1986-05-14 — Page 27

真三第張七第 日六初月四年寅丙服

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日四十月五年六八九一座公年五十七國民薢中

冬季新貢獻

華克山莊遊 逢星期四、六出發

住宿喜来登大酒店 「暢遊韓國漢城市區、景福宮、516廣場、天摩山滑雪等

* 名貴翅席

·華克山莊夜慈育

·桑拿浴您

·天摩山滑

·賭場内,每日24小時招待各類飲品及輕食

收費$2,700

C

華克山莊 遊

天天出發

免費專巴接送

·華克山莊夜總

收費$2,700

ONLY WE

·天摩山滑雪·桑杂治 (一晚豐富自助晚餐、三晚喜来登大酒店

·全程鑒富早餐。 *賭場內,每日24小時招待各類飲品及輕食

ARCÛT THE

每週十一班次往返漢城1

摘瞒向各大旅行

tot: Walker[][]}}

機票+酒店 日本/韓國/美加/台灣

牌照號碼:350217

大韓機直飛漢城

凱達旅運到

Mera Travel

Duketuris pravigli spor ilifist vo

3–916892

尼泊爾 ®

3-8821213-918787 3-808080 NO3-321188

信譽標誌 ® 質素保證

|台灣專綫 金滿假期 有限公司 牌照NNo350389

|中山

七天豪華觀光團(每月有團)$5980 13天遠足激流、野生動物園$8550 歐洲歷奇26天)、%、、/$9980起 蘇聯南北歐探秘31天、兇$11950起 西南歐北非探勝28天$12000起。 埃及以色列獵奇24天、 $12200起 歐洲、蘇聯、中亞細亞旅遊講座6月7日太空舘:

★代訂機票、火車証、酒店及豪華觀光團

韓國

·大韓民國生命集團觀光社合辦

·奧林匹克据四/五天 【賭場、溫泉$2990

發質: 包使生宴,全程軍人房,住宿克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐÷$2680

九膚旺角登打士街56馆 ̇柏招瓶藜大厦1802室A 不即家樂簡堀纖上

天然旅遊-880919

九催旺辆粥敗感七四四第 道淬银行大厦10樓 (延巋聲戲院主

3-881040 九龍登打士街56號家樂商場

-樓46室 牌照號碼:240269

天下南岳一衡山$789 惠州二天$270三天$350

∵難辦:西湖八景、九龍潭、博辉、陳新山等名

風景、三天加奶香蜜湖渡假村中𤈦樂城

以上各醫逢星期二、五、六出發

由廣州菜全國各地機票

台北四天遊權威

3-320320 3-320841

台北特廉怠證$111 六福小人國$555 高雄付保機票$750 「來回機票+3晚酒店$980 花蓮太魯閣 $666

|韓日台星馬泰平價機票總滙 台北阿里山$777 高級香貨包收包賺利潤特高 -樂園 麒麟華麗東方$118起 帶百貨遊寶島免按金賺機票 台北四天遊均送環亞夜總會 |九龍彌敦道337號金滿樓3A室 康列 星馬旅行社

HARRA 05:350311

MEENA BRŹLI 20

GLASS

KOREAN AIR 華克山莊賭場

(D) 屋宇旅遊有限公司

3-950245(6線)

天天出發 星湖二、四、六

鼎湖、從化、廣州燈芙$788

關理、浙江、

北京五天线程航空画S. 1883 桂林、柳州五宝藏惠$1590

·北京七天整理航空團$2590桂林五天赚钱航空團 $1290

住中心國際酒店 $,288

北京 逢四、六、日出發桂林

華東講二、日出發 海南島進二、六

五天盧觥團 杭州、上海、蘸州、

$ 1990 $2899. 無錫、衛京八来

ARMBAND $1690. 九龍彌敦道655號胡科生行惠710-1211岁1)

酒店名稱

單人房 雙人蹦!

SHANGRI-LA

470 470

PARK VIEW HOLIDAY INN.

380

旅遊廣塲 有限公司 232082364

強照號碼:353232

21 13.0R)

NEW OTANI

330 360

5-7787-1'))

星

3-6767:11

330 360

3-305207.

四天課職州一胬翻臥調往返,派衡山全移旅游重, 上 稅融颛頂,免爬山之苦,品畫南岳大潮馳名素榮,溫遞: 南酷大關、忠录用、轉數寺、李毵台、寒經銀;南天門、 獅子 蔬融經(筆名

3 440222

加

FURAMA

300 330

台北 810、夏威夷1600 漢坡4天星人房一 日本1400 三藩市2100 澳洲

2790

濟情

金山

RIVER VIEW

300

330

韓國1700 洛杉磯2100 五天單人房

韓國

四天

迎新

四天週淇:投石金鐵慣、研末、果昌古佛者、乳激素

門等、酒装隷、桂花潭、九阅卷、甜蛟山、瑤胞民族村 貂冁芙戆鴻等名勝景。

金鷄腹、古佛岩、乳源$689香

港 剪

19 20 35 239 116306981198

坡

YORK

300

330.

