而作出的反叛行 陳瘘近王鏌餘的同 沒富。分析家又認爲, 他又套示事件發生以前,液見過中航香袿辦事處總經理張聯管,只聽過其名字。雖然中航 一事透露,王錫前在兩次「翅梭一事件道示此乃 會提出要求今後兩航保持接機,但他以爲沒此器變,故此沒有答應,他形容今次兩船接觸只 是 一的教育升遷上直告落選一經過與密安排的事件 單轉一次業務洽談。他說經過連日忙碌緊張,感覺很宸,幸好滋值週末,可稍作休息。

,因而抱怨華航人事値 【王煜爵「臥底」多 凡,升遷不?... 年的間業的可能性,亦 感到格砷壓力也愈來愈 據悉,實機事件發不應排除。 但華航內部本身制 大。」庒補-

說。(來)生前一個月,王爵會 鹿不全,恐是問題的核 上環地鐵通車 (特、心、有必要徹底改革 首日十二萬人 張

董光興邱明志上班報到 精靈光典和法

·華航球公司發言人 步斷定貨機機長王语 表示葦、兩名機員 是暴力司機,所以决定 稍後會放假之後進行身 交由法烤摄理。 體檢查,然後才開始恢 ,他表示:幸抗會把復正常工作。(來) 整件事的詳細資料送立

港督今晨應邀訪日

英財政部常任秘書下週訪港 ·泽塔觸犯法律,如果

出席經濟會議會見政府要員

「法院,以裁定王此 法院直到王爵有 [紙仔尤德爵士應日本外務大臣的邀請,將於今日乘椹按一般情形來看,國府

CX五〇四班機前往日本,預定起飛時間為上午十時,尤德爵士在,可能會引渡王錫爵返合 港經濟合作寳會高府人員陪同下,在日本逗留期間將會見政府,受審。

王錫爵被宣布革職 六十萬退休金沒收 在台北的家人都躲起來 1日之內使用該站的人超過十二萬人次,

°C港紙)水務署宜 其敦地鐵公司願先估計使用人數鸟高。地 邱明志說留穗期間非常憂慮 鐡發言人指出:由於昨标使用該站的乘客 , 布;油蔴地若干椹宇將 另一方面,華航費|告訴過我,我們要间台 ,是得到免费優待,而乘客數字由中午開始 於星期二五月二十七 機長王錫爵昨日被漵杭 ̧機事件機械員敬明志 灣,他會把我們送到合 計算,所以昨日乘客鹃始,未能作爲日後 日晚上十一時至翌晨 平日日在接受訪問時呼籲台灣,但是時間心抱怨長的準則則則。

大時香停食水供應,以 反進行測漏工程。受影 而王氏一筆灣的人士不要歧視王錫當他們未採取行動, 期折合港幣六十箭的家人,

、油蔴地西區 適二晚停水

「

要員及商界領袖。

不過,他拍出最近 衮爵士將會乘直升機遊凳本港,並參觀青山發電站和聯合交易,有兩名居民在泰國犯罪

停止

透過國際刑盛引渡返

金亦被公司. 他形容機長王錫爵

一九八六年五月十八日至五月廿四日

類報告書中實區罕見- 然而“在各油一斯·王錫爵突然間,用一根鋼條使黏的勒住 分歧意見中,仍可辨别若干主要陌向。報告書,我脖于。

文、英國財政部常任秘杏霋道堂爵士 於五月二十六日至三十,於日前台灣和大陸 一日訪問香港。麥爾士留港期風將與港督、布政司、財政司及其他,沒有引被控識, 政府官員會面,他亦會與英國駐港高級商務專員和銀行業,金融界 一個不可能進行直接引改 .及商界代表見面。

人的靈活,但由於王氏 是滿聯防

香港一週大

今次的却機行動很激素 至於王錫爵的家人-而且動檢費解。

·墨得醫務界、教育界及社會服務界的廣泛支持他先以一把大斧頭對著我的頭,我道時氣 ,昨日王氏被華航公 ·邱明志亦談到在廣

·都喘不過來,我看他兩眼發紅,一定不對勁, 工商界對廣捃事業檢討委員會報告書的支一不曉得甚麼事情,他說:「你現在不要動,你 司搽除職務之後,已經州留期間的一些感受 撤離台北仁愛路一座山。表示在廣州版留二

持較少。他們比較關注禁烟草廣告,政府聽我的命令,假如你要斷,我就不客氣,這把 [挼機構佔用商營電視台的黃金時間表示不滿。一斧頭就你的領!」他用手銬把我雙手扣起 層高的大厦華航公司袭天裏,在物質和生活 示怍日仍然收到王氏旗上沒有問題,最大影响

