1986-05-24 — Page 6

六期星 •

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六十月四年寅丙靨夏

本港新間

港明學

日行 訪經

會

日四廿月五年六八九一公年五十七國民華中聞新港本

團表代濟經及督港 本 本日問訪日明

講演要重表發會餐午在督港

機良買外衡平值升幅大圓日

發對堅尼地城路段作出考慮。

【特訊】地鐵上很站昨日下

百零五億元

·明政府已建立一個正常的基層括 午一時起正式啓用,標誌 港島 ·關於她繼財政狀况,彭治

梅,讓私營企業茁壯成長。 經過十一年長的時間,要價 桂已告完成全綫通車。 指出,政府較早時决定再在資五地能建造計劃可 功告成,彭爵士稱號地下鐵路各線, 时政司彭助治爵士及地湖公 千億元于地鐵公司,藉此使該公期修正系統,荃灣 港島線雖然經歷重重困難,但均可提前 司主席李敦,昨蛏在地鐵港島綫,可建立一個穩健的資本架構,以-在過去六年多時間內先後投入服 竣工,而且更沒有超出預算。地 通車的開幕典禮上,不約而同表確保在可預見的業務狀況及經濟務,成爲本港交通運輸的重要樞下雄路公司是可路創下這項驚人 的紀錄而感到自豪,香港人也可 示,地鐡目前暫不宜將路綫擴展情况下,仍得以維持其財政状况組 至堅尼地城4

財政司彭勵祫爵士在主持地,爲自己的辦事效率而感到梁赞。..

漢式美, 上環車站啓用‧全綫大功告成

(港訊)一個由港日總 濟合作委員會成員組成的傷

·籍經濟代表團,在該會主席 鍾士元爵士率領下,將於明

彭氏在主持開幕

棗,嘉五月廿六白舉行 的第九屆港日:1日港經濟 合作委民會的聯席會議5 與此同時,港择尤铯摊

·士亦應日本外務省之敵,在 蓇廿五至廿七日到日本作 客。港各將會在日港經濟合 作委員會作東的午餐會上發 重演說,抽時R

·日港經濟合作委會會的全體 委員,商界要人和新聞界均 會出席。

·今年的财富會議適値 「圓兌港元大幅升辘。港方會 就此趨勢與日方商討措施 利用此情况切實增加香港對,

·日本之出口貿易,以減低香

·港的麻大入超(一九八五年 之人超爲四百五十三億港元 ) 週次聯席會議的演講主

·雖亦會談到如何吸引日本資

時說:地蟥公司乃屬 於一個商業镞構,故 此不能期望政府說之 爲一項社會服務,投 奇大量金颖,况且, 約達二百一十億港元 ,擴建路遠至堅尼地 城,在經濟上資諾不 不過,他估計地 做可望在未來六年内 逐步嫜經負債而獲利,至九十年 代中期前應有盈利,同時地鐵始 會考慮後一步伸延路綫。

地鐵現時負債龐大

擴至西環實屬不智

財政司彭勵治主持通車典禮

·時計刘城展堅尼地城路綫,實在 不合乎經濟原則。

...他認爲,地鐵公司將會視乎,月完成, 政府在港岛西區的發展計劃,才:億元

地鐵主席李教表示:倘若現

他認爲地下鐵路 公司不但財政部門的 主管人员全籍專業人 土,本港的地下鐵路 系統更是世界上管理

·最完善的鐵路系統之 地鐵公司主席拳. 敦在儀式上表示: 岛線全線通車正好標 进 的地下鐵路興建工程 預期未來六年減輕負債九十年代獲利 已含He * 李敦亦公開日地 但他相信在八八年完成二十:鹹港島線全線通車開幕禮上致詞,鐵公司工程及策劃處員工,工程 五億元注資計劃後,餘下的二十時,形容「沒有地下鐵路的香港 顧問及承建商致謝,多謝他們完 .五億元可能無需再予注入,惟仍 會變成怎樣,簡直難以想像」。 成該項偉任務,成績超卓。他 要視乎香港靈濟表現而定。 他安示:地下鐵路改變了本,亦同時多前全港市民,因在攝去

