1986-05-16 — Page 23

但华大賽時車菊紅三八分。, 與郭玉手風不離,以

報日僑業

合男于三項全能;劉慶華,五二〇分,平均分二〇 八點五八,打破一九八三年第十七屆林麒礙所保持的二八 HOME A

:

頭獎的首長包括正副主席,正副司庫及元老委員等七位之一打出水準,圍觀者看得 -多,這亦是二十年來之首次,願出之名供獎盃及金牌近百 如痴如醉。

·件,送出的保齡球亦遠三十二個之多,

决赛以落定商下接近比數敗下,由劉4 保齡主委關志城夫人致對高中總結了本屆大賽取得輝,陳永義兩局都打到 珠與方能餓爭然后館。 央拜首局节殊以六大分。 煌的成就,並親優勝者百尺竿頭更進一步。下列每一位首百一十四分,是好成 長頒發獎品後 - 主委關志裁夫人分别向他們致送紀念品。故,但郭沛恆却比他更一九〇對一七二佔先十 主持頒獎典禮的首長計有:

出色,分别打出二三三八分,次局雙方打成一

季軍:劉碧華 〔女子優秀賽】 紅軍:劉珠、

五期星

日六十月五年六八九一腾公年五十七國民華中

南華獨奏會(第二十瑙)保齡球週年大裹 SAA(20TH)ARSALT

PRIZE PRESEN

下圖爲男子優秀賽冠軍 郭沛恆。

〔三項)

男冠軍:奥登華-

-女冠軍:車菊紅、 三天六○元?

(男于翠打)

二五○分。

祖:謝杰英-

·主席何世粹「右」華優秀獎盃與金牌芧便秘者

賽冠軍到掌珠。

九項冠軍之車菊紅,取:八分。 主席何世霖主持週年保齡大賽頒獎禮!上田爲個人海 “女子三項全能冠軍獎時情形,下面爲獲得男子三項全能冠軍之到脫華接受

筝軍:菊紅。 - CRNERIK)

南華會女子乒乓賒包拼乒枯主辦女子初級團體賽冠亞軍,上 爲冠軍南華會線顉獎後合照,左起黃詠珊、陳淑媛、陳偉殷一頒獎 人乒牌名譽顧問李笑。下面爲亞軍南華華隊頒獎後合照,左起 鍾秀雲、陳偉能(獎人戶籍名譽顧問):對華、葉善兒。

五一二分。

四九一分。

季魟:馮其新 四五五分。

〔女子單打)

李萬得三四大分“保齡球塲貯物箱 杜賓尼西五券

亞軍:劉掌珠· 季軍:郭殿玉, 1310

三九分。 〇六分。

徐世昌西五分 楊柏然二四五分 董永義二三八分

!男子:

週年保齡大賽圓滿閉幕

造六項新猷

關志誠夫人表示喜見輝煌成就 七位首長元老聯合主持頒獎禮

南华台第二十届週年保齡大賽已圓滿閉幕,收穫極志 美滿,共有十五人次打破六項紀錄,寫下二十年來最郄煌 的一頁,與上屆成殺相比,除男子就打混合雙打及混合 賽之外,其餘全部項目都比上最進步,甚至连一局及四周 的成績今后亦比去福媽商。

打破歷屆紀錄的項目如下:

(六)女子三人隊祥:獨屬除二二三分,平均分一 七六點九,打破一九八一年第十五屆洋紫荊所保持的平均 ,分一七四點一最高紀錄。

· 週年大發自四月一日開幕後,先後經過八次競逐,每 次均掀起高-四月二十七垦行盛大頒獎典禮,蒞臨主持

本台主灘第二十届保齡球大賽,副主席鼦瑞運頒發奬品予優勝 者,上网爲頒奬予女子單打冠軍車菊粒(左)。下園與女子三人除 際賽冠軍裲垕餘領獎後,與頒獎人合照,左起到掌珠、楊嘉舱、羅

•

·

【特别獎

(混合雙打

·劉慶華二八九分】 冠軍:岑學康、 余振華二七六分 妙珠,一五一五分。 李志偉二六六分 亞軍:萊恩德、向 李萬得二六二分 賓達,一四九〇分。

- 鄧沛橙二五八分

· :鍾耀基·楊

邱嘉二五七分. 淑實,一四五四分

對猄新二五七分 (混合除賽) =

石永離二五七分. 冠軍;卓份(徐世 鄧培維二茜八分. 富、朱美斯、柯朗光, 郭孟軒二四八分 張弭洲)三〇七七 亞軍:鑽石綠除 菲力士三四七分. 梁漢傑、梁慧玲、黃宜 : 林祺蜜二四大分 、會偉文 三〇五。 季軍:協調七七 陳水囊、陳榮玲、楊 武,趙錦三0 分

