1986-05-05 — Page 31

訊航僑華頁三第張八第 日七廿月三年寅丙复

WAH KIU YAT PO

****************************

******************************************

登入口船期表

出

骂

船期表

***********************

***************************

《船名》(西名) 海馬HAI YONG 海隆HAI LONG 戴雲山DAIYUN SHAN 新海E NEM HAI HUNG 福興二號FOO HSING 2 惠華HUI HUA

អ្វីទេ

AO HANG.

STAR BONNY

寶利星 東 南 DONGNAM

HP 東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲 加連大利 CALANDRINI 柯米卡布AL MIROAB

高縱 曼谷 寧波: 釜山

山

基隆 台灣 BEMING COMFORT 歐洲 蘇華 SOVEREIGNACCORD 基隆 姜維珍妮亞AM.VIRGINIA 美國 安琪愛利ANANGEL ARES 谷山 牡丹山MUDANSHAN

大連 三保廠BARBER PERSEUS 新加坡

TMING OCEAN 長輝 EVER GOLDEN

美國

●新加坡

(何處來)(日期)(公司)

合书

五日 永裕 基隆

五日 永裕 五曰華運 五日華運

·五饼、水浴 五日安逄初 五日 招商局 五白新興 五曰:東發 五日 港郵 五月天畔 五旦怡和 五日華濰 五日日郵 五:美輪 五曰海運 五年運 五日百保利 五日、

(姓名)

(往何處)(日期)(公司)

洲糕

加拿大村CALAN DRINI 長輝EVER GOLDEN 英維珍妮亞AM-VIRGINA: 明洋MING OCEAN

·羅斯福總統PRES.ROOSEVELT 浦項HANJIN POHANG

MARINE CONTAINER高雄 湘南八號:DONAM 8 萬里难士 MERCURY ACE 海虹..SEA RAINBOW 建華二號 KIEN HWA 2 利榮 LEVIN.

收 日本 天津

合興 HERSING

金線泉JIN XIAN OUAN.

海洋專使 OCEANIA COURIER

高雄 日本 上海 靑綿 高雄

五目一利 五曰永裕 五日港·要 五目:美弗 六日華夏 六永裕 六海 六潮鞋 六日牶

小河一路丸NIPP MARU

#*

太白

海橢

大運GRET FORTUNE

崎 七日利達 七日美輪 八日川崎

八日怡:和 西南太平洋,八日港郵 西北太平洋紐約八日,總統 加州紐約六日,馬士基 西北太平洋、八白海隆 加州、九日 特 西北太平洋,九日钒洋 西北太平洋 十月1日

洛杉磯紐約:五日港恒 ASTORIA

美國加拿大“六日大三

七港 "長堤紐約 ORT.FREEDOM TRANSWORLDBRIDGE 美國西岸 七白 段宇EVER GLOBE

西南太平洋 美國獅 AMILYNK

巴拿馬 東京丸 TOKYO MARU ·國國岸、

索慎驗士SHELDON LYKES 檀香山咖州 東方教育家ORT.EDUCATOR.

·傑佛遜總統PRES JEFFERSON 亞士馬士基AXEL MAERSK : 保衡者SL: DEFENDER #

B181 A 太平洋設備PACIFIC ARROW 白山HAKUSAN MARU. 海洋司令OCEAN COMMANDER 古北口 GUBEI KOU 瑪蓮娜 S. MARINER

·娜斯馬士基:ARS MAERSK

1.西北太平洋十日:港郵 西北大平洋十月招商局 西北大平洋十白海陸 ̇加州紐約 十日馬士基

美洲: 野保燊BARBER TAIE

·美国尼巴拉斯AMNEBRASKA美洲

欧洲綫

十件百保利

五美輪 粉常磯紐約五日 海洋 西北太平洋紐約五日機就 西北太平洋五白天群 百保琊BARBER PERSEUS 西北太平洋紐約五日百保利 海皇石榴 NEP.GARNET 雅多利亞 東方飛臨 環球

南美 美 美洲

五天鲜 五

蘇班西 SUPANYA

基隆

亞洲雅士 ASIAN ACE

基隆

明

#MINM CHUN 亞利安馬士基AERIAN MAERSK SUNI MASTER

環球TRANSWORLD BRIDGE 國士達FALSTRIA

台灣 阿拉伯灣 台灣 日本

六二港值:

日

洋 六大榮 六日·馬士 六日利達 六日

利來萬力 NL.VAN NECK 東方快輪 EASTERN, EXPRESS

MPALANTANA.

