1986-05-16 — Page 14

日六十月五年六八九一展公年五十七國民華中聞港版界新

五期星

日儒垂

日八初月四年寅丙廣夏

WAH, KIU YAT PO

第二第張四第

成完五九展發鎭市新嶺粉

人萬八十容可

間十三百至增廠工內區業工村樂安

視 工

各百

項

理樂 的花膠著

〔特訊 代理港督道 逸得士昨日下午生北區 花茶,观察區內的特色和最新 鍾爵士於下午二時乘

區舉

小蚁

(特部)區域市政局昨日在荃灣柴灣 角街休女花高舉行荃灣區日。

酸植樹日標誌莙荃灣區本年度的植樹 計劃正式展開。植樹計劃的目的是美化區 內獄境,爲居民帶來更多蒼翠的樹木。 在昨天舉行的植樹日,“先種植了約五 十棅落羽臣,水杉

·娛粹、紅苞木及其他 灌木樹苗,參予植樹

從七幅用地選出面積約佔半公頃

區域市局要求批地

·機票及租車等,由康泰新加坡分社提供服務

,保證既方便又快捷。康泰新加坡分此獨家代

的人士包括四十 益少年團團員。

電業總會慶祝四十一年會慶人到新加坡商業旅遊,採親,代訂新加坡酒店 北區域市政局發言 人表示,在未來數月

工程署長講述諮詢業内意見 ∵區域市政稗晷高級策劃參事難淇忠對記者表示:該地座落地點交通方便,如步行 !將有千多檫樹苗&

|田火車站又將兩分鐘。該幅地原擬訂永久土地用途是政府合著,政府現時是以短期租約方式批- [港)港九香葉糠合于昨日下午六時假區尖沙咀海洋皇富大商機 理新加坡各大酒店十多家,價錢最平,專人負 植在荃灣區內的泳灘

|與九廣鐵路公司作臨時停車場,租約將於本年中期满。

舉行成立四十一週年紀念師歡大會,會長黃最新,副會長謝惠珩,朱華實,安排安善。代訂新加坡酒店,專蟻服務

·公路旁及休憩處。 鄭氏表示:初步計劃是在眩疆土地上興建一座可容納區域市政局會議因、區域市政總署總 油,常務會董黃爆發,陳家業,簡淺創,曹家嬂,朱約潮,盧鑱,何 發言人並說:做

部及區域市政總署的一個分區辦事處。預料該大樓在一九九〇--九一年度落成時,可提供不少 芳,郭常,會董張摔雄:林塭率,梁榮燊,她明,彭華街,陳祖乾, 域市政局將繼續在其轄區內的分區舉辦同

於一萬一千二百九十平方米面積。由於政府於過去並無類似建設以資參考,所以在現階段無從 類型的植樹日:

估計預算肄費。

境環化美

昨爲荃灣區日主禮的嘉筑是荃 灣區議會環境及運転事務會主席何子 平。及荃灣區議會主席周厚街。

此外,該局議員於昨日又巡視沙田區內一連串的文康市政設施。這些股施包括搖山大 *大圍街市、小瀝源苗點:沙田市鎮公園等。

上水分區警署,由北區政

·乘專車前往彩華邨,發

·在華體育中心內的設施, 包括舞蹈室 - 陳身室及部 群華體育中心於本年 一月開始啓用,至今會學 辦九十二項不同課程,有 二千多人參加。 接着,由新界東拓展 鄉村公路計劃,便村民 的價驗計劃。計劃內容 工程經理恊禮等陪同鍾爵 能有佳的往來通道,除了興建適當的道路, 圖顧問及會長等職務。 :士登上祥德樓天台,谁竞村內的設施能夠得到嫈 樂道,和一些社區設施 先後在參與興建長洲公 氏在大會主席梁頌志一右一)、梁富安八右二)及调子(右四

