1986-05-15 — Page 22

日五十月五年六八九一展公年五十七國民華中育教僑華

四期星

郭日僑華

頁二第張六第日七初月四年寅丙曆夏 WAH KIU YAT PO

聖若望學生昨靜坐

抗議教署停止買位

校長謂當局令校蒙汚决不受中二三買位 計劃關閉兩分校影响千四學生若干教師

兩百多名李占望英文讚院的學生,昨日就,囤至中學部僅有八百人,將有一千四百學生要 該校被敎育署列爲第一批被停止買位私校而靜,離校。至於如何安排被裁減的教師,以及校方,

·如何贏定去留學生的準則,她表示暫未有决定 坐抗踐,要求當局合理解釋不買位原因。 昨居八時許,位於九龍塘的聖若望英文書 。 甄署於上學年向該校購買一百二十個中一 院正被約百名女生率先在該被操塲進行排坐, 約兩小時後返課盒上,其後,該校荔枝角男 位,至本學年則降至四十五名,並於八五年三 分校的近百名男生,亦相繼抵達正校,並分三 月廿六日通知該校决定在八大年九月不再買中 排於操場內靜坐。:

一學位。後校長奇怪地表示,有些私校中三。 酸校前(十三)日向敎師及學生家長寬淅·柯試的合格率僅百分之六亦得到買位,何以她

一包括輔導原無和技巧,樱二三宜香港撒瑪利 會考生的心理及一般困【亞防止自投會】我親 難等。歡迎十八歲以會索取申請表格。 上,具中五以上程度熱情可致電三——八九二 心人士加入工作行列。二二一詞 截止日期 參加者請傖回郵信封寄為五月三十日。 「九龍順利邨利富樓三

圖鐇天主敎聖若望英文羁院校長叢速 英接受訪問,

五,對於育景下泰年停止向學校节中一位的行動深,學校合格率證百分之六十六,看要被停實位, 十四私立專上院校

表失望,若教署一意孤行,該校將不接受當局,到底敎育署的買位盡則是如何釐定的。 購買中二及中三學額。

:踉挾骨於兩月前往兩局非官守業員辦事處

·聖若望英文書院校長叢桂英昨強調對現行 -兩局教育小組就教署買位評分標準問題 五一的效脊政策不滿。她說,該校一向重視學生的,與教署開會討論,並會於本周五(明日)舉行 品德和學識的均衡發展,且學生成績向來都有會議,而這次會講的結果,將決定該換的命運 好的表現,今次数署以「雖學水準未符理想」。 爲藉口,停止向該校實位,對學校是一種無理 的打擊,影响師生生氣!

報名定十七日截止

中三評核試

前數年的中三。 .醉禋試熱烈爭註 1. 逐漸人們已淡忘學 ̈。有關當局仍抱着 觀望態度,希望民 問的君平息了, 好海他們才檢蚪一 一下評核試看是否值 得魔除。當局的執政諸公希望不變應萬

其實中三种模試應否驚險,以前已有: 衆多的爭論,而大家的意見已漸趨一致, 認爲評核試有度除的必要,因爲站在「評 棋」的立场已失掉了它應有的作用,但人 -們又担心,一旦魔除評核試,學生的學業 -水平使沒有保證,而且一個生的操行並 不决定他能升班與否。在中評衆試制度底 下,一個品行極劣的學生,如果他在校内

·經過評核而成績合乎「環來」,無論老

·如何覺得他的品行頑劣,他一樣可以「照 升」無礙。身得老師所害怕背,就是評核 試制度下學生的學術永平不單沒有提高: 反而在品行方面,學生可以胡作非爲而不, 受开班的影响。換句話說,如果學生的志 阿县莲澤他本身的學校,他天回自己就

·讀學校的機會是百分之百。

除了以上所說外,抛育人士還有另一

·點愛道,就是在第二次校內師核試六約在 四月中)之後,學生在這下學期的剩餘時 向其變成沒有求目標了,是評桜的攷試 一 色攷完,則學生最大的顧忌已消,有人說 - 道是一段」眞空時間」,根據以往的經驗 ,學生在這段「眞空時間],以前的學 祳黠謼減至最低點;他們知道這個核 並不是他們的远见,不能將他們「置萄死 地一,他們可在全無畏懼的心情下度過餘 下的日子,說可以說這是中學階段的「 月一日千丁。該當局密切注視這問題吧, 但並不是廢除它就可了事的,