普里培NOVIKOV PRIBOY

地中海 地中海 地中海 歐洲

五寶隆 五日懋德 七日巋

A NATHALIE

川崎

新利勇士 SUNNY VENTURE 「清華內皮爾NLE; NAPIERC

金湖GOLDEN LAKE 大阪

MARU OSAKA 易津TRADE RELISH 東方先速 ORIENTAL CEDAR

自由 RT.FREEDOM 陶南一號 璀

DONAM 1

YEE WAH

新加坡:

日本 新加坡 日本 越璀 天话: 日本 國 釜山 曼谷

出必块 SPECO EXPRESS

NATHALIE

東京丸 TOKYO MARU.

丹座LANTANA

松醇SERT AKEISHT 快樂星HAPPY STAR 法路商人 FAROE TRADER

TAILAI

錦江 JIN JIANG

DONA ALGO

EVER OCEAN

西

SALMA 瘧AL

海宁卷、KA SHUN

亞積家LANKA AJITHA

沙巴 台灣 美國 ̇ 基隆 日本 山 台灣 高雄: 上海 日本 台灣: 金山

台灣! 台灣

̇七日三港鄉 七日港興 七日:麥鑑初 七國光 七月新興

:::EVER OCEAN 保:BAO TING 六中央 長衛 EVER GUARD

加利根∵IBN KHALLIKAN 六日渣華 六、大源 三 六日耀騰

若您RUEBELAND 品 法路商人 FARCE TRADER

合: HERSING.

·朱蘭迪亞 JUTANDIA :

·金尼夫斯基KAP KANEVSKIY:::歐洲

FRANKFURST EXPRESS歐洲 扶富扶輪

里斯·本 LISBOA

九二華林

九日捷成

地中海 地中海

许’

歐

洲

地中海 欧洲 地中海 歐洲花園

九曰耀降

七日新興 七∵利进 七日,招商局 八

和迷

郵

二八月 輝朧

八日華夏

九日 海柏

星河 XING HE

̇痴

海風:HAI FENG 烏沙减去“KAP.VALERY WSHAKOV熱那亞 麥加多MERCATOR

:

英國歐洲 ̇地中海

九日 招商局

十四招商局、

十日華林

LiKAI

建

七日新興 七旦輝 七日永裕 七日金鋼 七县中哭 七白利慈

澳洲糕

找關口

·海洋專使

HUA YUAN KOU OCEANIA COURIER

士達FALSTRIA 新高珠 ZIM KAOHSIUNG

澳洲 新畿內亞 韩明娜

七日寶隆

溫線:BUNGA ANGSANA

澳洲

嘉 七大榮 七

九日新興 十日-麥逄初

成都CHENG TUE 太平洋貨機PACIFIC CONTAINER澳洲

新畿內亞

古

香腿

亞諾馬士基ARNOLD MAERSK· 阿拉伯

七日馬士越

捷成利皮JEBSEN NAPIER

新加蘭

鸾SL.DEPENDER

美國

東方通商 ORT EXPORTER:

台灣

DANG RAIHANG 奧美士先鋒OMEX PIONEER

̇隆

*安寧勇士 EARNEST VENTURE 日本 案通象士 SHELDON LYKES 美國靈獅 AM-LYNXT

七日龍郵 七日〈康鲦 七 日郵 七月 大三

華編與RAGNA BAKKE、 天代丸 TENDAI MARU 亞洲翡翠:ASIAN JADE

·明園

十三:森那美

新西蘭 澳

太古

一印。

中東綫

五白白一郵’

