1986-05-17 — Page 16

六期星日七十月五年六八九一展公年五十七國民華中育教僑華

WAH KIU YAT PO報日僑

莫四第張四第日九初月四年寅丙屦要

兩局教育小組同意教署 不再向聖若望書院 買中一位原來決定

三方九九四,葵涌教育

巨ㄞ九九個,被捕 聖若望書院學生家長

銘爲城市理工學院院長莊野智〔左) 頒發予香港會計辦公會成讀優異學生。

如利用网麥館 ; 若學可借用蹴腦軟件,與寫進行複習,十分方便 賁缺課或對功媒不了解其他同學利用電腦淼光

·最後他示城市理 碓一切進行順利,至今 嗎? 工雖然成立未到兩年,一年十月,學院將有1百

「惠姐姐」

-僑晚報

「二九〇二三。

畫影攝

二五 攝影 報新出

向兩局及港督府請願

華僑日報教育版主編

二五

希望當局能改變初衷繼續買位

八特跟;一雄聖若望英文科院學生家長,昨早聯羣結隊拉起菩

學園前綫

此外,今期的内容等 二十名放殴員,約三千,還有專門報導世界趣事 茗學生,此外,又一村的C三三六,介紹科學 四五 的永久校址於本月動工 知識的「科學童話」、訂閱,有特價優待。 ,可望八九年落成。(「名人小故事」則介紹栒情好五! 成吉恩汗。還有「10元。

小朋友畫報每本案

費每分

大元告報

費康效

绿

紀美國 後在立法局大樓與港督府請願。

港大中大理工嶺南學生供稿

小朋友畫報

東莞工商總會

COUNTANTS

CEREMONY

导

六五七期出版

一新辧政府津校

百樂中學

小朋友畫報今期的

問題究竟

港大 半生熟 在那裏

申訴不滿。〔台〕

專業團體與學術界

CIETY OF

ESENT

ECEMB

昨早九時許,為數約三百名聖若望西院學生家長齋集立法局大樓對 出版 家棒 開之型后像廣場,隨即拉起一幅巨型後類,內容是饪淘教育署將該校列

·特輯,爲你揭開金字塔 建文風景作品,畫面處有成铵不理想類別私校各待,因而扼殺學生的學業前途。更有部份家長,

之謎,介紹發大的金字 理别兵一格,同時訪間 交汉供下子女們就讀的學校辯謝,並一致要求教育署人員站出來說話 香港前輩名家何宗熹暢,好向家長清楚講明學校究竟如何辦得不好。 對十時許,以母說佔絕大多致的詿類除金再將一對請願信息交立法、

假如在上中一歷史的嘴時,老師問是那一 力不討好的事。起碼,這政策足以使教學效果上塔,它的建造工程,內 英國際沙雕事務,並利

葱種族的人在公元前入侵了現時的北印度,並大打折扣,浪費資源。站在普及敎能的立班上部結構等。其中更有水 乃伊的處理方法吧 【出其當年考獲英國皇家高議員李汝大及司徒華,然後浩浩蕩菑騙取前往港督府,將另外一封諸

,站在提高教育質量上,我如是說。 建立了一大堆小城邦,而學生却不能正面作各 攝影學會高級會士全舞 顶信交涉督耻官。

,亦即是用英文說出這裡族的名字。不過,在

當然,這是有反對意見的。有一位學者會,妙言妙語∫教你玩拆字 作品。業餘名家赐道毅 在致送兩展議員的情願信中,學生家長均認為聖若望是一間十分優

老師一再催促下,他却指出了透種族的皮膚是經在報章上提及,用學生的第二語言教學,為遊戲,從中領會中國文 楊談攝影心得並刊出其良的學校,特别「德育」與「成績」方面更為超卓,但教育署所訂的教

白色的,而且有一分枝遥徙去了歐洲。但却始果並不是那樣壞。他援引了一個在加拿大做的宇的奥妙。「科學童話 賽龍舟動態佳作。吳文 育水準,竟然不計算「袍背」與「成稹」,實在是一大笑話,家長們希

·安驗案例 三組小孩子,同學一個課程(好像,」告訴你如何在陰天 會計師公會及英國公認,學院提供協助。雖然詞,終還是說不出英文名字。 現評分標準欠善教署同意檢討

焢專交談論杌影作品的 望當局能夠改變初衷,繼續購宵中一學位。 標緻。 經美國組報名 至於在致送港仔尤德宮土的請願信中,家長們請求港仔叡底與歌 會計師公會聯合舉辦,來的翻譯由雙方合作:究竟,這學生是否算得上懂一點中亞的歷,是數學),一組用外語敎授,一組用母語, #大樹的高度,工具商 近閲 檢討工作結果可望於兩三個月之內完成

