1986-05-05 — Page 8

日五月五年六八九一厩公年五十七國民索中聞新港本

本港新聞

李柱銘在政制改革研討會上稱

行使直接選舉制度

始能平衡各方利益

何俊仁建議考慮採比例選舉制

<特訊】立法局議員李費表示,將直接一過功能越衆和比例選舉進行,其中比例選 選舉與「免费午餐灬視爲一樁,是不公平的。「法產生的成員佔全部成員的六成,其按參選名 他重中:直接選舉乃爲港人建立民主的方法,一單以比例代表的形式舉行選舉。 落實港人治港高度自治,並體現「一國兩制」,而行政機編則實行與體甬站制,且有利基 的構想。

裔有力量的人士勝出。

行政委員 雖各屬不同的崽俊部門,但地位 平等,而主席交由行政委及自行選出。

多位人士出席「政制改革研討會,(左起 行李柱銘,劉迺強,李華明,何仁。

: 李氏出席一個有關政制改革的研討會時, 再次强码:八五年的立法局選舉是屬於第一步 ,而其並繼镫携展下去,而在八八年立法局部 而講者之一「雅點」的成員李華明則提出 分菡店應出直接選導產生。他不希望在未價行 :日後特别行政區的立法機關成員,分別由功 一直接選舉之前,對由直接選舉的議席數目作出 能團體和直接選舉選出議席分別爲三分一夜三 分二・而直按壓恐中,每十五萬人便設有一席 任何的規限 4. .他說:透過直接讓眾的過程,民選議員東一位,而由功能團體的議席則纊增加至二十 可瞭解民情及市民的需裂。同時,直接選盡可]位。 他表示:日後的政治制度要着重平衡各階,担心會導致政局不穩 五,達致平衡社會各界人士的利益。 此外,太平山學會會員何仁提議日後香:稻的利益,並使市民的意見能-

分度映。... 特別行政區的立法機關成員產生方法,乃透

國泰力拒炒家操縱

人大下設委會

股市

部亦獲得分配"

[區政務處,故令邁議會一局和區域議局可否取銷 相僭要與中央政制改革 稱,去年的展覽會已經 工作受政務專員作風影,目前還不能下結論,一起考慮。一般、輝)相當成功,有四十六位 响,甚至有專員垂

弘毅提解决分歧意見 政現象。 他促請政府快將 議會秘杏處培加人手和

• 「國Î招股 手中,易於在市馮中產生影响,如果是落在 資源,使其更直接向區

· 申請超額五十六 炒家手中,則在有憤的情形下,一上牌時

「該會與否,同時, 粉四倍,凍結資金 便可能大量沽出,影响其走勢,

會的影响力除了基於整 違五百一十億元, 不過,如果以小蕃大,申請一千股者全

被社會政治因素外,主 創下了本港歷來上部中後的話,則也不一定不會對市場有影响。要增强其代表性,所以

(特訊)一位出席」「第十六屆最新文儀玄 市公司凍結資金的。有時候,股市中散戶的力量,集合起來, ·盛裝會,定要加强民選 最高紀錄。

起胜售,其壓力相當大。這個情況,在獼

港人民主治港研討會的觸鹭暨第五屆寫字 席位對委任席位的比例

日動化與商業通訊展覽 這次所馈铑的 去的日子中,也爲量比不能,散戶的拋售。

而陳弘毅提出:“若日後,將於今日起,一連四

泳池在該日將有四節開達七百多人,參賽人數麗,蔡媚,周遊, 資金,相當於「國泰」的資金五倍。這次的.造成互相踐踏,則使大市出現瑙份的

他補-

區議會要 中央奥特别行政區之間的灾在灣仔香港民党中心 配股的方法,今天使公佈,市場中的消息表 相信股民不無印象吗, 如果一千股的散戶,在有利可圖的情况

【毓實長作爲一個地方路

中學網:李光矬,會社用誦訓練初班,尤 示這次的分配,將會採取由小配大的方式, 一;而後可以在出門後拉出,近臨一來,情

三樓及五樓舉行。新任 商繳散,而低就區議會出現分歧的爭議和矛盾

海關閉時至九時;下午一時至 的地方,應以協商 統計處處長白端良博士

據大會發莒人表示「麥海燕,方紅,裴大立朗大會堂普通話用,敬 認阱一千股的申請者,機會較大,可能會全 ·場中的波動,不也同樣受影好嗎! 之齦員之間的表現就顯 調解的方式解决;而協將主持剪染。