東方迅航SCANDUTCH ORIENT 川丸 HAYAKAWA MARU 新的港:ZIM TRIESTE/A 蟳·衛EVER GUARD

美國 美國 基隆 南非 台灣

·七白

LYS PROSPERITY

AND T

七月:美輪

七日費隆

羅斯爾總統PRES. ROOSEVELT 阿拉伯滑 柯米卡布AL.MIRQAB:

七日川崎

·亞利安馬士基ADRIAN MAERS

七日三新興

YUNI MASTER EN

合灣

TTING JIANG

上海

海星瑪職 NEP AGÁTE

馬尼拉

利添 安琳愛利ANANGEL ARES 八日 ̇镪廳 八日港個

阿拉伯灣 阿拉伯灣

·阿拉伯灣 孟買喀拉蚩

五日總統 五日治和 云白馬士基 六日利達 海運 、六日

金安特衛普GOLDEN ANTWERP和海

亞積家 LANKA AJITHA

科倫放

快度快帖,FRANKFURT EXPRESS高雄:

金與利 GOLD:ORILL

若蘭 RUEBELAND 海民HAT MING.

日本:

八日東亞

高雄

白水裕

加利根IBN KHALLIKAN 挺途CHITRAL O

七旦東亞 科倫坡印度:七日新興 紅海

新淨 NEW HAL NING 新雄ZIM KAOHSIUNG

上海

·新加坡

八日新興

S.ATASIA.

馬尼拉

IBN KHALLIKAN 白WHAKUSAN MARU

·太平洋飛箭PACIFIC ARROW 老道士:SHELDON LYKS 星

HE T 河XING

日本

八曰:大

關

捷成利皮亞JEBSEN NAPIER 天代丸 TENDAY MARU 海洋司令OCEAN: COMMANDER 馬士基天保MAERSK TEMPO

KUO LIE

台灣 台灣: 那廳 上海 紅香味 紐西蘭 美國

·馬尼拉

高雄

金KING HWAR

TRAUTENBELS 柯榮納AL: MANAKH 瓶

高雄

九日日 九自二级洋 九日怡和 九日: 招商局 十日捷迅

利琨GAYA LIMA 十日太古 十日港郵 柯米卡布:AL MIROAB 十日馬士基 亞洲雅士 ASIA ACE

美上美BOONKRONG之 十日永裕

百達AND.PARMATA

力OCEAN STRENGTH 星 ROYAL STAR.. 海王HAI WANG

日本: 高雄: 日本

十日氷裕

大三 小宮二號 SUN KUNG 濕 怡和 大連GREAT FORTUNE

吉利:CATTLEYA

新加坡 五 海陸 新加坡巴生味能五曰中央 曼谷新加坡巴生五日港興 新加坡巴生能五日中央尖

新加坡

五日怡和 馬尼拉 五日東洋 要器

五曰:振盛行 印尼

六白 亞利來

海恩HAL-IN:

興

HWA 華HSING 東平二號 TUNG PING 2 飛航雅士 CLIPPER ACER 好精神 FAIR SPIRIT 明珠星PEARL STTAR

釜山

台中 基隆 高雄

基隆、 日本

銀灣SIL VER GULF

.巴拿馬丸PANAMA MARU 麗華碧琪RAGNA BAKKE

·阿拉斯加丸ALASKA MARU

*

JUPITER

ASIAN PROGRESS.

MILD OCEAN

安者ANCHUN

一躍TIAN YUE

船TIANLONG.

燕隆 日本 日本 台灣 美國 釜山!

八日華運巴倫比斯 BARENBELS

妆瑗AL SALMA 新的港ZIM TRIESTE 金尼夫斯基KAP,KANEVSKIY

東南亞 世界之光 WORLD TIGER 基加五號 GAYA LIMA 陶有八號、DONAM 8

科倫坡阿拉伯灣八日 東海 ∵馬德拉斯: ·海 吉大港加爾各答八日 仕嘉 九日新興 遮打

九日華三林

沙巴江山打根斗湖七日 醵 新加波巴生七大隙 新利男士 SUNNY VENTURE 新加坡巴生F能七日中央 金湖 GOLDEN LAKE 松奥SEK! AKEI SHf. 長洋 EVER OCEAN 點: DONA ALGO 東方先達ORT.CEDAR

