1986-05-22 — Page 27

化文聞港真三第張七第日四十月四年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二廿月五年六八九一歷公年五十七國民華中

有

八四九六一二八 ) 發售中心開放日時間爲本星 分至四時正,中心地共永安公司祝上環綫通車

本港新聞

觀塘弱能人士

期四上午九時卅分至正:九龍觀塘道 午十二時及下午一時卅 七號

技能訓練中心 美新團珠海賓館團

·今舉辦開放日 《港或幾

人士能訓練中心,将

時至下午三時‧下午三時三十分至六楼 三十分及下午七時三十分至晚上十時。 免費膻送地鐵儲值車票 「水上樂園」場收費成人二十元,小 地鐵產值取票,由五月二千三百(即地鐵,十歲以下為標準三十五元。開放期初,設有 港島綫全綫通虿日)起,免費派發,邊完的正八折優待。 張國 香港電台節目製作工會

·圖:新城市廣特之滑水梯,爲愛好刺激玩 口號是明天會更好

爲紀念地鐵港島綫通車至遠上圾站,水安救人什僝來無窮樂趣。 .由美新團泰辦之「母親節珠海濱館免費依 公司(總店位於上環站)彬別設計精美躇氅紀 應付未來港台獨立 於星期四(廿二日)舉行團」參加者非常踴锟,三千娜全部告滿,雖 一念票,遞給顧客。 「辦開放日,迎僱主、然當日連連大雨,但團友們不減一分與趣「例

港島綫全綫通算紀念槃,面值十元,可享 復康工作者及各界人士如冒雨遊資中山区节邨、參觀國父孫中山先生 成立工作小組研究採策略

故居,珍珠樂園等等,晚間住在設備齊全的珠三有尾程慢待,可作超過十四元梨慎用,而且用 黃日煊梁儒盛當選正副主席

·中心將展示 千多海賓館,娛樂場所各適其式,冯少年有些去的完最後一程時會自動退邗,留得紀念。凡顧客 件由學員製造的產品,士高狂獄,有些打桌球,更有些一對對的愛在,在任何一間永安公司購物悔發票裤一百五蕘 〔港訊] 香港倻台節自製作人員工會第二屆理事會最近決定組織 ,

或以上,憑即日發票,便可換領實惠的地戏儲 並以成本價出售,物品雨中漫步。而媽咪們自己逛局打其衛生院雀,

鹹祟一張,送完即止。在地鐵港岛總全綫通車 包括毛衣、皮具、傢俬其樂無窮 港台獨立工作小組」,以應付可能出現的局面。

第二天,設吸引團友的就是一台菡而又: 的首十日期內(由五月 十三日至六月會止 攵氣附件等各類物品 縦播業檢討委員會報告書經立法局辯論之後,多數議員同意本港國

參觀人士亦可了解大規模的自助午餐,參觀人數達數百人,令到地鐵公司於永安公司總店(上環站)設有特 一個公營廣播機構,以此卷台獨立独立公營機構之酸,更似箭在弦上中心她們能為土館上下大等非常忙碌。隨着便是主要項目,别攤位,有國片民變及有精美紀念品發售。 ;目前只侯港府的研究以及行政局討論有阿方案。

▲掌握就業技能。在賓館之夜總會舉行聯歡大會,並有抽獎助興 倘若港台獨立成盘中實,則對屬下五百名 目梨作邊工之職業前途 越中心由工業教育,到大的門前,你難答和曼賽及文扮,如一 第一太平地產免費提供 ,會有一定程度的嶬變,也就是港台工會當的一個重要課題。 一及訓練话理,每年提 ,莫新團再接再勵,將市場擴大到東南亞,現

置業英國倫敦諮詢服務 工會「港台獨立小組「未來的主下作,將證研究未來轉懋中員工 供三百二十個全日制戰,在推出「中華聯遊,及一中菲聯班」。參加者 花去泰國菲律賓的覺,僅可乖享受去中 應滦策略,加深了解條例中有關政府機關轉的條文,並與各個其 一部份時間制學, 國內地旅遊。 殇助學員學習有關製表「今,我們可以做好國內園,明人,我 拨工會第二屆十六名理事亦於最近由會員經投票選出,為選新職員,商業儀器操作,電氣們定把海外團做得更妳」是美新團的口號。 名單如下:主席,日積、副主席:梁無感。秘書:戴文,貝爾、陳裝置:印刷,太工及其 美莉團海外旅鍪查鹘熱綫電話:三丨P 祖光,聯絡:黎國華,黃敬强。出版:當楚雄,張國良,黃生,康樂,他行業的技能。 康袞揚,楊子江。公開:鹕,張文新。疆利,吳廣輝‧馮富木。 觀塘弱能人士訓練 週塔「夏日假期」時裝展之一铿新裝,由JENNYLEWIS 「提供