【港訊 座落於深 四時,下午四時三十分

由於近年中英關係,祝殊,郭劍心 育學院站業同學會,研 不镪,有一個情況可以肯定的,便是蠣得頗爲參差。區議會大 萬和調解的工作,便交 湛次大規模的文儀 水埗的李鄭屋游泳池,至六時四十五分及山晚 切,使用話語機會越來 小學組:王業,黃習社合唱團,培僑中學 第一個治息傳出後,上週尾市時,市场 次「國臺一的上市,對於本法股市來讓,無 原創故 內唱盤正重的情形,十分熱烈,每股百元三疑是又打了一張張,大清華』,故常規對會大會下設立的香港特別,爲本港工商界每年「 性政 由一個在全國人民代表毆儲及通讯系铳良暨會 由於電力暫停供顯關係,上七時四十五分至十時越多,學習國語人數也臻,孫楠,陳偉文,張,國聯社,友愛社會服

·將於明星期二上午九十五分。」 角冚倉者甚来,主要是基金會成大經紀行恐:」的水平上,已經見張開大步向前推進,第一

議程序留有很大弹性,行政區委員會處理,而度的盛事。今年,將有 一次扳升上去的水平,應該是第一八六〇一,常需要由主席來判斷執員會的成員則包括由一超過七十家參展商代表 拍腌配的數量少,才會在暗盤中吸收。

代表多個國家的參展商

處理爭議問題 成員來自國内香港

過二千平方米,今年的 展翼會成績驕人,有 超過七十位參展商戶, 年的二千平方米增加到 三千平方米。

港香潔清

責有人人

作合家大

;公開組章浩良 陳寶俐,黄淑华。 中學組:邱碗街、

·

小學組:黃翔:朱

賽程分四項平均水準高杰,徐慧,在亮,潘曉

青協葵芳普青社·中文

江特)第六届香 將會增褘下去。 港普通話朗誦比賽,昨 ·昨日參加比賽名單 時四十五分至中午十二日假浸會大専會堂舉行如下: 時正一段時間內關閉下參加人數踴躍,大破

公開用:包通某,詩、英華書院黃鎞峰組

·市政局一位發言人 歷年紀錄。 是次比賽假名人數 林建國,宋立揚,鄭秀,研習社話劇組。

普通話朗誦比賽 參加人數破紀錄

·研習尅輔導產組

運動中學組朗誦蒩雅

每年進財,相信這情况 苯欣,梁茵。

(铝)

港人對政黨

黃宏發建議未來行政區政府

應推行部長制

與祝镞深信文官的 專業知識、管理經驗和 政治重點,加上民選政 背對民眾意願與社會發 展方向的理解,使文官 和政客有互助共生的關

台遍存恐懼

一種相當深刻的恐

一期星

公務員本地化進程未達聯合聲明目標 吳俊雄强調文官制度好須保留

一擴-

理論。

立法局買出現部分直選

報日僑華

地方行政職權重視

市局區會常現磨擦

•若先取得區議會或區

內地的人大代表和香港 世界各地的文儀用與製 但遇上獨裁或對某

-而其所造商,供應商參加展覽 西區議員有偏見的主席 世始兩地的意法和法律 出產品來自美國 葛有偏差,可能會出現 軒家爲顧問。

西德、法國、意大利 主席權力過大的問題 「弘毅表示:基本 英國、丹麥、瑞士、日 此外,由於規定不明,法上應列明,那些基本本、台灣、澳洲、巴西 |法條文由香港法会全機、奧地利、荷蘭、香港 主席或其他議員時,事辟料,而那些條文的最 等地;展出的最新文 何使合膠著不前,影响終解釋權,由全國人大 器材產品包括:商業 會的形象常委會保留。(翠》