〔一局最高分)。 男子:劉慶華;二

級別:男子? 辦理租手繪,新一年,遼期末會即將該箱租。如郵寄支票請先評議 |度的租用期由八六年六給別位,會員而世術與。述同續租通知橋,寄色帶羽級五十六斧 一月一日開始至八七年五 。

銅爾灣加路連山道南華以下。顔色輕量級六 月卅一日止。

焯租費用甲種箱三保齡球场收。 十公斤以下。顔色帶輕 - 有意榭發租用或是百元一年計至以下相 如不醣類租請即交中級六十五公斤以下~ 退租的會計,最遲在六同)乙種箱兩百元五十回朔匙,包括金及取 在帶中量級七十一月 月十五日之前辦理手續 元·丙一百八十元一囘箱内物品。

南華會市政局合辦

第二十屆柔道大賽

以下,無限量級藍帶至 驚帶均可參加,黑帶輕

母級六十公斤以下 帶輕中級七十一 以下女子組:顔色幕 樱級四十八公斤 書中,顏色帶裡中級五十六 公斤以下。無限量級 帶至黑帶均可參加。

·.南華體育會市政局(電梯按三字)。

將所報级别更改,同時 各比賽單位,必須 合辦第廿屆柔寢錦標大 凡各級男女子比商 該比賽單位,不得以别派出比賽者二名,穿著 ,業經開始報名,至員,須於五月廿三日下人代替。 五月十五日止發,賽會午六時至九時,及五月 :裁判:由香港柔道五月廿四日下午六時前

本月廿四日舉行開幕禮 字卡 評價度被監

本會田徑元老

|黃心雄仙遊

本會田徑冗老黄心雄君,爲本屆執行 委賣,於一九八六年四月十二日,病逝石

柔道制服於一九八六年」 臧醫院,享年七十三歲,植於翌日出殯, 先生育有二子一女,均已成才。

目前進行編組工作,四日中午十二時至下協會委派。賽例:根據 ,到達本賽會場地,以

·比賽日期:五月廿午二時。到達南華發育 國際最新柔道比賽規則 便安排單位標誌牌。 四日下三時起,至晚上會總辦事處側大堂進行,執行性大勝負,如

開始辦庚租手續十時。及五月廿五日上過磅,並須由監務委員和時,即由當協主判及加該晚七時正之開孫儀

南华保齡球埸貯物 |午十時,至晚上時,比簽署作實,若過尙時體旁判决定,不得過磅加主式,凡得獎比賽日,必|

「

小 黄君畢業於廣州體専,爲體育專門人 材,熱心會務,曾於一九四○年任職本分 謝司理,交於一九六四年至一九六五年及

一九七九年,三任田徑部副主任,此外姬 任本會執行委員、田徑部委員,對田徑

雜,但用期將於本《五賽地站,香港加路連山道不合規定,即取銷比時,所有比賽以三分飽 領穿着柔道制服,上台 運動頁献良多,本會同窗對此深表哀悼 劉玄珠二五四分 、 心月底屆滿,現已開始,道南華體育會綜體育館 賽資格,該名賽員不得稀服,

梅洛路二四六分 白蜜逹二四四分. 許愛 二四四分 方賢嫔二四三分, 直菊紅三七分 .劉翠珠二三六分. 郭超玉二三五分

• 黄梅二三四分 唐梅生二三四分

·吳哲芬二三四分

1

川呜珠里二二七分

·車菊紅二二七分

公開田徑賽

頜獎

並對其迪麗懟間有加。

南華體育會各部活動情况一覽表

是期由一九八六年五月十六日至六月十五日,

在星期三 逢星期四 在星期五.

老友記五人隊際聯賽

·邁二季早女子保聯賽 男女五人混合除際聯賽 高分保聯賽

聯

收

會員每人五十元

·主辦性質

一九八六年 六月十五日起.

逢星期日 逢星期 ALEKY 逢星期

國術部

MECK!

