1986-05-10 — Page 9

日十月五年六八九一曆公年五十七國民華中

六期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

聞新港本頁一第張三第一日二初月四年寅丙屣夏

一動康盡可能平均,以配過程中不可缺少者.

使南區藝人得作表演

內文化藝術活動。

深水埗區議會撥欸改善

白田邨第九座水渠噪音 盼有關部門盡快釐定工作細則

海洋公国安拌企隔太太在母親節衣繪康乃「城市論壇」明日討論

日期

預科統一與母語教學

|多項敎育制度改革的数

育統籌會第二我報告書

,由於有關預科改革的考生再不用

致命報告再公佈

在日慈一個公骈文的

委員會成緻透露,

會對雅科改革提出多項

|建議,研究那一項改革

1度會考.

這些建議包括把本試又

中文中

『參加港大入 推動母語

【本港新聞 港貨欲達國際認可水平 有賴生產過程符合標準

工業結會主席丁慈善(左二)正向港仔分良局營地。

項問卷調查,搜集有關 |獲取經驗: 品價格。外國買家樂著產品品質證明。在這方 面,香港標檢中心正好能夠作出非常實實的貢 經香港撐準及檢定中心之檢定工作。左起:唐她深信在未來日子她認爲增加南區 園內職業、業餘文藝及一擺給母親遊害,以示慶祝。 內,將會證續舉辦各類年合唱團及兒童合唱團表演團體的全面資料 献。總檢中心每日都按照世界各國百家或標準謝千、張鑑泉及羅强。(本報記者攝

型之文化藝術活動,例之小規模全面香榮發, 俄文協明瞭南區各類 文

·組統所訂定的撒準去檢定香港的產品,檢中

如書法、舞蹈、刺、使彼等獲得更多訓練及 心爲了替香港產品建立品質及安全形象 犽

音樂等。大個選區之活 爱演:此乃合唱團成長 |娛活動現况-以便定 長遠計劃,發展及提供 本均進行超過一萬宗檢定。

後巷

現發查調面全成完署房

間百六千七共

僭後

客第一次全面性调

·查的後巷僭建 铷已完成,發現這

些個建物共有七千

港督主持標準及檢定中心大樓開幕禮稱 工業總會深明不斷改善產品質素重要性

工業總會主席丁啷壽先生在致辭時說,香 港無檢中心是多個經工業總會掬育成長而本然 自立的專門機構中新近的一個。他說,香

合市民需要,提供进

間百三千五約二分三佔建僭用商 拆清部全内年四劃計署務政署房

屋公住遷可者住入前月六

年二八

。

六百間,現在正計 對在四年內全面

宀特訊】香港現時規模最大、設備最完善要達到國際認可水平,本港獨造商必須能倫杜、港標準及檢定中心的前身始創於一九六三星 的產品檢定機構......香港占茗及檢定中心之群:本地現存的服務,以確保其生產過程符合國際 貂時是本會轄下的紡織品檢定及簽證服務單位, 拆

·房屋署總共動公大樓,昨日正式開幕,儀式由總督尤德爵士 認可標準。 而要檢中心主席兼工業總會理事會理事

·用了八百多人,總主持。

肇强表示,一個配篪著最精進檢定設備的檢定 機構,對於向海外買家證明香婆產品的優良品 質來說,是非常重要的。

產品檢定服務的對象也祇是紡織品。今 觀檢中心已發展

的所有.

品

陈其次是港島東、政務專員陳育德談區議員責任表示

【帶來財重環境問題

區議員應着眼大處

·帶來後巷阻塞·

勿拘泥小撮人喜惡

新,並提出取舘作

於修 一年後,可

至部過程合在無翡翠

一參加高級程度會考,不

過考生可選擇以中 所用的語文,

結果,攝護員贊成 上述的第二個處理方法,門均爲

範圍,因而拖慢了 作的進行,區議員因 此希望各部門 寶

点皮草展實會」將於一

特 白田邨第八樓),最受嚴重影段上蓋,臺大約與 座附近水造成的操啊,因各低單位有一第九座使融界平的地方 骨- 深水埗區議會環境菇石 盐港擋,而各高,估計費用是十六萬元, |委員會通過撥款進行改落單位業主要嗓音來源,有效程度是第九座低 許工程,並促有關部門薛遠。在雖弟九座外牆 個單位的噪音量著減 【靈快拔定工作無則和談的一米,即在不同的三低,而高分單位祧略 一輛預算費用。 新棰面地方所世民的減低。 深水步發港委員會. 費,平均來說, 三、在斜坡伯的一

