1986-05-06 — Page 14

頁二第張四第日八十月三年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星 ®

日六月五年六八九一屣公年五十七國民華中 閬港版界新

加嚴重趨勢,大批

特主不安養照顧的

香港會友堂總監督院錦泉一右 | 致 送勝物予客安

提供多種動態靜態設施

屯門闢十七頃

康樂遊憩地區

附設單車中心可初學以至歷險 達道路

·將單車來往,另有事路可讓旅遊區巴士及緊急服務車輛通過,區內四過全部設圍欄 市政署管理行人徑,祂息處、凉亭及玩EL4.

拓展

第廿八區遊朝用地 計報告,指出該還有

地在湖 及湖景邨北面之間,

·包括圆形山丘上的大 編林水地帶,以提供 多種動、態的拼樂

本港新聞

港府發表統計與去年同期比較

本港製品出口轉口

今年下降百分之七 各類主要工業製品出口均下降

·跌百分之二。

肉類及肉類製品。 八六年二月與八五年二月比較,多種類別,同一期間,多種消費品的入口數量均告 緖品的港產出口傧値均告下降,包括各類無綫:少,減幅較大者爲家庭;客用汽;收| 電設備「減百分之九),家庭電器「減百分之 香機、電視機、唱、唱片、錄音及拼音機 八),紡織紗及綫(減百分之五),金屬礦產;烟草製品及攝影機、閃光燈及攝影器材。但 及廢料「減百分之五》;紡織纖維八減百分之 做、酒類飲品、衣祥、鼻龜用品和新穎品的 (三),新盤製成品及有關製品(陳百分之三) 雜項製成品入口數量則增加。

.及衣着£百分之三〕。本港製品出口價格

加的有蹴子客合〔堀百分之十)和旅行物品

·手袋及同類背品(百分之河】

八六年二月與八五年二月比較,絕大部份

5.各種連築材料(玻璃除外)+絲;人造

·維品:人造線維;供工業用的特別紡織品:

:榆仿舘品;梳紗及線;未加工動物及植物材料

會協港香會社明光際國

節親母祝慶日一十

原料及半製成品的入口世上升,包括鋼;紙 張及硬紙版:鐘表外设及零件、化學元素及說 八六年二月與八五年二月比較,多種類别 合物;染色及有色原料黏土及耐火建築材料 食品的本港製品出口數量均告下降,包金編號 產及廢料「減百分之三十七),旅行物品、手 袋及同類貨品(減百分之三十六),電子零件 (減百分之二十八),家庭電器(減百分之二

*人追牒推紗及塑膠製褘材料。但羊毛及其他 社會香港協會,提倡孝 十六),各類無線電設備八減百分之二十四

動物毛;熱游子管上極、伍皛造及&型唯一道,宏揚中國人孝順父 【誥訊】據政府統計處昨日發我的杬計數 素影响,故此將較長時期的數字一併計算,會; •新繪製成品及有關製品(減百分之十九》, 路,未加工棉及羊毛織品及混合物的入口数量|母之傳統美德,鼓勵年 中学顯示,一九八六年首兩月本港製品出口量 更爲有用。

金屬製品(減百分之十五)及衣著入減百分之,則下降。

對人關心孝敬母親,本 及轉口貨品数量,校一九八五年有期分别下降 一九八六年二月爲止的三個月與一九八五四),但本港製品出口歛且增加的計有新規課

八六年二月與八五年二月比較,燃料入口一月十一日(星期日)上 午十時,假筲箕灣道 香港童軍鯉魚門區年會選出八六年度,百分之八及百分之六,因此,總出口食嵓 年二月止的三個月比較,本港製出口貨品數量 維(坦百分之十七),鏟費(增百分之六),數量增加百分之一百四十一 減少百分之七。同時,入口實品數量增加百分減少百分之二,轉口減少百分之一因此,以及紡織紗及線八增百分之四) 三

