1986-05-23 — Page 4

頁四第張一第

日五十月四年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日三廿月五年六八九一曆公年五十七國民華中

太古地產位於九龍之兩大豪華住宅物業

畢架山花園

九龍牛山龍翔道:

又一村花園

九龍達之路

太古地產有限公司

第四期 全新豪華住宅

4

現已公開發售

由979至1,022平方呎

售價由$813,188起

背倚獅子山郊野公園,前眺維港,視野遼濶, 氣象萬千,

園內廣植林木,兼有網球場、泳池、商場及惠康超級市場等設施,

加以位置理想,交通便捷,實為九龍牛山不可多得的高尙居所。

付款辦法:訂金一萬元,七天內付樓價一成,三十天內做消樓價餘款。

二十年分期貸款可高達樓價九成。

特惠按揭利率年总8-%(較市面一般按揭利率低于%)

由下列各大銀行或財務機構提供:

•美國大通銀行交通銀行 中國銀行 東亞財務有限公司 恒生財務有限公司

價錢特惠 供樓租樓

例:第二座一樓F單位979平方呎,兩廳三房

估計現時租值每月$6,853

特惠價錢$813,188

一成首期:$81,319

餘款九成,按揭利率年息8%計算

十年分期每月只供$6.236.30

現推出高座豪華住宅

1,773至1,945平方呎

售港幣1,819,000元起

又一村內獨具氣派的高級住宅,花木繁茂,環境清幽,

設計高雅,用料考究,兼備私人泳池及網球場,有花園洋房及

高層單位可供選擇,唯一九龍市內可享受鄉村風味的豪華府第。

香港中環干諾道中9號太古大厦1502室電話:5-210411

市面唯一能調理腸道的 乳酸菌製劑

搬遷通知

達誠三洋電器有限公司為提高對顧客的服務 水準,遷就閣下需要。由五月廿日起,達誠三洋 在中環的陳列室及服務站選至本公司自證 物業:灣仔軒尼詩道245-251號守時大厦 B座地下。陳列室內展出多款三洋今年最新 家庭電器,歡迎進荘臨參觀。

灣仔陳列室及服務站聯同九龍兩間維修中心: 觀塘鴻圖道36號2樓及深水埗長沙灣道122號 地下,組成服務聯線。而旺角陳列室及服務站 亦將在年中投入服務,增添一新服務重點, 提供完善週全服務。

灣仔陳列室及服務站電話.

5-8912997, 5-8921472

華僑晚報分類廣告每天四元

華僑日報

分類廣告

收天廣

廉十

效五

大元

SANYO

達誠三洋電器有限公司

達誠三洋冷機工程有限公司

界刋產海本 人登廣外星 士敬告各期

華僑晚報

留請集地五 意各中地有 報

乳酶生片

歡迎參觀示範單位,查詢詳情請電:

畢架山花園:3-7793595,3-7793598- 逢星期六、日及公眾假期設有免費穿梭巴士來往 九龍塘地鐵站(根德道出口)及畢架山花園。 由上午十時至下午六時,每二十分鐘開出一班。

·又一村花園:5-7767123,5-7767284

乳酶生片

*預防及治瘤機內異常發酵。消化不应 發腿、腹淇、爆光。便秘屐兒疆滨

燃劁

*預防痢疾 非兒鳏興兒童營養障碍。 *由於抗生素療法,化學療法所引起供發

性腹瀉、消化不良及營養學 *防止由於腸內細菌對維生素8.~B.的分

中國北京第四製新廠出品

實現理想

創造美好前程

建沿業訓練局地政府例的機構,毀我訓練建造業技 術人材,三年人提供更能就業機會、九龍問和無補建造 業訓練中心提供多項基本消練課程,適合參加初中成破碎 核武的中三學生申請:目前已收到三千條份入學申請表格: 可見青华人玄志投身志業的意荊您來啟發極。我港建 造業發展非常蓬勃,不斷谐澳大焔技術人材;所以要把握 機會,選擇參加建造業訓練計闊,努力實現理想号

香港药物註册 HK-26133

確得 抗炎片

確得 抗炎

淋巴腺炎、咽喉炎、鼻竇炎及 各種炎症均有效。

適應:

香港葯物註册

HK-25109

本品具有驅痰、鑭咳、消炎、解熱的作用。適用, 於多痰藥咳、百日咳、感冒發熱、急慢性支氣管 炎、支氣管哮喘、肺氣謈咳喘、淋巴腺炎、咽喉 炎、羅賈炎及各種炎症。

中國廣州僑光製葯廠出品

各國貨公司、葯行有售

經銷處:華健醫葯有限公司

#3-626855, 3-629344, 3-621477

訓糠期:一年全日制:

斟棟內容:技術實習、理論及安全措施

費:全免

車 站:6月發給津貼,最高可達1419元(按科别而定) 就業推會:歷屆結業學員的就業率均超過95%。建造業話藥局設 有就業輔導組,專實聯絡有關機構,提供就業指導。

九龍灣訓練中心:九龍灣大業街44號 電話:3-7581293 葵涌甜辣中心:葵涌葵合街7-11號 電話:0-4876111

建造業訓練局