乃淞島線最後啓用的 港的運輸模式,爲工商界創造了 ̇數年興建地下鐵路期間,工程带 車站,該站比原定時間提早四個 一個嶄新環境,钺工商業務不會,來種種于接及不便,他們都能一 一容忍,才令地下鐵路興建工程 2少石 因發生嚴重交通問題而陷於停 -事實上,地下鐵路亦明离地區,順利完成。「

** 商業機構贊助宣傳招數使得

乘搭地鐵免費

上環車站人山人海秩序井然

他們毋須再於 行至另一月

中國和香 進到本心。

使達成任何協議,也不否 參加代表圈的其他成員

會公開,雙方代只向 世界氣象組花及萬 有沈瑶「匯银行主席

聯合聯絡小組交代。郵政聯盟的成員,但香 他補-

說:香港在 港却是以附屬英國的身 郎逄如(香港貿易發展局主,國際組織和義務問題上份參加「所以聯合察路 魔〕,利國偉(恆生銀行主席兼總經理),何鸿(工商司),格士徳(香港總商会主席), 主是比較復雜及技術性 小組需要 包王國脣士八香港九龍貨倉有限公司主席胡文(中國冷氣有限公司董事總經琤 唐購

,而常設專家小組是 七年後錯社縻 假 千〔南海新蠃股份有限公司主席),飽磊〔怡和有限公司常務董事),丁壽(香港工業競繪塗助聯合聯絡小組就遠 組織的地位問。常製 主席):朱祖涵(香港中華廠商聯合會會長,及蘇澤光,香港貿易發展局執行幹事 J。在防 一些問題作出適當處理。【專家小組今次在港舉行 「兩日期間,港督及香港代表團將拜會日本首相中台根康弘及日本政府其雅官員與工商界領袖。 貝路士亦同意擅些的首次會議,主愿是集 (特訊)理工學院昨進行一項通交捐款支票儀式,鍾士元爵士在儀式後表示,稍後時間在 閲額相當複雜,但相信 中討論上述問題的安排 〔特訊)為紀念上月台乘車,而先施公司:乘客對於奠車的新日載客量由一百四十 日本舉行的港日經濟貿易委員會,為該會的第三次會議。屆時,港邳將應日本外相邀請訪日, 就來個甜在今後會上 一

【棗站昨日正式啓用及港 就上段通車昨舉行大減安排,應不,部份人大堆至一百六十萬 「會晤日本政界及工商界的爱人。而陪同港督赴日的還有兩局議員附蕙如、鍾士元、利國偉、沈

一,吸引不少客,表示十分方便,但亦有次

·露及包玉刚等一行十人,訂於廿五號啟程,二十七號远港。 - 鎧士元被問及港日經智委員會第三次會器内容,他表示,由於港日貿易羨頷日益增加,由 過去七對一的入超,變成去年十二對一。而實入超額也有三百三 加至四百四十億,他 希望藉日元高平的時機,日方能多群貨:如戒友、電子、玩具 。另外,細士元亦希 望日方能多增加在港投資,以減輕因日元優勢其直接出口的限制。此外,本港由於工資水 日

·邁向西科技之路勢在必行,而鄰近的日本正好可带助我們科技提升.............. 而被問及第三間大學的審燦情况,結士元表示,其他委員名單,港府止桥極物色中,相信 到七月左右便可报晤。而目前已開始神的基本職員及尋找有關辦公地分。他顧及鹕龍獅三關於 學的學制應視乎 需要冇訂定,校璽要的反而是人學程度應否统一。他強調本港專上教育的

·師資是亞洲最開放的,不分國籍,種族,唯才擇之,而師資的得遲,比日本東亞高。(位)