華·HJUT HUA

新加坡巴生七大源 新加坡巴生距能七日、三利 新加坡七和逮

|面即將放寬對香港身份 個轉捩。雖然列根總

·證明書持有人的旅遊限統於近动移印尼,使我

粤桂兩省珠江航道

-期星

日五月五年六八九一曆公年五十七國民華中

RUBECHER ORY CONTAINER)

,在本月十三日(星斯 開行,也放台灣、韓國

寬

富

®

金蛋德高IC EARNE

新高雄旬内移澳洲 UNG) 號貨槍輪,於 DYO) 號資攣縮,在 船務有限公司代理之新 [香港)有限公司代理 新加坡到遠,碇泊在現在基隆入口,你有在長蕭輪,於本月七日(星 水月八日(星期四)由末月十四日(星期三) SF VENTURE)邀货 高雄(ZIM KADHSI 之依莉莎都 (ELISA (香港)有限公司代理 依莉莎都訂下週到 而此美藍西岸三菱市,(星期四)由台灣人心强。 《本衆訊、新界行大阪商船三井花地 夜馬路及中美,亞洲翡翠經高雄運港

·捷成利皮亞週未抵埗 大版區三开播 天翔十日返華北 橋上落貨,翌日開行, 憑貨標論,於本月十日即日開行,微放台灣基 EN NAPIER) 費賞柔 爾、柱灤加、威靈頓、、溫哥華及砵蘭,象收洛杉礙、遍關貸。

在海運橋上落貨,翌月大 由紐西闓到達,停泊皮亞、多烈何 寶路之好精神(FAIR SPIRIT )號貨輪,在本月 輪於本月十日〔星期六 烈提頓 、 天馬路、利·大阪商船三井船舶《香港》有限公司代理(二) 由欧洲入口,停泊、日本

中國最北端不凍港 遼寧大東全面開發|易津號明泊葵涌 台灣人、

起落撬,即日開船,原放孟加拉灣仰光、加爾

銀灣將航中南美 江 延十二返滬

易

中國製造「運七」機

代橋上落貨,翌日啓碇代橋上落貨 日離 期自日本抵達停泊 船三井船艇(香港)有輝股有限的Love)。 第一期新建工程將建造五千嘲級泊位一個

(H)KLEY.

首航投入客運飛行

奧美士先鋒句內訪南歐

,前赴澳洲雪梨、墨落;發往南美智利伊基給

限公司代理之亞洲翡翠之大翔CSKY 在A號泡上落貨,翌日 砵、比利士彬、雞收阿法爾巴來素、聖安 東

JADE)號R)號實根輪,在本月 離港,駛往西井邦羅利(ASIAN

·威高船務有公司,翌日開行,直赴澳洲 天津新港。 巴巴,夏繋港,隆柔,《星期二)由高雄入口 到達,碇泊在現代橋歷七年竣工。大東港建成后,將担負起東北三省 杜阿拉,阿此發,阿售盪輪,於本月十三日 九日(星期五)由于能力高七十五萬噸。獨頭棧機工程稻計一九八 代理之光榮貨櫃(GL 雪梨、墨爾砵、比利士,捷迅有限公司代理獨資經營企業,為國外遊客提供方便條件。 白山丸十日移美加

結構抟萬噸級豸蔥)及附屬配套工程,年吞養 遼寧省大東港已進入全面開發建設的實施階段 (本報訊)中國海岸綫最北端的不來港. ,停泊在現代碼上落貨 落實,翌日啟旋,返回東部地區物管的進出口任務,綏和發大綫誠路 與 運輪壓力,並為外商來丹東輿辦合資,合作,

@[AZ]

櫃輪,於本月六日(星賃,即日啟淀,前赴美 星期五》由台灣入口,吉烈為上落食,十二日之巴褒馬森(PANAMELTS 公司代理之易部(一 RADE BELISH3號貨 停泊在國際四號橋上捲 啓碇,返问上海。 期二)日天津到達,碇 加西岸西雅爾·溫哥華