(四)將水渠改道 於去年十二月廿日的會六十一分貝、八樓六十 朗泵部份鋪設上蓋,估 「護上,區議員提白田六分貝,四樓六十八分, 計費用十四萬元,有效低路政處不支持這項 程度是高恩單位的噪音 建議,因這會影响斜坡 |邨第九座附近水巢造成買。

第九座及第十座的居民 引述的 【特訊以南區社區一七年度爲隔民案康十五 造成滋擾,並建議由區不會造

改大

港大學教育學院講師 哲生,中文大學教育學 港

政處擬擴闊,工程招展署渦

研究

·擴闊介乎金華:

筲箕灣東大街下的路政府擬 街及廟東街的一段筲箕洲東大街

行

座落於大埔工業邨的香港標準及檢定中心 該項後巷僭建物 的諱查,並準備蓋大樓,是由香港工業總會名譽會長唐翔千先生 政務署澄拆所有建 捐資三百二十萬元興建的。大橋的總作業面赘

·香港標準及檢定中心已獲多個國際機構承

·羅先生說:「香港工業目前面血種種難題 藥物。根據碉去桔 第三千平方米,內有十六個檢定實驗室,各 果,後巷僭建物共定實驗室均配備了最新式最先進的檢定設傭宅,例如來自近年新興工業化國家——尤其東南 認爲從事香港產品核定的合格的檢定機構,這 有 能夠恩恩本港大部分產品提供檢定服務,這些:亞國家——的新銳爭,港货傳統市堪用配额或一些国際機構包括英國標準協會,加拿大標準協 七千六百多間,

i 3 日本玩具協會,新西蘭車協會,西德 其 中有大約五千三產品包括化學品、電器及電子產品、龛品、鞋、其他貿易壁壘限制港鐵入口,全球經濟不景餘 綠、寶石、包裝物料、燕品、紡織品、玩具、 波未了,等等。另一方面,世界各地的消費者,機工程師協會和許許多多其他機構。 百間是商用的,

理肝常然地對產品饵素與產品安全性的要求越 標檢中心除了提供產品檢定和尚視服務 運命包袋、手缺等。

·除的則用作住宅用

聚檢中心大樓的落成啓用,港督尤德爵士來越高。今時今日,香港已不再祇是一個低成,還設有一個參考書庫,藏有國際標準專利 途,住了大約四千 五 : 認為,正好暗示香港工業總會梁明不斷改鲁查,本生產者,我們的工業姿想在競爭上做到無往七萬大千册。這些標準宙刊還在不断增设 百人。

南區社建委會撥款贊助 後僭建物最 港產品質素的重要性。他在致詞時說,製品若而不利,就得着眼於產品品質,而不能單靠產,務求最新最完備。. 「多的地區是九龍西

區該會的運作可說有百 公司,這些黑炤價一 展覽會主辦當局官

文藝協進會本年度活動的嗓音,居調對白田邨 該處認爲:上面所略爲減低,低鹽, 的鞏固程度。 利而無一害,使大家在 展闖會中被公認爲品質確,第五届一加拿大國 統上問題上有更深認識 棄以上之的。 參觀過良暨會香港 九八七年五月大日至九 建設委員會通過撥款五 項活動,包括當代舞蹈議會接獄去進行改善工,但如决定進行工程以 元予南區文藝協 南新姿、書法比賽-冷度。 減少隆音量,可採取多 海洋公園祝母親節 善文專員指出:將貓的各國名記者以買· 日在蘇特利爾舉行。

