1986-05-16 — Page 22

日六十月五年六八九一圈公年五十七國民華中

五期星

報日僑華

頁二第張六第日八月四年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

4南華體育

版出日六十月每刊本

第六十六屆義務職員已選出

定六月一日就職

橋區會三度相簿 本會留駐場所管理委員會舉辦清潔運動, 和 面主席何世樑、副主席瑞蕙領導巡視各部門 |首循環以愛比 大强杯

出發前合照。左起 協成,主席何世镣,副主席羅瑞運、委員對 强

校際乒乓球團體賽 主席何世傑主持頒獎禮 南華勝兪固三比一根本、委員王

-南菲體育會主辦第廿二屆全港公開校院为女子乒乓團體賽,每屆參據以往賽,聯賽次

·加學校,均有名進。今屆參加男女子組達七十二隊之多,人數達四百四 花珽,一谂大戰」 十八之衆,經過兩月餘激烈競逐·结果產生女子組:冠軍,香港文理畬院是「五五波」,我没用 。亞軍,狩箕灣官立中學。季軍,閩江中學。殿軍,伊斯蘭書院。優異 爭取寶貴兩分,必須作 獎:聖本德中A、基理中學、庇利籍士B、中文大學。男子組:冠軍 出精密的部署,並核时 ,聖類斯中學。亞軍,彩虹邨天主敎中學。季軍,高主教中學。殿年,六强杯及總督杯兩 聖若瑟中學。優異獎:中文大學、格致書院、香港文理甴院、胡兆熾中殘之得突,以求邂 學,賽會經於五月十日下午四時,在本會舉行頒獎典禮,恭請主席何世症,以舞牧 燦主持硓童頒獎儀式,是次賽會全部兵品,均望何主席無心報效。 效果4以副愛護

·.·南華合主辦第廿二屆校際乒乓團體賽,主社會人士雅望。

·席何世樑主持頒獎禮伏,與職員及男女子組獲「國際籃球邀請賽 獎各校代安合照。

南華會名列第三

李鵬飛議員頒發徵求會員領隊紀念品

-馮漢往夫人,窮:陳天華夫 南華體育會第六十六屆會以選舉代表大會,經於五月九日,在本會體育館會議廳舉行,到」 會者有何世標、許晉銮、何世柱、周志強、何錢被、周洪祗、張銘頦、區永桂、胡雲褘、李賀。 排球肘長 ·梁基浩夫·凱:會黃華從 「安、陳君萃、彭冲、陳川、李義、韋宇炳、陳百祥、梁子棚、梁逸華 本源,馬文輝、陸 恩敬、張立仁、何攝成、陳僭武、林佢、谭以仁、楊家馨、鼎泉、陳植祥等共廿九大,即席 文士。 壘球股長 楊仕楠夫人,則:楊碧珊女 【公張錦爲會員選舉代表大会主席,按照本會法例:依大重將會長、主席、司庫、秘書、 及各部主任,執行委員、各職-逐項選出。

教葚股長 ·何篱波夫人··鄧中對夫

本會第六十六届義務職員,定大月一日下午六時在本會綜合體育館四樓大堂,奉行就職 典禮。報請行政立法兩局非官守議員李碧戒D B-E 太平紳士主持發求會員出發大會儀式,

是日下午六時,先累行鵎尾酒會,七時爲六十六屆職員就職典戰,七時三十分路行微求 出發大食。秩序業已烯定如下:

(一)齊集 Cl峦奏會歌,熱三)會長許尞奎致閒會詞,(四)席利漢餅致詞 CE 行政立法兩冠非官守議斛李翻飛O.BE:太平紳士頒發徴求會員領隊出發紀念盒(六 | 行政立法兩局非官守議員手鹕飛0.8-E:太平紳士致詞,八七)副主席郭陳淑媛女士致 對,八副主席何世樑致謝詞,(九)禮成拍照留念。

新閣按照選舉法例產生

許晉奎任會長利漢到當選主席

本會第六十六揀薇,已按照本會法例選炳、羅鼎泉、甜椒、徐天培、陳劍雄、陳孋 「出,筆如下::