·粉嶺新市鎮的發展情况:茬的維修,及使案急事外,區內住戶和工廠亦立小學、長洲鄉事會會 陪同下向到會者敬酒。(二)文世县(右三)接受洲寶安會所

·並向鍾爵士簡介新市望發種在器要的時繞,能夠可以申請用永久性材料, 址,長洲青年康樂中心 旗安就主席盧志偉(右))、副主席黃糖坤(右一)及史兆康代發 展概况,預計在一九九五 進入鄉村地區。 將臨時建築物重建。」及長洲水上活動中心都] 表烨送一面競屛。

(本報記者) 【更重要的另一個 謝氏補-

說:這項: 推當重要角色。另外在 做法,是利用政府的工實驗計劃首次在新界區 創辦鏹竮長洲安老院 此外,除博士亦聆聽 務計劃,在某些村地推行,它的成功有賴居,爭取中華電力供電系 有關安樂村工業區的發展區進行大規模的改善工民和政府的通力合作,洲徹底解决長洲高昂路 。該村共有十五公頃可供作。

他指出:長遠話 費問題中,可能居功不

八年,將可容納十八萬一千

特嘉賓友好,筵開百席,將面熱鬧。

會長黃耀新政阿稱:機電工程署署長歡太華先生侮年前曾任吐國本

會檠對薘擇電器產品,品質及按溅水準要自律,他們都能夠做到 元中厝示新的電力法案亦有懲罰管制,這氣化越來越苦過,但因 種危險亦相繼增加,構成對社會安全做成威脅,希望各位同

-市政趣已代區旅 市政局致函政府 要求將沙田二區 一幅大約半公頃用心 地,批作興區域 .市政局會議廳及節

本港新聞

專爲港人代訂酒店 康泰新加坡分社 直接訂房價錢平

龍獨家主辦基

棗茶旅行土瓜灣坊會預馬山業會合辦

圖爲港九電業總會愛紀四十一週年會慶

;長合照,

溫泰影行團最

模範母親郭麗貞

:多,口碑最好

,所以三年來

釋囚輔導屋邨互委工作活躍

《港訊】土瓜灣坊會及寶馬山鄉會合辦的

在沙田建總部大厦

制訂電力安全法案

參加人數居全港首位。爲加强港人到新加荛 旅遊服務。

議員昨巡視地盤預期九〇年落成

確保電器使用安全

慶祝母親節選舉柍範母親中選出了三位「模範 母親一之中,道裡介紹一位突出的女性。

·康炭已於去年夏季在新加坡设立康泰新加 但現年六十三歲的郭麗貞,仍然-

滿美和 分社,新加坡分社設於新加坡离城華大酒店一冉春活力「既是成功的家庭主婦,也帮助丈夫 「地下商場鋪位,職員全部聘用當地廣東人.同一事業;更是熟哉的社會工作者, 「聲同氣,專門爲港人旅遊新加坡提供服務。

*區域市政凤 . 地盤。該局於上一次會議上,從七幅用地中選出該媽座落沙田排頭街九廣鐵路公司抽氣機房融 一面的土地,

結婚四十四年,七個兒女都已成兵且受過 -

份的良好教育。她持家的方法是:對兒女關

而不放縱,時刻了解他們的學業,交友和活 永遠稅如知心朋友一樣的親愛甜蜜,最 和瞭解;兒女等敬父母,並作隨 對丈夫的事業

各方面都做到兼顧國全。現在,兒女們有 -的,有在港做工程師的,富足的生活仍不 她將勞案;因爲她链天仍得以很多時間 越起勁 已担任新四會委員廿餘年,革新會創會名 今也二十多年,可說「與她一起成長]的.

