1986-05-23 — Page 16

WAH KIU YAT PO 日僑墨

頁四第張四第5日五十月四年寅丙曆夏

五期星

日三廿月五年六八九一屦公年五十七國民華中版聼視

飛利浦新一代鐳射唱盤

CD-450,CD-650

飛利浦新一代的選

CD-450

爲中型體彩的產品,它 取代了CD-150倍 ——在偏方面增加了無 繼濳控器,設有向前或 向後掃描功能,初時低,

正常速度的三倍,將可聽到音,選快可至四首,並包括佰選歌曲的任何播放程序功能, 面板式樣簡潔,操作十分方快。標準寬度的CD-650 基本設計與C. D-450 相似,但面板上 有耳皙揮極和高股控制,背板上檢出籤金,採用質較高的訊號綫和金挿頭,C0-650 的微型電腦具有史多的功能,例如在放宿方式容許只播唱一首歌,然後自動暫停,顯示板上除 了指示歌曲和檢索點的號數外,還包括已嚐過的時飽和剰餘播唱時間,此外尚有AB兩點之問 重整和快速掃描以及自動播唱每首歌的前十秒。

所有50系列雷射唱盤的背板上均設有DIN捕座以便與飛利浦的系統連接,CD1650. 遼

·有兩對輸出插座,一對為標準質素,另一對嚴金的插座誌着KADDITIONALLY, FILTERE D'! 表示經過一個額外的这波案,這些森出没有它自己獨立的國路板和穩壓器,可增加對於音波的。 排斥能力,因此能改善管件, MERIDIAN和MISSION 也都用這種設計。 飛利浦新一代的雷射唱盤內部有了明顯的改良。並非只在美觀方面,而是在重要的部分, 作了新設計,東璚電路

三洋先進無倫的電子科技,開創完美無瑕的影音世 界。三洋最新獄彩色電視機C H P5040,就將「極盡 .視聽之娘」這句說話演繹得淋商致。 三洋溫欸視聽傑作,外型極之高雅,金被灰色機身 ,配襯任何家居佈置,一樣出色。求面低對適中的十八

̇的數目減少,採用新的

·顱動導戒,體積縮小」 很多,仍用他們自己的 擺動唱臂系統和單光束

·橡膠證諜器支持,系統 的話扳角率在254 Z 對較高頻率的振盪有 良的排斥力,在誤 -正部分採用新型集積電 路,具有更佳的處理和 一 誤差補正控制能力,新

式的數猲瘋波器織計成會 無音染和平直的晋阿頖 :帶,四倍取樣頻率*容 許在帶出前用簡單線 低素模擬濾波器,這部 禨不再用十四比特而改 爲其正的十六比特,配

·合四倍取楼技術- 理論

上可達十八比特的性能

CD-45he CD-650 每聲道採用獨立的 DVA轉換器,保持兩 聲道之間的相位差爲雾,來近的酴出匹配非常接近-在0.02 DB以內, 整道分隔度也甚佳,頻應平直解釋力優異。

- 逍兩欸雷射唱盤的聲音比想鑑結果更佳,CD-450 給人的第一個 印象是典型飛利浦聲習,但與前一基 CD1150 比較,它的低音較強勁 和反應快,中誣更細緻,高音更準確,因而形成了生動的聲音,立體音 像焦點明確,也袭現出音場的寬度和深度,沒有音色乾硬和先眞的跡象 CD -- 650的音質大致上與C口1459相似。

飛利浦新一代的雷射唱盤均設備完善,機械功能優良,CD1450. 和CD1650因探用十六比特D/A轉換器,测量顯示它們的失其比舊款 雷射唱盤更低,聲音也有明顯的改善,在操控方面,增加了無綫遥控功 【能當合更受歡迎,由於定價合理,在市场上具有足夠的所爭條件。

HI•FE PAGE

視聽

·均衡器在手阿器材中是很重要的部分,但不少人可能受到誇 直傳的影响,以增加一部率均衡器就可以使原來組合的音 善,儘全期望借助均衡器將一部普通的HI Fl器材升級,其實均 器並沒有還種神奇的效能。