中英專家小組結束三日會議

問題,達成協議。

達成協議獲致成果

·英方首席代表港府 津政專員阻路上及中方 首席代表中國外交部港 澳事務辦公室融

【會找出解决方法。 星期日晴朗 王家廚籟表示:中

上環站於昨日下午 預測今日天氣吹和司在獲得商業機 贊助 「方專家小組成員暫不會 在港居住,但對一段時 緩東至東北風,多雲,下,昨日免費上逍站 時正式啟用,直至褲 間上作開始談重時才會初時有改雨,日間部份的乘客乘搭地鐵,因而死收真爲止,由本務員 長駐香港時間有陽光。今日最高 吸引不少市民使用進個| 派發至費車票予乘客。 據該站站長表示: ...他同時說專家小 氣溫約爲廿六度。星期新車站,在下那一段繁 忙時間內,數以萬計乘在昨日下班的繁忙時間 繼今年內會再將會一次自天氣屍望:天色大致 ,但時間還未天定。 晴朗 "

【客從出入口處分批步湯內,前在上環站乘搭地 亞洲小姐選舉,卅五號利智當選美態小姐。「本報雞

了1年

地下鐵路全綫通車

隨着上環站昨日啟用,地鐵港島綫已全技通車,經歷前後 【十一年的興建,地鐵工程亦已全部完成,地下鐵路是本港最偉 大的建設之一,它改變了整個運載姿式,提供了快捷舒適的交

·油服務 榮香港作出了極大的貢獻,香港人爲它的成就感 到自袄,全綫通車厘,的是可喜可賀,但這並不代表完結 : 市民更希望埃鉈能證續擴展,在交通史上握好新的一頁。 港島全綫通車後-西區居民強烈希望地鐵能夠伸入西璐

·但財政司彭治則强地黨在取得利符之後,才會考作 一步擴張。這個决定,未免令人失望。

擴展步伐不應停頓

·彭劭治姆士表示地鐵是一個一商業機構」,不應視爲「慈 善事業」,故此不能期望政府花湖在地鐵有如在社會服務一樣 這個觀點有值得裔的餘地,建設地下她路目的在改善整個 交通系统,並非要成立一間进藏業大公司,應該兼顧公樂利 ,地鐵既能伸入柴灣,何以不能死稅至西環,滿猶港島東西兩

: 由於地鐵沿坯各站大都有發展物業,假如建西區支綫,亦 可發展物業有所收益,實在不必令發展步伐停頓而有所等待。 更長遠的,希望政府重新考湛地鐵人將軍澳的計劃,要發 展將軍澳成為有卅萬人口 新市鎭,便捷的交通系統是不可缺 少的元素,屯門今日的困難,就是由於交通問題未能解决,前 車可意,豈能再重蹈覆轍。

然而,地能公司將員工,那些不便在十月期(女星訪港)條例草 「批評由九龍來往上環, 需往另一層月台乘事。會在七月間,就地鐵乘 二十二日給取儷員一天 家將在六月四日提交立 期的優主可作出安排法局首讀。 ,不過,地鐵公司相客概况展開 期數個月 信:上環站使用後,將會的調查,以了解服務構,在該日期之前找的 引往來中瑞亞港成

東區各站的乘客,因煜,昨啟用的上段站有 ,讓僱員放假。」規定 下亞厘畢道中區政府合

女皇十月十二訪港

何評論:

何氏網仍未接到有關報 过兩個星期的推廣活力。

政府深取的贸易開放政小

易政策才能 美領館休假

【告或資料,暫時不宜作動,將使消費者選購到 聯興公司主席古道 策,值得其他對本港與 國殤紀念日 優質的瑞典產品,此话則表示:去年本港進 品設限的國家執法,只 何鸿卌昨出席瑞動除可加强港、瑞貿易口瑞典食品金額爲十億 興百貨公司「瑞典一業 關係外,對本港市民及五千七百萬元,比八三 ㆹ瑞典節開幕禮時表示 遊客均有好處,年增加一倍;而本港食