昨日的巡視爲區域議局議員的五次巡視文康市政設施的其中一次

(一)民洲各界宴賀鄭炳有「三

何謂,莫志强,翁,黃張 油尖文化藝術協會 李瑞;盧安林;李子良,宋蜜如,周冠 婉 分,李大王,姚區,李卓堅,還說梁,梁维威,方詹姆等參加,並斯 兩屆書畫雅集名作 明日起將逐日展出 外,屋邨的互助會,婦女運動等,都少不了 她希望子女們也能 (特〕油尖區文 各名書畫之作品,如米 化藝術協會,定於本月能全部在逛次遂日更換 對社會善盡公民的責任 十七日假尖沙咀中部柏 展出,展覽完畢後全部,對大衆作良好的服務 高專業水平,嚴守安全標準陳列,並顧及澮費者和食。 膽大道(裕華中心),移往該會之活動中心进。她說荐世界和 機電工程署署長歐志中致詞稱:雖然透過自律可對促進電力安全有 舉行甲子及乙丑年書畫 精陳列,務使市民及愛 「人類皆免於飢餓, 雅業名信威竟針。風時好者一窺金約。(刻) 助,但政府仍將定下法例架構,以強保各項安全管制均被進行,而畫 極舞」新的電力法案。機電工程署即將發出草擬諮鹊文件給一切有關團

·致胤九政務署長 體,包括實會在內,徵求他們意見,這份文件會詳細列明建試的範圍,確鋆太平钟士主禮。

電業總會成立四十一週年紀念聯歡大會

、文盲的痛苦。

高原則及安全要求。

現時考塞一般電器用品的基本安全要求,只限于下列五項:(一)定於是日下午一時卅分 直接楬摸所造成觸危險,八一)溫度過高所造成火災危險,《三)移舉行,並有軍樂及中樂 動部份所造成傷害危險,八四》因缺乏清楚指示而可能造成腿用危險, 演奏助興。該會主席格 (五)不同系統之間因尺寸不能品合而可能造成的危險。于江指出:「是次安慧 若干撟頭與本地很殘昼来不能配合,由于尺寸及結構不同,與之名袿畫家作品邀我百 反映計給不同的供電系統使用,故此部份掉頭如果不經用轉接頭而在幀,民出日期 本港使用,可能出現不適合的情形,甚至起危險。

[七至二十日

爲要克服本地製造不符標準的接頭及插頭,我們在建議工作守則之一,由於名作品太多, 内,列明插座殿新要求,有彈性地准許在以一夜路內使用五安培,十日更換展出,以給市民 安燈及十五安培的組合式推舉,有助補少萬維構的使相,確保本港及書遊界參戰。 廚的電氣商品,均配有合適的神頭,而所供接頭亦要符合有關英國標準 的規格,而促進公衆安全。

楊氏又謂;此次

宴色 鮮一

漫遊全港最大萬宜水庫

(1ST ANNIVERSARY CELEBRATION OF R.K. & KEN. ELECTRIC TRADE ASSN.

尖東興隆樓嘗潮州晚餐

日期:5月25日(星期日) 費用:$188

七海旅運有限公司 香港德鎮道中壅便忍黨大厦1802室

牌照號碼:350313

電話:5-413081-

工業發展用地,目前已有 「還方面的其中一微,是要將所有鄉村聚少,至於其他方面的建 一百三十間工廠在村內郡 個例子,是不久在屯門代化,遠到新重建鄉村樹更是不勝枚舉。而就 區新慶村附近一帶推行的一般標準

先生在一九八四年榮獲

設間 位於鄭炳有當選區局議員在找對就會買藍的成 長洲各界聯宴賀

處芷進行環迴公路,在橫跨雙魚河之大橋上,視察舘河受污染的實况。 .雖然經過豪雨d,仍然由到陣陣的惡臭味。. ∵據著理副偈生福利司夏德及環境保護署助理署長何雅禮的解釋: 雙魚河的污染問題,主要是由於上游村落本地經營猪場及第塲的農民, 憕性地將動物鞞使傾倒於附近河流所致,估計毎日流入雙魚河的污染 物相等於由二十萬人口所產生的廢物。

離開雙魚沒後,鍾爵士前往上水,參觀於去年由政府宣佈爲歷史性 -建築物,刚重修完成的新界五大家族之一處氏祖祠———萬石堂。由該鄉 「代表廖正堂,廣鎘才,膠盤齊及族長廛水全歡迎,萬石堂建於一七五 一年,於本年初爾修完成,由港尤德爵士夫人主持揭幕。