·出口貨品數卅減少百分之二。但是,入口貨品 ·八六年二月與八五年二月比較,若于技最

有職守人士,會長呂剑明(第

分今估

【特訊〕南丫

·岛犬對居民造成

區年計 品的威滑,與期有越

委傷島

會人 指十流

趨死隻 嚴鷄逾 重隻三

·狗查,經常咬傷居 民及侵害离奇:村 民已達到忍無可忍 的地步,在昨日舉 行的南了烏分區委 員會會議上,委員 要求警方用槍彈射 但救岛上髮犯人身的 .惡犬,警方對追 要求巴加以重視。 於會對本報稱; 南丫岛無論南投受 北段,居民大多來

此外,又没有單車中心,初學場地有二千四百平方米,單車歴險區有二千七 * 內有斜坡,凸里和弹跳麟,將來可代替現時在蝴蝶裨海釅臨時SMX單車徑 將於下月展開,並預算於八七年初施

【特訊】屯門區議會已選出瑞路、甚紹偉,薛然及吳惠 妈會的貴還委員。(君)

美大花園三國,

甚

決至百

至西人亦不例外, 但不少狗主那不善

勢十居

本港製品出口及轉口货品價格以及總出口. 曾金則增加百分之五。本港製品出口及轉口:後用途分類的入口價格均吾下降,由原科及坐 類别中,若于食品的入口數盘減少,特別顯者倥況「母親節〕,除全

「復品價格維持不變,但入口貨品價格則上升百 格均下降百分之一,而入口何格到上升百分之:製成品的百分之一至燃料的百分之十一,另一 分之二,因此,诨易指數一總出口货品價格指 [..

方面,資本商品及消費品的人口價格分别上 「數與大口品價格指數的比率)下降百分之二.. 任長比較期間,截至一九八六年二月的十:升百分之十三及百分之六, 二個月與截至一九八五年二月的十二個月比較 八六年二月與八五年二月比較,多類主要

八六年二月與八五年二月比校-資本货品|晏街三十二號謝東書院 者爵辦公室儀器,建築機器;紡織機器:工業一體委員,夫人担任大會 用機器(電娄機器除外)和科學、醫學、光型 主席團,黎嘉檳耪款煤 量度和監察工只及器材。入口效见有上升的主席團主席,大會各部 但有運輸工兵。

工作推定由委員担任, 價格以單位價值偽基礎,並不計及贸易贷,本港製品出口數量下跌百分之八,轉口貨品,入口食品的數量均上升,校蹲著者爲茶及咖院 後用途分類的轉口貨品數盤均有地加,由原料 :財務:陳廣哦,莊志 與八五年二月比較,八六年二月若干挨最 總務:張迩就,蔡衎環 的變毆,但若于在說明内有則上升百分之十七,結果轉出口戴上升百分-13家禽.魚類及魚類製品;;菜牛奶,

·貿易數量是從習之二。入口品數量則上升百分之五。

- 和半製成品增加百分之十至燃料百分之九十三 辰;宣傳:謝中侯; 牛油、乳酪及蛋;米、小麥及梅務。入口數量不等。但愛本對品及消費品的轉口透則分别 同期間,轉口貨品價格維持不變,本港 下降則有醬油、花生油及猪油;費類及穀類製 降百分之卅二及百分之十六心 例數月的質易數字通常受季節性因品出口價格則下跌百分之一,而入口價格則下品一米、小麥及類粉除外);生果+;猪5牛與

畜人傷咬斷不狗惡島丫南

殺射方警求要

新界扶輪社林炳昌指出

三合會活動嚴重 因罪案判刑過輕 不能草率改法律遠民權 六牾)「當局對 聚會中正式移交合有關

尹管狗錢,任由其 民因食使宜陽食,實在臨决下列三點治標治本 付三合合問題,似用布地契文件。 以致將途人及禽畜 康斯甚。乃議決通過政 馬路中央刻陽雙白線,碧」。林炳昌昨在新界 三年由及舍官被何威廉