·香港與瑞典的貿易關 瑞典駐港領事高 品出口往瑞典的金額達 「瑞典一懟」是由國國日,美國駐香港 係一向良好 - 近年與瑞 遜亦表示:希望是次话十九億五千九百萬元,昨日起至六月八日,配 總領事館及統一中心之 典的貿易舟穩步上升,動能加强海塔的貿易關與八三年比較,增幅爲合瑞與國慶而舉行,道美國歷書館將放假一天: 去年的雙貿易額超過係,他認爲瑞典貨品在|百分之五, 次瑞與節主要是介紹各,以紀念在戰爭中陣亡 二十二億港元,他連稱本港有很大的市場照筆 古牌群指出:瑞典一種不同的瑞典消費品,之美國人士。

做得微 賣得多 畢竟貨高招遠客

港九英記茶莊

真正鐵觀音 白鷄冠茶王

老樹正欉 獨有糧 天然岩味 不借花香

家藏舊普洱 壽眉牡丹王

百年老號 中外馳名 繁盛地區 均有分行 香港總行大道中一五一號 電話五——四四三八卷一 分行彌敦道旺角道口 電話三—九一二

八

拳之作品很

委

【港政府志報·問所安排的各項活動。 「然而,爲使過主

出瑞興主辦「瑞典一覽」 北角渣華道3號·渣華商業中心23樓・藝廊

港瑞雙邊貿易穩步上升

何鴻鑾稱加強兩地關係

〔特)工商司何,本港希望歐洲共能的「貿易改革法案」 要咋發表示:港府開放市場。

正在本港的一歐洲經何湾堂指出:由於

「矮品協議委員會香港對歐洲共市成員

紫 日(星期三)指定含 體力勞動工人適用,而 公眾假期。籌委會建國休假日條例則選用於所,進行新一輪有關雙邊的貨品,並無

市民欲對闺項條固 六十天內選擇任何一旦草案發凄意見,可致

|兩個售票大堂。八個出 入口。東面大堂在海事

於恊價條例第三臣有八 立法 「兩局非官守及辦事成

十八佳麗晉級題名 三十五號利智當退美態小姐

六號 倪

定爲額外公衆假期

-一號 郭

姚玉娟

五號 杜衡 陳幸娟 十四號 陳奕詩 :二十號 廿六號 温玉玲

油畫、色粉畫、水彩畫、彩墨畫

憲報刊登草案提立法局通過

地鐵公司除備有大盘免

卅五號

卅六號 麗如:

(星期日下午二時至六時,星期一至六上午十時至下午五時就

昨日刊登一九八六年公

在有空時能靈活調配 當局會分别根據偃

情况 衆假期(女訪港)

多名職工在 定額外一天公衆假期,十二日爲法定假期及一 以紀念英女皇在十方般假期,這項安排與 臨香港訪問。

爲了配合上環站的 啓用

九八一年七月二十九 政府發言人解這爲紀念威爾斯親王大婚 例草案的背景情况的安排同。 |時說,難於這次訪問的發言人說, ,重要性,女皇訪港例對每月入息不超過一

員會建議將十月二十萬五百元的體力及非

將額外假期定在女皇訪 有銀行,教育機構,公 港的第二天,使食麥市 共機揖辦事處及政府 民有機會參與爲每次訪門。

紡織品協談的引,進口限制,故希望教

市有意放寬市能同等對待本店,至

乘客,則須在中環站

困進口的限制|於日前英國參議院通過

,上環往九龍的

鎖在中環站轉至下一層

·財政司勵治(左)在上環地鐵站內,主持港島綫全綫通車開幕儀式,旁爲地鐵

主席李敦。下:地鐵免費招待上環站乘車的乘客,昨日下班繁忙時間內,大批市民初到該

車站乘車,地雄康工及警務人員在場維持秩序。六本報攝)

·號及三號月台乘事。

SANYO

投入三洋分體冷氣世界

三洋先油科技,製造清凉世界。嶄新分體式冷氣機,肉體電腦"

清凉寧胛 一機兼得

全能连线器

*電脚恒溫自勦調校寫源

時間裂

各自提交報告内容未能公布

參加郵聯氣象組織已有决定 九七年後參加萬

家曾於會議後均表示· 會讓有成果,已就香港

【特訊】中英聯合小組昨日結束第一輪的 香港環證參加英國郵政 聯盟及國際氣象組織的 聯絡小組屬下宮設專家 三日會議,就九七年後 聯盟及國際氣象組織的地位問題,達成了協議 日之總决賽。〔本報攝