(均衡器只是矯正頻率使不規則的;李响應得比較平滑,對於 眞:科擺率,瞬變响應及半音等不可能改善,甚至會因均衡器的質 ▲素一品質差的均衡器,而尖形惡化。

頻率院題曲綫,因此稱為 圓形均衡器 GRAPHIC

EQUALIZER)。枝推 桿的旁邊都印有分貝刻度, ,以使準確瀰挍推桿的中

,均衡器是一種講究的智品控制器,通常均衡器至少包括五個類 率,家庭用的產品多數不超過十二個頻率,每「段可以獨立將率頻

·响烀提升或痰減,一般均衡器都採用推桿控制,從各段頻率推桿調 .節位置可以大略看出整個

調節均衡器是要根 不規則的頻應曲織相反方 到移助推桿,例如你覺得 低普五十赫:(50HZ ) 應將該段推桿庛上移動三 分貝,或者發覺在十千赫 C 10KHZ)高晋强三分貝 ,就要把推桿向下移動三 分貝。目前的新產品已增 用LED或螢光幕[示其類

推是治强快啊,向下 抵是袞減。使用均衡器 碼耍對各種欒器的警範直

途用之器衡均

回有基本的視識,香前,要用加了電子化的顯示器,例

調節不當,會把整應

不類,破壞了音樂應有的

色,和缩式的肉盆器有的還

內設訊號產生器,可以使揚聲器播放出試訊號,只需用咪高峰在 室內各位證測恤,均衡器上的頻率分析器就會顯示出黨內的各處頻 寧购應情形,在調節室內音响設備的音質方面,更有把握。 : 一般均衡器在調節時多數不超過三分貝,其刻度大多數是每格 兩分闫,在調節時宜小心。由於作調節用的電位器碳膜阻抗的改變 不能做到準確的錢性變化,你可能發覺某些均衡器產品的推桿在接 近○分段範圍移動時頻應的故垫不顯著,而接近上下兩端時每格照 應變化較大,故在調節時要小心,不宜作大幅度的調節,若將推桿 移動六分,就會產生嚴重的身歷聲的音象改獎 - 或影响播放的音

逢星期五出版

menink CD

機視

國王樂

電吋18新最洋三

娛的佳俱色聲

辣

普通下就機最酸弱的部分乃是像徵CH PS040V

新欸CELESTION SL-6S揚聲器

採

用鐳射掃描成功地創製

CE LE S T LO16S 是一款非常好的掦]機相當實,但對於許多作者指定了不同的中人 N的GEARY DU 聲器,具有細緻的中音 音樂愛好者來說它代表作翻譯,因此相同的原 F F Y稱'S L + S 8'S·和快捷的瞬態響應,背 首長久的高憤值,特別作者就有了連貫的文筆 適合多數音響系統,這來低音清晰,但仍未完 是在音像和中音清晰度。

「點不錯,它的聲音也會 全達到S L−600 的高 方面表現最佳。一 使更多人喜歡i S LE采,S. L166 的價音響技術

STEREO SOUND

中文版正式推出

據透露, 以後的 S

TEREO SOUN

内容最豐富印刷最精美 335IE 6

愛最產三同展

華新品地時出

以微型科技驰名於音响界的愛業視聽產品,隆重推出八六年全新產

D中文版會與日本原版品系列。它們包括各獄全新環迴立體聲呑前結合,八MM乎艇自動對焦 在相同的時間推出,讓攝影錄影機,耳筒卡式機,手提音响組合及手提卡式錄音機等。 發燒友可以得到最快的嵩方便各界人士參觀試聽八大愛樂微型科技產品,位於油麻地中藝 消息。

〔香港)有限公司三樓電器部之愛菲特約陳列中心,經已重新裝修,此 在市面上可以到 |外,位於彌敦商五五七號之威特電器中心,亦設有愛華特約陳列中心。 EO SOUND內容 此兩處特約陳列中心,都是辦新設計,以配合八六要华脱器產品的特色 十分赍富,包括去年 STEREO SEWAGEREKRESTEREO SO

中藝、威特兩愛華特約陳列中心,在新產品介紹內,各愛奉產品均 | D UND 是日本最具影今後的日子要会遏本盡 U ND 中文版的內容與 伋佳诼响器材獎頒獎的 响力的時啊雜誌,而且一保持分低。

