1986-05-07 — Page 8

雷的目的;和如何獲得先完全接納老售機者的科技提供了五大要歌。我成功,俄河內所有) 進行道路重建工程

父昨晚在「中國經濟改

日七月五年六八九一屡公年五十七國民華中聞新港本

綫塘龍九至城一本

直得我仲訴上巴城

牌復可證業營士巴部五

本港新聞 郊野公園攤

【特訊】本報獲得消息: [决城巴行走第一城至九龍城地鐵站六 十二號R屋邨巴士發逖例上訴的仲裁 委員會,最近敕次城巴上訴得直,推 痂較早前还龠署署長所作城巴違例的 决定 1

·該仲裁委員會乃由交通諮詢委會

郊野公園內拋棄垃圾或污染引水道而 日進行聆訊,仔細分析各方陳漪資料

〔特訊〕谯農處助理祝長觞玖才問題~ 悠氏說:在八五年,全卷二十一,被檢控,前欸總額達十七萬八千六百 後,日前作出上述設决,並已知會城 昨日表示,爲喚起市民對郊野清潔的... 意識,一個月的郊野公陞清撚勁本 郊野公園共有遊人超過九百三十萬 去年底由於九巴投訴城巴六十二

週日〔十一日)展開,屆時民安隊隊, 人次,與八一年遊客数学比较·乐加 ̈號∝强違反客運營業條例,經無檢署 ,因及香港旅行界聯會會員,將在多個了百分之二十八。 進行聆訊,於今年初運輪署署長夾定 郊野公園進行一連串的檢拾垃圾的行”這些遊人道下四千多噸垃圾, 城巴違例,撤消其四十一部巴士車線 動。 中五部巴士的客運營業證,及後城巴

·提出上訴,由仲裁委員會作出最後裁

收集四千多噸

籲請遊人勿做垃圾破壞美景 本星期日展開一個月清潔運動

「斑然我們不斷聽導遊人切勿亂

·拋垃圾,惟垃圾議仍做出這種願 會公益的行爲,使優美的郊野變成一 個垃圾堆。」.

但政府記爲台 【有足夠的監告 王過

引」,俾使市民其和其,別計劃,和列出視為局 多避客並不利用本處設於燒機及旅遊網會員機構對慈善欸店所發之「豁免稅項 多資料。此外,把构 一部份,値是系統決策首先,商財管理階暦必統必須首先以整體接构

·地點的四千八百八十個垃圾桶及百

「善」號碼,證明其所 所有替其讅歎或募一的基本精神。ii須不等對待系統功能,目標為依歸。 三十五個垃圾樁,而胡亂推棄垃圾。

許警發又稱,此聯的善敫可獲免稅等資 的個別人士提供身份 他又作出電腦科技一如機構內其他部門。 九龍牛池灣 台於去年向有關政府部

證明文件或名牌,其上發展一日千里,但當電技術複雜性不愿爲管理 門建脚,加強監釬慈善 談及募撥方式,許列出賽歇機構的名稱、腦末俗賣機用者的期望不當的藉口。第二,卓 建路築渠道| 越技術鲣鸟成功的要素 〔港)九龍牛油 書發稱機裤不愿把到遠地址,難捕人的姓名及 寺用者便會大珠失望。 一之要求椙作爲發景、帳身份證號碼 何氏說:「弊端的起因之一,然而它並非系统|灣村一屋地擬進行數項 功能的主豢目的——協工程,包括興建部份新 「單或帳日表,如用黨話 -最後,許安發表示主要因爲我們