太平洋飛箭將放美加 東京快輪歐洲來途中 NG JIANG)號貨時高。 ,於太月九日(星期五大阪商船三井船舶 (本報訊) 輝騰有 貨櫃商,於本月九日),由上海到達,碇泊在(香港)有限公司代理正至北海、南寧至百色、棕色至貴州盤關等十一條公路將進行改建、新

廣西加强交通建設

巴拿馬丸經日本來港 七五一期間廣西交通基礎設施建設主要及日達三十四項。

限公司代理之江江(T薩俄、魯巴、聖多明入使用。這些泊位的建成,將使橫西和西南地區有了向己最近的出海口 (本報抓)樹腌有港,古多卡比路、庫拉峦布泊位投入使用,北海港新建兩個萬噶縠深水泊位也將在今年建成投

·還位官員說,在海港建設方面,位于北部灣的防城港今年共有七牌 【本報訊ÿ新華社報導,廣西壯族自治區交通媽的一位官員說,一

包括河海航運道路橋樑卅四項

灬南寧 庠宀明】鐵路南寧至平果段可望在一七五」期間動工興建,南 道路建設方面,南寮(港)漩路將于今年基本建成通車,

汎洋航運有限公司,於本月十四日(星期橋樑,解决二十條公路交通幹綫車轉行人過河難的問題,提高這些幹錢 A MARU 丷號貨櫃輪 橋樑建設方丽,將興建梧州西江大糍、桂平郁江大橋等二十座公路

遊公

為飛機製造業揭開新頁 皇星訂十二抵埗 《本就跟》中國製造(第七一只德正式投入之意義行,讓他「座七一飛機的第一批旅客, 海力輪將駛中東 關綫僅四年公會船亦拜下風

過

身份證明書持有人

[行社協會的一百五十多行。

民航已經購買了十四架冖運七」飛機,從五月份開始陸穎投入客運。 更大

和中國民航局負荷人在首航禮上講話中指出?「運!」飛機加入民航飛行爲中國飛機製造工業 四月廿九日由合肥师利抵達上海。「運七」飛機是中國航空工業長期奮鬥的成果。航空工業部 花展和人力資源副總裁地區,進一步熟悉當地

升了新的一样,也及中國民用航空通妹更多地使用國產飛機開創了廣闊前殺。披了解,中國船(香港)有股公司代,由釜山到達,碗伯在 (本報訊) 香港旅·黃證,而且必须組團成 宜假日酒店亞太區市場與會代表將游好耶加達 AL STAR 號汽掄, 燈、綠達阿巴斯、孟買

JA N T公司的會議及獎 及獎助旅遊業務中爭取 亞、的港。

« FOSTER GA 槍』,於本月七日( 如何可以在英堊的會議 巴薩倫娜、馬賽、熱那 在本月十二日(星期一 台講述旅遊界行政人員百啓淀,前赴地中海 RENGTH') 誠實輪, TEDWARDS LEHELE - NERCOCEAN ST 刚旅遊經理 MAUA 星期三)由台灣入口,(香港)有限公司代理 ALEX PIONEER') 號貨船,返囘釜山。 .. 理之奥美士先鋒(OM B號泡起落貨,翌日開 : 〔本報訊〕日本郵於本月十二日(星期一 週年大會結束後, 司代理之皇星ROY 權,直放阿拉伯灣喀拉茨十月開始,加派三艘船行定該航綫。 心由日本入口,旋花花

·大阪商船三井船舶 新興行船務有限公 A號起上落貨,翌日推指出,亞聯爲提供更完善的遠東——南非定期航變股務,計劃在本年九月 一本報專訊)亞聯定航服務(香港)有限公司地匾市場經理王年

遊印尼將放寬限制 仍須組團成行始獲簽證

有跡象顯示,耶如迷方問的旅遊事業背定是一酒店業的市場拓展情况 峇里島。一 |出席該會的週年大會,次會議對香港和印尼之 K O P PE N,將討論 將將作稍留,以使遊克。