歴史背的公務員上會一取經」,借鑑談判技巧等等。

好作品,將由組編

翠星拱照喜萬年

**萬年酒夜總會將於本月廿三日起一連 九天奥陸小獲劇集及現正播出之流侯大化主角 聯袂在該夜總合毎娩九時四十五分2台演出, 並得奇星光生為名譽節目顧問,時影視紅 大牌如石星之找照,萬科長、惠天賜、黃允材 大梁華、劉江、李基、德威信,黃敏儀、 客惠雯、梁鸿潢、司馬燕及許逸華等分三先後

作

晏開攴外,全部機指山 頂明術兒童梭育中心- 費發展各項慈善服務經

明德兒童啓育中心 爲本港兒童及他們的 庭提供非常廣泛的服務

···一夏日假期」時裝

之新貢藏,並將按續有着名歌影視藝員陳莉莉

飛門券,連三道菜式的 、黃允材、黃敏儀、司馬燕、區凱鈴、蕭麗兒 、陳柿、黃美玲、蘇淑米及神秘紊賓希穿梭一精美午餐每位收費二百 演出,如此龐大鑽石陣容,將會係對萬年酒樓,即日起在金域假日 夜總會帶來高朋滿座,美酒然歌,夜無聯席,酒店電話:三王十六

HAMPTON & SONS-288-

第一太平地產連同駐倫敦的地產代理公司 爲期兩天的良舞,介紹在英國及倫敦市場所供 應的置業機會。大眾對該展變反應熱烈,HA & SONSR一名熟悉英 MPTON 國及倫敦聯業市場專員,長駐第一太平地產 香港辦處,提供專業服務。菲區·微信CP

(HILLIP JACKSON)牌都有推世

「香港質家需求及提供第一手專業指導予投資者

·對於欲在倫敦中部投資物業的人士,弑

指出必須留意由大額物業投資信託基金所導致

可出租之首谯物業供應增加的影响。他稱:「 ·鍰泉太極拳社祝祖師寶

若出租市幅下降,位於次等位置的物業將面臨

泉太挺:

雖說適合粗卡的危機,所以在置業前,獲取專一,歡迎馬岳梁宗師經港返國營總社

業指導严是不可或缺。」

三丰祖師寶,暨歡迎馬

菌爲日後宮佔們返到故 鄉,也不致失落於他人

·所享有豐甜的資產 長 『第一太平地產可

一切有關資料,並補助 木地投資者通業,全面

·了解英國地產市場的實

(EK)

加收的消費,以幔证。

),及山瑙明德兒童啓 角

嘉福酒樓推廣美食 敦道 舉辦孟夏聯歡晚宴

西區少年警訊

·推廣粤菜,本月廿七日,舉行一仲夏美食聯

·獎,粵曲助興,食海虎翅,大海······等八 從名菜,餘位一百元,美食豈後港過,票 從述,訂座上話:三九四四四八接治

利園酒店捐血善舉

三千人參觀場面熱鬧合照。

八十熱心員工參加公民教育之證系,轉於昨日上午十時,艘比平

[港讯]利斧西店員工做近像去年一樣在 其酒店內進行集體捐血

·尼大善舉反應很常熱門,共八十多名熱心 職了支持香港紅十字會之捐血運動。捐血人 大破去年記錄。因此酒店常局將會更具信心再

〔港訊】西區小牛海訊活動委員會,爲向 |少年淼品會員灌輸公民教育知業,致促進品铯 與技能各方面均衡發展,除在較早時會舉行公 民教育專題講座外,該會爲進一步使會貨對於 區福星院,及下午四時,張瘞南區華宮開 院,舉辦電影欣賞會,并透過電線處推介甄选 一套與公民課題有關的父子情》影片放映, 以培養會開會發公民意識,從而遠到進德修 業,志强,協助籬方,除暴安良之日的 是日出席大會者有:活動委員會會長何輝 雞燒雲、蘇繼酒、梁偉明、蝶善、沈明中