助達致機構的整" 要求捐助時,應正確道該募捐閈張將於短期內 與適應科技帶來的轉料 出機構的中,英文全名 派給市民參閱。〔區),而

中區改交通

南面路旁

」講座發表「香港 對中國經濟改革的问 響」專題演說,赴會聆 璐的教友及修女神父多

紅棉路

增全日禁區

【出口止的一段東面 行車綫;一

鄭生來神父從資本 主義,馬克思主義,就

·在郊野公園內抛棄垃圾,一經定 罪,最高可被判罰款二千元及入獄三 個月。

(港)運鱥署髙 街之一段急庇利街將 路及渠道—...行人路, 布:由星期四上午十時改為單程北行,沿此段

會主義角度分析,生

無須稱;致爾者的姓名;致

達後“流群處將滾出流磡廣播 毎日在本港各郊野公園,特别在立

·昄黑點,播放花潔郊野的訊息。 -這項傳梁運動,將於今年十一月,分之十六。

·仲裁委員會談决城巴上訴得直後

·便可免被 撥 五部巴士 客逖發業磴

饒氏表示:浪費處現正採取積極 行動,從多方的去應付垃圾問題。 .他說:「除加强執法制 法黹 下郊野公園垃圾數量的新紀錄。漁農·外,我們同時亦增加在郊野公園內 處為收集及處理遭訴大救量之垃圾.. 谭服務的次數。」T 爲解决垃圾桶滿 動員超過三萬五千一百六十個人、工 瀉的問題,我們將裝設更多 積較大 作日,相等於郊野公两人力資嬴的百圾拉槽,以取代容積較小的垃圾桶, 劍氏對級如游人士,如遇到假别

·近的垃圾容器内,切勿食求方便而將 慈氏說:「我們最内找的是,很垃圾拋棄在地下

求的問題。

體氏說,本港的郊野公園越來越的垃圾有二千八百啊 據希息透露:仲裁委員會認假根要市民歡迎,亦同時帶來嚴重的时 料運纛署調查資料貽示,城巴在第二 城入伙初期已提供六十二號R線巴士。

·服務,及至八三年十月九巴始開辦相 公司最近始呈未來 同服務之六十二號×巴士線,雖然九 年路綫發展計劃,對於 把收費較廉,但第一城居民仍裔假职信否影响,實言之 九巴昨日焉行走到

·成乘客較多而違例的情况。 委員會希望運辙署與城巴雙方進行磋商,解决六十二號R錄供不應交田至中環港澳碼頭的 |一〇九號段已舉行啟用 消息稱,委員會建議堆加城巴六十二就œ線之班次,以符合第一城 與機,並邀饑九龍城區 議會王席黃銘江,九龍 居民之需求,同時應在第一城內坻關兩個城已六十二號R線乘客上落處

<特郛》香港舭會 例和向政府提交意見。上月前成立一工作小組, 城交通及運輸委員望

許氏說:肚聯是於 研究本港志機構向公 席陳志能及九龍城政務 服務聯酋聰幹事的密

社聯機構向公衆募捐

須依指引行事

防歹徒會有善之名詐騙一

有關建議已刊登於

活動不算嚴重

奢程序及決策過程 ,目前本港的志願機構在

必須能夠引導系統功能 標準,該份「向公眾集

,配合整體機構各部門最新一期之政府签 揹指引」可作爲报南

的工作,從而使排舞各 任何人士若要提出反對 於七月一日前。 供其會員機構進行。此

系統决策概念可供參考 社聯即將會印發直

·爲使電腦在機構內 部門有所裨益。第四,以書面向地政工 單張,以提醒市民 《港】香港生產,腰诸暨第五屆寫宇被日 發揮效用,管理階層的 系統功能必須在機構體 力促進局自動化服務部動化及商業通訊屁素之首要工作乃解决技術人 孫中享有獨立地位,它 赍發表示,社聯經理何士官博士認爲,「促進商業效率」研討度與會計人員之間的衝 只須向商用管理 負 的會員機構在舉辦慈善 本港機構如哭成功地融會上演議, 突,以及系統人員與其實。最後,用者與系統 合嶄新科技,則在探用 他指出引進嶄新科 心功能部門如營業部與 設計貝的良好溝通對發 展一個成功的系統實業 系統决策。: s 科技本身的複雜性。以 何氏釋系统决策爲重要。 何氏昨日應邀在香及引進科技所帶來的轉 對香港企業而宮,及一 何氏總結習一個系 管理專業協會主辦的祟。如容引進科技成功 嶄新概念,它對促成在銃乃將人力配合機器, 第