晚上八時至十時. 晚上八時至十時 早上六時半 至八時半 晚上八蹄至十時 下午七時半

浩山本会 嘉山本

腾育活動 單庠花式及單車辣 訓練班第一期招生 少林班招生。

六三個月一期)

·提張國術

非會員毎人大十元

本性中菜部 .花真空地

·太極班招生·

太極班招生

提倡國術

連星期

洛山本會 保齡球场

本會梁芷欣有佳績 創百米低欄新紀錄

|瘗星期二

上午

|保球場

週五良早女子保齡聯賽

女子:楊嘉齡,「A 四六分

亞軍:穷麗娥、三

·: ●女于三項全能:紅,二六六〇外,平均分一九 〇,打破一九八三年第十七屆她当己保持的二六〇三最高

一六,打破一九八四年设嘉保持的一七六最高紀錄, 她的碳欲比男子李澄设要高(亞航獵兹珠,一一八二分5 ...... :[四]女子雙打:車廂紅,對掌珠,一四九九分,平 均分一八七點三七,打破一九八三年第十八屆黎衮培與廠 姆唏保持的一四六九殼高記錄(張軍力麗娩與羅嘉倫, 一四十七分亦破名碑]。

(五)男子四大膑賽:變電除,一八 一九九,打破一九八三年第十届T A N K A除保持的一

賽前三名。

賽前三名及男女于超級隊際淘汰賽錦標。

定位報到時間將要截止概分六六比三四八年 劉王席何惠德,頒發混合雙打前三名,混合隊賽前三向是三心嬴意的球員嘅得女子優秀賽錦標,而望 名,男女子一鬦及四局最高分獎。

對主席羅啓,頒發男子單打·

敃亦無話可說,只得一能夠衛邊成功蟬聯 標的一個。 :

〔四周高分}

由香港用一,梁芷欣,成績十四 學總會根辦本年度第四 七五 大會新紀錄J] 茨公開田徑賽,於五月二百短跑:第一名 四日假裨仔市政運動場」,梁芷欣,成斌廿六秒

動員努力之下,替本甜 梁哉問,成績十二秒 第二、第三名,其中最 標準凵a' E 翡日者:葉百米低探賽 初級二百:第一名 -本會運動員梁芷欣似,梁,成績廿六秒 出色之表現破告港紀錄八九。

逄星期日 「逢星期一、三

上午十時正 下午七時半至九時 上午十時半至十二時 下午七時半至九時 上午七時至八時: 上午八時半至九時半,

山本會 敬育館

柔道評練班

“山本會

空手道訓練班.

經常性 經常性

二四六

.嘉山足球場 二號及台二批

·經常性

K

上

·到三席羅瑞迦,發女子單打、

WAH KIU YAT PO

同步舉行之女子煙... 茲錄未及在上期月 秀賽,其緊張與悅目之刊登載之各項優勝名單 司屖何鏡波,頒發无老優秀賽前三名及優泭 特别程度比之男子不過卻讓及成績如下 劓討庫李訴安,風發男子特别关。 娄貝陸恩敬,張發女子特別獎。

邁年保大賽頒獎|葳分亦很高,會友們亦 感到新鲜有趣。'' 禮之後,接石當晚舉辦 [五瓶全中保学聯戲商 ;每除兩男一女, 經過汰姆超强後, 〔男子秀賽》,打四局,以總分定名 八女子四強的遠片菊紅 冠軍:郭沛恆,

10

逢一、三、五

車菊紅獲十個獎項

.計有子單打冠滾,女」最高積分獎,合共取得、方麗雄、凱棠珠與郭 四六分。 十三項全能冠軍,女子 五個獎盃

一,該換是由剛在週

茲將各項冠軍之成績:四百接力:第一名 賽中榮獲男女混合 列後主 由於打到九橋瓶亦一雙打冠軍之岑學康與 當作「全中」,所以拉 妙珠偽骨幹,加入李業 亞軍:陳永發,四近了各碌的成績,而且忠組成,四局以 四分獲得冠軍。

逢星期

時代

,南華會,成績五十秒 百米低欄:第一名 六四。

下午

雙打冠軍,女子除賽冠軍計有更

初級乒乓球女子團體賽

劉慶華贏得五獎盃

參賽球隊共三十六 除,除艙前三名之外 另有二十粉幸鸿威

伍,女子超級緣際洶次 頂,男子四 賽冠軍及女子優秀賽季,男子超級险賽冠軍。

·軍說,更難得的是其中 不過最高棄椹優秀 有兩項更打破歷屆高 錦標落在另一 招錄。然而, 「之手,而且這球員對角 她的隊友馮图髅珠 逐酸項殊榮還是三心兩 項疪規及兩個保姆球特 到手將要截止時,仍

南華四隊皆傳捷報

在後由活動貝

豆

祧主席雕啓糍主持頒發男子女、單打冠軍獎,上面爲籍主席 〔中)頒發男子雙打冠軍奨予楊烱式(左)、趙錦明(右)後合照 “下困男子單打冠軍謝杰(左接受羅副主席啓雄頒發之獎品。