六 芭雷舞團表演,樂韻 人口密度增加。房

由於今年的成績分 他剛锇任南區政務專員家,對館內陳列的服装

: 然而,飛城保護片假補救辦法,雖然可緻 星期日贈送康乃馨 屋送根據這個調查

實十多項活動播萬千,話劇度演,福指出,在乾旱季節, 水, 減低噪音,但嗓音仍 ,在這短期間 表示印象極深。他們人鼓舞,大部份香港參 黑打算於四年內

文藝協會主席兼區 建提幾木偶演,营來集内的水流聲音,在第寔可開。 均認爲香港皮草的歇式 展商已表示他們

(港匯)本月十一日星期日是母親節 - 小述情況出現。(挺)

·拆所有道些建築物 八特 政務專員對巴士服務需求甚殷,一能,而去年四月起改為

地情况和視網

晉,兒童合唱團聖音 九座接近水果那一端的,根據環境保護處的,是爲人子女的人士腕表孝心的日子。海洋公園 市政局議員 及價錢都十分造合温度參加一九八七年的展 議 員蘇野跑抟示" 部由非官守質組成」。由於雨季將臨,政務 , 及執 公屋單位 陳育徠妻示。雖然區議亦有很多地方需要改善

示旨在推 聚會,青年合唱團週年 各單位:都可被楚聽到意見,有四個減低噪音,爲竪祝母親節,特別預備了數百朶康乃盤眙予、 演藝團體 ,此段行車路將會擴闊至七點三米,兩旁均建 蒀議會仍保持 給受影响的居民。 會職權只限於諮詞而没 其實,區議會在造

|處對木屋區特別關注,

文化活動 在過音樂會......等等。 ,在下雨天,噪音量會,整的可行措施:(一)傅親遊客。 ,這證明循序漸進方 希望能予以改善。 受影响的居民 有實質决策橁但其影响 方面亦經常關注及提供

[黎國雄正展開簽名運動 去數年,該會在區」會蘇周艷議員强 較大。

減低脚一段水染的 康乃馨因向有雅純潔之譽,母愛的類 他補-

:自調任南京 只要能證明本身於 方是無容置疑的事實上意見,運檢署於本年一式 可保代薛政制穩定發

該處說:上述地方高度,以避免水流如遷,故習攝在母親節時使用。 不斷支持下,推動多項、由於南區面積廣大 ,反映居民欲地鐵通西環 文化藝術活動,成統理人口並不集中一點,所的嗓音來源有兩個,即有急瀉,估計費用八千 八二年六月前在這 政府對於原議官合理意月間屋交交通及運營

此外,太古汽水配件及祝成立百周年 .些莚築物居住,促兗一向樂於接受。同時務委員會的調查報告蹲 陳育德強調南區區一,鋼沖

思及深護區民歡迎。:以,在舉辦文化藝術方 坡頂的一段明梁及科 元,有效程度是在早季於該日在海洋公園停車場內設置巨型可口可樂| 在灣仔伊利沙伯體育館 區內設施,如煤氣管、電線及電話線將要 可合資格入住公屋,經常作出迅速反應,示:華宮、黃竹坑、鴨 議員融洽工作,無論宮 基嶺道、碧路道等 [湝中西區區、地下鐵路公司會致函中 她指出:爲使居民面亦要加以考慮,經過 坡脚一段明至的水溉,可減低的嗓習量極少,蘇氣球,讓子女跟母親一起免费乘坐升空然 。若商戶合資格,則會得到賠償。但在調素之後才僭建的建築物則不會,足見區議會買在負起具開洲及香港仔之巴士服 委或民恶對區內問題本·木屋攝及春上馬號木屋,該員黎雄表示,他將 西區區議會解釋地城港 有機曾欣巧適當水準之研究後,計劃中之十多 像瀑布一般温下阻隔也在研發則可能並無減低 珠,牠竟港島南區怡人投色。 得到任何陪偾。若居民無家可歸,則可搬入新界臨時房屋區霎 建設性的監察任務。 務不足,區議會也提出 粹以事論事態度,以大

於五月九日至廿0首期 爲支線西環段會否依爾 文化藝術套商,從實際項目會安排在赤柱, 圾的橫柵時所發出的聲 在清拆之後,地政署將會不時派人巡視,以防再有僭建建築物出現 他認爲,無酚政府改善辦法了中巴及運報利益為大前題!發