代发前往国大陆西亞,發含人被說:「SEE FOOD ·成的 明珠星下週二到

蘭丹拿七日啓碇 日都有雄助香熱開出,

(本報麒)中央航業有限公司代理之河珠

翌日開船,直往新加坡、巴生港、此能、船公司之間號爭激烈,不過,亞聯依然取得盈利。 星期二)由日本入口,曾泊在8巽有上落貨 日本郵船(香港)有限公司代理之餮丹拿 DPEARL STAR)臨宮軸,於本月十三日行該就緒,平均艘船都超過二萬載重蛹。 次的服務,但到了本年二月以後,就堵至日前蟳月兩個航次。 See ,王暉年說,雖然去年盡束——南非的航綫,表現並不太理想,而且 現時在南非,每月亦有兩班船駛返遠東。他说,亞聯前有大艘船 他表示,該公司目前所提供的服務是定引航次,每逢十三日及中 王师年說,去年至本年二月期間,該公司在該航裱提供兩月三樁杭 他緻,在加派船隻行走後,該公司將會提供每月三個航次的服務。

,

報日僑華

內

- 香港旅行社協會的影响,但印尼方面已

·們的行程安排受到某些 更昂貴的費用才能獲得 美和聯合航空的合併事 發利用珠江航道,首期 水路運往港澳。

分受歡迎的旅遊地點。的包括有執委會委員楊 水系的廣州 廣西貴解 航道疏浚等。 |較自由地出入該國。但司東南亞區常務董事 里程近一萬三千公里,嚴,還檢實州的烘, 眾合致會,香港身份毆 本法和旅行自由」。,,慣等省區,有九,從廣州到爾縣可通 前·身份證明持有人 CAR L N O Ant僅次於長江水系,居全南的挺強,以及西南的 必須繳付比護照持有人 S一將會在像上到泛國第二位,爲了綜合開 其它出口物資都可通過

發言人稱,印尼政衆華,他爲太古旅遊常 段炕设和建設配套工程),逗些工程目前已開 明書持有人不久就可以,此外,聯合航空公百八十八度河暈,通航 干巔駁船組成的頂推船 和以公司為若人:杨笙事,而好是(星陳玉水系,在活動工,到一九九0年 公司行政人員,足以證會週年大會五月一日至五」期間國家將投資三要項剪有:毀縣各場中

即 期三)由基隆入口,停泊在A號海上落貨, 發酋入表示,出席這次了最大的努力,務求我 八木段訊)中國新工程是整治廣升至段絲 耗三億二千萬整治 ( 1表,酒店業人士和航空.第十五届旅行社協 航務管理局獲悉,「七道及建設配逛工程,主 C LANTANA)號貨櫃輪,於本月七日(星。這是由於取得大客戶的付述魚約,和能提供良好服務所致。 半 適大台的有旅行社代們的會議阿利嗪行。副社椒導,成立的珠江段五百八十二公里的 航

此外,該公司在該航驗所取得的質量,是各船公司甚至船公會之冠 坦堡 阿檻山大。 期印度尼西亞是一個十四日舉行,在會中發言 億二千萬元,整治珠江 穎站,桂平航運梯級和 日離港,直赴地中海塞得港,比和尤斯、伊斯

酒的靈

安寧勇士經日本南來 比比週五泊黃埔

的大付貨人達成協濺,所以能夠有一定的質量。亞聯行走該年定期航资 只有短短四年,有如此成緻他覺得深感鼓舞。 他補-

說,除了以前取得的日本大顧客付出台約外,最近又與南非

定。只要政府根定,南非經濟就有改善的機會。 已較以往穩定。且南非政府的統治政策已放寬,所以應會令到政局登 王氏謂“對於今年选————南非航發示樂社、因為回飭南非旅游

光榮貨櫃週末運關島 :際船務公司代理之比此本月九日(星期五)與期航後只不過是該公司的服務其中之一。〔餓] :...... : (本報訊)特國「BIBI)號貨櫃輪,於,他說,以西變漢堡為基地的亞聯,擁有六十多艘船,遠東南州