: 他表示惡犬問- 關當局,要求從速制止三)設立服速路牌,最 法律及修改法律實施方 水路往中國大陸,路 張已存在多年,近。

黎超速行車。《三》 法以對付三合會問題的 超長洲海島,看見讽海 陸息人士居住,就在此一 一兩年漸趨嚴重 · 另一討論事項爲館當局早日實現開幕時提出。 行宗民 倒最近更島到今,由大門路向媽貫道林部道級計劃,疏導交近, 林氏指出:目前開設佈道所,向當時地 主體估計岛上現時無籍 公路至元朗的交通孔邀 以收治本之效 三合會」活動嚴選情况 主黃維剛堂傾取地段, 當照顧的狗隻超過三百隻。本年初迄今,途人被狗强事件已接近十宗,,年來車輛往來頻密交 出席會議者向有;係與其他罪案判刑過 建立禮拜堂,自始向全 事後侩往健康院接受預防注射,而勰隻被咬死更多,至少已有廿多宗。 通負荷已建項點,人車副主席鄭伯裔,率伙光低,收不到阻嚇作用。 洲人士傳揚福骨。在一 他表示、以前日骂例i一位水務署工人前往榕樹灣寶華園村相聚水 爭路的驚險鏡頭時有發 鄧永籌,無錢海,邱培, 他說:對付色悟,九一八年完成自立堂會 喉時,被一戶西人豢養的沙地狗狂咬不放,其牛仔褓亦被撕爛,幸好被現,取料意外傷亡案件好,鄧植槐,銀添宾,版本,赌博等罪犯,有,惟有關地契文件,仍 吃部位有鎭包,使臂部幸保不伤。

與日俱诒。雖然當局登郡創技,邱文贯,鄭兆 如一場長舌之戰爭他拍 由西薟質管理,因此, 而十多日前一位在榕湖灣鹹假或工作的居民,其所對筷的廿多蔞籍: 計劃開業鏓田西軌道的邦,伍棒,郎健林,出建議杏兒東拉西磨花 教會辦理一些重慄事 竞於一夜之間被狗姫咬死,連阿貓也咬破,事主目擊狗逃循時情形。 蠶叢: 但因施工探坭那國外,黃樹容等。八九個月時撑成。他對·項,就必須由西差會及 另外,大灣舊村村代表阿杰的兩隻兔子,其中一隻亦被惡犬咬死。 問題未解决而菇園,乃君)

於建議認爲不能過於寬, 港浸信會聯會證明身份

·荃灣。男性,年齡米至四十歲,無須經驗|菜餚外,美心皇宮並蓋建亭台。

,薪金二四〇〇元,供兩餐膳食,工作由九時的各式美集及擺設,並有中國歌舞表演助度 令中日裔畫享出饌與視應之詞,請漢不已。

至七時(大天工作)。 手袋起辦師傅

面:世界第一電視片集 招美心滿漢華

大埔。男性,酒具三年有關經驗,月薪二

北區敬老委會 決辦更多活動 ○○元,工作由八時半至五時牛

((KIKH) •

勞工處就業輔導組 職業介紹服務

( )劳工處本港就業榑導組茑求職者 提供免費之職業介芻服務,現有部份急聘空缺 乾布良

式,席中更由美食專家唯先生还一向关 油屏先生解神各菜式的特點,並由香港旅遊協 葉莉小姐傳譯,香港小姐財」 劉淑華,電視藝員菜少貼及美心集團 「部高級經理那正牌均爲座上貴賓。除各景

下

齿提中;公關:華園

,米源:康來:欣徐

;抽獎:黎國鸪,

那;放接:遠東幼稚園

·崔·節講,每星期六上課一次,該會前辦氣功靜 四一九三八陳姑頒接洽。欲特約假别敎授法敎師,大會撝有豐富獎 哈巴 坐班餘年,今天開始接受報名,名額附五十人,可於每天早九時至午一時,鼋三十八九七四品抽獎,並有禮物派附 ,即到上址登記或電五——四四七〇九一五一七一祫。

Q.