間,在西菇及堅尼地萣計劃延長,定 參加活動而培養此方面 舸洲就庭會堂-香港仔音,後者正是噪音的主 或區議會對某些問題的 署捕。 ·其個人意見以尋求解决 日前精离賀新任南區政 城區進行「支持地鐵到 政府對洲 乏興趣及技能,去年,街市大度,田灣三號球, 來 房屋署現在正與政務總署研究清拆後巷僭建物的時間次序,若時間 解决方法,在導於實際,他提到八一年底區辦法。

務專員蔡文发 甘南 西∫簽名運動,收果一的長遠發展 該會共獲撥款十萬元,店,陳白沙中學,華富 環境或資源時,亦會成立以來,其運作 表定出,房屋署便會進行清拆行動。(般)

雖然間中有意見分區政務專員陳宜德榮任 到的簽名會星兩局,以 甜食申希望政府從 开灣辦有十二項深受居·中,置富花園及西貢保還各中 未能做到盡善盡美,基日漸成熟,識賢們禸了的惱况出現,但是,觀政務志封 表達區內市民對地鐵延 弝港岛西區的整體發展 民軚迎之項椒, 於這樣原因,有時一些解到區議會的職杳及功 棰坦誠交換意見, 不受歡迎的計劃也必須 推行

加拿大國際皮草展覽會

日 房署將在卅寮屋區

長至西環的心聲。 規劃及交通需求,该面她補-

:南區文藝 韓國雄繼續表示。

冯長 協進會計劃在八六至八

兩年內裝三百街燈

在分區委員會、街坊

!接管 一點,並須緊記凡事應

他說,作爲民意代

·表的區域必須了解這 從大處著眼,不拘於

港商獲單三千七百多萬

精及區議會,均容切希致

西環。他認爲其實不單

區議會自行在中 區裝設街燈 個別送島或一部人士之

西藏市民需要地下鐵

「喜燕才算搽了茝員去

深水埗環境委會.

另洽談中生意額三千四百萬元

望地將服務擴展至

童夢目,自一加八扯每年有十五個猴屋區愛行、內附洲北署的酒單價值三千古,主要皮草物化商及入口,許多實陳盈識香港的手會同時得到南區居民的告起

奇力薄、錯錢費的填海

屋區計劃外,房屋

另外,除主要的故 工程陸續展爾及完成,談中的生意額約為三千 香港參展商對谓第「香港天津毛皮製

高提起日一月六由

公司一陳忠發說「道路,若地鐵一但通車至 「港訊】香港皮草 浣熊及黑貂等。 ∴ 深水埗環·支,因此必策由居民自 麥德在會議上透露:今

萬首次參加在蒙特利爾 參觀這項展覽的實,次展覽會特别理想,大堅尼地城,亦可海通西 境委員會通過支持由房·行筹法來支付所需登用,年及明年兩個年度內,

陳冻鸟坦雲南區的舉行的「加拿大國際皮家約有八千五百人,包 部份的罗家华度純置,匾和南匾的交通。他相 一. 設置街燈燊旑屋署 該署計剂在港九及荃裙 屋署接管區議會在寮屋 廣所裝設的街燈,並 改善寮屋區計劃其中,遍,變三百街燈,預發展一日千里,隨著香 臨終覽會,獲得當場括美國及加拿大各地的,而且很然切地落單。有信他所發起的簽名運動

·安予以維修和繳付所需

·三年起,房屋器已在廿,受惠。 一向以來,部份醫上高塔七支街燈。此外

·議會部自行在寮屋區設房屋署亦負責維修 置街燈,並用政務總署 街瘩,並支付所需的電 所提供的照境改善及社費。不過,根據該署 戚參與計劃撥款支付所,空联盟图鬲 需費用。直至現在,區的人口需遠 議會共在市區內廿一個三年内不打算拆

(港)貿易署昨日宜布:致 -出口商通告的訂費,將由本年六月 央行的收费自一九八年一月 以來維持不變,經調整後,第一

·二及三組每年打粉由卅五元增至一 百元,第一、二甲及三甲組每組 每年女费由十元增至四十元。 第一、二及三組通告戰述有關 紡織品出口管制制度的管制措施及 任何修事項的資料,而第一甲, 支持,因此,他亦考生 百餘萬港元,另仍在洽商。