在結東北區訪問則,鍾爵士亦前往打鼓嶺外棠村,該處的鄉村 發展。人木》

港府正採取較全面方法

16 改善鄉村環境

梁氏稱:鄺先生 在是次區域市政局

喜報批准建街市大厦中,能以最多異數當選

【特訊〕區市政ļ84

露狀員,-

份表示先

·梁志代表大會在 主德高望重,除長洲外 高中躪揚廊柝有歷來, 亦得到島區其他鄉區 有在長洲各界联合芟價 在當選綴員時送僻:政對地方的貢献時說:鄺人士支持及堆護可說是 一 府已批准在長洲興建二先生歷來是長洲就會活 粟所黼而來。今希望 厄新型的現代化街市大動的中堅份子,蚊十年,鄭先生秉承過去一貫路 菱及西灣骨灰位;其中 來積極爲居民謀取福利 社會服務及豐富的

·脚任長洲華商會及長經驗,繼續爲居民謀取 街市大廈建費預算高

洲鄉事委員會去員及主更大的福利和社會建設 三千多萬,將於本月底 席等要職,與及多個社 作出爾献。(新) 堂交行政局通過,如無

劉主席黃維地及中

裕華公司做出展党塲地

作首次公開使用。栢麗

快活谷獅子會改選

:圖:快活谷獅子會

八六至八七年度(右起 龍公路,新關之首金地 副會長莫海林,上

劉海東膺任會長

現,副會長劉達邦,何 比華利山麗徠人大 鉅坐。

美。楊氏最後說

特訊】香港快活谷獅子會昨假文華酒店 四樓舉行年會,會長錘炳麟報告一年來會務

进選委員會主席髙麟宜作下屆新員章 帆議提名提交會員大會-鎖請會 悯提名與其森務及能力,經出席一致贊成 通過,選出到東海獅兄得新會長。劉海東表示

·快活谷獅子會通往榮譽成績,乃歷屆會長薇 導及獅兄努力所致,本人紫岔媽盡所能與本 凡共同參與,合作推屁爭取服務榮譽 快活谷獅子會新年度職員名單:會長到没 上屆會長唐餅,第一副會長達邦 副會長何對生,第三則會長莫熵林。義務秘 古警術强,義務司庫高增芋,總務吳錦芈,與 [察曾志强,董事:陳普芬,區志忠,莫志强

.長洲查安會所主席香港,英國及澳洲三地機件,其成功因足以抓,並感謝獅兄全力支持本會優良服務事工,發揚 意外,可於明年一月勛 沙田與屯門分別舉行 盧志偉致变罨時说-文之律師執業資格,其何名聲,顧父母,而由於愛子精神。 上進取精神,定爲後學 惟本生長於安 屬氏在強各號辭中 中學聯校綜合音樂會

在文瑞福先生之長子,古之模範。 幼承庭訓,天資 ... 他又謂:文發員楠 於他是本會義務法律 西貢辦綜合音樂 屯門專員謝肅方表示均衡市鎮發展 謂:他此次獲選君議員 ,全賴灘島八區各人

文動好學,每試均名 力-

沛,工作能力又高開,本會亦因而 (卷訊)沙田與屯: 屯門中學綜合交流 列前茅。文議員自幼在,執業律師之餘,非常少。 並正設法改善鄉村公路 特力 坊父老及兄弟姊妹的支 阿兩區,將分別於未來音樂會將於本月廿四日 長洲長大,畢業於長洲 熱心社會服務,現時為辯由文氏致离 (港)屯門政務,進國多項環境改善工合作下,此類工程得以持。他將一木過去的點 兩個週末,舉行中國聯,下午三時在屯門廠商會 百小後,即升極於泉仁 香港太平山學會秘書長落多議遜,隨後 :專員謝淼方昨日表示,程。他說,雖然過去 展開,改善鄉村的環境,繼續進一步爲地方校綜合音樂會。 蔡章閣職業先修中學和容院,甜而進入港大供 及基本法諮詢委員,輕 寶安會所生