龍、陳善群、張永朗、南、杜團首長、全伯蘭 慶祝完成爲往出社團選出八六年度委員

。委員:黃漢文,望 會長劍明主席梁志强

【華,贷惠性,游本和 [港訊┓香港童軍 |緤億遊‧陳桃,郭始基特,鄭傑。 蝶魚門區分合作日假彩,彭报華,副主席:司長呂明致命女 服祜棋舉行第六次年會 施策,劉東溪,郭基於:同寅將进校努 |- 選任八六年衡有職守,林旺。秘書:張美 推廣童軍運動工作 年會紀錄與上年度年結

沙田。男性,中五程度,十八至二十歲, 月薪二四〇〇至二五〇〇,另七元膳食津貼 工作由八時半至大時(六天工作), 機械操作員

大埔。男性,年廿一至三十,中五程度,

【OO元另加二七律· 廠務助理

大埔。男性,年二十至二十八歲,中五程 不吸烟者爲合,有經發優先,月薪二〇8 勞工處就業辘導組,喜鹊地址及電話 一、灣仔辦事處:

他錢:雖然流眞亦獲悉的离惡犬尚短嚴重,定期派捉狗稼前往岛

周財散表示:聽大學,除了牠認外,還書灣方面亦同機, 香港會友堂千人聯歡

上

慶祝長洲西灣天后誕 新改委,及將對產過程 捕捉繞变,但每次在提捕後狗主粉粉前往認質,而沒有除又低不雙手

會 將辦數場

訂本年度工作計劃

在律師鋆協辦已於去年

〔特】北區敬老活動委員會昨首次會

屯門。勇胜,中三以上程度,三十至四十

·奉還,形成於事無補。

符》香港首发 是脆投勝物所 周氏翻:鑑於過去警方曾在長洲使用槍彈將流浪狗雙殺死,因此姿

長洲浸信會 在完成,著今年會慶日 ,推出影類類區優員為主席、張福話語員件,五歲,有著三五CO元,工作由七時至七時, 且會昨日亦要求警方在南丫島採用同等方法對付。雖然警方在長洲執行空有限公司全體會蒉委 再欸除必需開支外,全

·食,衆行恭祝洲西部用作慈善闢利用途,

子,一局優祝紀念, 主席後,幾討論本年度工作計劃。决定除過,六天工作) 此項行動時,會這部份居民詬病;但由於南丫島惡犬問題實在太嚴重, 天后寶誕,租用油蔴地 希望各善信多作荚果。 慶六八週年, 主題,此乃長洲哥之中秋節敬老、千歲宴等畫糖辦外,將 在作日會議上,委員均表示倘若警方在該局執行任務時,會全力支持

·(): 小輪船三艘專船,于上 团由主席荼徕雄主持度(訊)提洲设估會開始一個新的里程碑,老人需要而策劃更多活動,如老人節、 週等有意義之活動。(木) 午九時由總監督阮籍泉 燈,各首長分利向投導 會現定於五月十一日下

張諾生、蔡醫環、何商物搖賓致整,成鐵諾,字三時卅分在該會體, 童軍鯉魚門區年會

華,可岸:朱建動。

務標數師:周尚冰。

天后風氣行

-總監阮臨泉、張 生上香槟花敬酒,主席

農塲抛出死鷄死鴨 小販搜拾燒臘出售 錦田鄉會提請當局制止免碍衞生

荃景圍網球塲 促早建錦田西繞道增交通

進行維修工程 全 〔鸨〕田鄉箬 (蛮夷促請政府在鎮田大田區多鷹平原,對邊塲 蔡德雄献寶-四時冋程 晚間假座九龍風 千羲塲常把死豬- 馬路中央劃雙綫及限遠 特別有利而多於設立,

下週暫停使用五天, 及新年度財政預算及行 『死遺棄於垃圾站,,同時並早日施工民建 但各塲每日總有禽畜|樓三樓全医衆行聯歡及 投機小販却拾去屠,鑔田西道,疏導交通. 死亡,其中尤以死死現投花燈勝物,八時舉 :( ) 由區域市 |停使用,而第三及第四 環耱金梁啓強報警 會得多,其次則爲小 我開始由慈監督阮沸泉 政局管理之荃灣荃景围就场,則在下星期三(-駹迹一年來會務。 加工導出售面和,對