二甲及三甲組按月發出,除印載 費高 組織及區議員支持 一次的成積,均表示湖 品有限公司」容忠

·配額持有人名單及所特有的配 南區人口將會被地;而 四萬元。

示,參加逭次的展覽 地鐵延長至西區的建議一盘外,更講述本港運用各受限制市塲配額的情 在香港貿易發展局 意。 |道路網,交通服務,

「百老匯皮草有限薈,使該公司與加拿 共設施、社區發展各方 贊助下,八家香港皮草

自從開設議員辦事 新紅舘通告而由一九八大年六月一日 面必須配合,南區才能 廠商在遄爲時四天(五公司】代表張澤東說:及美國的皮草入口商, 發風成爲一個欣欣向榮 月一日至四日)的第四「我們這次參展的應是 批發商和零售商等加强 處以來,黎國雄已接獲,起始我寄發通告者須按新訂收費做交費用,而 街燈。區議會,市民安居之地。

區「加拿大皮草展覽會 非常成功。本公司的攤了聯繫。 不少有關西區交通的妆|極已按現行收登錄交實用的訂戶會機續獲寄發 擬在屋區

在各種問題上,嚴」內展出一批欸式精美 位設計令買家感迓到很 [西伯利亞皮草行 訴及意見,絕大部份亦苦,直至期滿爲止。 值得留意的是公共交通 的皮草時裝,所用原料 親切,激發起他們與番 負責人方新道售出了反映對地鐵服務的急切 客後可以進位经, 服務問題,根據交通投 包括水貂、設狐、藍狐 隱做生意的興趣。」一批精英的照狲時特給需要。 「鴻運皮草廠有限 英國最有名的百 訴組的資料,南區居民、皮草及皮滿雙面料,一些「海

寮屋區設阁了三百四十 實行這項設發街燈計],便須確保 七支街燈:然而,由於對

台標準,使房屋署在接 這項撥款不能用來支付 房屋客助理房屋事

,並繳交所需旺費 維修及電粪等經常性開İ務經理(安屋事務卓

觀塘區會工務委會反對 文化中心降爲乙級工程

一投訴特多,反映出居民

並堅持協和街市政大廈維持爲甲級工程 透過下月區會會議向政府爭取

〔特〕觀塘區議會工務計劃委員會昨日 灣大會堂,音樂博座位有一千個,以及設有五. 開會,委以一致反對市政局將委員建議爲甲級至六百人的範察和地區】香舘,興建費爲八千 工程的文化中心,降爲乙級工程處理。...萬,屬中央設施;故委員要求此類中心則 委員會指出: 由於觀塘人口近七千萬,並向政府爭取····

· ||| | 經常被形容爲文化漠,故加速文化中心,可 ,改善社區形象和有助推廣文化;再加上東區海

至於協和街街市亦因人手問題及難党地點 安置上址小版,降為丙級工程,但委員卻堅持

·底除语的共建和將實灵的發展,觀塘便随之成一原建議的甲級工程 - 他們認爲,裕民坊公園可

.爲重要中握,實感擁有具規模的圍書館。 對文化中心的加速興趣,委員會決定透逸 下月廿三日區議會,向中央政府爭取

不過,列席的市政局總署助理署長(策劃 及拓岟J岑致院,就市政局將文化中心由甲

· 安防協和街小販,而市政局以無地安置則不足 爲理由

對此,寄氏表示:全港共計劃興建十八座 .市政大厦,而興建中期只有八座。她指出,工 程的先後是在乎人手的調配,特别是則師方面 但委員仍堅持協和街市政大厦維持甲級工程 本被降爲乙級工程作出解釋,原因是市政局盼真:,富而會考議交予私人進行,以加速興建。 巢區民對此方面需求的資料後再作决定。目前,牛頭角市政大風擴建工程的圖則, 她指出:文化中心分別有社區藝術中心和 已交由市政局批核,可望本年底動工,八八年