杜因米曹及其辞表作育署為何作此不合情理的决定,問顧學生的前程,以免日後造成青少年 厚生者考畢該試而又獲 由於香港是一個國際處 史?我想違算是的。不過,假如他在考試答與三組用夾雜了母語和外語的第三種語度。結果發躍,方法容易,你想學道西二三四 現用外語學習的那一組學童,成績和用母語那 取足夠有關會計工作桱作,因此,一些西方就 流通時,情况却不妙了。 集中計分個別項目減買私校位原則不 變 ,其他商業嘉器等技術和社會員導。 一專攔均名家執笨,不同

自從敎育署以「辦學水闻未符聯想」爲理由,宣布在下學年不再向驗後,他們使可以中道近期的會計同業,財政性,又假如,一個小孩子,自小就以中文爲母一組一般的好,但用上了夾雜語官那一組却差 凡有。各感報類相機店 聖若望英文書院購買中一學位後,該校部分學生已先後進行靜坐抗議, 爲此兩兩間專業會計團名詞,以及香港會出師語,而周遭的人和傳播媒介都以中文爲主。不得多了。

·我想,這個實驗所希望證實的以第二語 【及書店均售! 上課情緒亦大受影响,現時校方與家長正在致力尋求可行途徑,向當局藥的成員。此專維考試公會核數守則等均由港過,這位小朋友在學校學的第二落点,却是德 文。然而,他只是一位很普通的小孩,也没有 作爲拳媒介技術上的可行性。不過,如果要 共分三個階段進行。"一方負責。 始可取得正式會員資格 :在過去的幾年內 他續說,雙方工作 受過德文教育的家長等補習老師,而只是很不把它應用在赛泛教學上,却有值得超细的地方一 首先,要推廣這個經磨的成本可能是非常 名詞的析 浅地生活在母語的世界裏,大家鏻一猜,唸完· 。相信香港會計師公會 香港會計師公會之註冊一小組將就中 及專上教育機氆可以合學生人數正不斷增長。一下功夫,以利便中港小學之後,他的磁文程度会到了那一個階段?高的,因爲娶在一授課堂戛「佈置」一個只用 ,達到此一目標。在一九八五年內,學生 貿易的進行。. 不過,一到了中學之後,他却發現一切學外語而絕不夾雜母語的環境絕不容易。因難 科的講技、習作,甚至課本都是以他文爲主,,不是意味做不到,只是意味要花極大的代價去... 莊博士又稱,城市的總人數更超越一萬名

而且課程的大綱也絕不高單含糊,一年的確比,做而已。就舉一個例,大家猗猜看,若果把現 理工學院全力支持會計之多。一九八五華陪 師公會及中國會計學會一次考試中,每次平均有 學方式,培 一年深了。大家又猜一猜,到了四年級時,老二時在職教師還用的外語水平,都眦妹到如同是 莊賢智主持會計師公會優異生頒獎

一的合作計劃,共同出版 超過六千名學生報名參 會計方面的恶 面要求他用德文討論第一次世界大戰的起因, 用母語一般準確純熟,將會花費是多資源?但 能夠說出些甚麼來?.

如果連這一點都做不到,要以第二語言合作爲 請學術團體應重全面庞識教育基礎

他解釋,自學方式 若果我們認爲這樣不公平,因爲他木來說,學媒介就極困難了。因爲,就算在實驗中,以 香港城市理工學院 會頒發一九八五年兩期 專業考試是申請成爲該學院的會計學系及語文是次頒獎禮之各項, 專業考試優異成筑类的合酋虱的先夹條件。基學系已答應參與這項有 獎項是由七間會計師聯 與傳統的師生面技形式 生活在一個唔言系統很單一的社會裏,根本沒外語教授那一組的敎師,本身的母语就是法語: 其次,那一個實驗並未提及它具體教學大 儀式上發表上述意兒,於迅種原因,學生(以意義的合作計劃,此外合贊助,它們分别是容不同,學員可利用笔腦有條件說得好德文,那麼,同深地,我們又怎 一綱的長度,這本來就是它的一個疏忽。· 一位安置未能在聖若望央 在會計研究上本堂