·上席游有德、盧德光,委員:卡遠如、陳德 榮、尤應邦、陳有章、處權江、徐米林、何少 蘭、盛煜、游祗島・警民關係籟:麥國權 潘偉、玩雨菲、李美珍、陳麗儀、李姿海、 字生險,世學校文會會員學生, 參觀

新城市廣場添滑水梯 欣賞會由東半球断,保良局總理吳雄、极星| 水上樂園見樂趣繽紛

千人,兩院全場滿座,情況至爲然烈· 影

新城市廣場「水上樂園之薪滑水梯池

賞會梁偉明、沈明中,拳遠如主持揭幕式後五月二十二日星期四)再度開放。 水上樂園 j除包括上述之滑水梯池外,尚有一大型高級 游泳池,在炎炎夏日裏,爲民提供多姿多采。 之术上活動日

父子情電影

新鴻基地產發展有限公司發言人說: .滑水搅池共有六條,分爲兩組之滑水梯,其中 一組巨型滑水梯,驚險刺激,足有七米高、 十米長,另外一組適合年纪較小之泳客,有四 點五米商、十四米長(j. 發言人續說:「滑水梯現時在香港向不 覺,相信新城市廣場之滑水梯池啟用後,配合 新城市廣場交道方便、管理完善之優點 「深獲市民数迎?」

「水上樂園」的開放日期分兩個階 再世百五月三十一日及由十月十六日 至十一月十五日,每ㄩ開放兩場,時間爲上午 九時至下午十二時三十分及下午一時三十分至 五時 另外,由六月至十月十五日旺季期間,每 日分四夷開放,時間為上午八時至十一

市

華僑文化

本不

香港

兒童

合唱

辦合局與

童港

者獎得獎大樂器

會奏演行舉合聯

行舉心中娛文仔港香於晚日週本

建築地盤(水彩) 王嘉瑚作 〔「水彩畫聯展」作品之一,五月廿 七月至六月一日於港灣道青年會舉行。)

香港兒童合唱團與市政局合辦之一 【演奏大獎得獎者音樂會」,將 於本月二十五日星期日,晚上七時半 香港仔文娛中心文娛活動選舉行。表演 項目有古筝、木琴,楊琴及小畏强 六,音樂會並不設門券,免費入場,

·迎各界人士到場欣賞 五位年輕表演者,最小的只有六版 *最大的亦不阎十三歲,演大艇冠軍 年更專程返國拜有「古星王」美譽」

·主緻技系飾。有云「名師出高徒」 楊美寧會在多項公開比賽獲得獎項,如一 校際音樂節,香港音樂古爭公開賽等。 在演奏大獎獲得亞軍之張弛,四年 前加入香港兒童合唱團,爲合唱組及器 樂組團員。張弛會在多次公開場合作木 發獨类,並大獲好評。 李重樂學習揚琴只有三年,但成遠 迎 第八,分别得到八五及八六年校際音樂 節初級及高級組冠軍,今次在演奏大獎

:之家」第四 徐室樂二重 中獲得究》。

期許細報導 郭氏今次東來巡迴 另外兩名表演者爵演選大獎中分奪

南極歸來的 演奏,除在港表演外 第四、五名之林新談及丘李貝,均爲出

李樂詩從一並應北京中央音樂學院 色的年輕小提琴手· 林新騃師 林老

個設計家到之邀請到中國十天,畢 師,現爲香港靑年樂團一員,而后李科

一個旅行家 行演奏會及開設大師班 小小年紀便在父親的執導下,學習小提一的歷程,她向記者談到? 琴,五歲時,已經在北京少年兒童小提 今後服務社會的宏願、 演奏會出市政 琴比賽中獲得亞軍。