·政府現正探取一個全 年以來,大多数鄉村的。

服務,力求不負所望。 文東市政科音樂事堂舉行,共有七間中學 讀,先後獲香港文革 常在報章及光幕上發 面的方法,改善新界環境已大得改善,但由 謝氏說,鄉村小工無論在環境衛生方面、務處發言人表示,參加參加演出,節目將包括士、哲學碩士及倫教大 发眞知灼見,其觀黏在 0. 种的雅境,使龍時規新 於新市救的發展,各項程計劃的優點是由比於及文化振業方面,將不 沙田區中學聯校綜合書 中樂合奏、鋼經國泰及商營並以專業文憑,在一針見血,其農業之 市與和鄉村環境上的差設施的設立,與那些仍 每區的資深工作人員,而要求改善,及要求增 樂會演出的學校共有九二重奏、小提琴獨奏、草年已奠下優良學術基欲說,見解之精窩, 間,麥演節目非常豐富 口琴獨奏、牧童馆重礎,加上曾任市政局公爲廣大市民所津津樂道 「獻,以達致兩者間的均然面對術生問題和缺乏找出區內的環境問題,加合理的設施, 【基本设施的鄉村比较,提供較廉實和有效的解 是次蒸賀大會田梁,包括有貝多芬鋼理 安、長笛獨寳,女雙獨立攝書館主任七年,期。 謝郡方在香港北區形成了强烈的對比。决辦法。

志、梁食安及馮子庚鳴曲、巴哈創意出及中西及大合唱。 簡傳衆益書,對認識中 盧氏認爲文律師今 由上述三人担任下 鄉村小工程計劃的另一方面,政府亦担任主席團,並由陳謝 國民歌漁舟唱晚。晉榮另外,處將於外政治體制及本港環境次初出即獲選爲市政局 席外,其餘成員 演講。他說:過去三年 包括改善洪道,典正計劃推行更廣泛的工 群、吳銘全、維坤,會定於星期六〔十日 本月廿三日下午二時在特色,可謂瞭如指掌,接,乃實至名歸,金黃偉堂, 內,政府共動用約四百 建公園,兒童遊樂場,程,以改善鄉村的環境 郭帶福、李蒾芳、林梁 上午十時在沙田潑信 西貢大會堂,與西爾祟成竹在胸,及後又考獲憑此才實學,無半歲芬,全食,邱美 萬元,透過屯門政務底 行車和行人邵及其他小。工程拓展署籬下的路 幹、吳球及苗漢林等担會呂明才中學禮堂舉行 健中學學生會聯合舉辦 推行的鄉村小工程計規模的設施。在村民的政處現正設法推行改善一任委員,開超過四十 [代理督錘逸傑爵士昨巡視北區,石祥華髙育中心參觀健身換上課情形。(二)參觀上水鄉离石 蛍〔三)荃灣政府及區議會首長朝看學生植樹時情形。(四)中沙田停車場被區域市政局選中爲興建永久 「本報記者攝》

局址地點。

克童合唱團。

員議局市選獲昌世交

設|會|寶

一緒総合音果大 元朗文藝協進會

一面紀念肝

告開始。 長洲寶安會所

冤費招待該校七百名年

-執行委員:黃 頃,陳學威,黃橫安

麻由十三至十八級的演粵劇籌活動費 杯,會建福

演出隊伍將包括有 〔特]元朗區文所得乃用作該會舉辦文 忠,邱華珠,黃底,是 著統處中樂小組及四頁 葚協進會爲舞慕话財經媒活動經營,正如該會奪護,鄭遊實,開始 費,將重金鹰聘界不劉寫為口號「鹛學文持本文瑞福·會英輝 八特,團於本年六月十二,十會,間接造福社區」,至。姜培,國輝 新