武、苦兒、馬文輝、梁仲偉、認動、黃兩連

·陈奉文、胡曉明、陳鉅娓、陳君澤:梁子翹 、楊家聲、梁志燮、勰以仁、莊威普、鄒的田 林鉅、何耀成,許永康、朱紹麟、盧家興、 湖策裕,華超、黃鑼、許義鏞、趙秉衡、楊 发仁、黃薘顯,潘發基、唐偉鏗、叔梁、平 澤宇、李魚燉、簡志雄、麥額、蹀植姝、謝 安寶 鄭廣、變超齊 女子部

̇鄧肇堅、顏成坤、何善衡、馮秉芬、王翠

·森、李福樹、馮漢柱、簡悅强、張錢、百 公、司徒森、沈瑞醬、利國偉、狂清泉、徐學

·羅德丞、鍾完,張有興。

曼

游泳殺長!-羅瑞蓮女士··蘇鵬舉夫 康樂股長李之夫人:鄭爵田夫 保股長———薛志夫大学:陳佩夫

鍾華超夫人,亂:蘇鵬夫 智育股長— 李大偉尖 郭天志夫 公關股長!

:李意衡 保健股長:陳撖夫人:郭艾夫人 :手球股長......郭實夫人,副:羅巧兒女士

聯明午獻技

南華全力應戰

本會甲組籃球隊。 於四月四、五、六爱 ,前往澳門參加由該

·市政瘫舉辦之首居民 家伍 有中國、

谷銀行除、澳門及本會 插隊,四,分雄兩組稱 行初賽,勝方爭冠軍, 而食之兩隊則作名次作 ,本會首場對泰國除

南華會單車隊成績優異 本合車手陳建文在深圳攀行之萬寶路精英賽名列第十,而在精英榜

上排名第二,那續優異。 ...

本會遊泰部副主任陳百辭,吳梅錦,魔國林,與谥文,本月三十 九日應北京市體委邀請,在首都體育館會同西德,奥地利好手作兩事表

協會主席張立華熱烈欸符,并與文化部藝術局交流

·資料,技術指導,規例等知識。

理登記手

壘士氣爲之大振,其後

四月一日上海元老組球隊訪問本會作網球 良球手进浦獲安打上壘友做赛,因爲賽後狱宴時雙方交換領說,左爵 取分,第六局完南華連客軍隊長懷塘,有爲木網球部主任謝鉅醌

六分,以九比七超前

【至第七局頭,由山城作

全港壁球聯賽 南華榮獲 分組冠軍 ]最後一擊,奈何南防

本會葉球隊,參加守嚴密,無法平民大局

演,參觀者二萬二千人,獲致好評,北京日報,人民日報,中國日報, 香港壁球總會臺辦之亞,卒以九比八食恨天光 【港壁球聯賽,捷報頻傳道,尤其每年本會驰球 體育報均以风篇幅介绍。留京期間獲北京體委主席魏明,北京自行車 ,麼戰屢勝,結果本會獻之組成,均以 6除榮獲第四組冠軍,長為骨幹,即十五 「明年本會B除將提昇站 投手梁文安,及捕手陳 報名者可於每日上八第三組比賽。. 單車球訓練班,招收本一,梁天頤,林倫浩,成

志,在今次賽事选建 一年度首期班員,該班開秀萍,吳燕文,凡成績午十時至下午六時, 又本會墮球隊再度 奇功,價爲其中之表表 課日期,定於六月十五 優異及動到者,將考慮下午一時至二時休息) 參加香港壁球總會者也,茲將南華乙組壘 日晚八時。嗣後運星期編入南華會單車花式除。到香港加路連山本會 舉辦之壁球淘汰賽,成 球隊職球員名單列後: . 體育舘G座總辦事處辦一樁餘容諳報。 日晚八時至十時舉行钏 爲隊員。