印刷比原版不遑多 「內容,以十一獄揚聲器有特製優待,並凡購物滿三百元,可獲贈紀念品乙份。

·此間在佐敦裕華國貨公司舉行之『夏之電」電器展中,亦設有愛華 在世界市場亦很有分量 所有艾薇及圖片由,唯一不同者,從今作中心的配搭專論,千 。香港發燒友對這本雜 日本用特快專遞寄來香 起S T. E R'E Osa二套價廉物美音响器材 税嶷產品展銷攤位,展出全綫八大愛華視聽產品。 誌一向很捧塲,訂閱和 港,而所有紙張及尺度亡 N.D 的內容你已經可的配搭效果等,只辔港: 現在各界人仕想參觀及試體愛華微型產品,此是非常方便。尖沙咀 購買的數量亦不少。人, 與日本所用的必須一樣 以從頭到尾都明白。爲 幣六千元。一向要花近 海港城愛華視網中心、油麻地中藝、旺角威特、佐敦裕華同時展出八大 們對S TÈRE 'OS| 這些系合約裏明白了注重內容的趣味性和 百元日文原版的人, O U. Z D 蟲蟲的風格,規定的。因此,你手中個人風格,不同的原文 無疑節省了支出,應該 值得高興吧。

不偏不倚的公正傳統有 「波雲」五月展繽紛

|信心,實際上已成無發

燒友心日中最具可讀性 一的刊物。

由於是日文刊物,

五洲琴行鋼琴匯展

配備三洋著名的妍麗〔INILINE)像管,確保畫面

CELES TION 根據他們的SL-6型揚聲器又設計成「欸新產品- 稱音像在同佰揚聲器中相 音質起了很大作用, 色彩自然傳說,影像清晰傅神,給予觀賞者至高無尙的

美國琴王「雲」 BALDWIN乃世界三大 篇 SL-6S,也可以說是 SL——6 的改良型,廠方稱這是他們研究和發展 當傑出,音比兩個湯 揚聲器坻加了演階民 視颳享受。且妍麗營盍尖端科技精華,特别耐用。

名琴之一,百多年來榮獲世界性多項獎章,爲 小

BANK铕淋,採用雷射内部聲器之間的距離更寬,而透明度,尤其在重播 某些讀者大只能看图 組最近的設計成果,該小組由GRAHAM 一般電視 開桜後轉要等上一段時間才能出現音影

種技術,定位明確,並聽出 無快交的人聲特接近罄 識字,只能用黐度了解 ,

H P5040V的妍麗嘗具儷 令觀賞者感到不便。由於C

持描系统深入了解驅動單元振膜和深箱的扳盛特性,-

份利 來設計SL-6S。

箱聆飈更明顯,整銅盤商思,多少失去了趣味 著名樂團及鉏琴家樂於推离及採用之兩點。殴 「聲音的空尚效果,SL 「即現聲】性能,致令一開機,聲音影像瞬息間同時

晉平衡準確,事實上似。現在正式ST ERE 有多種不同款式(下圖),襯托居室,增添氣 究竟4款新產品與原來的SL——亞比較有了甚縻改概?

L-6S SL-620 SOUND 顧現,大大增加觀賞的便利。

如果你有興趣的話不妨詳細為看,首先SL-6S'的靈敏度已由 82D 優異的表現帮助甚大, 音更生動和清脆。 已經出版了。

香港總代理五洲琴行一直以來努力耕耘, 此機之標準功能包括八個經與式電子遷台鍵,烟台 TBIW 1M哈加到84DB,高音單元採用鋁質半球形振膜代替耐振膜,與,值得採用。

一在另一方面-

用了正式兩字,那 詹向香港香樂愛好者介紹「雲」BALDWIN 太

聽重搖擺樂,例如揚聲器的中商舌區有時 快而點,絕無跳台之外。垂直推桿式調節雄量,大小隨[1占所用的相似,因增加了振膜的硬度與低離比使第一次諧振绡率 意

高至23.5KHZ,所以容許取消在SL6中的窄頻帶动旋器,SL-65的 GAR Y MOOR E 雅區受和先維,尤斯是表示過對不同於利用槊 類跡之優點,特別於五月卅日至六月二日,一 ,方便無比。內置AFT自動牌台酸调装置,畫面益