司長極希望運費上去。 他表示,對於該航綫的速帶會否下跌,就不敢猜測。但他強調觳公

由於

遠東至南非定期綫

等地。

[本報〕日本郵船(香港)有限公司代 好精神本月中始到 日 輪,於本月九日八星期五)由台灣人口,停泊」 ACIFIC ARROW)选与東京快翰(TOKIC -前赴加勒比海西班牙 理之白山丸CHAKUSAN MARU D 號寶

箭CP (香港)有限公司代理 做愈上落實,翌日離港城、瑪雅斯。 代理之太平洋飛 汎祥航递有限公司,大阪商船三开船舶日本入口,,停泊在A明高、基利士多、巴 治在現代好上落貨,灵、砵蘭、金牧朗威、大 代理之錢灣(SILVER (三)由日本到遠,停泊的通過能力。 日 科思、滿地可、多倫多 GULFU號貨輪,在本 在A號府上落貨,即日內河航道開發方面,西江航運建設第一期工程將基本建成。一千噸 將行,返回天津新港

月十四日(星期三)與啓记,前赴中南美聖多可以經黔桂、湘在迷路到遠香縣港下西江,直達廣東和港澳地區。

买頂推駁船除可以從廣州直達廣西做縣。西南議和廣西中西部的物資

迨批新建、鞬建擴建工程全部完工投產後;將初步形成中國華南沿

已海向廣西和西南內陸幅射的水陸交通網絡。

亞聯貨載量冠同儕 本年秋將增派三船行走

真統

5月5日開行

5月20日開行

6月5日開行

6月20日開行

·新加坡巴生庇能七日中央 新加坡巴生七白山下 曼谷

七日 李逸初: 七日 海聯 七三港恒 七月五洋 笹能新调坡八白 招商局 婆谷

八日 麥途初 新加坡巴生九日 馬士基 曼谷

九日海陛

TOHO

LINE

東方輪船有限公司

香港直航歐洲散貨/貨箱航線

M.S.“HERSING” 「合興」輪 V.011W

WESTBOUND : SHANGHAI/HONG KONG/EUROPE

· ETA : 6/5

ETD:8/5

DIRECT TO HAMBURG/ROTTERDAM/ANTWERP

ALSO ACCEPTING CARGO FOREI

HULL,LONDON,LIVERPOOL,HALDEN. STAVANGER,

SANDNES. OSLO. BERGEN, KARLSHAMN:

NORRKOPING, MALMO, STOCKHOLM, GOTHENBURG.

"BREMEN; COPENHAGEN,AARHUS,HELSINKI,

LISBON, LEIXOSS VIA HAMBURG.

SANTA CRUZ,BILBAO, MELILLA,CEUTA...

AMSTERDAM, DUBLIN,REYKJAVIK. LAS PALMAS、

VIA ROTTERDAM

LE HARVE VIA: ANTWERP

MEDITERRANEAN.

總代理:

PORTS....

B華夏企業有限公司

FAR EAST ENTERPRISING CO., (HK) LTD.

香港灣仔港灣道26號華潤大厦19字樓

5-8317668

5-8317567

收貨站:華聯貨運有限公司

青衣島68號地段 -4970305

澳門代理:星華船務公司 地址:巴素打爾古街95號 $ 77436

鯨

地中海

紅海

總代理: 香港海富中心,第一座卅一樓

LARKSPURT

A VESSEL

日邦刘NIPPO MARU

東方快翰·TOKIO EXPESS

欧洲

亞洲業 ASIAN JADE

̇高雄

天二餸TIAN YAN

天津

依莉莎都、ELISA DYO

̇蘇漢亞 SUPANYA 金 GEMINI SUN

輝 華您河HUA NING HE 華

YEE WAH

·羅拉馬士基LAURA MAERSK 多沙灣 SANDYS BAY 海皇瑪瑙 NER.AGATE

新加坡 新加坡 印尼

∴馬尼拉

十四

十四港興

台灣·日本・釜山栽 EVER GOLDEN'

一点

前

台灣 上海 台灣

十五 十六、輝

台灣釜山日本五日”利、達

海鄀 MARINE CONTAINER台灣:

LINE:

MILD OCEAN

上海

五

預

大榮

2

ZHI YIN

武

五日

運

日本郵船 (香菜)

龍TIAN LONG

天津

長:輝EVER GOLDEN 光大二號 KWANG TA 器

天津

高雄基隆: 五日利

五理:輝

香港)有限公司

電話:5-295541

今日空郵(星期一

截郵時間 萬里雅士 MERCURY ACE.