教育与科學

校行政通告第十三號」。爲什麼學校在遺樣閲著已召集校長聯同一間題,邀婓對母語教學 中國語文學會舉辦茶聚 二,並聲稱此乃就数學語的橋况下,依然可不爲 辦學團體校董會代表開·支持战力的張子江校長 言問題發出一系列通告而高為之,使用英语授 蘭科政策。 但對在月茶聚上講, —之第一號通告。 張子江談母語教學問題

課喔?選個問題有相當 爲了學生鮨更有效 問題關心的人士歡迎 就有關教學語文媒的複雜性。現在教署已地吸收知識讓學生在 我加。茶來定於五月廿 定五月廿四日假統一酒樓舉行 一介問題的时論,在七十下文件,並規定各

[四日(星期六)下午1: 年代初日開始,一直以於六月卅日前作出初步 香港中國語文學會的「時假金靈統一酒在六楼 香港自一九七八年 學生學習上極大困難,三個文教團體發起中文 來官方均強調各校可自决定,是否於一九八百立場是主張母語敎學舉行,有興運者可致電 開始實施九年强迫敎育 損害學生學習興燭,有 運動,爭取在中學以母的選用投課媒介,教署 年部份中一至中三科目的,現在該會就中學使五——二六八五三 全部小六畢業生的能 識之士早日就教學語言| 升讀中,學生在小學 問題作過深入細緻的研 三年教育

母語教學的實施

郭小明接受中文爲媒介的,究調查,並建議政府的確對初中

八四年十月,教育統籌委員會 第一號報告審認

|無强迫郚校以英語 採用母語授課。在此期 用母語作教學媒介这一或來函索取參加表格 更重要的是這文件並沒有指出,而中一,百分之八十改語文政策,最低限度 爲正確方向 任何,那怕是中期性的,三五年內以上的學生則進入英中在初中階段全面實施母在四

教學語言的一敎育署學 的目標。决策的素任全零落在激師,這念遠的轉變,構成語教學。一九七八年卅 和校長身上。美其名是民主開放,

(二) 用母語教學,會便教和

·學兩方面得到較好成績。 八二)採用母語教學後,學生、但實際上是要每間學校去單獨食起 會因減少接觸英倨而使英語水準下:風險實任,單獨面對來自社會的各

故此建

種整力。因爲目前英語在社會上還 有很大的經濟〔和政治?)價值。

(一∃鼓個别學校以中文作:如果大體情况不明,一間學校所用 爲敎學語言。

母語教學,很可能會被視爲次等季 一 一 一 提供額外資源,使中文 枚,收生的質素下降。這些風險 授課學校學生英文水準得以保持。校不能不有所考慮。 八六年四月,敎育署按以上原 迟萬筆者認爲教育當局應該有 一則提出具體的執行文件,要求各中,其任,教署由中三試以及教育研 一般於六月底前作出反應。由於事情,究組經E 關系重大,各校校長紛紛與各敎員 其實頗爲清楚目前香港中學生的英 蹲水準。雖然它不可以强制某同學 教署文件之中。衆了許多寶施,校實行母語教學,但它至少也應該 的模式讓各校參考,總括來說有(指出一個中期性的目標,聲如預計 一)校內分流,部份班以中文投譯三、五年內會對大約百分瘘的學校 。 (二)部份科目以中文授課。),挑 其實行母語教育?有了造全局 三)低年級用中文,到中二威中三的觀念,各校便可以因應自己的情 轉爲英文,這些模式當然有靈活之况,或幾成意,自己作一個按步就 處,但同時使人眼光瞭亂,有的菊 班的打算。

談在行政或教育觀點上亦極不可取,而在實施的模式方面,當局亦

嶺南中學積小學部

招小一至小五

全日制走請及男寄宿生

「 附註:L本校經驗之甲級檢定教師採用活動教學法

即日至五月二十九日親㩗說件相片至香港司徒拔道十五號小學部辦 理申請手續八H·七元五OK)

2 每班三十人君與個别钸8.