56 33 33

APOLLO

240 270

大阪1450組約2450

3290

2888

2490

四天自由團軍人障

北京· $488 ·桂林

老盐

武漢 -$260

CRA VIEW

240 270

西安

连续

368

紅海口

230

*420

W

系统

376

[ 成都

468

上海

378

朱耀

488

機票+酒店

直接訂房價錢最平

芭堤雅酒店

GRAND CENTRAL

270

270

【MING COURT

360 *390

FEDERAL

366

350

南昆山、天湖山、南湖$499 取

由廣州至全國各地火衛成

「三天爆遊:泰名南芪八景,其中石河奇觀」變結線的

北京

*$780

220

抵州

$210

戴州

$220

代訂星加坡各大酒店

坡

GRAND CENTRAL

200

250

GOLDEN SANDS

360

420

西安:

國源市、魏音戲水等名饑,

百福旅遊 有限公司

248 深圳·北京火機 $328

160

馬來西亞及檳城酒店

̇檳

城

RASA SAYANG

380

440

IMING COURT

260

320

牌照號碼:350042

只此一團

“星馬8天”

出發日期:1986年6月4日

力求舒適與豪華

霸稱寶島第一家

劂康泰

145-778111 尖沙咀3-721338° 旺

癸

3-305207 塘3-440222 30-4930211

5-259241

中大旅遊

H431331-3 牌照號碼:350056

電力霸大飯店經已開幕

乘搭泰航班機天天出發 四天三晚酒店+機票十接送 雙人房每位$1770單人房 $2300

亞洲訂房中心代理或電5-262188

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李寶椿大厦805室

華麗假期 天天出發 【機票+3晚酒店包早餐單人房每位$1130

牌照幾碼:350070

*價錢全港最平 *

夏威夷 $1650 多倫多 洛杉磯 $2150 倫敦 西雅圖 $2550巴 黎 三藩市$2280荷 蘭 紐約$2600芝加哥 【溫哥華 $3077 哥本哈根

社:中壊大道中31號皇后戲院樓上 澳門分社:南灣街南灣商業中心16字樓

$3570

$ 2550

$2500

$ 2500

$2850

$2500

字全股 583333

金門平價機票

3-319151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街柏裕大廈20字

三單程 ,來回

成人$4398萬 小童 $ 4098

(參加者送好世界酒樓禮券300元)

3-670091

機無部:5-250361

寶通旅運

3-910377 3-969861 牌照號碼:240041

新達

代訂國內機票車、船票

廣州—北京$650

廣州一上海$550

台灣渡假團 四天$688 天天出

廣州一昆明$570

代訂北京·上海酒店

北京一西苑 $750 上海─錦江飯店·$560 建國 $750 金上海賓館$560. 另代訂全世界廉價機票

曼谷芭堤雅 七天$2630 逢二、六出發

Take 2 35

FONA 4 UNIA *lē 103′5

韓台灣 合法百貨 包收利潤特高 韓國豪華團 四天 $2700 全程單人房

台灣急證 $150寨 $100 类加廉價機票 台北機票+酒店十接途 $1110天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

台北仁宮大飯店 $100 包做台證·印尼探親自由團全套$5800

旅遊部: 3-691692 機票部: 3-698008

威威旅行社

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

(大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照3.350022 大觀遊

菲島大觀遊 ©

·韓國大觀遊

4天( 馬尼拉· 百勝灘 )$1690 4天(漢城、華克山莊)$2990(單人房) 5天( 馬尼拉、碧瑤 ) $1870 5天 漢城、江華島) $3290(單人房)

7天(馬尼拉、蘇碧灣 )$2230 5天(慶州、釜山)$3490(單人房)

逢星期三、六依期出麵

「天天出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

【喜來登 $280 凱悅 $260 鄉村$210 希爾頓 $230 假日 $230

花

團$230 文華 $350

驪康泰

城市

詮

遡繩雅

機票+酒店

讀

星加坡

馬尼拉

北

二酒店名稱

MANDARI

ASIA BANGKOK

·BANDOK PALACE.

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLIN

PORNPING

ISLAND RESORT

PHUKET MERLIN .

·SHERATON)

韓日大觀遊

三 8天(漢城、大阪、東京)$5090 逢星期六

5-240061 總社:環大道中皇后戲院樓上安全機 銅鑭灣5-778111 旺角3-322301 澄0~440101 尖沙咀3-7213381 官塘3-440222 沙田0-6981198

牌照號碼:350070

563333

(直接訂酒店·全港最平)

「雙人房單人房 航钱

2470

早餐 接種送, Ma

噁數

三晚

期

2370

泰魷

天天出發

三輪

2470

2370

2470

2370 释脏

天天出版 天天出發

2570

2470 延航

天天出發

ร

2470

2370 泰航

三塊: .2510

2410

泰航

夫关出级”

包:

2900

2800

泰航

2850

2750

3260

3150

年航

三晚

1990

三

"2160

2060

或航:

1870

证

來

11,3

1.3.6,7

1,3,6,7

1.9.5.7

一直

$

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★

台灣合法百貨包收包賺包退 特别介紹

司諾

牌照號碼:350605

大牌夏威夷超值$3930起 新航澳紐假期遊$7990起 新航互威夷假期$4990起 澳航澳洲精華遊$7.595号 大检美加精選遊$5599起 泰淡紘假期$6990起 自航天地垫址遊$7990起 英航鹅2歐洲雞$1980起 新航处洲假期遊$:$590起日航天地日本選 $4350起 日航美加精華道$5995起:如航假期非律賓$1690起 國泰加拿大假期$7990起 華航威馬泰國游$2370超 |加航加拿大精 $7995起 新航甜蜜全馬道33099起 新航歐洲假期$8880起,華航日本迪士尼$3790起 「國學歐陸假期巡$10690起 皇牌精選濟洲遊$3088起 ※奧航歐洲精爇进$10995起大日本戟$5190起

尖沙咀彌敦道100號東英大厦1120-1122室

牌照號碼:350149

B3-319141 (8)

彌敦道580號彌該中心1005~1006室 台北800 馬尼拉 830 紐約 2500 曼谷 1130 星加坡 1820倫敦2450 日本 1440 馬星泰2600德國 2450 韓國 1750 夏威夷 1650 巴黎 2450 大阪 1440三藩市2150 羅馬 2450| 印尼 2550 洛杉磯 2150 荷蘭 2450 「檳城 1950 溫哥華 2480 雪梨 3500

特快台證$150

苦地特快簽證等機黷

台北$830 三藩市 $ 2250 辦 高雄 $830紐約$ 2600名 探 曼谷$1170 溫哥華 $2800 倫敦$2500 親檳城$1950 移東京$1470 荷蘭$ 2600 民大阪$1470

$ 3500 1.平雄台$1750 菲律賓$ 810 1 票 星架坡$ 1850 星架城$1300 房 特快台證全套多次$150

馬尼拉1250 溫哥華2400 曼谷1100 多倫多3550 第 180/200 夏宫200/228

星加坡1800倫敦250 220/258′ 夾輪208/230 門天338/368、皇288/290 檳城1930巴黎24001 嘉來蛋460/519 艾翰188/200

旺角通菜街1A-1J威達商業大厦

704室( 金威桌球室樓上)

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館

天天接受訂房

機票+酒店$1450起

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 气治尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓 3-664203-6

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

五二 $2150 宿霧市(CEBU)馬尼拉一天團

$2350 ,來回乘搭菲航廣體內陸客機

選留宿霧市二晚失

·佳宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機票十馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5-263011

旺角彌敦道608號總統商業大廈

惠3-301271603至67*朝九晚七假日照常*

★真正台灣專線,全程收費不取巧★ 台全 台四

証套

靠

$1198

天天早機出發,遊小人國,六福村,故宮,忠烈祠。 台北花蓮四天 $1398 台北日月潭四天$1498 台北阿里山四天$1498 高雄阿里山四天 $1698| 五天阿里山精選$1898 環島七天豪華團 $2298

牌照號碼:350019

90

美州價$2698

來回機票+3晚酒店

$980

天天出腰 來回機票780 合法台灣百貨 免買賣免按金

韓台七天$. 2898 全程就人旃免費後生豪要, 日本五天$ 3690 本州九天 $ 4690 日台八天$ 3890 天天出發可停台北不另收数 泰國五天 $ 2170 清邁七天$2870 布吉七天 $3270) 天天出發自由停留不另装数

直接經營貨真價實獨立成團歡迎比較,社團委托特價優待

利華

3-660206

韓國·台北

3-7703288 政府注册旅行社350362

全港首創台北個人觀光團天天出發

業景، 薑蓉機票+酒店

全港最平

天天出發

·漢城、華克山莊、仁川、慶州、薇山、濟州島|

韓國台灣團顆$2700起搭乘國泰

5.花蓮太魯閣一白 $ 520 1.台北市内故宮半日$90 2.基隆野柳北海华日$115.6二天花蓮太魯閣$600 3 台北烏來半日觀光$115 7二天台中日月潭$520 4.小人國、六福村、慈湖 8.二天一夜阿里山$780

·台北特平機票, 石門水庫一日$348

台灣· 番餃 環亞學餐挟籤

天天出發 環亞大飯店+機類四天$1780 台北故宮花蓮四天$.1770

溫哥璂博恟多倫多大瀑布 單人房$480 雙人房$500 阿里山小人國八天$2610

自波分行:星光行752室 服務時間朝九晚七戕日螺行照您辦公即求宽带及儒用睛 旺角彌敦道636號银行中心9057

·免费享用皇帝式伎生藝賽,全程住宿單入房 皂機直航淡城,晚機返港,回程可停台北不易收

演捷酒店∶奥买$38· 帨· 克山莊 $490 想度、無際真$300 太平洋$320 ̇宗衛•豐田 中央$160 山 皇冠 EFS280 眼线 賴年糕$30澀購$240. SUAE: ** DAN AM 5 620 JD MENS 450 W W WRE'S 390 沈珈$250 — 樂團演琪$170 世纪天成$ 150 麒麟 驟 東方三季130

越南滙欵

德高、快捷、安營

「加拿大博覽

五满$7700 六天$7080

八天$11220