抄,影射,偽到等行爲 連四天,以其北角第六支行一和富中心)舉行 境淸晰玲孺,而且轉合時併須再加調整,即可獲得完美 中一低音單元普恩的圈數較少也是改善五熱度的因素。

的結他表演,那種聲書 重播CD爲然,究竟這 畫面。亦可外接其他影音器材,使到享受更多樣化。 SLL6S 的聲籍設計也經過修改,SL—6 的夾板聲箱能使低脊盍酸 比S L-6 更快更响亮 是它的航點抑或強畫推出的東西。 S T E R「被」網萼展銷會,陳列多種型號展館期間 此機的底盟設計十分新婚,配有最先進的IC集成 和豐滿但令中低音有些不满,5L--600的金區蜂巢式烨箱因質量輕硬度和刺激,很適合過類溍 接輸入的疏號?閲於道 DO SOUND中文一律特價由五折起,被假後仍享有特惠分期優 版經日本方面的敌人 電路結構高已解決了這個問題,獲得非常滿意的聲音,但製造成本太高,設計5)樂,關於低音質素方面一點尚未能肯定答覆,不

待;抵迎各界人士前來參觀比較。流 此次展翁合將安排「波」鋼琴示範彈奏 L-5S、CELESTION 相利用傳統的壁来材料製成一種接近SL—600 那,棗然是與 S L −6 的過與所有試用的擴音機 原田勳先生親自挑颦及 行維修保樣低香染的聲箱,因此SL-6S 的聲符是採用 MEDITEC I榭高密度的 設計方向相同,它並不在搭都有違種現象,探審查才决定班底,務求 及附股琴書特價攝,優待學生及鋼琴導師。同 養工作,加工木料),前障板的厚度減少降低儲能量,內部有一個垂直八字形的 是捩動管壁好似心B用较有和的拼音機例如至著至美。而且從第一 時臺辦「兒童填色創作比賽,歡迎小朋友參 管响方面支架和背板向內焰入來增加聲箱的堅固性,這樣可使聲箱板的豬鱵率,那樣强功,但却適合 MISS. Tan Cy 期看,質素已肯定達到 加。 此技,提高和降低报。

作灬欸聲音準確的RUS ONmi SL 有中文管阿雜誌以來的

五洲梦行支行經銷遍佈港九澳,獨家首創 4.、低音單元也與SL--6 不同 × SL-6S 採用SL-1600 的方法用 Q揚聲器,它的低普分 16.S 的聲音比 S L;於高位置。當然爲了 跲分 個螺釘固定這愆單元,它的邊沿以兩種物質合併製成圓搖邊形,很不經畫-

足但不像 S L 16. 6 好得多,聲音較輕鬆 示保持最高的質素,中免息分期或分三十六期,月供二百元起。總行 常。內部爲 PVC 物質,與SL-6 所用的相同,它可以有效地截止中 那過重,虽然5. Li,顯示退欧新揚聲器使文版出版人必須付出高中泰奧卑利街廿. 潾魔 萦,帮助達成清晰的音質,外部是一種柔軟可彎曲的橡膠物質,使這個 65 的聲稱設計對改善,被音機更甚質動。售額的版商費用,以保證 時間:上午十二 原景, 單元能更快速反應低音的瞬態化,CELESTION稱如此設計可以帮助 離觀賞染 保存在一些錄音中泰失的節奏分明感和動力。

重播CD唱 高解釋力

故果更理想

Powerline 3 喇叭線是採用Po- - MØNSTER CABLE»USA

werline 2.同樣的“時間—致“原理設 計,獨有的構造將音時頻率振幅和相 位準確排列,能重播出理想的音像定 位和立體空間效果。Powerline 3的 定價十分相宜,使於使各發燒友都能 享受這種高解釋力喇叭線的優點。