高雄 日本

台灣、馬來西亞半岛, 沙巴、印尼、泰國、菲律賓

器批

包 上午十一時: 上午十時 正午十二時,上午十一時 下午一時,正午十二時 下午二時

明MING CHUN 亞諾馬士ARNOLD MAERSK 東南HP DONGNAM: 寶利星BONNY STAR. 福興二號,FOO HSING 2

日本 山

五曰 永裕 五日美邦 六日大榮 六日 馬士基

船名

您開航日期

LANTANA

5月7日

IBN KHALLIKAN :-

5月8日

地中海各

TRAUTENBEL'S

:5月12日

GRAND WING

5月15日

紅海皐:沈打、亞卡巴

5月18日

、吉布地、玄掀、荷地

留尼汪、吉布地、沙朥越

下午四時

平鄉城 PINGXIANGCHENG 亞洲薙士:ASIA ACE

西屬北非、摩洛哥、堅套利環島、約旦 蘇丹:

澳洲、西澳洲、斐洲、巴布亞新嘅內亞。 紐西蘭、印度

•卡塔爾、約旦、莫三鼻給·扎伊爾、阿富

英國及北愛、阿拉伯聯合金長學、敘利亞、 、黎巴嫩、愛爾蘭共和、蓝牙、挪威、 瑞典、瑞士、西德、利比亞、意大利、丹 麥、奧地利、比利時、尼日利亞、法國、 加稻、利比里亞、答蘭、肯雜、毛型密 ,也門(人民民主共和》、南非、以色列 雲、塞浦路斯、希臘、筏轎、日本、巴林、 1、科威特、埃及、 「沙地阿拉伯、科威特、埃及、巴基斯坦。

新加坡

下午五時 南韓、美國、瑪利安娜型刮、緬甸、巴拿 馬共和、那頭、夏威夷

下午四時

下午五時

下午四時

下午三時

城:XIONG YUE CHENG 建辦二號:KIEN HWA 2

海SHANG HAL

高雄

上海

易: 高

RELISH TRADE

SHAN 山GAO

高山 GAO SHAN

背品货櫃 TRADE CONTAINER

UPANYA

東方通商ORT. EXPORTERT

天津 上海 上海 台灣 高雄葇隆 高雄基隆

作 青岛 混雄基隆日本六白洋 新港北京 大日招商局 永裕 七日,招商局 糖饑

六日新興 六日水浴

5月26日

A VESSEL

5月27日

打、蘇丹港、亞丁

六日招商局 遮打

GRAND WING

5月15日

全貨櫃船 東菲

TOKIO EXPRESS

直航连打,亞卡巴

-5月15日

NIMROD

5月12日

·蓬巴沙·達巴斯撒拉姆。

菲

OSAKA MARU HAYAKAWA.MARU

5月7日

徳班、開督救。伊利

5月25日

白港。

七日,招商局 七日 招商局 七日:威海 七日港恒 七日港

西 印色 吉大港

A VESSEL

5.6

MATADI 馬它地

SAN NICOLAS

5月18日

可倫坡,孟買,喀拉對。

SEAMASTER L

5月12日

加爾各答,仰光。

非洲綫

大陸伴侶 CONTINENTAL PARTNER東非

MEN CALANDRINI (3

達班

大阪丸 OSAKA MARU

下午四時

金奥利GOLD ORLE

南非 西非

下午大時

下午五時

安寧勇士EARNEST VENTURE 西非 CR.POINTE NOIRE 西非

五日大三 五日三天二豨 大三 八日新 八日 九日沙啫

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務) 往:星加坡、椰加達、泗水。(新收貨櫃貨)

SOVEREIGN ACCORD

HERMES ACE

SOVEREIGN ACCORD

HERMES ACE