該刊是一份供敎師,吐號,門跟分出及卅元 莫鑑泉宗師承婚,現任上海祟泉太極拳社社 五位得獎者獎品非常豐富,大獎得主除可於今年八月隨香港兒童合唱團前往加拿大四大城 工,學生及愛書人閲讀 現在市政局之電機票房 長,烏豆梁宗師月前應秒西德薇了,今經港支、市包括亞哥華、蒙特利、渥太華及多倫多作巡迴演出外,更可代表香港在八六年世界博竞合香的月刊,今期並介紹當 發心,市民如欲作 國,欣逢张三丰祖師寶图,特留港出席盛会。港館中表演-機票、交通、住宿均爲免費,還可獲香港兒童合唱團團員獎學金一年,總值超過一代童話名鷥、又成立兒留坐,可致電: 是晚筵開數十店,場面十分熱鬧,會開始時

一萬元;另外二至五獎各得獎學金二千至五百元不等,並免費成爲香港兒童合唱團團員一年,一童文學興趣小組,招收三五張

·先由限志成理事長向來賓致謝詞,隨即由 ·這次會樂會酞迎各界人士到場欣賞各表演者指彩演出。香港仔文娛中心的地址篇:香港仔黃拌赍可選話為問 在總社長吳大杏宗師領導各教練及學員演出太一大道二百零五號香港仔街市大度五樓。查詢電話:五! 操作功,燕由正副社長分別示商太極拳推手

華僑日報六十一週年紀慶徵文繪畫比賽啓事

各項法文,如引述數字及名人言論,如非 必要,二二句已足,至希合作。 公開組(限三子裝)

B、反黑報告與人權及外

「賭合法的商榷

婦女組 《張二千五百字) A、敬老慈幼師重道家庭學

何種徵文,〔五)來槁密荷李活道一一C

高中生組:冠軍五百元,亞軍四百元,季 憑自己的想象力畫下來,愈是新奇有趣愈妙心

家之光陽

版出期四

「陽光活動,創辦了麥克弗

拼 四CORK 青雲

祝張三丰祖師寶誕

扶羣劇社編印

滿族10

富華國畫展 畫家 · 港青年會舉行

話劇

戲劇參考資料

年,多年來

國畫家,富華,於五月廿三日至五 團 門國古仔港當道

會所舉行

全年六期,只供定開推動本港員 過去演出的劇目包括「魔龍門徒」、「馬路」、「夜行皆來」、「鳥

族」、「火鳳爲」、「兒子的大玩偶」、「武士英魂」,「飛越瘋人 「院」、「人,啊人!」等,並多次參加市政局舉辦的業餘劇社匯演, 取得多項獎項,成照優異。該社並於多年前開始編印「戲劇參考資料] 該資料爲非質品,內容主要是役槃和轉載一些較具份量的熾熱資料, 「如劇作家介紹,戲劇評介、演技、舞台技術,本港話劇和演藝發展,湖 則當織和最新的劇活動消息等,非常適合,敬劇工作者敬前,文教界 人士或戲劇愛好者參考,該資料十六開本,柯式印刷,每期四十岁,大 星期出版一次,全年六期,包括印刷,包裝及郵費在內,每期八元。鼓 迎有意訂閱者將姓名、地址、電話寫好於五月三十日前述尖沙咀政信 箫九七七五七號。孩蕤將與訂閱者聯

集田

行日卅日

与止卅日月

古黃 齋石 舉章

辦展

古齋食

·應介紹,田黃撝我國印石之名發 珍品,以重量計值,兩以上價超. 黃金數倍,佳品更不易求。此次 .槃古鹿所介紺之田黄 大小均借

。除田苗外,有各種名坑山石

i凿古疎石,各種名坑浙江石等 等。對篆刻家,藝術家及生寶家 欣减或收藏,是一個很好的機會

「印石一號南華大廈一樓,每日由上午十

之宙」至下午六時,星期日休息5

魚腦凍:

分別從政治哲學,經

·遂不遺餘力,個人畫展,是次展出將由中華基督教青年

醫師聯合贊助。

也會香港會所、錦鋒公司,是小體及劉聚融十 師

·富華,滿族,一九二八年生於北京,

週年 承著名花為大師江雲「,精長寫意花

求,喜金石篆刻。上海紫問,揚州八序, 雅谷、任伯年,近年則大量吸取於八大山 人,尤善,古阿,隨物,粗獷、勁 ,情景交融,用色明快,中有古雅,满 縱放中宮於嚴謹,風格奇越,自居一格 多年來潛心研究「上海畫派」發表多篇學 .粥論文,而寫有虚谷流服、補作英畫冊, 任伯年尉面逛册、江寒汀百良園等。