地發微 ,則必須一機構中成功地融合崭新 套撙綜合效能。如要達 十六届最新文俄系統

佛公米股胸。此外,亦 版在寬傳品及安科上列 出機構的工作計” 穿募捐的法例,和果|務、阿明檢將成立的 有關資料,並已編訂「曾與目標 清楚介紹 會及機挎向公眾寡据拑·要贊助的服務程序和游 “闖示:龄委食基本法結構小組會議,召集 人祢是堆講述府况。)本報記者姿】

金融期貨陸續登場

改善區內行車及行人道起,中區將實施下列交一急庇利街行駛之車輛將,巴士總站出口由其與 交界以東約十五車 必 須屬高箸管理階層的道及樂道系統,道推施,一個月,以便不准左轉入永樂街。紅棉路交界磁起 此外,由星期五( 份子,並須參與其學政府發官人表示,進行道路重建工程:

一段北面路旁行車綫。一年聯會主辦的講座 昨 沿永樂街行駛之車五有九日)上午十時起 工程須由地段內業主頁

除專利巴士外,其晚原本是龔啓聖講師主 輛將不准轉入急心利街,下列中區各段道路將他車輛一律不准在上述薄,但臨改與鄭生來紳

基督徒認清方理,來對 中國經濟改革作出回表 這是香港天主教靑

程序與目的

須與人力相配合

對機構中人員的影响。

離爲每日二十四小時有 沿永樂街行駛畫越止上落客區: -之車輛將鎖 〔東街,然後駛

邱利街。

熱區內停車上落客簽。 父對調。至於痍啓聖 益也街由其舞夏娜生来神父師主脚的「經濟特區面 道交界處起至同一交界,談中國經改 本月二十日舉行。C區 以南約十米處止之一段

面觀」專題演說,將於5

介乎永樂街與交成

行車綫

·[特]郧生來神,

恆生指數期貨 若手黨辦恆生指敷期托管質時,社會各界對 時半正式開始交易

工商 股市

報日僑業

三期星

九巴

呈新計劃

開闢十綫隧巴

尚

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第一日九廿月三年寅丙屦夏

另一方面,城巴六十三號R線之空運牌照將於明日屆滿,該公司必

·師於今日辦理申請續期,預料有經申請不會出現問題,而較量時會有理 專員方志做主持剪綵像 指出:毗聯自一九八五

·桧署官瓦明常局無意取消該條屋邨巴士議。佳)

年月日星

基本法結構專組

會議

會議甚有建設性

公關經理王霖 年二月二十八日期間, [出、一〇九號隧巴,共接獲四千四百三十二 「但令到何文田,愛民, 個電話廁間,其中有暨 及山谷村居民有更方便分之十是查設有關慈善 的過海巴士服務,且花

特基本法語,主委就草委會第二次全 一組織向市民舞歎的問題

类員會基本法持構體會議所通過的基本法 新界東部乘搭火車到儿 能的居民,在海底隧道

我小組第三次會議-怍 結構草案提出意見或 口轉乘除巴往港島將爲:鑑於去年警方接痰多日在略委會辦事處舉行作增加,或作統改,例 【宗投訴,有不法之徒利,召集人徐雄表示: 如中央政府與特别行政 ◎九號降巴淺在用於老人或傷殘人士舞 委員進行了有建設性的 區的關係,有委員便摄 ∴ . 出 - 在入大之下設立一 前日已開始投入服務, 募善歎或推銷獎分等各 交換意見。