微:“亞洲小姐選舉準決賽,十八位佳起舊,將參加六月十一

買路士指出:常設 專家小組首輪會結束 一後,雙方代表會各會 交報告給自己的台聯 絡小組成員,爲本年七 月 在英國倫敦召開的聯 聯絡小組第四次會議 作好凖"

:中方首席代表王家

建則認爲:專家小組

[特]]无八大亞洲小姐」 繼紅爭取出繞,廿八位佳麗在第二個,大會首次選擇了中航置地廣場,在 〔香港選準决赛,昨晚假香港中合,將分别穿上由八位著名設計家特,地點來說可能適合,較諸無綫所主辦 環管地廣場舉行,並即時選出 美態别爲她們設計的「浪漫卡式 服裝出 的港姐選舉在錄映廠舉行,予人一 小姐1由卅五號利智奪得此項殊榮,塲,參選佳麗然後同司發展開對答。 面貌的感覺。5;

由劉水主持致脂鮮花式 9. 隨後,各锃臘穿著中國傳統及揉合現大會在固地廣塲的舞台設計事前 而入選的十八位準亞姫包括有卅一代設計旗袍,趁著由轉速的音樂出 花心思,除顏色主麗彩色精粉之外 五號利智、廿號陳奕詩、三號旅小玲 現於觀案股前,以配合「華樂四重奏:,在原來置地廣塲的喷水池 、五號華杜蘅、廿六號張玉玲、十號」之全題。

顯得不同凡响,美不勝收。 馮嘉麗,廿九號吳 寧、大號倪漢杰、 十五號姚玉娟、

四號茶恵嫻,一號 李襞玲、廿四號

美美、卅三號黃 英,十一號郭惠珍 、十四號陳嘉婚、 廿七號單娃枝、二

號黃偉嫻、三十號酒 顔願如。選出的十

八位佳麗及參加六

月十一日舉行的總决賽。

·中區置地廣場初成選美場地

選舉亞洲小姐

十八位獲晉級

三十五號利智當選美小姐

亞洲小姐選

·爆準决赛各佳麗

身段表露

男上來說可謂日本

雖晚大會司儀是斑志榮嘉賓司儀 麗與嘉賓司儀互相傾纳方式,話題 三八位侯選佳箋穿着「開場股有鄧光榮、劉永、林偉、楊拔,葉 由佳麗首先提出,由於問題的設計相 裝』出塩後,在第一回合將穿者絲質:良及倪匡。而評判團由李麟飛、張 當淡;使趣味性稍減。 及布料交配接構成的創意服飾「夢幻 人龍、雷士傑、耀祖,許冠文、唐 RHIMIX」,以表現他們優美髅,翔千夫人,王守業夫人及郭志怡等。 患,然後穿上圖案別緻,名爲「迷一 ·表演嘉笈有劉永,經法洛、 、張立基,黃市濠及宮國等

·串」的泳裝亮相。 首回合后束時,選出十八位佳善

今屆亞洲小姐選舉準決賽的場地

大會利用佳麗長出話題的表達 方式,無疑可以更能表達出徍麗的善 慧和口才,但由於大部份隹麗相當緊 張的關係,却因此未能-

份表露出

,反而使氣氛平淡下來。.

SAP-KC91B9,500BTU/h (2.8kW) -SAP-KC1218 | 23:12,500BTU/h (3.7KW)

SAP-KC1818

118.2008 TU/6

台灣艾耐用。

言炸冰凝器

原著減低機件這作弊,且师者地方。

達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7賴) 5-266565(5線) 達誠三洋冷機工程有限公司 請到各大電器行及三洋陳列室參薇跩購 删絁服務中心地址:沈痩假如清清36號二樓 電話3-44015),九龍深水埗县沙冲道122號地下 電話:3-7763341