榮耀、第三届主席蔡德 滿,與會嘉賓有社會名 舉行立會六十八週年 陳其崑窣領及分别任三事,會員親友達千餘人葯免有限公司字句感 船領除,全體董事,會,鍵開百桌,塲面空前 思崇拜·启時邀請進 百千餘人,前往長洲西 熱烈。(新)

務法律問! 義務事間:周兆

有機械操作經驗優先,不吸烟爲合,月薪

(港)新任北區政務專員張建宗將 於今日開始,進行一連串親善訪問,拜會

健庭。

-訪問的目的是希望

·香港灣仔軒尼詩道四號地下 電話五——二 POKIINI- 二、油地辦事處: 九龍油菜地向街二六〇至二六四號地下 電話:三———六九五五二五———七

無楚的了解。

人體健康頗受影响,會議由主席鄧志良乳猪,農場工人,沒有一致寶誦稱:香港會友堂網球場,將在下星期一五月十四日)至五 趙選出八六年度有新

·田鄉事會日昨開合通過 主持,於檢討舟來工作 好好把這些死奇收拾,成立數十年,對建設長八五月十三日起,暫停使用。

致函恩城市政署及有關概况及報告事項後,即便而拋棄於就近之拉 洲休亭及造福會友,停使用五天,以便進行 區域市政局發言人與。主席:梁志強·名 宮屌,提請從速設法杜 討論蔟宗离棄屍被人 圾站,於是引起一些不 年來不遺餘力,對長維修工程。 「說:「荃景園網球場哲藝會長王菲,彭海 絕,以符叢生。該會去問題,指出館 小每日到各垃圾站 洲西灣天后嫇尤爲崇敬 該網球场之第一號停使用之期間內,居民,䲁然,林亮 搜拾這些死做死鴨,然,每年告租多艘小輪前 及第二號將將在下星期 可使用沙咀道遊樂場內生思,蔡裕輝,楊堅文 林炳昌昨在新界扶輸础致詞時摄。

,姚卓雄,鍾沛林, 後網宰加工,或用往進香參拜,祈求天后(五月十二日)及風之網球場。」 油炸個善。無知市保佑、降福民間。 期二五月十三日)

|計劃推行一年參加已達千人

荃葵耆老醫療優惠

增辦健康檢查講座 現仍接受區內滿六十歲老人登記參加

此外鑑於老年人較易患上長期疾病如高血壓、蔡尿病等,同時很多會面臨感覺器官之退化 而引致種種日常生活上之不使。因此該計布之主辦機構將於年內爲參加的善定期舉辦健康檢 变及專題健康講座:以提高老年人之健康常識,並希望透過定期之檢查以及展作出適當的診治 。計與中之健康檢查及專題講座主題包括爲老年人的氣覺、親覺、口眩術生及心肺功能等。 首次的專題講座「老年人的她覺」現定於五月廿二日八星期五)假荃灣大會堂文娛 行 ,將由香港要人福利促進會聽覺專家主講,同場並加換有關聽覺的展覽及健康檢查 磅 量血壓、驗小便)。此外,大會並安排香港整人船和促進會流動耳車:於五月卅日(星期五 我本康會莫與老人聯誼中心,為各書老進行無測驗。

以上各項檢查及健康講座均免費爲參加此計劃的帶老提供。凡區內人士及耆老欲知計劃 個度參加辦法,可於辦公時間內親臨或致電費會荃灣社區老人服務中心〔贷涌葵盛中第十 座地下。電話:―,五六藝