頁三第張六第

日八初月四年寅丙

熇武頒發禮券獎。

男女子優秀賽爭霸過程够精采 郭沛恒奪錦標劉掌珠蟬聯后座 個人亦獲回雲元不夠一直,開賽前辦理球員, 囊括本屆全部獎牌 在氢年大賽中飛攻人獨得五項冠軍,此外以萄紅,她風頭之談,那時,是否片成獸次生林决定是否參加,光最 市政局與香港乒乓、一日在傥凖道伊槠隂 苦力戰而進殺,甚見新妙珠、李孝忠,二七七

一項錦標已經不容易, 她還獲得兩個保齡球特 確是一時無兩,雖不能

一秒強才報到,結果總會聯合主辦一九八六閉蕤,結果南華四隊分人之快速成長,其頑強 四分。 亞軍:闊少龍、何 |獲得兩項錦標當然更強|別獎,連其他獎品在內說是後無來者,但已可 男子方面探盃最多,被他連闖飛關,打入决定全港公開男女子初級列冠亞季,獲括女子組的鬥志及軟拼的精神, 的是顯慶華,個入獨取 賽,最後與陳水競爭,乒乓球團體賽,經兩煜 全部獎牌,女團共二十 爲其努力獲得成果之王 淑賢、全能,六一

,但在本屆七十尤位獲,合共榮獲十個獎項之說是空前紀錄了。

獎人士中,這有一位爾多;這位保即高手扶桑 · 南菊可獲得的獎項項冠軍及一四周 飛來飛精氣,雙方,月來對烈角逐,於五月七家參加,南華分乒四因,茲列成段如后:过一分

副主席何惠德主持混合賽頒獎,上圍爲何副主席(中)頒發獎 品子混合雙打冠軍岑學康(左)及蔡妙珠(右)。下圍爲混合隊樂 冠俶卓隊領獎後合照,在起徐世昌、何惠德「新獎人、朱美斯 、何錫光、張祖洲,

路出戰,初賽俱獲全勝軍:南華會、亞軍:南

四分。

:分奪各小組出疑团八華華。雙季別:南華南 薇玲、陳漢媒,二大大 强賽時更爲凌厲,力克及南華女 勁敵,排除障礙,四 全部推入幽決賽,至此 初鹨錦暖包屬南華天下 ,上綫南華會隊技壓缸 一,卓俱冠軍相

比賽勝南華南隊人決賽 ,難得是下綫南華華 保-因新人較多,乃南 華四支隊伍中實力鞍 一之一除,除初賽時以治 一比 驛英華女校及五片 一一嶽欣華之外,更發 比三勇擒强蘇聯隊 【出綫後苦戰力勝旅雅

|健A隊五比四,舊決賽

|亦以五此三勇克技高一

1皮之大家姐嫩羊女:

然後自於人強馬灶而

,得亞軍,但每仗

週年保齡球大賽頒獎禮,上圖爲可何親被主持頒發元老優秀套獎品及優秀賽特别爽 ,何司庫(右)頒獎予元老優勝者馮其新。中圖爲謝司庫李文安(左)頒發男子特别奬子 林祺驗。下圖爲元老委員陸恩敬頒發女干特別獎許冠傑夫人,她一篇二百四十四分獲獎。

六月三日至

五日至

冠軍:岑剖康、蔡

∵。珠妙聲、森學岑、糖

孝李起左。照合員除軍冠與後獎頒(右)武烱揚

真秀動话「飲聯齡保中全抠九」會華南·

速星期. 逢星期一 星期日

下午甲班 下午乙班 -下午兩 芭蕾班 社交舞班

經常性 經常性 經常生

五——七七五三

嘉山本台 舞蹈室 .

〔四字樓)

嘉山本會

逢星期 逢星期六

(HIYE)

·治·按摩、靜電減肥

有

六月六日至

保健中心

六月十日至 六月五日至 大月廿六日. 大月四日至七月

(六月十一蜇停)

同上

晚上.

羽毛球塲

同上

上午十時至十二時

八時至十時 七時至八時卅分 晚上

健美器诋運財、柔軟體

經常性

「經常性

·舞選操、芬蘭浴、蒸氣一健美運動

門燈俗、美容、理壁 下午羽毛球訓練班

經常性

每月三十元 毎月三十元

每月三十元

每月三十元

每月六十元

每月六十元

毎月六十元

·芭蕾舞班 · 每月一百六十元

社交班 每月二百二十元,

每月一百二十元

五——七七五八○只

一百[十元

好十元一四堂】

綜合體脊館:

「初級劍擊訓練班

·下午六時至七時

球除集訓

摩利亞山泳池

上午九時至

. 下午五時

|維多利亞泳池

新光店

游泳部冬深聚餐

上午九時至下午五時

编

[游泳部烧烤旅行