宴所安洲

長洲 明日在元朗車修堂,由商科開果必米,靈兒

基本,與千忤,謝雪心,任冰期。【君》

·法瞵克,新海泉,任無聲及

高秀 陳劍峰等紅伶祖綱演出 且會]喜劇牝丹亭意莎及帝女 , 花,屆時會方將恭準 文世仁信專員,區域市政局 爲是 主席张人龍太平紳士 長洲 分别聯同无

·土生 權主席,立法局

土長 展演,區域市政局議員 人士 郭兆棠,博愛醫院永遠

· 國開古道誠等演出贊助 除了人聯袂主持剪綵及財 應邀出任其本郑長洲依式。入场券分九十, 安會所業務法律顧問外在,五十,三十四 ,最近更要乖爲市政局楠,由本月二十五日起 儀区,邑中人士亦與有 在本修堂,元朗大馬路 榮焉,長洲寶安會所特 渣打銀行前公開發。 「此於日昨在島上一家酒一 元朗區居民對學期 「樓爲文氏設宴恭賀 向熱愛,沉此券

渡競舟龍田沙

衆觀萬五計預

區少年警訊會所 健身室新器材啓用 梁偉明戴德福主持儀式 〔港)西區少年警訊活動委員會,由會 云。 最梁偉明捐出健身器材一批,用作-

實該會健 ,身家之設備,那會員提供更多之健身康樂活動,器材啟用禮全體合照。 我會更爲隆重起見,特於昨日下午八時,在 【會所舉行健身室新器材用禮,由會長梁偉明 主持激式,并由香港澳門皇家儉力學院院長任 一燦坤率領該院民生,作健身示範,我演精彩, 情熱烈6與會者有西區警察總指揮官戴德 二、許民關係組·麥國權、潘偉華、阮雨、 李美玲、陳麗儀、李文海、福動委員會會長何· 、雲、蘇鐵浴,梁偉明、蘇善祥、主席 李娟 陳 游育德、盧燕光、委:李遠如、 一 德榮、尤應邦、陳育章、區榔讧、徐米林、何 爭奪各項賽事锵繼而少蘭、陳盛煜、游應錦、恆少年警訊領袖及

〔)今年的沙田 區龍舟賽將於六月十一日

(星期三)在城門河上 行,屆時將有不少健兒爲

沙田◎舱舟競賽由沙、

三百餘人。

會長梁你明在儀式中致詞指出:目前这一

“田體育會及政務處聯合手一般青少年而言,其所受到與誤或工作之壓力甚 大,若然忽略體育康樂活動,久而久之前會影

【响到身心之健全發展。

故此本人特捐出健身器材一批,用意固然

使到本分健身室之彌得到-

實,以及能夠滿 會展提供更多之健身活動。

辦,目的除了增加節日氣 抗外,

政府部

·本年度之龍舟競賽 人公司均組隊參 參賽伍共有九十餘,

是日之王被人爲主政司鍾逸傑上 人士,預計會超過五萬人

「愛之運動,稅兩參與,透過使用各種器械。從 調練中成爲一個健康之再少年。

而最主要之目的,還是使到各會因對所

·更希望各位,對今日啓用之新器材,善為 利用,及注意參加此類活動,以期鍛煉竪强之

體格:身心平衡,能承受學業及事業之重担, 將來對社會作出貢獻。詞畢,由西區總押 戴徳踞致詞,大意以梁偉明光生,捐西區少

·年警訊會健身器材一批,造福靑少年,此種熱

心公鑫之精神,令人欽佩,本人對此表示謝意 圖示,西區少年警訊活動委員會健身新

香港人遊香港

一日三餐歡樂遊

塔門·海下

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

貢影海天 景庫餐

獵用海康奇. 覽步享洲安石宜 |進暢漫 求 店車村

現進著最

「廟門港隆

「華僑影

由靈,史提芬,5 影評論。

,安娜和馬永等,分日撰述電

假氣沙新灣古塔全興 景冷白門背后賞遊東 灣乘訪塔弓天欣漫尖

曲家穗,羅家英,唐麗思和輝偉華分日撰稿。

「銀色小綴」娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因,

「唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分別執筆介紹。

「歌台走筆」由彼得先生担任評介。

「螢影星聲」一擱歡迎讀者來稿醉述螢光幕,銀幕上演出

,影星,歌星的動態。

「彩色畫刊]逢星期二案描影視歌藝人。