·徐是推說由於詩 個基本法委員會,專責 蒽巴首天戴客共四千多種行騙技術,向市民炸 工作小組,研究有關法 有討論,下次才維 委員認爲無此要,只 交換意見。 [要清楚寫明在基本法內 他表示:昨日會議便可以。中

其中三綫行走東區海隧| 一〇九綫首天載客四千符理想 售上民金錄,並聯特別成立間所限,與多間頸還沒處還方面的問題,但有

(特訊)九巴計劃 東區海底屣,提議 新綫,包括四條會於去達理想。《侠》 在未來五年內開辦十條關三條行走試愨道的三年遭政府否火的建議路 隧道巴士新教,顾付至上義,計塔順利石中接,計一個一號X談 九一年乘客设海服務需環,彩雲至小西灣,及觀塘至堅尼地城一途經 機場除道及東九龍走廊 求,其中三條擬訂之新 慈雲山至與鄰灣。 棧,行走於八九年喀用,,雖然東區海底隧道),1〇六號X韆柴尔 將設有地豈服務,但葉至旺角(途經東區走廊 松添認爲,該段地鐵服),一七一缕沙田湖州 務預期對往來九龍及 角至中環,及一九 巴锬椛应将军澳至中環,葉松添 總體而言解料,該公司經研 ,認爲該等路機有開辦

九巴於上月中日將 八七至九一年內的五年

i預計於一兩個月內提

影响性

會太大

七,八月間便可獲得政更多的選擇。: 府答覆。

輔助現有行走市區的園 他解釋指出:地鐵巴錢,後兩者的疏導新 在發展計劃中,九港局技於去年五月底为 市銣入口發展的需要。 巴建議墀線九條鏧巴新用後,初期望包服務,除此之究,九巴今 錢,速同現互金花局送成一定影响,但在後期年晅建議開鍪黄埔花園 巴乘客數字已告選定 中家及慈雲山至西稷一十八元。 面行走的啓業至」

-近期更有回升的趨勢兩樣線巴新。 「第一〇七號已綫,即

共計劃於未五年號內

.辦十餘餘巴新颖。

九巴副策劃及市場 港島綫上環站啓用後

頭獎有四注中

各得入十六萬

<港】香港獎券管理局昨日公佈,

,第三十五期六合彩獎券獎金。六個撥出之 十四,特別號碼爲廿五

頭獎中獎單位共有四僻,每二號一注 家八十六萬六千九百一十二元。二獎中獎 單位有十個,榔二一注振十三萬九千八 百八十元。三爽僚二元一注派七千七百五

發燒幸茬兒可於星期四下午二痔至五

談及九巴栗價問題| 時到體育路賽馬會行政大樓每 就本月廿三日地鐵,松添表示,由於該

拓展經理葉基業,對服務的對唱,海洋公園明年添新特色

·露:在路綫發展計时内上預料影响程度輕没。 建議辦的除巴新中

除此之外,發展計

:爲配合八九年啓用的一刻建議開辦的其他 窗示:林光祺建築師在九龍東區扶輪社演 講,旁為長陳树貴。(本報攝)

ITION

雀鳥園文化村

另有妙趣奇觀

觀村

(特)海洋公園已進行多項大型發展計劃,其中包括興建一座全 平大的街良公園,和一個富有中國特色的文化村,目的是希望能夠 遊客有更多樣化的遊樂項目玩。一

建築師林光琪昨在九龍東區扶輪齔講「海洋公府的發展」,他指出 海洋公園發展計劃目前已踏入第三期,工程正分批進行,以便每年都有 一定的新項目推出。

. 他稱 - 在第三期中已完成的有中國石山花湖及金魚大觀園,這項工 在-

份表遘中國固林特色,並獲得一九八五年度香港建築師學會建築設 計長異獎·金魚大觀蹼包括多個不同型狀的中國式亭廊;不同款式的魚 紅,它在古色古香的畫架往面,配以少石山及水草,恰似一個晝喜來 林氏透露海洋公園下一個推出項目將是全港最大的雀巢公園, 採用最新的不銹鋼絲網拉力結構。遊人可以進入爲寢之內,觀賞數千頭 雀鳥自由飛翔。此外還有體已劃傷及良衰馆..