雨航會談終告達成協議 一來,隨後他就把賞機飛到廣州降落。 唐還中心九特開始辦公時,經已有近千人排除 港督留任直至八八年底 家人表示連日來受到許 我想在剛到的時侯,

領取申請表格,首官派出裕達七萬份,創 中華航空公司與中航經過三天的談刊,卒 上環車站啓用全綫告成 多人的陪擾,决定暫時 到有點恐。」記者問 港督礼德爵士二十日由倫敦述職返抵本港

有突破性發展,雙方於五月二十日達成協議 地鐵潻奇線作日正式全國通車,市民可由 搬羮住所前往親廠作上:「爲什駛了。」他同時裝示,他將會相親出任港督職位,至少直至 3,与期撒出的居屋單位,共有五千八百九十,在香港辦理貸俄及攤員的交接手接。兩意代表,榮灣乘搭地鐵直達上環。財政司彭勸袷爵士在 數天。台北常類報登,答說:「因爲我不知道一九八八年底,立法局下一次選舉時,他必定一八四,分別是動魚涌的康山花園 ;鑽石山的龍,又在翌日下午进设舉行第四輪會談,商量交接 主持上瑟盼全線通車並產後表示,由於地下第 形容他們「乘起來」。 將來會發生什麽事情,仍在香港。尤德爵士在機場稽,他到港出任卷 蟠苑及深水埗的寶盈沉,建築面積由四十八點的細節問題,而港府表示會儘量協助。 ·路目前有龐大負債,而預計在未來六年內「 連日來,王錫爵在 所以感到有點恐畫和非吾即將屆滿四周年,他已獲授機宣佈,繼織出四方米至六十六六方米, 售價由二十五萬 華航首席談判代表錘雙於談判結束後表 解決後才能獲利,因而在商業角度而言,將地 台北的鹰所警蘭工作已常的不安,時間愈來愈任港督,起碼市至一九八八年底,還表示位法,容一百元至四十四萬二千七百元。董蜡克建築示,他不認爲中航在這次談到中作了讓步,因她進一步鐵展

·你加,經民證最大數 長,所受的精神壓力也局在八八年進行選舉時,他必定留在本港處理|面積由四十三方米至五十三點八方米,唐價由人機食都原屬於華航,理總歸西。鐵質榮相 選舉事宜。港督酞地表示,留任是因爲他榔|十五萬四千六百元至三十萬塔九千七百元。馒

惟,這次協議,不會促使台北政府放寬嚴禁在 「那差的有關人員 歡香港,至於他以後的繼冚人選,說目前賓之 ◎則推出建築面荷由四十九踮六方米至五十台入士在大陸探親的政策。 九點二方米,售價由二十五萬六千五百元至三 十五萬三千三百元。

兩航簽署會談經過紀要

外地返港勿帶違禁藥物

簡述今次華航貨機事件的起因,但無提及事件 海關調查局昨在一艘大陸船上搜獲大批合 有「美沙龍」的藥丸後,海關人員在行動中。 共搜出三十二點四公斤(七萬二千柆 )安

心她城並不可行。 港岛线僉我一段的上環站,昨日下午一時 面啓用,比原定計要提早了四個月,而全 部工程王此亦告全部完成。 上磴織通車後,由於商業機構質助,在通

较密,以防任何不愉快,就愈來愈大。」 事件發生。

董事長烏報 總經理戚榮春

各界歡迎港督延長任期

兩航會談違成圓滿結果雙方代表並獲署了 華航首腦辭職 .兩局兩員對港繼續任期至八八年底表示

一份自五月十七日至廿日的會談紀號,內容是 高興,認爲有助政制發展及維持本港今後穩定 現時未被接納

行政局首將非官守議員魏士元士稱:元

性質 四日來的商談經過,交接的具貤細節安

一對中年收藏家夫婦,因不甘可過一張錯 「排,將由中航天出機師,連同兩名華航镣风

···【特訊 J荦航總公司昨華航

「光興和邱明志,由廣州飛來本港,兩航參與今 德爵士熟悉中英港三方面學發,繼紐留任有整。而談批安眠陽在黑市價達七十二萬元,爲

戬千元鈔票成爲干萬富案美夢被匯豐銀行所殼 事件舉行年會,董事作息發及總經理威榮 代黨政制進一步推行。明年初政府合進行政制 海關歷來視獲最大宗。事件中,共有四名大陸发商談的大名代班,與雙方記錄各一次,立即

,雙方對熱公堂,法官裁定事主勝訴,匯曹 养在会上提出請辭,但未有被接納,就可 以檢討,年底會出一份有關第二三年進展之日旒民被捕。

行欸暗镤卅七萬五千元案利息給事主。 .會將於稍後時鈎再將合决定。

皮書;而八八年會進行第二次立法局選舉,整 海關當局呼籲市民,不要隨便在外地曝買,在貨機上簽署交接書,完成交接手辙。交接手 , ',此外,國民政府交通部民航局局長劉 個過程都是同一任港督,會較有連貫性,對香