我始終認爲,在一個語塔系統單一的社會 最後,這個實際的結果並不具有普遍性 的要求 此的合作。莊博士並引頒發獎項予該專業考試 若重道些校外考試。焉育科技統籌處亦正合力計師行、莊柏彬會計事,在海問題。 他又說,這方法有要,用第二語言作爲數學媒介,將會是一件吃,因為不同的歷科對於語言作為發 都不同。整個例說,數學,音樂等科目的語言 如學生家長對其子 远城市理工在全力協助之前三名最優秀畢業生 提倡廣識會計教育,並 設計一套有關香港稅務 務所、陸海林邪給容會

要求就未必及得上社會科學,歷史,自然科學 受教育有任何查鹊 香港會計師公會與中國 及第三階段考試各卷之確採專業知識維持理想的電腦教學軟件,讓學計師行,潘水券會無

華僑日報教育版主編 水平,我們可以考實,生透過自學的方式,燈 事務所、羅兵成會計師

,地理等嚴格。上學,阿拉伯警和加 -可與教育署九龍城及會計學會合作籌中英 最佳表現學生。 莊博士致詞稱,有 施一種制度。由香港會 强自己在通方面的知識 事務所及李卓瓶會對師 葵涌分區辦事處聯絡, 會計試麗爲例證。

減乘除等符號都是全球通用的,假別語言文字 上的要求亦相對降低了,但上社會,歷史等課 時,唯一的海通媒介却是一堆不停太多其他符 台- 日)出席香港會計師公 國家窰張與否。迫種說: 計課程者頒授密准會員 會計師公會的學生會員,十位得獎學生如下图 法未嘗沒有道陞。在專 賓格,當然暫准会貝凸 可提供帮助。這種烏學:逍永安、羅榔、張

號的語文了。

【特訊】兩局發育小組同意維持敎育署原 ̧ 現時評分的標準,所以, -並無要求教署重新將 一來决定,不再向聖若望英文沓院部會中一學位,此學校列入買位名單。.. ;又激署將檢討現行購資學位的評分標準,料: 小組成員李汝大則表示:他們入 「兩、三個月完成檢討,並會呈交教育統籌委食:的評分標準→及計算出來的分 大部分爲客 會考吧。

,親,很少有主觀成分。 兩局敎育小組,作品與教署官員舉行會議,另一位成員司徒華指出:教署將進行的檢 ,就現行向私校買位的評分標準,及停止向聖·討,只集中在計分法個別項目的比重,減少向 私校買位的大原則不會改變。 若望盡院購買中一學位的事件,進行討論。

由於教署準備在下年再空佈削減購買華 今後,小組召集人利國偉、小組認爲現: 時锎宿學位的評分標準有缺點,需要改善,敢,骸中一礙位後,不會再減少臂位數目,所以 署官員以同意檢討現行的評分標準,結果將於,修訂後的概率,只適用於下一次最状一批評審 兩、三個月內完成。所指的缺點,是細則問題。. ;而不是原則間啦,敎會對計分辦法,重新 研究;

但較早時,教世以「辦學水準未符理」爲 理由,宣佈在下學年不向聖若望英文告皖籍 他又說:小組認爲平若望英文役院不符合;中一學位。(家

需要加强會計研究

本英英會計歇同熱。而

敎署至昨日未接正式通知 發言人謂若該校决定退出購位計劃 教署將安排安置學生在購位校就讀 九龍城教育署分區辦事 莊博士咋天(十六 人烱從教育的提供可見計師公會向修畢認可會,相信還種自學方法對事務所。

教育署發言人昨日望英文書院中學部分别 而在遹些地區的其佃購處的電話爲三

(星期五)就享有聖若緻在九龍塘及荔枝角, 要學位學校有-

份的學 望英文書院聯買學位的

學生家長查詢時,張調 蟬聯會長後與全怂新員合照, 在現行政策下,不會有

任何参童會被奪他們 九年免費教育及强迫過 育的機會。.