文娛中心之分,前者爲社區設施,由市政局對完成。 實,但規模較少,音樂磅只可設四至五個座位

此外,麥氏亦在會上向委員謊遠,市政局

,興建費爲四千五百萬;而後者的規模類似荂在未來五年的基本建設工程計劃 ◎

1. Kwan

Ku To Fai L

-ikaveri H

Gans

AS

T

在往年十月,香港

Chan Tai Keung: Kwen Ching Tim

不過,貿易署將出繞免費供致出口通 告,給各工商業聯會以及到該發索取的公亲

Nacky Nabila

啟事

敬啟者:下列各保管箱,因租金逾期未清 撤,故由登報日起三十 天後,倘所欠租金仍未繳付,本行得在律師或其他公證人見證下,啟 開下列各租用人之保管箱,將箱內所貯物品,移存本行認為適當地點

或自行變費,其費用由用人負担,變費所得款項,則用以抵償各該 。本行將不再通知租用人,得隨時將箱内所有物品全部或部份拍賣、

租用入所欠銀行賕款,倘因裝費而有任何損失,本銀行概不負責任。

總

下列各保管箱客戶:

行:香港皇后大道中59-65號

Kun Kwai Chen

Tse Yui Tang.

Chow Kin Hay

Li Chi Wing Eddie

Cheng Hoi Tak

Chan Sio Wai

Cheng Daniel

Liao Ker Hel

Eva Hiwang

Chan Kwok

· Leung She chung:

n Kwoka

Loung M

William Parwal

Creative Calligraphy Centre Leung Chin Wah

Kwong Po Tin

Chan Yu Ngan

Fu Ter Enterprises Ltd.

Lee Koon Vone:

Les Siu Ping

Zee Kam Po

Vim Yiu Chuen HSA, Can Lehen Loons Chen Wing Shek -Chen wing Shek

Chit May Lin Wang Sun

Zaveri S.C.N. & Kothari S.K. Fong Cit

Lovy G.S.

Chan Chor Chu alwani K.

calwani Lawan K.

Cheung Chun Didier

Rodzynek Thierry Didier

Malwani Shobha Narender

Chian Hwa Suina

ption Vee Seing, AM. Aboobakar.

vip Pui Yuen

{w Flingg.

九龍分行:九龍尖沙咀漆咸道33-35號

/ Lau.Chung Cmre garonder Slu

Kathleen Hoi Yin Lam

: Deleon 'Aurora Buss

Malai Surang.Sea

Chung Sing Chan.

Kiekarnel Kishore

Ramantal

Chang Cheng Sheng'

Charig Chung Wai Hsueh. Pai Hui

Mak Wai Sheung

'Ying Koer kester

Malca Amit H.K. Ltd

Jhun Jhun Wals M..

MuraMing Chung

Metro Underwriters.

Lang Frankie

Tona Siù Kaung.

·chan Wai-Hung: Fann Ho tap Lee Duka

Wong Yuk Ping,

Fung Ting Yuk

Lee Y.C. Robert Wong Chun

igbet, Muharik Wang Kem Ying

Ng Lo She

Cecil W. Myers "Choi Sui Tueni

Leung Ma Ping

Chary Siu Chun Jones

Rover Hair Styling Satons Lid S.DJohai Wong Foong Chaw

Panjabi Argon Chushiram

Christini Marie Johoson

Sobbagria Chandra Jain

Grant William Bayd

May Kam. Mie Yeung

Joe Pak Tao Yeung.

郵惠珍

Vaghani Diowkial

Marcel Fachler

Rama Lunia

S.D. Johar

Jimmy Lea

陳燕珍

Shantina Zaki

S.D. Johar

Alain Saimea...

Tai

-Kuk Kwok Fai

·Stella Sang Mei Choi

Duncon Dale Chappell

Mirchendeni Kishare Jethrnal

(二)用密結的石 第九阻隔垃圾的横概部份 -及水葉下游部份的

米板或類似的材料,在

印尼應效法菲律賓

放寬持CI者簽證

楊孝華說出入境自由有助旅遊發展 (满)五月九日菲律旅遊部長表示五月十五日,本港持身 份證明書八ClJ人士,免簽證入境旅遊,改爲用入境證 用兹至一○元,旅遊人士楊孝華對此表示酞迎,認爲此舉將 港人往菲旅行,一九八四年新加坡會取消CI港人需要佰簽證 定,結果該年港人往新加坡旅行人士帝坦,對該地旅遊事業有