擕帶受管制藥物返港核完畢後,所有一切保安工作都由華杭負責。 燊物帶返本港,若被發現

卅年來

·將會被檢控。

一雙方同意於周六 廿四日前完成交接手續。 祗鐵亦已向交通部提出引咎辭職,亦未獲 港是好事。 另一位行政局蚂体示:港督对中 批准。 至於交通部長連戰昨晨在研究過之後 心港之間關係發展有重大貢献。議員李鸿飛形容 ,表示稍後才能夠决定是否請辭。

尤德爵士任期延長,顯示倫敦方面重視香港過 華航藍珸長烏號在舉航工作已經有四. 一波期 之穩定及日後之長期發展。... 年,至於 春明工作有 (K)

毀滅錯體鈔票匯豐敗訴

華航貨機返台揭露機

同類民事訴誠案

言表示:這是法律界

相信該張錯體鈔票值一千萬港

·故裁定匯豐銀行只消始獲批七萬五千元。

廣檢報告造見摘要公布 一:行政科發表一份對賨播事業檢討委員會報

·原訴人夫婦陳橋華、羅嬋玉,是錢幣收藏 告杏的市民意見摘要。根據此份意見摘要,政府、邱兩檢廿三日返台後說是主爵個人行動 家。八二年透過一位美國朋友,以卅五萬港元 府在諮詢期間共接獲市民近一千份意見書,各,的刻機事件。華航已將王勤職並吊銷其飛行執|由美國購得一册滙豐銀行錯體一千元鈔系, A亦會刊發超過一百篇有關文章,而大部份照,但保留索心王錫的權利。

「張「金牛」顔色即非金黃色,而是像五百元

·持續计一天的華航貨機事件圓滿結束。蔗

申請居屋出現罕見熱潮 最新一期居屋派發認赜市趨熱,樂富房署

A 的區議會也會計論。引起熱烈辯論,意見分紛、蓝光興及邱服忠在台北科見記者,螢光鸭、粟之U

全台灣

堆进:三世界最大“小人团”这六称村野生酌物酸

全泰國 Tel

清邁、身谷,芭堤雅,布吉島

三新增;七装曼谷芭堤難七天$273

九天 $2890 八天 $2690 七天 $2490 曼谷芭提雅五天$2390 曼谷七天$2330 西正台灣環島(阿里山、碧丁公園、台東

朱雪然轉遊台東、機港 4佛光山、墾丁公園:

满遇七天$2950 洲第四天至2410

古面駕駛位

350018

A牌照號碼

「參加人數全港最多

遊菲島,星晟好

超機

15萬人的

耠消費者15萬倍的信心!

台北四天 $1790 高雄七天 $2400, 台北、花蓮、高雄五天 $1990 高雄、阿里山、台北五天 $2190

布吉島五末$2990七天63290 就程内陞機 清洒布高芭堤雅八茨$3690(即程内障機

天天全

中交立法諮詢民意

份有限中文立法問題的討論文件。

方式差相同意念,成文法的中

·英文本享有同等的法律地位,而中文本又必須獲得市民及法

接納爲可靠的文件

中文立法的討論文件預定以兩個月時尚諮詢民意,有待收

集了意見後再作評估才能作出决定。

這份文件發出後,眨眼之間快要過了一個月,看來兩個月 的牿夠時間很快就成過去,但現在,社會團體时論其事者並不 十分熱烈,按照這樣情勢推算下去,相信律政司辔能夠收集的

·民意一定不會很多

加强宣傳提醒市民注意

民意不多,並不去示市民沒有意見。我們認得此中原因, 其一是市民一談起枯燥無味的法律問題就興索然,其次是可 能宣傳不足,市民多數工作繁忙,既然沒有時間,也可能一下

・中文立法,是一項關係每一個市民的切身問題,如果收集 的民意數量太少,則有失諮詢民意的原意,因此我們希望律政 司署,對於有關中文立法討論文件,更多一些深入的解释, 多一些而發宜傳,使到市民們散議到中文立法對自己切身的重 要性。同時又加强推動各社會團體展開討論,務使在止藏收集 民意日期之前,盡其最大努力多塩意見,以免不能發揮及失却 路 韵民意的原有作用。

1住宿最新最大豪瑟之理亞大酒店 艺台北——花速乘華航內陸機

̇北京七天航空團$2590

桂林直航五天$1590

74.8.12,16,20,24,28 國內旅遊

出發日期:6月2,6,10,14,18,22,26,30

逢星期六,日出發!