雖然政府將於今年 九月停止向聖若望英文 杏院購買中一學位,發 首人指出享有購買學位 的學生,若繼度在一間 由政府購買季位的中學 试說,政府會辯續支付

講買學位的學說,直至

80|學生完成其九年教育2

發言人表示,到日 前爲止i 教育署並未發

·到聖若望英文卣院意欲

退出購買學位計劃的正 式通知。而此决定是命 人感到非常遺轉的,适 帶到學生的學業受到不

.必要的影响。

假使技學校决定退 署將會替學生作出各項 安排,安母學生證在 隣近購買學位的學校就 讀,以保學生所 的影响减至最低程度 發言人表示

教協呼籠學界反應

供教署編製「指引」

該署致函學界䃟「教師專業守則」意見 教協正收集反應本月底提交教署考慮 敎育署計釕制定一套教師專業守則,現正廣徵教學界對「專業一意 識的意見。而教育專業人員協會亦於本(五)月初至月底,利用熱綫電 ;浴陶教師、校長及辦學團體的反應,以便發器早日編製該守則 教育署於今年一月致謝校長和辦學團體負責人,微調他們對教師事 業的看法,以便制定守則,讓教育工作者遵從。 制定敎師專業守則之建議,是較早前澳洲敎育頤間研究本港教育 .問題後提出,教育署經過研究認爲有此需該而作出行動。 敎協教研部主任黄克廉透露 - 該合希望熱心教師利用電話和蔥件, 向該會表達有關意見。他說,就接觸過的教師,一般對此事件表示關心 ,由於数署未有公開宣傳編製守規,故部份教師都不知此事,教協正積

·極瓦傳,以期得到更廣泛的响感。

由於改器宜佈在本月底諮詢工作氣止,因此,教協教研部在藏止著) 自將收集得的意見提交教育署考慮。八)

選出新年度會長

教育行政

理論5

、馮靜文、史金菊、羅 除提供專門知蛾外,亦的規定,繼續修習研究和推廣的。 該會計專業考試由!錦輝、賴麗娟及湯勝君 應同時重稅全面性或廣謀程、通過最後考試及 識教育基礎,以免學生 累積實際工作經驗後,一九八二年開始由香港。(水)

理

想

;鍾榮光、要鎭遠、煜輝、楊國礬、劉子健,使學生更情打動國際

城市理工發展順利

兩項計劃積極進行

政人員要不要有理想,當然要有,这就是管理學上叫做

( AIMS)或者一般人叫做逹象CV-S-ONS)的東西。

不過,這個實際有一點却很有價值,就是

「它證實了假如教學媒介不是一套有系統的單一 語言,而是一個東拉西補的夾雜語言的話,教 效果就必不如理想。

我想,這是由於語言是我們思考的一個被

「理想」有時並不是好名匾,對人要求商的人會被稱爲「理想化」重要的工具,就如我們搞,搞分析,都開

作語言進行,這樣一來,假如語言本身都搞得 「理想化』的行政人員是怠樣的一個形象?他們是一意孤行的人,姓七八糟的,要進行思考就沒有基礎了。

.皇仁杏院舊生會,林、丁平、司煜:歐圀牛角尖。這點對會計 昨在銅躏灣敝校召開高山、關智南。委員:陳及其他專業都同媒重要 人大會,由會長眞榮光、交黍、張飛染、張勝、。正因爲這個原因, 主持,改還新年度執,阿級香、羅鎮住、鍾華市理工學院開辦的會計 -結果鋨榮光蟫聯會員超、梁蔥費、李網儀、學專業文憑課程不獨敢 ,康會長,透員亦蹓利陸武平、莫寧動、漢中 授專門知識,同時亦 產生,名單如下:會長、鄭優雄、鄭國基、黄 重訓練学生的思考能力, 月與的配合需要, 他說,畢院鈰被 子雖短,但一直不斷努 力鹊澥訓敢腐的

公会與中國在今年十月實行,而英經大學會計學系系主任 所以「理想」本來是好的東西,有险却反成了阻碍離 域,同時提油課程的事一 周出版英莬 藝會計學擬業,可望十,石成益及城市理工 行政人員應該订下良述的目標,道就是他們希望達到的理想,但 一業水平。上述抖模可望

學院 六個月內完成, 哥系負責入周始華採同 短期的目的CO B J E C T. IV E S ),這從應該由下屬去擬定,再交 中五的學生快

透過學院及其他事 學系又與教育科技 他解釋,英漢會計

由行政人員審核,或乾览由行政人員與下屬共同商讨,但以可重下屬的 將畢業了,所謂臨

體(例如香港會計師公 統處合力設計一套有, 學詞彙乃去年香港會計

意見為原則

| 曾振基、冼霆、聶錦動、黃陵。

、趙東成。秘杏:黄國

紀念册的苦惱

學生們有介事地讓解他們心目中的 紀念船,品種形形式式,算是目不暇給了 。女同學多批選一些精緻的,有香氣的日 本紀念日,看她們如此苦心,也知道將有 破天荒的大事發生了。

現在的學生寫紀念册魟以往不同了。 我們在求學時無論是替人案,抑或是請老!