1.本被中學部爲政府英文中學小學部畢業生可獲優先升 心曲有校車接送走讀生

校長 邵宗泰

(新辦政府津校)

莞工商總會 百樂中學館

聘教師、遊記、校工

「港本港十四而上學費康宜,提供 專上院校聯合招生,現年就業機會爲本港高等 接受報名中,報名至本敎育減輕相當壓力,並 月十七日截止,招生考培養許多人才。 試成統乃獲台灣各公私 投考窗格用]3 立大學認可。 六年制《三年制中

·報名表格及各龍台文中學高中畢業, 灣各大學科吕詳情者,∴二,五年制中英文 可往珠海告院控詞。中學畢業經在校業一

因是中文班將被脱落次等班。其次 語教學。在塔基礎之上,能力高的聘男女校工多名:男校工满在校留宿(輪班制)現時起斯第二年,五 每年平均約有一千年(領取得正式證明書

還和分流完全不容許橫向流動。至班别,學校可以因材施教,多雄才(正在認整中),其中三程度,工場機械操作、及園藝者優先。 在《預科)精莫者,威海或中文中學高中舉業。曾代表出席多項國 成先修班,台灣地近香

際激,也是不易實行的。因爲中一至中,生中三之後可以有較寬的選擇。有 五百人,赴台升讀大學或在各大專學校先修

於中一用中文前中二用英文的模式,些外語名詞或參考資料,使選些學校址:新界沙田大图棲運街楂泰里一號。 港,各大學科系齊全, (三)五年制中英三年以上,及自修一年 日研討會,並在會上發三是一個完整的課程,除非有些出 丁這中期的目標,出版社的工作也 師資優良,設備完善- 文中學畢業,會參加會,首辦以同等學歷報考。 界專文。

版社,出版中文英文内容完全一致.就可以比較明確,有利於好的激材 管多

·他長委任市政局識的課本各一套,而且在每一册中均面世。而個別學校在試行和核對上。 質及九龍城區議員。有附帶的语文轉譯究料,足以帮助也有一個依歸。各校可以首先在某

·戴女士於一九六七 鲻由另一種授課語言轉過來的學生,幾科目就行,逐步探索和解决盘 1年畢業於香港大學,主。

的各種問題 老物理及化學,隨即在

●聩各科啐位教師多名:中文、英文、數學、物理、依腦、西史 六與教育文憑者優先)。 比如說校內分祢,各别以中英,縁該有一個基本的目標。鑑於前段 鄭勝各科文憑教師多名:英文、史地、美術、鄒公;工島設計及數理; 文敎授,那麽各激師的工作量肯定 提出的問艙,筆者認鸿比較實際的圍警館主任。 大增。從敎育觀黏上亦不可取。原目標,是中一至中三基本上實行母,常聆售記多名,慕打字會計。

該校校監梁挺生表菜,教署始終沒有一份 確實的私校買位評分準則,雄報私校知道如 :她說,該校女校近三年來初中評核試升龍 ,何去改進。他指出該校被除名恃,當局根本未 官津校的成蕃平均約百分之六十六,遠超全港 有任何準則,而事後公佈的準則,可能是被兩 私校平均率的百分之廿四,即使成績較差的男 局議員迫出來的。」 枚,亦達百分之廿二,相距不遠。 她續說,教育署這個不買位的藉口,將使

·梁校監爱示教育器行政頍不公平。而以校 是否自證作爲窗位標鍪之一也不合理,因爲 一

全校學生背負污名,又由於學校學費收入不 間學校的好還在於師資和教學態度。而目前 定,至今已出現超過一百四十多萬元的赤字, 城市理工及以前中大的學院,也是祖校舍辦學 為了平衡開支,以及爭取合理對待,校方計劃 的,難道道义表示它們的辦學水平不足! 最後他說,學校向來品學並重,含局既不 將現時的三間校舍縮爲一間,包括關閉小學和 荔枝角的男女校部,並將小學二十二班縮篇六:考慮學校的成績表現,無理作出不買位决定,