南

全港公開壘球聯賽

華榮膺男乙冠軍

領隊:柯慶生, 領隊:梁興華,漢輝

·敎練:馬賀尼-

「練,預備訓練三個月:: 一娆。上課地點銅鑼灣加 |路連山本會落天排籃球 一場,歡迎青少年參加, 年齡由十歲至廿五歲。

管理:楊家聲。. 費用全期低收制服茶水

球員:梁文安,鄒 党五十元;·凯辣用車

志達,伍啟光,張偉全 【由本會免費供應, 市政局與香港壘球 會除以十胺一兔與山賊 華仍以四比一落後,第,梁國光,白灣種, 課程:地面定車,商合 德會合辦一九八五年至同分,而於四月十六日 六局開始,山贼在二人柱輝,歐陽偉雄,劍 定庫,單人花式,集體 一九八六年度之全港公 與山賊除冼賽,卒以九出局後,再獲三分,第一飛,林兆堂,搭敬輝, 花式,及單車修理等。開男女子壘球聯賽,嶺 此八險勝山賊,榮属男六局上完,山賊以七比野守烦。 一遙遙領葳,行内人以 以五十七比九十六 以至分數抛題,難以取八十比六十七分獲勝,義務導師:陳百榔,萬加男子乙组赛事有七隊 子乙組冠軍。 是次耗:曾由山南華大勢已去,但南華 是将由於本會部份球員勝。至於名次養,本隊名列第三,是次訪澳營拍站,吳梅鶴,胡祥盛,比賽結果,南華體育 南華會美式網球賽頒獎禮,由胡晓明夫人賊先攻,在南華陣脚未 素有永不了死之精神, ,因工作關係未能趕及澳門除,球員均用,均由該坦之主辦機 參賽,缺乏人且替換,於翌日歸隊參戰,卒以梅負招待

主持,爲優勝者與頒獎人合照。左起副主任穰之時於第一及第二局奮起作戰,第六局下, 徐天培。邬婷碧、胡曉明夫人、商輝豪。高,先取四分,繼在第三 先由南華第四棒梁文安 第四局,雙方掛芬,南,以安打上壘,藉由第一 翠至第五局尾,然後取 五棒梁國光纜支三壘 向一分,第五局完,南打,髗送梁文安返回本 | 南華會單車除顾北京邀請指導單車什技, 左起領隊兼敎速陈百祥,驗員鄺回林,教練吳 在絡,隊員吳裕文。

聯賽球員美式網球賽

葉健雄陶介誠奪標

賽後由胡曉明夫人主持頒獎禮

太會釋球部於四月 李地,高冠振贊助。茲类員會主辦之第十九届 委員:胡法光夫人、蕭莫森夫人、郭志福 十三日,在九龍京士柏 將本年度聯賽隊際境式 香港體育節岢年馬拉松 夫人、周志强夫人、安大梅夫人、胡正夫人

籃球淘汰賽·參加除員 本會網球場舉行本會聯網球錦標賽媫者名單 - 紫觀雄夫人、何榮健夫人、許志军夫人、李 響球員美式網球賽,此列下:

必须十九歲以下,賽事 南逸軒女士、梁愛詩女士、富有林夫人、强瑞

冠軍:葉鮑、南於四月十三日上午九時 着重鼓勵士氣,及乘 體女士、葉秉龍夫人、李恆能夫人、吳亞英女 此檢閱本會之網球除實介皺。亞軍:姚辉夜、至下午四時,在地利亞 士、華秀女士、麥李基湖女士、馮倩雲女士

醫院舉行,結粜...南華 力,參加此次比賽,那郭婷、季軍:潘瑞榮

·馮兆留夫人,黎伯良夫人、胡耀萊夫人:苏有甘五除二兩人一除) 王玉鈴。 體育會計年底球除以四 鎭遠夫人、黄梁沼冰女士。.

,分爲四組,每組兩隊 大西隊伍:余國樑十五比三十一將荷里活 永遠名譽會長,永遠名譽總運,名譽顧問 出錢。賽後教請問、胡曉明、馮柏佳、梁,六十二比二十七路東

·夫人主持共後,網球煨華、張達全、陸鯤祺哥,四十七比十七勝鸣 ,法律顧問及義務會醫芳名,下期刊登。: 一票房收入,南華與梁湖 部各位主任隨設宴款待、鄒婷慧、梁玉儀,徐 遠,榮獲冠軍。 已去函足總秘書處希 各參賽隊員,獎品由天倫、區雅麗。

批准

至本月廿七日舉行,相 信將可獲證管理委員會

目前甲鉅足球聯賽 |形勢,東華與均有

|日與曼聯對

我除

清潔比賽

成績優異

聯賽南懷對抗改爲廿七日舉行 花 南華與英國派一商仍保持秘密,以使史塔保等四、五名球 |將壽觀檢國對枯工一仗

本會留駐塲所管理委員會「爲响應港府 主客兩餘均施展渾身解良:將於今日上午抵港後,然後進行部署。 除,明日下午四時三

運動起見,時主辦本年度全港清潔運動比賽 十分在政府大政協軍行效,藉以演出健功夫,,其餘各將亦於晚上到一次和大賽機 務求滿足蒞埸觀眾之一達,客軍明日决以强障 再挫谚園,至於另一場,首先於四月二十日起,舉行爲期一星期之湑 足球漫荷賽,爲使比賽