| 海南島五天直航$1550 「逢星期二、四、六出發

勝在酒店1文華大酒店2花園大酒店

(3)美輪大酒店 4最高级皇家大酒店

泰瑪星(清潔、檳城)十二天 $4B30

秦星馬九天$4000 泰星七天$3630

∵馬星檳城)七天$3650

̇最高級豪軍星馬七天$3890

全泰馬星

馬星(檳城湖丹)八天53990

香港一海口直航機僅50分鐘 新加坡住富藏華及新大谷大酒店|

康泰旅行社®

****350070

15:- 240061

9-778111

JA PAR NU SA A F#M 36170 17 WA MKONO. 7 G76F11

1440272

星晨旅遊

馬尼拉、碧瑤 七天 $ 2,290 | 大笑出整

★雨天游:

MortimerStu

$330

酒店+船票十澳門按话 $300

★兩天遊(連中山) $430 ★酒店十噴射船十澳門接送$245起 澳門皇都酒店

雙人房十兩份全美式早餐只收$299

澳門凱悅酒店 SW HOTEL ROYAL

HYATT REGENCYOMACAUT

代訂澳門東方酒店 「雙人房十兩份全美式自助早餐只收$299

CRAMEN $320

星晨旅遊有限公司

POSA SAYGIL, 350018

Belem 2010Ť SA 2101) KR KANNAVARAJAR D

上精後C G181

0140102 0-6981:98

563333

永安旅行團

歷史悠久,作風穩健,信用最好

北五國十天豪華遊覽團$8190 暢遊竊烯、威尼斯、西

歐洲 意大利 瑞士 奥地利 法國

勝地、琉森湖、钠产州巴都

港

日期:逢星期四出發,

716日期:逢星期一、三出發 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以繼續停留是省或三

法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利

歐洲 歐五國十四天豪華遊覽團$11980

瑞士日內瓦、鐵力士大豐山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅

夏威夷及西岸豪華團 · 畅游巴黎、地中海邊之康絃、尼斯、賭城、波地卡謀、

馬等,尾站由經馬返港。日期:逢星期五出發

美國 七天只收$6680八天只收 $7580

永安旅行社

二博覽旅遊 有限

北日本9

WA350090

五天、六、七天、八天由$3750起 *

全台灣分

港幣 由黃科组 台北往最高殺之珊姐太板店

中橫濱中華街5大石寺

九州生、天由光聯遊

韓國、濟州

地理、由 $2700 起

|

台灣專線、行程種類全港最多,任君選擇

3根港子深頭5佛光山6發丁公園 台北四天 $1790 級丁花蓮台北四天 $2090

-增加成本多堆下秀姑巒溪2台来

*安蒙古烤肉、崇奉夜總會

|台北花蓮四天$1890 台北花塞五天$1990: | 台北阿里山四天$1690 高雄阿里山五天$1990 台北阿里山五天 $2390 印為由$2500起

一品轩收100元 伍島八天由$2510起遭島九$2850 *包生案*包裹著名之3IONEY BEE歌舞表演天天出發,回程可由台北、高雄返港、

天天出發

全泰國

菲律賓一

[曼谷、清邁、布吉 高級四天、五天由$1690起

MAMAKAN IMANGGA AL, 350074

●清四、五天、七天

【慶谷四、五天、七天、

布吉島五天、七夫、

| 清透曼谷布吉島八天

$3590

$2290

大宮群、百島嶼[婢美泰國布吉島) 兩晚夜總會、住希爾敦大酒店·

·乘搭國泰、早去晚返 天天出發(可延期返港) ̇繪加成本,多繪:

高级七天

·电$2410起 1. $ 2370起 電話:2990起

*全港獨有,最新行程

長灘鞭示

・縦回

∵∵∵天天出發(可延期返港)

歐洲

巴英

3巴黎乘船夜遊塞納河 3英國大英博物館

$7990

增加:1羅馬地下「集中營」

1.歐洲10天豪華團

2.歐洲14天超值豪華遊

$11290 3.歐洲16天逍遙豪華遊 $12790

4.歐洲18天歐洲豪華團 $13690 本團特點:

(2,5,6)

(2)

(5)

(煙)

(附有敌人公室)基本 (1直接主辦,獨立成團,非其他籌集多間公司旅客之旅行社可比。 2首選國泰直航機,中途無須存站或抵歐洲後再轉坐內陸機。 3住宿酒店方面,均依照預訂之豪華酒店(附

絕不會臨時改性二星級酒店,以作取巧。

5飯征均在出發前辦妥,絕不採取臨時到邊境守辦理等危險方法。 4行程編排均以熱門名城為主,絕不採取冷門地區以作目的地。

Ê事業蕫癪粲隊帶足全程,經驗豐富,服務至上、

康泰旅行社

$11; 27 NG NGUS THE TREATE

350070

3676111

3212301

C 6981198

澳門豪華遊

Page 5Page 6