·班,只典緻科用九龍塘的正校辦學。 爲堅持他的辦學理想,校方將不接受中二及中

·客校長說「縫貫一間被合後,估計由幼稚,三百位,以表示無聲的抗酸。 (

理工校董會委出三成員

教署發言人就聖約望書院事稱

出掌副院長助理院長職

無綫,提供二十四小時 服務,協助考生解决 特困擾、升學及就業抉 睹率問題。

華 將會安排有關學生 轉讀區內其他學校

謂密切注意事態發展未與該校接觸 私校聯會秘書林國光呼籲教育當局 停止以官津

代替私校的教育政策 教者署發言人就選學生不多,曾設費時密 代替私校的政策。他家長支 君望英文書院事件表示切注意事件。他續說,一是教署給予-

份時間導 陈善正密切注意事 根據我若受按改善質素,以及有 發屁,但未有與該校接到干擾,敎署會有適當 用現有的私校資源,而 行動,包技勦碗和雙方,不必要花費大筆金錢 故發舍人裘示:由討,甚至作出進一步興建新學校。

·於新落成的津貼學校 行。

他又指出 「加,因此,該署只好向 私校聯會秘書林國政府停止位 私校減少買位。他猳稱 光許昝此事件時,呼籲,已導致家長對學校 ,假若該校因政府不保教育當局停止以官津校 云信心。(永 「中一而不再接受中二

中三的實位,戴著會安 防止自殺會招義工

梁人香港理工學院,出五六八年獲償還手

紅磡童軍主辦

十五週年晚會

博士畢業於貝爾 盧景文爲副院長 范徐麗寮及列思達爲助理院 母校之學生轉導處服務

列氏是英國電子及多個英國機構服務 。一九六九至一九七三艾斯特女皇大學:一九亳機工程師學會,英國又自一九七七年開始擔 畏,分担教學服務及持續敔育 亞學務策劃事務、年間,一面工作,一面 六三年獲頒授榮譽理學 物理學會及英國電機工任為公開大學衮任導師 該會爲提高服務 香港理工學院校董 盧先生將於八月一。一九八三年藐委任為深造心理學,獲頒授心 HC物理,學位。翌年 程師學會會貫,並會。 果,故除原有工作人员 曹最近批准委任盧景文 日履新,接替榮休之訓 助理院長(行政)兼校 理學碩士,一九七四年,考取電子學文憑,一 外,更招募能在上述期先生攝院長,范徐一远程湏錯博士。范女 董會秘書。 閫服務之義工,協助執 女七爲助理院長(敎士將於七月一日就任新 自:一九六二年開始在學生韓導主任,负潢士學位。一九六八至一 行此項特别輔導工作。學服務及持續教育)及陆,列博士將於六月中,盧氏投身致育界,在管理及發展學生服務,九七五年間,他在尙比 參加者須於七月開始接·列恩達博士爲助理院長 自任。

母校香港大學服務。在並於一九七九年晉升爲亞大學執教。[九七五 受一項訓練課程,內容一季防災劃)。 盧氏於一九七三年加入香港理工學院之前 李生輔導處處長。 范女 年加入精非理工學院爲 紅磡區童軍會發 綜合晚會內容非常 加入香港理工學院,為他是該大學之高級助理士爲香港理工學院校茧 院系行政主任。自一九成立十五週年紀念,百豐富,包括童軍總會照 該院之首任教務長

,一九八三年九月獲委七大年開始,列博士出 昨在紅磡高山劇場舉行 笛隊演奏,東莞同鄉會 九七七年發升爲助理院 「他對敎育策劃及行田爲立法 非官守議 在英國國家學歷雅授業 綜合晚會,招待區內市一小學下午校慶演兒舞 長一商業及設計學部》政工作,有豐富經驗,