出戰,南奉爲迎擊敵 甲組聯賽南海峰, 洺過,隨於四月二十七日進行清溯比賽,由主 -

滿精彩緊張氣氛,本視覺享受一 明日舉行之足球表,連日來已作出戰部 六月十五日 席何世燦任評判長,副主席羅瑞蓮任園評判長 會此次邀甬有一紅魔鬼

會長——許晉奎,:胡法光、經啓。

·董事——利榮森、顏成坤、馮漠柱、郭琳 菇、黄酒證、張靈漠、楊仕、馮兆康。 執行委員會

主席:......科漢劍,何世、盧潤森 奇年——李鎮安,副:何鏌波、 秘書——森, 神。

:

.顧問:經文錦夫人、馮秉芬夫人、簡悅强 一夫人、利銘邵夫人、李樹培夫人、李子毅夫人 、徐淦夫人、郭贊夫人、陳鳳偉夫人、曾璧山 女士、彭耀基夫人、吳思安夫人、何泱譽夫人 v 梁文建夫人、唐嘉良夫人、陳方安生女士、 一杜潘雪演女士,江澤紅女士,許黃起婦女士。 女子部主任——郭質夫人,甬:何波夫 人,蘇閥舉夫人,彭冲夫人,一

」之稱的曼聯前來技演賽 將有「宮費路 薯,屈時將採取一段柔行,其餘兩的 ————陳達,副:伍灼楠、李良冰。 ·籃球股長--林拔中夫人,顧:韩登夫人

禇」打法,跳減低客食大强杯南華對 ,亦作山特别安排,最最佳球星獎」,由萬度 帶著的,爲曼聯必須森 路撥出港幣一萬元,以 陳的速度與效率,慈之足總杯南華對花 -國術——容華根,副:應生、袁建蒸

·南華足球。 游泳——羅瑞遠,:陳彼得、篮餘輝

高雪髣女士,則;電淑娟女

獎勵在比賽中表現最生日之戰,我除已提高 」放,方可獲得全部表演 費,倘若不住取勝,祗的球員,屈時由臨場的士氣,决定盡力而為,十七日起至本月 田徑股長......彭冲夫人,亂:游景到夫人能收取晒金的半 ,至體育記者担任評選,絕藉以踢出一場「好波]止,曾作五塲 遊莚——陳百祥,副:何廣雄、許志网

於正记發金數目,贊助 聯寅南至那位球员演出。 -徜本涼,副:愒洪堰、張立仁、 南華與英國足球勁旅曼聯明日舉行比賽,本會已於日前與 代理 最佳而獲得此祺殊榮?」他甲組足球聯賽南華一,决賽負於精工器比

·市政局與港九排球 入簽約。上面爲本會足球部主任周啟奎(右二)與曼聯東南亞代理人贺 賽後將可揭晓,並將一對鞏園,原定於本月廿二,甲組足球聯賽和精 萬元支票等發予得獎之六日舉行,但因精工對工县比爷,開花花三士聯會合辦第八屆全港公 壘球i,柯優生,刷:梁興華、鮑漢輝 斯克(左二簽約時情形,左爲主席何世標,右爲元老委員陸恩敬。

培英三比,勝警察B 哥夫——林彬,到:林福水,

·英國布列頓於本月廿五一,和流浪等比袭,我 開排球錦柳賽 、 本會 圖爲主席何世樑將南巡會領呔送予麗斯京,旁爲正副司何能被及李

除在甲組聯賽現爲十六 派除參加男子組高級三年,負渝防三 譚偉權、朗:魏滿成。

曼聯隊主力曉士及日上演,難免互相影响 戰得世五分。:

。負羣力一比三,勝 賽事,結果以七戰五勝 田径——鄭良克,例:張國強、姚建華、 何瑞安 "

·陳君萍,何耀成,王偉强等任評判,經過胖 細巡視加路遍山及京士柏衛理裡本會各出所,

及家庭留住單位,凡數十萬呎地方,擦淨帧以 更生成績非常之良好,

年半之鹃年軍,而有此

表現,成績亦算不俗;