H P5040

等如擁有

1 CH

·分音頻率已由2, 3.120瓦(7):6210、CD和PCM錄音 的停損, K H Z提高至2.8K HO瓦),需要的擴音機,揚聲器離開後面牆很 更是絕對, ZPS L-6S 的低頻 功率最低25瓦〔S L. 涼,並除去面網。 超值。 濾波器也由 61-6 的16235瓦),它的宀,聆聽的第一個印象 有三,第二次式改爲第三次式 S. L 系列新喇叭座用是中香非常清晰,母猫 ,使「聆聽窗」的垂直 全開製造,有兩個主塩交阿樂或搖擺音樂 之彩色電 伸展度增加,內部採用加堅固性,在柱中可以以前更理想,

乳膠塊代替B A F 塀料完沙清除諧振,這個喇

群色药,背面安装大型破空接只座不包括在 St于6 的娛樂王 線柱,標準的 S Liu S 的價錢內。 19 外表用桃木裝飾。

NEWHEE

CELESTIOFT SOUNDS

plaod N肯定相信 S Li6S 評謅家用低價至高偈器 彩色電視的性能優於 S'L 16. 材配搭S L168 武颞 遭斯新产品的承受功率,所用的音源包括:L PI - S

Interlink co

今日的CD唱片雖然音高斲至無雜音和:

動態範圍寬闊,但仍末十全十美,主要缺點是

Monster interlink CD BASSEEN 一用“類罩车称”技術設餘,牽善改善任村CD唱

∵欠缺攒换式图片具有的那番深底和回音。

·盤重播音员。其特別的購錄補償數碼處理的 相位茱鼻和海波器中發生的“华鹼延運”朱麵。

·往蝙音進農一效,在香更結實,娘們螺選铗

::將CO唱片的典型“相后”并建至悉小,皆为

.的豐滿意色差生現落者果的立體深度患,達成

更接近原音的效果。

** - 5-213433, 5-213434,5-222521,5-223730.

[udio 總代理:雅典音响器材公司

LA!

香港中建大厦824(試音室)

SUPPLIES COMPANY",

手提金先鋒立體聲組合

"CD"CARRYOM

-A500期合:

CK-W700

先鋒 SEL~11高級耳糖 加PD-C7𨭆村哩機,即送

CK-AS

送完即止

M PRONGER

~廿七號地下,展會

Sound

200W!

Ultra-Dynamic

CK-W700

驚人的輸出功率動人的數碼音响

現在謹向先鋒牌致謝一輸出達200瓦音樂功率的手提音响組合已經 面世,再加上先鋒牌PD-C7型鐳射唱碟機更為天衣無縫的配搭。 這部革命性的“CD"CarryCom手提鐳射唱碟機組合帶你進入數碼 音响的新纪元。身歷聲展闊線路,-

份據你的HI Fi境界。動態 擴張器提供超卓的音準、自然的音色。全音域音响,使你得到最 佳的聽覺享受

̇整裝待發與先鋒牌獨有的“CD"Carry Com于提鐳射唱碟機音晌組:

台跨進數碼音响新領域。

∵鹽應合式PD-C7錢對唱碟機(額外附加配件以

█勳怨讅呲器及身臀濶線耀。

CK-W700, CK-R500:

爱華銳氣產品,勢必哄動。同時亦能大大

定各界對愛瀚產品先睹爲快

回權卡式里 圖驟合式全音域的 深鲜線路,

CCK-W700-

二则輪出300元者梁功半。粉出20瓦音樂

咪高冢混音與“KARAOKET識一向使用不蚀。錄音(播唱及錄音/播明)。

调杜比“噪音如制视路,夜曲系統,从音啞者圖群合式2路出擊器方角低者 圖4波段收(FM身歴P/MW/SWi/SW噼)。

製及全自動溫帶/普通帶體擺製。 圖4段式頻率均衡器。

錄音 1至2嵇速播呢... █高速過帶 A及B然弼限用。

"CK-R500

電話: 0-212139(5'線)

服務部:葵滿青山道585-609號和配行大厦三字樓B座 電話:0-249239 课列堂:

() PIONEER 先鋒牌

通用米想你筆百德新街50話:5-766815 信和工程有限公司葵涌青山道585-609號和跑行大厦