·師為,來來去去也不外是「學如逆水行舟- ][一寸光陰............」、「少裝努力 .........」如此等等的勉勵說話。但新一代的。 ! 學生覺得這樣寫紀念冊是「老金」,不合 時宜,沒有意思。那麼他們又如何寫呢? 說來也不是十分特別,而是他們為了更親 切,於說出呻窮之高,於是用了百分 純正的廣州話!我並不否定廣州話的價值 ,不過用來入文似乎粗俗了一點。

或者由於時間會卒,學生們也用了上. 課的時間來寫紀念冊,這又太過了!寫紀 念册固然有它的價值,但不知分寸,不問 ,時間地點就不好了,如此就將一件有意義 點的東西變成沒有意義的了。.

在老師方面也遇到難題,他們不能與 一學生一樣用廣州話入文,也不能「長篇大 論心地發愛偉論,加上老師們也有自己的 鍵是一大考 工作,又要寫數十本紀念册- 驗了,不過學生的誠意是難於推却的,所

·謂「臨別言」仍有它永恒的假值(張

協助出版英漢會計學詞彙統一名词 合證會計電腦教學軟件讓學生自學 城市理工學院及正 兩項計劃,預算後者會」的合作計劃,由上海財

莊院長說,詞彙的

亦希望再上

這樣,我們就不難解釋骝爲什麽好些學屬 「不理實際情況,建議多多,聽起來很好嘛,但做起來却不那麼容易,私 底下他們對人對事沒有耐性,不能察别人的困難,總覺得别人做的事不 好像越大越不濟事,在學科上的思維能力進般 低,尤其是在社會和歷史等科目上,更不堪挺 - 因爲行政人貝通常只是發號施令,如果要求太高,下層會感覺到很。我想,其中一個主要因素就是他們學科上的 大的壓力。如果下屬盘了力仍然受到責難,緒就不會很好•自信也命 语言自中一開始就被搞亂搞槽:。(未完) 大打折扣,以後做事就更難起功了。

脚石

會共同合作達到 關香港稅務的電腦教學 師公會應中國會計學會 編寫除由雙方工作小組 達到理想當然齏坐,但事與人相比,還是人要放在九頭,一個好的 莊博士說,我們二款件,讓學生育學。 邀請訪問時,雙方協談一進行外一 一方面曾許廣融計教育

別捨言,似乎是少

-不了的。由於他們 要趕快医忖考試,

莊賢智院長昨日主

·所以在考試前的 :三個月已開始他們 紀念冊的大學

的観念,男一方的亦祝 待香進會計師会成績 女昨 有忽視香港會計師公會 優異生頒獎後表示,她 一些業考試的要求。這些市理工正穬極進行上述

:[特香港女廠車 總會昨日晚上七時三十分 鐺假尖沙咀麗晶酒店舉 [行] 香港女童軍七十週年 署理港督綑逸傑爵士 爲大會主禮嘉賀,在塲迎 牙的有餐郏會主席何构來 童軍七十週年籌備委 主席梁王培芳太平紳

港督尤德爵士夫人昨鼗參觀薄扶林心 光盲人院暨學校時,與一名正在上英語課 的失明學璽交談。在爲敎師江滿她小姐。 - 在院長馬傑夫陪同下,尤德夫人參羲了心 光機構所搥供的各項福利設施,包括客运 學校,訓練中心及老人院,

年週十七軍童女

珠攪券獎善慈持主傑逸鍾

十餐

年會 鍵

名人行好蓮備委員會聯名 [杜何婉琪女士

傑爵士夫人。

得的款項。

委員會聯名

鍾逸傑爵士抵筇會場後,隨即主持女弑 慈善獎券的里称儀式,抽出獎券的頭五個中獎 號碼。

鍾爵士拍出:本港的第一線女童軍隊在七 十年前成立。將女童軍運動介紹給本港的那肯

•杜倫先生有四個女兒,他認爲女童軍運動可 以爲自己的女兒和本港的少女開闢新的天 目前,女童軍總會繼續擴展:屬下共有女童发 三萬名,所辦的活動亦繼續多種多樣,務求在 更多方面舉辦有教育意義的活動,其中包括培 獨良好品格的活動,技能訓練和娛樂項