腦:文字處理設備 通

李植悅促增加區會秘書處人手 李植悅坦含本港地 文儀設備展練系統、影印機、辦公 (竹熬》中西區區(二)潑除全部區而由市政總署執行。 務區內之處業館區議 訂今日開幕字有陸機、總微系统、 ,主要害怕政黨會導致 議會主席高漢到昨日出|該會在理論上是可行。四成立三個畫面,加上沉寂已久的分 【特訊】由香港文 其性辦公室自動化器材 帕利,就會開支增加及 席匯點主辦政制研討會」然而,區議會與市民爾·五個新區域組織去推行 八特理工學院也不可能是大黨,

反會,互委會及其他地 套用其所會及工商業展 上,就地方行政前啥强 佛日益密切,倘若要疫 此思,相信會引致蝕 政黨對抗,最後引致政

組織再度變得活躍,究有限公司聯合主辦的一 議時表示:由於制度不一除當會引起市民及區一大的改變,其優點是一 葛不安定 5 ,共合和平有各方利社會工作系高級讚師摩後接受與其他「次經 力 盡,令香港穩定合理之明塑指出:政黨形成可中心一共存和互制衡的

·種承認此疾担心是 臨裯便做成有職權重疊茼强烈反對。排除重要的諮詢和任何 區議會更成爲中央政府 陳弘縠指日後中央與行政特區可能會出現 區流,保留市政局現有 需要的,但不能作不必現象, 的政治力量,亦可作爲他懷疑到了八八年 离發展。一般、輝)以解釋傳權力結構外園 事實。

,就地方政策與設施 爭議問題。 和區域市政局,在各區的財政獨立决策與 要的訪大,而在完全沒區內市政問題要向該區議會應獲得管理非專門勸,造及祖黨費日處調 〔特訊)立法局議仳補-

:健叙司花|府在許多問題上顯得保 女青禾洋中心 「黃宏發昨日出席 日透露政府在九五 守,沒有遠見和缺乏淆

他說:由於其他「讓寫時,迅速情况會不 有政黨的政制,一個有 區議會及市政局許雄片 生的設施和體力,如社會廣泛密調角色,易 議員的同意或安, 辦頌親恩歌唱 ` 研計會上建議本港將來 年可以做到公務員本地 導方向,随着特别行政 八卷訊、香港基督 大權力中心」具有高度 會改變呢?假若立法局 页和的政策,而政黨制,引致不必要的磨擦和會福利方面之社區中倒市政局,低越市政 日有市民羣起反對,艋 ,社區會堂,老入中和區議員機受 織會便可成爲擋箭, 特別行政區政府可以推 化的進程,實際上仍未 區的來臨,改革勢在必 教女青年會禾變社會服的「自主生」和「自足 選舉仍然保留功能和遷 和政制互相協調及高度一濁突。

高氏指出:由於香起疏導作用。 行部長制,部門首長需能達到中英聯合聲明內符。

務處爲度祝父親節及母 「性」,壓力萬裢與參政 學團躪席,估計有兩種 對抗性的政黨制三者之一,他强調當局進一步,青少年中心等,市政 「向立法機構負貴提及港人治港目標。他 他補-

:特别行政·钱節,在五月卅一日( 團體即使組成政黨,完發展。

間,香港應該選擇第二發展地方行政是急不容方面之區內公司,休怼 港之特殊地位,任上 : 黃宏發認為未來香·强为只要部門首長角色區需製一個强而有力民初賽)及六月七日(决

動堪,圖書館,市政大變爲一個地方政府的,大觀,以配合整體未來 一兼保留市 摄及黨內運動場等。而地方行政在香港是應政制,不能有本位接 :一個高質素、高效率的唱比賽,數止報名日期 力層之中柩力比較鞏固精英分子會比較發極和 部長制,同持保留任用際。