雀息公園的設計工作非常順利,預料明年初便會基本上建造完成 他又指出發展的下一項是一個富中國特色的文化村,建有亭台樓 幣,古物陳製等,主要是爲吸引更多游客到海洋公園參觀。

商業專欄廣告

。

徵求廠家存貨

永安祥集團公司徽求大量廠家在 八處,類別如下:

(一)男女服裝類

(二)音响器材類

〔三〕案底電器用品

四男女鞋類

八五〕華洋什貨類,

有意出售請電工430903丙媸红麥 楊小姐浛。

火確行有一条

·大修果色·必冉 丸]八拉同服奇效·香 合丸(在門市發售| )輕症農晚各一次,置

費廉效犬

每段:兩寸髑格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

集中宣傳

鄉村醬

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮,原汁原味

香港銅鑼灣邇晢五號

,在畫午覺各一次,作捂

奏会众集咍税期 斧 渎英皇道廿九號,防陪持服一次

| 電話:5-771819

大,起着好大的作用。兩者之間,根轄相承 一直以來,香港市民對於商品期貨的買 ,關係十分密切。不單只可以在恆生指兹期 脚也不十分重虎,那些棉紗類及高產品,以一買買的合約中,預見將來股市的走勢 至普通金屬的期貨買賣,祇有少數的香港市·且也可以看到投資者對股市的信心。同樣地 民參與,而大多數的參與者,乃是日商及美,現行大市的發展府勢推進,也可以推進指導

·養生指數期貨的進度。 商 : 可是,香港市民對於股市及金市的交易.恆生指數期貨實實,只是香港商品期 ,却又很重視,其愛好的程度,差不多達到 交易所在金融範圍內的第一個期貨項目,而 了狂熱的程度。

可靠的消息來源顯示出:將合舉辦「和期

·所以,香港商品期货交易所在多年前 「 」、「外匯期賞」等嶄新的交易項目

特快移民

南北荷蘭、葡國、巴西、阿根庭* 墨西哥、中美洲各國,南美洲 各國、美國、加拿大、澳洲等 代持大陸整程證者辦理移民

英國、加拿大、美國、

·並辦理學生留學生

歐美移民有限公司

',自質物業・保證忠誠,

·九龍彌敦道221號恆福大廈一樓

1537239133 3-7236300

TELEX:37683 CHAUN HX

全港始創規模最大之專料隱形眼鏡驗配機構

香港隐形眼镜中心

∵科學家多年不断研究、改良、取易捨短、發與了一片童具軟穎和碳铣優點於

它既有荻鏡的優點,例如:容易過晒、服自然,不怕風沙、不會說落。又無異 情發選的好處,例如:視野鴻逝、近寄不再加深、不無沾污或損暖、持久耐用。 一身的碎片,名爲二合一条软除光腰克(2刑1-30FT CONTACT LENS)。

二合一柔軟酵形眼鏡特別適合於缺少要水,服分泌物多,睡眠不足,愛好運動, ̇經常化裝女士,及討厭戴有框眼鏡架之人。!!!

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

*添飲

SPA 5;248583.

BESPALLA · 3-7212823

中擔心法行大160729

上午陪坐著下午二考

下午三瞒?晚上七時,

(蜜期日及公皮政期淋冰照

雲漢樓畫廊成扇書畫展覽

·名家書畫成扇目錄

帆生鴻萬 庠東.