·昨晚大會並安排有慈善幸

巴黎技狂舞蹈團

軍活動經費內。此外,

一領導人,如果確認自己的理想是好的,應該自己偽建築師,而非殿堂

建築師建了一座殿堂還可以再建一座殿堂,而樑木質任雖是巨大 「也只能盡櫟木的責任,我願不了殿堂的每一种,每一瓦。

發展自己的下屬,成爲殿堂的拱材,是實現理想一個重要的步驟, 「不可或缺。

這個步康比醤緩慢,不太適合急性子的人。不過性子過他的人一定 不是最好的頜堪人。他們故事快,達到目標也快,但他們離開了, 也坍塌了。即使他們不離開崗位,但永遠是他們集中注意力的事就做得 「快,做得好;他們理不到的事就沒有人理,所以在瑣碎但必須的事上就 會出現供高

不要放棄理想,但直量察形緘以將之實現。

(上)香港女童傘七十週年餐舞會,董爲善理港督鍾逸傑爵士 主持慈籌獎券攪珠。〔下〕理港仔鍾逸傑爵土出席香港女童軍

十週年餐舞會,面渦金鈴梁王培芳迎迓鍾逸傑爵士·

天加

聘教師、書記、校工

聘各科學位教師多名:中文、英文、數學、物理、電腦、西史 兵敎育文憑者優先)。

科文憑教師多名:英文、史地:美術、經公;工藝設計及數理

第 聘杳記多名,熟打字會計。

名:男校工諾在校留宿〔輪班)現時起薪爲二五〇五 一,具中三程度、工場機械女作、及園藝者優先。 正在

继被運街弑泰里一號。

本年九月一日到睬,親禭中英文履歷連向有 道具中文化及相片於本年五月廿

時大厦六楼B座張煌偉校監收。

聖路加中學篇:

一設有文理科課程,梭舍設備完善,畢業後可由校方推薦 -加拿大阿伯送省教育部主船天主教科文中學。

直升大學。......

ta about

「監護人。

一全年學費(上、下學期)只收加幣$2,800 一迎港澳完成F,

sa Pharmacy, and other programs'

门

一九八六/八七年度

新加坡政府獎學金、助學金及助學貸款

助學金及助學貸款,獲獎者將就讀新加坡國立大學(1986年7月開課), 新加坡政府目前接受香港學生申請一九八六/八七年度大學獎學金、

獎學金及助學金额分别是每年新幣四千元及二千八百元,並包括来回 港新普通位機票乙張,免息助學貸款,每年金額達新幣三千元。

科學系(Science),建築及地產管理系(Building & Estate Management)i 申請者可選證以下科目:文科及社會科學系(Arts/Social Science), 會計系(Accountancy),工商管理系(Business Administration),自然

*建設系(Architecture),工程學系(Engineering)及法律系(Law)。

申請人體具優越高級程度會考成績或同等資格(HK"A" Level Results or its equivalent),並有良好課外活動記錄。參加86年度高級程度會考 之中七學生而已獲校內優良成績者亦可申請。

上述首兩項(獎學金及助學金)之得獎人需與新加坡政府簽約,修業 ̇期滿後爲新加坡政府或指定機構服務八年。

有關申請表格及詳情,請向下列地址索取:

Far East Finance Centre

Unit 2001, 20/F

16, Harcourt Road

Hong Kong

員會獎學金,回郵信封尺碼最少175mm(6.88in)×250mm(9.85in)。 郵寄索取申請者需附回郵信封,註明申請八六/八七年度公共服務

申請截止日期:八六年五月三十日

天主教聖路加中學 加拿大升學講座 加拿大阿伯達省愛民頓市

13430-132A Street,EDMONTON, ALBERTA.

CANADA.

ST. LUKE'S HIGH SCHOOL

5日期:一九八六年五月十七日(星期六) →時間:下午二時半

Iniversity

of Toledo

INTERNATIONAL STUDENT

OR

PROGRAMS

2801 W.BANCROFT STREET.

TOLEDO, OHIO 43606

| TEL:(419)537-4201,4202

Qualified students are welcome to meet

with Mr.Rabert B. Snyder, Director- of International Student Admissions

of The University of Toledo Cas

一具宿舍跤鋪,由舍監管理一切,並可為入住學生作合法 state unie in Ohio) to learn

*本校駐浩辦事處:新界荃灣街山逝264-298號地

the Colleges of

f Business, Engineering. Education,

Institute of International Education. on Monday May 19, 1986 at the

of study. 10:00 AM to 4:00 P.M

Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

d Hong Kong Arts Centre, 12/F 20

申請辦法

SMC (HK) LTD.

·南豐中心1912-1915室 電話:0429609