玲美郭家琴鋼

奏演港回月六

他現為上海海墨畫就社長、上泡中國 書院畫師、中國美術家協會會員,上海英 術家協會理事、香港錦銘紫砂藝術公司顧

今次接展是他在香港舉行的個人逛展 ,長期於三日中午十二時至晚上八時, 廿四日均早上十時至晚上八時,五音期 由早上十時至下午五時正。歡迎各界~ 蒞臨參觀。

被稱爲「極宓音樂感

,而演奏認此又敏銳的加拿大· 华靑網琴家-」郭美玲,將於 下月十日(星期二)晚上八 月,時在大合堂劇院舉行演奏会 屈時,她將彈巴赫的

「D大調觸技曲與格BW

「詩篇讀後感情,葛拉蘇諾夫

演 的「音樂會大圓舞曲,作品

四十一」及蕭邦的「小調 奏陽典作品五十八」。 郭姿玲生於香港,曾 [高爾地及林鄉菜學習鋼琴 八年贏得香港埈際音樂節的山葉獎。

敬啟者:本年六月五日,乃華僑日報創刊 高中生組 (限一千五百字 六十一臚年記念,向例,行徼文、攝影

心及繪畫比賽章程),各種文以精簡 治爲主:一經刊出,當致薄酬。:

A、第三家大學的構想

B.公民教育始於家庭成於 夜最終在社會實踐

A都市風光(港九新界市區新建設 號華僑日報總計。提早來稿,優先審問,並請如天橋地鐵,高樓大際,開市行人張來逛街〕 另紙寫姓名、性別、年齡、地、學歷或工作 B我愛旅行八假日郊遊,你喜歡到那 單位及身份溫號碼,附在槁末。 學

兒去,畫下來,讓大家分享

初小組

初中生組 (隰二千)

A、穩定繁榮順利過渡是今後 十年最主要工作:

A、黑勢力與黃色暴力刋物對 青年之毒害 :

公開組:麻軍一千元,亞六完,筆墨 七百元。一

A渡假去 〔如何渡過快樂的假期 各有所好,旅行、打球、或者什麼)

B、從個人經驗看香港交通不

.婦女組-大專組:冠軍均爲八百光,亞軍 六百元,季軍五百元。

B狂想曲 (未來的世界將是如何,

新亞研究所

幼稚生組

明德兒童啓育中心

童軍日行一善應適用於全

初中生組:冠軍四百元,亞難三百元,季 二百元。

學術研討會

「校共同教育下一代

辦夏日時裝展籌款

B、毒品與色情暴力刋物是家

體學生 B、學生在公衆所應自重自 上述徵文:定五月二十日截稿,以郵戳爲

高小生組:冠军三百元,用二百慕 一百元。

〔小狗,金魚, 為我的寵物與玩具 小貓成是什麽,我響變的是什麽玩具】 B我愛遊戲 (喜愛是滑梯、跳飛檢 或者什麽都可以畫華志

本週日舉行

大專生組 六限三千五百字)

鑑囑:畫紙尺度請勿小於十五吋乘十一吋 ,大於二十四吋乘十五吋。 即日起收件,五月廿四日愀件,應徵者时

【停時裝展,將於知名的服装界專家 Bm 十六日(京期五)± NETTON JEND VIDELORES NY LEWIS P

A、論政要有建設性可行性切 忌空談與人云亦云

EGGY BOYDZ

B、區議會與市政局職權應從,孻式,以利拆閱 (途反上邀條件,有權,各致游酬。 速釐定

不閻卷) (叫) 來稿信封面書明應徵

高小組

貼於畫後,以便通訊。

广之交流,適應當前社會 專家學者主講。此外亦。並由中文大學處乃挂 安納大學修射参演V行獨會及與交響樂團 來槁封面書明「徵畫」請寄荷李活道華僑之需要,以及啟迪在學舉辦各種學術研討會,博士盧敏出先生問等, 博士學位,師事吉何合奏,並在電台及電視 台中技,均獲好評。 青年,對傳待中國歷史 參加人士極爲商財。他担任評論,愛過對以上,西博。 習樂期間她會獲頒此外,她亦為中 文化之瀜見與興趣,想悉:本月往返日(星期一至題有興趣的人士參加