「湖楚荆之潤

【吳來陳張離隆汪

「保庵熬雲泉方里

心福尹 古

【博王李唐居大楊

「張沈楊張朱獲證

歡迎參觀

靑各擅勝場價格克己 之竹扇骨深刀浅刻留 則爲古今南北竹刻家 法者有之而最爲精彩 違者有之面繪畫 展品癰千餘柄一

1965年首創婚姻服務於香港

·是未婚、失婚士女唯一婚姻資料館

婚姻服

真善美辦前

委托守耶:男性須品學兼優,在穩定職業

五

對面

香港週日休息:九龍假期照常服務100至7

作能力

· 本港商品期货交·在農產品、棉沙類及普通金屬和度贫金屬的 易,又添了新項目 身上,并有在金融範圍內設有期貸買賣。然 而,由於經濟形態的發展起來大,其進度

· 由於恆生指数也越來越急速。因而,也促成了在金融領域 點點,期貨與股市有着上. 也開拓了期貸案赘的市場。 恆生指數期貨買賣,除了起者股民在股 分密切的關係。所以,這項自的交易,較 -農產品、棉紗類的期貨買賣,更受香港市民,市中的「對冲)作用外,也對股市的發展 的重視。

L3022

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

園

電子石英看更鐘R

總代理:賊通有限公司. 電話:H-411708-52

由本月七日起連展十天

畫廊地址:皇后大道中一七六號鎮安大廈一樓,

加華移民纇問辦事處

CANADIAN OVERSEAS · COUNSELLING.

項

●獨立申請移民 ●依親担保移民

,由移民部長註定100項行業專業酒業 或企業人千以獨立或依親申請將爲積極

1.銀行,財務,財政管理及行政上中下 與歡迎。在此略介幾項行業:

級人士

2.企業工業商業行政管理及經理上中下

上海人工 球琳行政,管理及經

魔定由五月五日開始,逢星期一 , 本辦事處專各界人士協助辦理下列各,欲知更多有關獨立或依親申請資料,本

善商業或企業投資 家屬担保移民,五下午一時在九龍百樂酒店→〇五室

●退休者移民自僱者移民 免费招待座談會。艾:逢星期二,四, 加拿大中央政府由一九八六年一月實行,六下午五時免費招待各商業/企業投資 新移民條例,往年投資移民易獲批准, ,自僱或退休申請資料。如有興趣請電

目前更易申請。不年也度主要的新饮:1371接1105宝接洽,每日名額有限,

原掌黃

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

微斗數

獨得之秘

·揚名中外

歡迎預約

牙買加國會議員陳英裏先生來港過

生推崇之至題字介绍並贈照留念

東華三院書賽各予與

黃聿原先生合浒於展覽窗前

再辰年主席

浴海生博士介绍

西虹

多寳齋 畫廊

中國現代書畫展覽

·灣仔軒尼詩道173號 57492

由今日起至廿一日止

*特價展 售

展出者:

豐李齡 號廣夫 孔小瑜 錢化佛唐 在立凡 濓作英:陳生

張大千溥心王一亭 錢磐安 林

(胡也佛:袁松年:學齡少,趙蛋

李苦 齊良

記尖可

聚

示進機 司

螢字與作

體甄景禮韓

·漢典中醫學院畢業

中國中醫阿公會主席 古今来治 精礙:機能退化.元氣虧損 作事無能

未老先衰,夜

好無效,未經本箭治療切 重振雄風,轉弱爲强,柊生家庭幸福。

重振雄風醫舘.

olivett

好利獲得

ET Compact 60

ET 60

電話:5-664688 作印字機使用,操作簡便,深受信賴。

「華僑影評]由釋靈,安娜和馬永等,分日撰述電影評論。

',曲家物,陳婉芬,羅家英,唐臟思和譚偉 「銀色小線 娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因

華分日撰稿。

*

「唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分別執筆介紹。

「歌台走筆」由彼得先生担任評介。

「螢影星聲」一欄歡迎讀者来稿評述螢光幕,銀幕上演出,

彩星,歌星的動態

「彩色畫刊|逢星期二案描影視藝人。

旺角并敦道五八三二 近登打士街口合興象牙上