會之科技部注册主任。民及童軍成員,參加者,紅磡區幼童軍聯合 約一千餘人,場面熱鬧大合唱,名歌星區文· 首由主禮嘉賓立法· 演唱,唱片歌星會詩故 一局議員陳鑑泉太平紳士小妹妹民族演唱,卡通 致辞,由區主席 大匯演之歌舞、什技、 實議員致辭,幸運抽獎座術及電視紅皂魯振順 由副會長梁强夫人及區 歌唱表演,節目至晚上 總監李德仁夫人主持。 十時許完畢。

另一方面,兩位家長代表張太及陳太 表示支持聖若望事院校方的行動。 她們昨日

華僑日報教育版主編

九鹃站正校就有關事

- 不少家發為表示對

學園前接

港大中大理工嶺南學生供稿

件進行家長會净 學校表示支持,正計劃在本周五(明】 任港督府請。

·她們強調·學校無論因此而收縮規模 或停辦都會校痳受福,均影响到子女系 後升學和就業的前途。..

拥有關學生轉讓區內其

發愆人又稱,今次

爲會考生提供輔導 【】香港|年八月初會考放榜期間 靜坐時間很短,涉及的'利亞防止自殺會,於本,將繼續設立會考生

·她們續稱,很多家長都認爲這學校 惜,亦有兩代均在該校就讀者,可見對學

·校的支持,就今次事件,家長們都要向 局取间公道(水)

·

既爲位於九龍適森麻實道之天主教聖

·若望英文香院。

導服務,除原有三條熱 良外,亦培設十條臨時

樹仁與美國兩大學合辦

早熟與遲熟 崇南 交

輔導教師協會恒生銀行 合辦研討會下遇五舉行

應徵者須於本年九月一日到驗,總機中英文履歷連同有關證件副本

近照一按工則僅具中文標及相片於本年五月

[號好時大厦大| 膠

哥倫比亞中學

加拿大安省咸美頓市

Mona 政府理工學院

哥倫比亞中學:(設有寄宿) 十一、十二、十三班及英文

商業行政,冶金及物料

研究,電子工程,機械

政府理工學院:

,化學工程,土木工程]

及電機控制等。

DORSET COLLEGE 主辦

加拿大開學講座

即時解答一切開學疑問。 【時間:1986年5月24日(星期六) 12:30P.M.-5:30P.M.

講者:溫哥華 DORSET COLLEGE

內容: 影片及幻燈介绍加拿大學制 主席 MR.CARR 校董 MR. CHENG

簽證手續及生活情况 「及加航留學顧問 MR. POON

聖類斯地利亞中學

·加拿大多倫多市

主辦

瓶;地利亞密女紀念紹校(太古城)

·期:1986年5月25日(星期日) 間:上午10時30分至12時30分

香港太古城太豐路

加拿大升學講座

·大會將邀香港生

方促進局總幹事陳

香港輔導教師協會 就業及一般菊導一 在報紙上,看到發會學生批評其他同學常 空」;「運熟」,祇頭自身感受,沒有理會客與恒生銀行合辦之輔導理教育署要盦振镪致開 在聽講座時睡覺,其實做南學院的學生也有道 堰度,是絕對的自我封閉。「運點」與「草」教師研討會,定於下迴 詞。 個習慣,整個音樂宮,就好像個大睡房,或者熟」都不能「空」,也不能「容」,更談不上 五八廿三日)上午九時 是大休恩室呢!套用通識課程講師文恩魅博士:甚麼客親分析,亦不能商息遠區,雖察萬物。一至中午十二時,在陌生 的一番話 - 還種形其實可歸於兩大原因:早 「空」的智慧,也是大事敎育精神的所在銀行總行(香港德輔道 「熱和避熱。

* 所有理論,都應訴諸理性,並非訴對權威 [中七十七號)廿大! 先說遲熟的問題,同學不會爲他人着想, 更非訴諸感性;體察事物的對或錯,是根據事,堂舉行。 也不谁在某種特定的環境下——週會,在某種,實,而不是根據感情。 一特定的身份下——大專生:應該負起的責任, 許多大專科目,也是因應大專教育精神在|高:「發展中的升學,