(港)由香港‘瑞校,躯實誠。名譽園 麦康老人福利白、莫問:政務主任,警民關 署荃灣及葵涌區辦事務主任,康樂體育事 處合辦的「荃灣 葵涌 區喾若醫屣特惠計劃

·邱偉彬:許文浩

「張建宗將於今上 午十時先行前往打鼓

·鄉事委員會, 問聯和及石湖城商會 此外,他亦會於 五月十二日(星期一 一上午訪問上水社 會及務嶺鄉事委員會,並致送肝狀 名在該委員會服務逾二十年的村民代

首長討論後决發公開信

鄉局支持大埔鄉會

專院校教授聯會

馬辦公開徵文比賽

·如何維護香港繁榮安定

〔港】香港大專院校教師聯誼會,能提 高大專學生對香港今後發展問題之關注興趣, 日前舉辦第二屆公開徵文比賽,「好何 護香港共榮安定發展」,歌迎大專學生及研究 悅息發表後,先後收到應鼋文稍遶 十幕,原定五月十五日歡稱,如欲投稿-須於 限期日害到九龍大角咀稗掛街一號「香港大專 ̇院校教授聯誼會學術部一收,該會牌定文教界 知名人士:何沛雄博士、陳楚南博士、公 教授、黎体敎授、蘇文擺教授及督盟教授 爲許老委員

澄清鄉事組織地位 世界第一 電視片集 介紹美心 滿漢華

指出在地區上所起作用

八特訊 新界鄉蔫局首長昨舉行座談,就有關大埔鄉事會日前對區 高選監事致居民公開雪事,提出討論,決定支持談公開信向溫民 澄清。與會者對競選者爲達有的而發出之直傳,有影响 王對酸區區議員亦不公平, 因此鄉議局就此事奉假發出公 一 持。據指出:事實上,鄉本街潮在地區上新起之作用,是有目共睹。

日本東京放電観台放攝影像到香 港及亞洲地隰拍攝其「世界第一」電視片集, 該片集專門介紹世界各地之最。香港爲美食天 -故酸片槃特别介绍名貴的「滿漢華茲」 並假銅鑼灣美心皇宮大酒疹進行拍攝。

基次特料由日本著名藝人笑亭籍屏先生 以皇帝形象介招兩日四宴的「滿筷革缝」 菜

員專區北任新 體團方地訪分

解了處務政與進促

道大河道六七至六九號地下

ין

一獲區內五十名註冊西醫支持,爲登記之套老提供廉價醫療服務,據曾利用此特惠醫療服務的老 入表示:此計甜確能減輕彼等在醫療服務方面之經濟負担。由於此計劃為期一年,直至本年度 十二月底才結束,因此仍歡迎區內年滿六十的老人登記參加。

楊達人授氣功靜坐 島中心主

過末日班月中開課辦之氣功料 “坐班“定本 一月十七日(星期六)下午三時在中區威五頓街 七十五號二樓,該中心講堂開課,搵請低功學 名宿楊達人教授,事務,圓融無碍,內 解述、分析、答問、實習,考證、概念,八

華僑日報讀者七海旅行團

母親節

高級豪華歡樂遊

東園海鮮酒家

享用

龍蝦鮑翅宴、

「誰言寸草心,報得三春暉

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

界禮光影簽素塲園席富 新巡風獵靈上造花翅 遊貌港懇求美型天鮑 環外露休廟精鈽露蝦名 車店吐亭古用首 竞酒眺后后拿店” 遊豪遠天天内貨藝家獎 華麗經鄉下堂港演 豪新鈴八樹客觀遊 乘全馬十大欸參漫東+

2345670

(10)幸運抽獎獎品名責豐富

(日期:五月十一日(母親節)上午九時

費用:每位只收:HK$248

the

華威

A Haru 酒店

) The Mandarin

MADE IN HONG JOONG LTD

詳情請詢:

新合藏助

七海旅運有限公司

德奭道中88-98號華僑商業大厦1802

電話:5-413081 牌照號碼:350313

,曲家穗,陳婉芬·羅家英,唐醫思和譚偉 革分日撰稿。

「華僑影評由專靈,安娜和馬永等,分日撰述電影評諗

「銀色小綴|娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不隙,陳陳相因

★

「唱片語介|由安德烈,史提芬兩位先生分别執筆介紹。

「歌台走筆「由彼得先生担任評介。

「螢影星聲一桶歡迎蹤者來稿評述螢光幕,銀幕上演出

村,影星,歌星的動態。

「彩色畫刊」今日判出棄描黎燕珊。