四侍著家的向罗

)

| 濟哲學及教育哲學三個

角度來探討自由的卷发 。分别由置

[郭氏其後移居加拿|美國印第安納大學傑出

|與政府的權限;文思 ,在維多利亚音樂學 廣善獎狀、及加拿大

「博士,論文焉;自由主 院及排多利亞大學跟隨音樂比賽兩項大獎。

·本港新亞社研究所一年以來,不斷定期或不義經濟論的哲學基礎,穎?活特習琴,以優、郭美玲現時任教於

繪畫比賽 憑:〔í)請勿一紙筥兩面,(L)請勿撰寫:小組别:分髙小、初小、幼稚園三組,每組 各設冠亞季軍各一名。獎金,冠軍三百元 及字脉雅草,(三)帶入信封,勿作捲 宋二百元,到軍一百元,每粗就優質施若干名 另紙寫姓名、性別、地址、校名、班級及組別(季禱神,溝通中西文化座,邀潤在站或旅港之,將交隊,自由與教育年她赴美深造,在印第多利亞大學,又精常搬

• 爲發揚傳絲的社會所定期王學術,文化講中文大學的李瑞全博士異成績畢業。一九七六 維多利亞首樂學院及維

會歡聯日五世

加參界各迎歡

低座

CO

一、書畫文物展覽

書文具展覽:大會堂

由香港書籍文具業公會主辦。參展機 一辟五十個,其中展出面書者十七家。展品 除一般文具外,有各類中西書刊。兒童刊, 物亦佔重要地位。展期由即日至廿六 田黄石章展:集 · 4中國外希水彩站:大會堂香港藝術

雅28書五

集次

雅集

中國哈氏風箏展:鑼灣商務印書

五除子性水彩回顧展:美國書館

中國茗:茶具文物館,

為大明进珍展:大食堂補兩展覽館 竹刻成后古茈展:尖漢樓畫廊,

五人攝片展:應會。

中國竹刻珍品展:茶具文物館 1香港歷史碑銘文物展:香港博物館

心慶東瑤族文物展:中華文化促進中

為中國古簽展:三聯書店。

仲世亨師生金宾:藝術中心

二、文娱表演

厶綜合遊藝晚會:九龍公園、晚八時

管弦樂演奏會,高山劇場,晚八時

上述節目・全部免費

行舉月六於將

台之五柳登巧 雅果 昨十 「八日)假座。 一仔洛克遊教香 邨西,举行 第二十八次聯 帶兵會。到估

龍魂雞、烤宇、楊其光、邱啓慶、何光明 、何石雪金、花茶娟、丁聯苦、羅桂蘭、 陶淑楨、會小琴、鄭淑嫻、林大衛、蘇根 逵、黃紫交、馮賢、博黼、徐拳香、 鄭早產、莊耀丛、張湖、鍾美 李就 界、澄、胡慕平、羅淑賢、劉鳳、劉雪卿、

·

關做淸、關組彬等數十人。

該雅集回人,這六月二十八至三十日

一連三天,假坐大會堂高坐,樓舉行師

生第三屆書畫聯展,是日廚討展工作分 配事宜。現報名參加者有五十人,屆時 锹迎參觀指導:

立十三週年團慶,定於,寓意平步青雲,抱着世界名米[蝴蝶夢]5. 本月廿五日(星期日)一己新人,培脊新梢 是次演出除促進兩地之 晚上七時卅分,假九龍,推廣劇邊」之宗旨、劇藝交流外,更創香港 [油麻地粜利社區服務 致力於話劇之研究及演業餘話劇團匭國內話劇 中心二樓會堂舉行「背出一年間,會多次假查 團墬演之克河 「宏十三」綜合晚擒·散 港大會堂·藝術中心及主或舸「尚十三」 國內各地演出中外名劇綜合晚會詳情,灞於五 迎各界人士花臨參加, [北聚聯武

八五年間,更與國內 打前,致站

· 劇團成立於一九 「佛山話劇團」於廣州 北:華、取名「藝」及佛山兩地:携手聯演

KOKO!

作雄子徐丶

(防灣臨美於展現:選墨水)樂然自