設立,好像嶺南學院的思方法一科思就是 再說早熟的問題,據說香港步入中年的人,引導同學客觀地分析事物,又或者是各学系的

兩項碩士課程二十開課 爲工商管理及社會工作兩碩士課程 上應該作出的行為。 樹仁學院與美國路務運學,五〇九菜生提供最新的高級專 ·總喜歡將别人的行爲從填的方面想,做善事 調查研究一科-樹原則是讓事實說自己的話, 易州東北大學合辦的工含理之策路,分别由東門知識與技巧,助其利被說成沽名釣譽,致工作被視爲爲五斗米:合乎客觀分析的大道。 許多同學,成是社會人士,在往忽視了這 A了今年將推出二科;夜,髙得威敢授及馬登良,更可獲得美國大學得興高彩烈,無窮,香港的大專學生也太早熟·大專教育精料,大學學位提爲日後步向美好杌 屈樹仁與美区州立阿拉 教授專程來港主講。. 之碩士學位,故歷年來了,那家快便有這思想,無論甚麼去達,無論,迭的谐脚石,對主修科目或專 巴馬大學合辦的社會汇, 至於MSW|今年 反應均極熱烈。今年雖 甚匠设人,總被他們扣上館子,以致不展於聽‘稅,却忽視了其他通識科目, 作碩士課程第一部份(開設之四科爲:(五四未公開招生,而面電說他人的說話。

·适合的這怅,沒想到這些科目能帶來 MSIW),今年亦將可)社會工作方法之運 問及申請者極,M 其實,這也關乎於五月一日膕舍中的客席·發展,亦帶來新的酷裝。 推出四科,均定於本月 於個人及小組:(五BA早已滿額,現在之攝者所說的「空的智慈」的問題,甚圈是「空 其實沒有高遠,那有美好的前進, 二十日八下星期二正一〇人格發展與社會 申請將列入八七年之候的智慧」?類腦空空如也,那來智益呢?「空」,與香港的專上學生學習運精神的國意,並且加 式甜謀。此二湏碩士課制度;(五)社會選名單。而MSW亦即的意思就是要寬大:甚麼是算大,就是心向度:以發泄,勿再因盈自己於一的框框。 程均在北角寶馬山張翠瘤神!——問題,服務與 將額滿,唯向有少數巿開,頭腿清明,而達到「無我」的最高境界 稿者按:「學園前織」 道新校舍上課。:'、專業i(五四二)社會薛人米交间申請表格威 何謂「無我」?「無我」即無自我的霧殺,無起,除原有港大及中大學生 據樹仁學院負責人王作實銃於社區。 未辦完全部手紋,故如主觀的鞏引。「空」就能寬大,就能包容萬物,爲加强内容,-

實報導專 表示:今年MBA推出 據悉,該二須研究,有意進修者,仍可從遠;能包容萬物,就能客觀分析:能客觀分析, 對社會各方的意見,增聘理工 三科爲:(五〇〇院課程因能適應社會點辦理申請,成登記候補 就能高跨越聯,不爲眼前小和所誘,認為枝途,及嶺南學院學生執筆, 数量分析;(五门五財)安,爲專業人土大專畢,以便可如期上課。 無論「汪熟」或「早幾」,都不達不到「意。

商管理碩士課程(MB | 大商團學院院長杜爾傑教用公餘進修而如成出國其他事務也不外是自己和盡由麟,所以字效

社會服務聯

以探时發展中,學

是次研討會之主題

(B)

學比、課理商 工

入偷一修府

現份 哥十進政

腦理程

物機電管

及專業

金程統工

名、住宿及簽發等。... |講座內容:1介绍加拿大高等中學升學概况

地點:灣仔軒尼持道十五號温莎公路大厦 103 室

2介绍由渣打銀行提供之「海外

大升學金」計劃,以協助經濟上

3由校方負資人即席解答有關加

有需要之學生

三國升學問題

*歡迎參加預留座位電5-681134

中環皇后大道中37號余道生行408室

载,本輕虫香港聖鍞衞壂面帶鋼劢地利亞修女紀念學轮聯

英美海外留學中心

「歡迎中三以上學生及家長參加

「免費入場劵索取;

香港、澳門及中國學生均可 申請詳情請親臨或致電:

香港灣仔洛克道68號偉個商業大厦 501室電

香港海外辦事處

5-2682373

C.5-240863

排,將於本年9月閉譯,現招收號11篮13班新生,歡

: 5-276980 5-276995

羅小姐或簡太

(學校資料可向各星島中心索取)

4:00 月21日-7月2日(五)

5月16日~6月27日三五10:30~12:00 初级班 5月20日-6月26日二·四10:30-12:00

12:

12

香港辦事街

12.