的一個權力中心而巳,釀組黨,第二息及和

至於全港性市政說該繼續發展下去。 他強調香港政黨間一政局,區域市政局和十

·文言、負責執行政策工 理工學院社工系的再業精神骰呆,同時,五月二十日。 此外並擊群孭親恩,換言之,如果分析 壓力團體之間會出現更頭過持一種開放和理性九個區議會,不作任何 施包括大會堂,動植物 另一位當市政局 事系服 增色及賀咭設計此賽,正確的話,參政團隨和 分頻密的結盟,合併和腦部,而不是一種因暲 廚櫃改變,此乃當局鎮公園,伊利沙伯體育館菜鸟李植说器器目前紧 公務段身份出任,而應發展的重要支柱,但 他建議改革的構想 截止報名日期廿六日。壓力堅燐即使組成了然 擴-

權力現象。 廢食的制度。一般、輝 單處理方法,也是能岛 和全港性市政小販問群議會秘書處人手單薄,穴政 明起一連兩天舉行 個政融的一些根本問題 優點在九七年後應保

櫻特别行政當應該採用 政治化才能遠到此項目 樂視權的政府,也在, 我》畢游照門兒童啟長發出嚴是多元化大權,第一,把力中心的和制度,從有關社會,獲的,政府可競考下列為地,陈祉,陳鳴,運蓮的地區組織是不能被方行政模式必會保

「作,不過,他建讖將來 講師與黃推指出:文言 保護政府架構和活動的 政府部門首長不可以由 是本港過去二十年急劇 持續運作。 該育上政治委任的身份 在這個發展中亦盛露整一是香港現行文官制度的

·他:由於次樽力

政策。

他說:部門首長對。

·則而交國立法局建供|在安源缺乏下太依賴該套配合地方

·達政治责任時,必須

∵下來,女官從改務槃於 他說:殖民地政府一身的處境逐渐走向幕 從其任命者,並有實任 缺乏民衆基礎,以文官 僚性和政策執行的位器 在指定箂園內间答立法 代替民眾支持的政客制,政策的制 政府决策,無疑令政 买决策機構去

提高商業效率會議

一位專業人士出席

徵求廠家存貨

「國泰一道次可能获取以小配大的方式..而橹則應爵是T一九九〇」但在「一八九一 ,主要是由於恐伫過坟的股權落在一些集團 Qij的面前,可能會有反深。 居多元化的格局基本上高漢釗指使用地方市政設施問題多

一沒有改變,所以,如出 这一由喪而外」和「由 列而裏」的政黨時,這 些政黨之間分歧可能會 對立,相信不會動搖香 港内部政治秩序。 : 另方面,商務印書 逍高級編笛蜕旋

方政治的权心在每俏政

與市民之間時的糍斷系

真四第張二第日七廿月三年寅丙麻夏

WAH KIU YAT PO

-

「港訊】香港澄理 E V ĀN S 將分別在A 專業協會,工商業刊物 月六及七日负主持會

(特訊)基本法起空空員會委員廖瑙珠在出席一個談及中央人公司及香港辦公室設備該。全儷會議共有十三 譯名)聯合舉辦之一位講者,來自本港多間 民政府與香港特別行政區政府權力對分模式的研討會上,表示:處 一 5.朝向商業效率提高的主要的機構,他們演講 -琤中央與香港特别行政嬴之間的關係,是要透過一種行政签理,而 管理是要具備一套明確,公開,雙方接受和共同進守的行政觀念,「方向」大型會議,將於的題目將以會議主題倚 五月六日及七日在香港中心,闡釋最新寫字樓 科技擁有提高商業效率 灣仔港灣道车调大厦粜 行,全個會共有三個的力量。 環節,分别在兩日進行

英國大東電報局公 共有限公司遠東區董事 柯信先生將於會籬 B 我開會演辭。

原則和規定。

她指出:此行政法規是必須雙方經過接觸,溝通後,達致共 ,而發下來的一個混合體行政法規。其不是脫夠社會尖義制度的 也非屬純資本主義制度的。 建地森坦言,基本法是中華人民共和國國內法,是實現中國「 一廖 一國兩制一的香湘政策換言之,在 九七年七月一日之後,中國會出現 兩個法律區。一行使中國社會主

·義法制和法律的中國大陸地區,一 爲行使資本主義法制和法律的香港 特別行政區。.