楊氏上周在耶加達香港旅行社協會週年國際會議上演說時,

指出,對出入境自由,即是一般香港旅遊的人士都可以起積極作用 ,例如出外時尊重當地法律受锭於當地經濟。

·楊氏認爲菲國純港人簽證,雖然是爲吸引更多港人遊客。港客 歡迎長來說,除了是守法的遊客之外,主要基於香的繁榮

受 活水平高,市民有經濟條件去旅行。這樣,自然會有許多國家各自 的實惠利益而方便港人入境。

上周印尼旅遊當會向香港旅行社協

。楊氏認篇,印尼當局應借鏡遣大菲律賓的 寬對CI簽證,否則難於與菲律賓競筆

金耀非王儷浩

李瓊

·朱佩慈

會追利.

機志囊

金惠

王瑞英陳範華

辣雞飯

::

̇張寶鑽

按炎菜

金素瞿

蘇漢

張作求 李迎

̇深榮

黃知

談雨佳

李麗華 張慧榮 唐豐園 杜建菜 R

李闡速

涮雞慈 李寶明

̇趙仁德

跑馬地分行:香港跑馬地景光街23號地下

'Singh Manmohan

林芳等

Wilson Gavin Michael David

̇鄉禮額

風

釀老味

張月娣

林曹芳

藍廣安

「金業

滿子籃

職業訓練局有下列職缺可供申請:

每月薪千五元至完间一过程學生教授成表:

(一)助理講師(製衣)

設計,紙接製造及皮草製作

申請人須具備有關的香港理工學院或工業學院文憑、高級證書,或同等學歷,

備註:尚欠兩年經驗始符合規定之人士亦可申請,倘獲錄用,其月薪將較起薪 點篇低

·並於取得資歷後有六年有關工作經驗。

·教導員(飲食)須在酒店業訓練中心之課堂及工場主持訓練課程,準備教材 *協助廠房及設倘之例行保養。

須乙)元

(月薪由港幣五千七百三十五元至八千八百六十元)......

「備註:會應最近招聘廣告而申請此職位者,無需再行申請。

備註:上述職位之薪金正于檢討。

(二)教導員(飲食)

鄭

婉華

許思行 方流良

電氣道分行:香港電氣道113-115號

鑫浩漢 ̇張崇偉

馬湘君:

̇蘇味

·何文数

柱交星

深水埗分行;九龍荔枝角道302-304號

何鄾聽

买應康:

盧惠

葉淑珍 文藝 鄧偉開

●料交

蘇傑

·當局亦會同時敷設新柔道系統,以解决區 內長期受水浸的問題

這些計劃旨在應付現時及未來的交通需求

有二點四五米闊的行人路。路面亦會平均加高

八卷 市政局 |員痛炳榮、梁定邦文世,零點七米。 |昌、范錦平及玹佩儀昨 有關筵業的工程已刊登於昨日出版的政府 午奁劉市政局演藝碴,

憲報。

綵排,藉以暸解藝團的移去,或遷在新位置,以使工程進行,有關上

林錦潘振岳

王天成

社忠威

難交總

二十方 以上職位之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括在內,

述設施搬遷的告示將於日後在政府憲報公佈。

一號(英表)郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號 海

(甲)申請者應在申請安格上詳述經驗,並註明所擬申請之職位類別,例如:

港中心,十五樓,工業教育及訓練署承类疎局執行幹事辦事處填妥之申請表 格须於一九八六年五月二十四日前交间上述辦事處。截止日期後六個星期內仍 未獲邀面試者,則可假設其申請已告落選。

1(丙)可致電:五——八九三二三四一內段——“七一二九在饷上述空缺。

利包括享有假期,醫療及牙醫服務,子女教育津貼。 申請及查詢辦法:

湄 職業訓練局 新人站

朱自如

灣仔分行:香港皇后大道東191-193號 西區分行:香港皇后大道西242-244號

劉玉玲:

Chuno Put Fun

. He Sug

Hung Hin Yung

lia Ent. Co. Ltd.

大角咀分行:九龍大角咀大同新村埃華街84號

̇劉振光

陳芳

深

香港友聯銀行

一九八六年五月十日