簡

介

F.4 F.5 86/87年度入學申請通告

市 瑪利亞書院

1.本校辦理中四、中五女、藥、工、商經年,一向致力提高學生之成績,不惜查實添量最新顺子鐵器

̇茏電品股彌以通亳新課程,又全力按辟各科種具偶健之參考資料,金同部容易爭取帳佳成辆。

2. 本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及硕士任

3. 本校辦學熊庆祝道,两年公開或調皆極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品解成材。

ARTS CLASS

·English Language

Chinese age

Mathemguage Economics:

·History History

Chinese literature

"Chinese.

Geography

SCIENCE CLASS COMMERCIAL CLASS

- English Language

Physics

十分股文、理、工商四愈,去同學可根據個人之志速,日由港蹟。

( Tech, Close & Com. Clets 尤憑工業及業中F3.同學升

TECHNICAL CLASS

Chinese Language...

English Language

Additional Maths.

∴Mathematics

Physics

Electronics & Electricity

Technical Drawing

【疾助學金:本校說有獎平金,獎勵品學兼優同學,並協助家境清貧學生申請登情,賽馬會助學金,香港扶輪社助金及教育署

· 政府生活津貼響。

国本校現年度間數少量中四學位,默卻問華掛練,詳情買向本校查詢。

報名日期:由即日開始,歡迎查能贏人解答,不

山 香港普通話教育中心

香港軒尼旆道467號建德變商業大厦5字楼(近波斯富街)

1:5-745345/5-749309/3-306209 九龍油麻地西重街3號華商業大廈樓(近大華戲院)

日間普通話課程

【課茂名簿、群、毯 期間 星期 時間早上下午;無數上課西點

5

甜課程(分套、中、高级)、商業膏通話課程、普通話深造女 *本中心是一家專業教授普通話的文化機構:經常開辦普通話基

·憑課程,普通話教學法課程等。

現在本中心爲了方便夜間工作人士、中小學老師、學生及有限 趣於日間進修普通話的朋友,特别編排上列課程,歡迎致電查

HIGH SCH 67613, UNIVERS B.A.MA. PROGRAM

·加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13班 |G.CE“O"及"A"LEVEL)大學(文、理、两名科系)

及專科學校現接受86年入學申請。

加拿大安大略省教育局核下中學

【加、英、美、日、澳-升學

South Christian School

f.eduthern Ontario College

University of Ottawa.

(OVER 60 Schools)

·.. Scarborough

** HIGH SCH G6-G12, UNIVERSITY BANA PROGRAM

B.CE. "O" & "A" LEVEL, BUSINESS & BA. PROGRAM

(無脛大解在英期之分校,不需TOEFL成親,却徊往美國

• Greylands College (OVER 85. Schools):

海外留學導教中心

大此尖沙泥東區麼地道好時中心915室 *代辦中國大陸自費學生出國升手罐。」

九龍彌敦道655號胡社生行1507室 dr.: 3-913486-8, 3-958078

電話: 3-7221141-3

St. Johnsbury Academy Darin

• University of San Francisco

*輛導學生申購選入政府及私立學校,並代辦美加澳 一移民學生簽征、安排膳宿各項手撞。

• Ohio.College Association

• University of Evanville.⠀⠀

(OVER 100 Schools)

冷氣設備

English Language

Chinese Language

Mathematicsuage.

Chinese Language.

Mathematics tea

Additional Maths

Economics:

Accounting

'Chemistry.

Commerce

Biology:

Typewriting