南華獲亞軍 茲將本會練成穎列后:

· 南華會勝皇仁三一

本會參加網總主辦八五年度冬季團體網球 太码球季,南華奥-獲得亞軍,然做以脈米仁三比一

賽,榮獲第三組線際冠軍後,全脫除顏與正則 程。

乙組冠軍合照。

南華掄元

柔道—— 彭樹,副、李義、林

桌球...棠國力,副·川柊初·羅英

空于—...祁志酒,黄少榮。

女子——陳淑媛,凱:何難波大人、 由舉夫人、冲关人

執行委員

張錦潻 + 何世柱、周志强、區水樓、雲

|||徧、胡寶星、余福興、羅陽光、韋基澤、關如 彭、隆恩敬、高氣球、李海生、關焛妙玲、陳 、郭天志、張州贵州泰全、何鴻略、草字

南華會榮獲一 年全港壘球聯賽男子 四強手球賽

·些夢特嬌聚耕之男子 「四手球邀請賽,經於 一四月十二日及十三音, 一連兩天,在抖雄 多利亞公園市改局手球 舉行,參加是次比賽 i有南華體育會,荃灣 ,建徒,夢特嬌四除, 均爲本港最强险,角逐

·結果:南華體育會除以 三十四比十八勝荃, [並以廿比尤勝浩荣 獲冠軍。

單車花式班

首期招生

本會單車花式班及

芭蕾舞及

健美舞班

新班招生

心中健保華南

學渡|歸海|歡

生假

來外迎

動運美健加參期暑

增加活力。中心更附設理變室,爲會友設計各種髮型。 凡此種種都是極塔| 正當和有益的活動 外學生利用暑假參加保 健中心的活動,一來可

以消除多時動奮學習的 疲勞,以能滿精神去迎 [接未來的奮鬥,二來又

{可排假期中多餘時間

南華會是一個純正 的體育機構,所以造出

的,因此家長們大可安

芭幣婚班分免求及成人兩班,歡迎愛好一,讓自己的 芭濳舞班之會員參加,學費一百六十元(每月

保健中心做適當的運動

*這實在是最好的選擇

馬拉松籃球賽 四課)及二百四十元 月八 南華榮膺冠軍

有鑑於兒女的身心

健蔸舞班逢星期一、四晚上六時十五分至

市政局贊助香港業 七時十五分上課,學費一百二十元(四課)及 徐州育協會暨奧林匹克百二十元一八)。

·圖爲本會保中心

大運動室

毎年初夏,都有大批在海上 外求學的青年返港被假,他們 的家長都會以废切的心情 候自己于女歸來歙聚,但同時 又曾考慮到,假期相當長,如 何安排他(她)們過一個 +又有益身心的假期呢?在香

·港這樣一個熱鬧的大都市,地

少人稠,要挑選正常,健康的 消磨和炎的去處,就要費一 點心思。作爲海外學生的家長 ,更要小心揼一些地方供自 己的子女教渡假日:以免(地 者受地人的引誘而進入歧途。 複過漫長假期的最好去處

·大概是南衆的保健中 南華會保健中心四 型的器械,打 ,連動之餘,文

RYODEN ELECTRIC F ENGINEERING CO. LTD

菱電工程有限公司

提供及建造

用

整體工程策劃

空調設備 電器裝置

享譽半世紀的

永安保險集團

投保永安 確保平安

爲你的家庭,及你的財產 提供全面性的保險服務。

南華會中菜部

精美小菜 午市點心

廳房宴會 豐儉隨意

超値菜胆鮑翅席$1380 供十二位

歡樂翅席$880 供十二位用 龍蝦翅席$430供八位用

大碟後晚飯滿一佰元,奉送停車券二小时

不設加一服務費

地址:加路連山道南華會「備設停車場

35-773337

「發業時間膝坐至晚上十一時

昇降機電扶梯

消防及保安工程 電腦及電子工程

機電金屬及機械器材

地址:銅鑼灣禮頓道禮頓中心二樓 電話:5-7907021:

菜。

席

鮑翅

席

翅

菜樂蝦

超歡龍

永安人過保險有限公司 平安保險有限公司

永永

永安水火保險有限公司香港家庭保險有限公司