的是提供商界

質易,製造及金融 認識,並介紹 寫字樓科技最新的產品,因此必須擁有寫 及這些產品在摸供商業自動化最先進的科技及 她認爲:中國大陸和日後香港效率 的大力發商業聯絡系統,才可具 特别行政區應該分别視爲中央政府 之下有着等同地位的兩個性質不同心

區律法個兩後97

等相位地下央中

集委起促珠瑤廖

中

係關者兩通溝理管政行確明過透 作工神精

香港是國際主要的

備足夠的現爭能力。該

企業內部行政风個大型首院將是一個特 的「法律區」。所以,在九七年後發主席唐明壮先生及英 别的機會,探討先運科 中國的法律制度應是一新的制度,而之僳香港管理有限公司 技對提高商業效率的力 其將包括兩種不同的,從屬的地區總裁M R' D E N I SI

失望。

性法制。法律方面,將會包括憲法 | 廖瑚珠望港方起委努力工作,不要令港人 ,香港特別行政區基本法及從屬於 基本法的一批法律;此外,更有內 她的地區性「社會主義法律」,香

·港特别行政區的地區性「資本主義

·法律」,而兩個法律區的法律专具 同等的地位。

:基本法不僅只設立於日後香港特別行政區,而要更應存在於中 央政內作部設置負實實行有關特別行政區的「一國兩剂一政策的各 機構,以及負古審理中央政府與特區政府之間法律衝突與意見分歧 , 而使得其效力凌驚於內地法律區的「社會主義法律』,和特别 行政關法律的「資本主義法律」。 殷琦珠表示:她稍後會將有關建議作出報告,交予基本法起委 會有關專題小編

此外,她表示希望起委會港方的代表在未來的日子裏,要集中 處理基本法中 i. 以免令港人失望。(翠)

體

。

永安祥集團公司微求大廠家存 貨,類別如下: 八一男女服裝類

八八二)音响器材類 三、家庭電器用品 四男女運動鞋類

(五)華洋什貨類

有意出售請電工430303內戌1麥 小姐浛6

商業專欄廣告

費康效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位 加色每十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

集中宣傳

前任國際陣頭研究協會主席

三伏闖大師 抵港

地址油麻地上海街一四區號閣樓 (油麻地上海街滙豐銀行對面) 會客時間上午十時至下午六時, 星期日及公衆假期照常 一夫妻反日 專業不展 愛情阻隔:橫財不就 小人陷害 家宅不寧, 病概身富而無子

解决

何適用.

葯味可日安 效立止劇咳除璃 日嚐各咳症一服見 頭炎氣管炎百 露喜治傷風疫流行性

實氏關日露止咳水

BEECHAM-CAZÉ

LAB, FRANCE

百部洋行

總代理

鄉村

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 「乳鸽竹笙湯,干貝椒醬肉

·天天新鲜·原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

|晶秸驗實床臨士博吾篝陳醫中

數

痛頭

止劇

咳

多寳齋 畫廊

之地歸風行

加華移民顧問辦事處

灣仔軒尼詩道173號二樓5-757492

三(近灣仔地端站)

,由移民部長註定100 項行業專業商業、 或企業人士以獨立或依親申請機稂極

中國現代書畫展覽

特價展售

由今日起至廿一日止内 展出者:

徐燕係 鄭午昌话板 李苦 齊良己 齊良

徵求出口貨

商行誠徵文具,日用品,玩具。 體育用品,五金製成品(ESF.2 有固定歐,美,澳及中東客路

「BBQ)家庭及園藝工具(DIY)

廚房用具,電子器材等,可長

期合作,請

3-304726,3-845859

▶(夜3-237575)

我

移民

·本辦事處專爲各界人士協助辦理下列各

●佐親担保移民 龜商業或企業投資家屬担保移民 帝退休者移民 自僱者移民

獨立申請移民:

目前更易申請。本年度最主要的新例中 5. 新移民條列,往年投資移民易獲批准,

和拿大中央政府由一九八六年一月實行

CANADIAN OVERSEAS

·COUNSELLINGT

它二期

3. 易商業或工業採購行政,管理及經, 一理上中级人士:

2.企業工業商業行政管理及經理上中下

·級人士

五下午一時在九龍百樂酒店——〇五室

̇處定由五月五日開始,逢星期一

欲知更多有關獨立或依親申請資料,本

K661371接1105室接洽,每日名額有限! ,自僝或退休申請資料。如有興趣請電

香港隐形眼镜中心

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

科學家多年不断研究、改良、銀長焦短,發明了一片兼具软和硬脆優點於

它能否飲酒的優點,例如:容易適應、舒服自然,不怕風沙、不會脫落。又兼異 一身的鐵片,名爲二合一类新爆开眼鏡(2-IN-1SOFT CONTACT LENS)。

納硬鎖的好處,例如:視野清晰、近貌不再加深、不易沾污或損壞、持久耐用。 二合一業软釀形眼就特別者合於缺少澆水,眼牙泌物多,睡眠不足,愛好運動, 經常化裝女士,及討厭戴有框眼亵架之人士。

胡漢權

全港始創規模最大之專科隱形眼鏡驗配機構:

香港總中心5-248583 ̇中事板主敲行大農1607A室

FLABODEN; -3-7212823

下午三時至晚上它时,

·尖東區好局中心208-209巷

星期日及公衆假期池九休彤

olivett

好利獲得

帶機時 螢字與作

精甄景禮释

漢興中醫學院畢業 精怪:機能退化

作事無能 夜夢遺滑 未老先衰·夜多小便

·腰背酸痛 ·力不從心, 如香無效,未經本醫治療切沒灰心,確 出椒風,轉弱強,終生家庭幸福。 日重振雄風醫舘 旺角彌敦道五八三二楼

打士街口合興象牙樓上)

偉

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

室傢俬、視聽器材、電

據主辦機構發言人」

*

*

*

*

ET 60

電話:5-664688

原掌黃嚴

牙資加國會議員陳英豪先生來港站

新天堂原先生相越甚歡陳耀典對黃

命理 先生推崇之至通宇介紹並盼照留念

紫微斗數

獨得之秘 揚名中外 .靈前驗後 敢決敢斷

良益发

重掌原先生佔攝於成睾

「華僑影評由釋盤,安娜和馬永等,分日撰述電影評論。

,曲家穗,陳婉芬,羅家英,唐聚思和譚偉 華分日撰稿。

「銀色小綴]娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因

「唱片誶介」由安德烈,史提芬兩位先生分别執筆介紹。

「歌台走筆|由彼得先生担任評介。

「螢影星聲」一棵歡迎續者来稿評述螢光幕,銀幕上演出

̇,影星,歌星的動態。

「彩色畫刊」星期二楽描黎燕珊。

電科駁操 憶端接 記尖可用 可及聚,使 所 示機 一口顯,並字 公

燕業騈臻

·香港嘉取三院

特快移民

香港、台湾、東南亞各國有益特快移民

即入籍,正式領取證件一切合法,專

桂菜阿根庭。

者辦理,歡迎親臨海問

各國

美國、加拿大、澳洲等

南美洲、

代持大陸雙程證者辦理移民

並辦理學生留學手線:

英國、加拿大、英国、

歐美移民有限公司

「自置物業、保證忠誠