1986-05-05 — Page 24

港

沙田政務專員

一期星

日五月五年六八九一展公年五十七國民華中版界新

人行脅威增激車動機洲長

圍範區禁訂議會席聯集召意同方警 用使制限以例鄉訂自求要會委區分

制管謀決民警

策政制管頒局當待以行施期渡過在

界版

分警在

會唔分區委員

沙田政務 專員林燒光

「屯門鄉會決定商討

門鄉村學校關注小組

(#)「玩 獅子總會三〇三區

ESON

北投路業區年會選舉總監

屭年會繼續聯合致敬大會後隨即召開,出 席者爲各該會之代表參加,由上屆總監窜姝 担任年會主席,該程末開始削,向去年不幸逝 —世之會員致哀。 一. 南德焱大會主席致詞歡迎各會代表會員參

與原內八個 分橘委員無委員見面,而他們闡釋委母會的職 |權及工作節路。

十四鄉村學校難題

唯宵,至得感人,此外 監甜啓光即以全票獲選爲區總監: 同時並以全數贊成選出前總監李國好母三,並有名歌星隣美玲唱出 . 〇三區提名爲獅子總會國際理事候選人,依限名曲多哦,幸運抽獎, 將當選人姓名窰交總會。

:(K) 龍啟光、李國賢分别致詞感謝各會員之愛 斐,自業束承國際獅子穗會宗旨及全區會員意 見,努力服務,使港澳三〇三區運動有更大進

謀求作出實質建議向教育署提出

是次聚會上要回的煤讓政務專員有機會認 《特訊】長洲 德新舊分區委員及解釋委員會之工作。 分區委員會最近

·求政府在子在香制 鄉村機動車政策頭 佈前過渡時期內, 由地方自行訂出鄉| 例,限制鄉村機抵

屯門鄉事委員會現 定於木週三上午在辩 事處三樓召開會案商

·及十四間村校校揸和 校監均會出席。 屯門區議會主席 柔鄉事委度會主席劉皇發昨日决定在後日“至十時半就村校問題召開會議,希望作出一些實》 建議向敎育署反映..

區議會安排議員視察瞭解 5月份 20

期 亚在島上街造的使 要召施

用範隰 此舉是由於政 府管制鄉村車的計 劃 了多年亦來有 定案,而長洲鄉村 「機動車在近年建築 品物市宜興旺下。

屯門十四問鄉村小學除上述四間外,還有龍灣、拔臣、聖西門、大欖涌、青山佛融、地 福音、掃管笏、知行及屯門小學等。(輝)

蝴蝶灣區居民七萬

仁愛堂開辦

會

老人興趣班

·少洲民投訴機動車

香及對行人排成危 統計,長洲區目前 有鄉村機動車接近 ,九十部,其中超過

九成都是司機坐在

.車上控制的機動車 ,其餘是人手控制 由於司機控制

一攪動車的車速較快

用圍策,加以車主貨運服

酬是按計,不少

·司機缛求爭取更多輯,在狹窄的街道上駕駛時經常為行人能演。 设近亦台發生一宗意外,一部司機控制機動車由於司機駕映時不小 心,党然連人帶車刺進路旁一住宅的花園,連圍毆亦被湖做,幸而只是 司機受輕傷,如當時有人在花園,後果不堪設想。

郭日僑華

頁四第張六第 日七廿月三年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

當燃熱時所發出的噪

龍啓光膺選出任

如果發熱。

·見成效乃至髙師兄之積極努力所淩致,周憋

- 總監房祖凄作全區之中期報告,有關之社 區年會之夜六百人聯歡會服務計劃執行,慈善善数及各會之工作等實 小特訊)國際獅子總會港澳三〇三區,昨 〔三)日假希爾頓酒店舉行,卅六稷獅子會聯 合午餐會,向各會會長及秘杏致敬,第五分堿

,據悉:屯門區議會在稍後會安排區議員前往良田、玉壽、興德及純屋村公立儀所學校等各,陳民里,第六分域張新村兩主席担任大會主席 一控視察,進一步深入了解村校的情况。

需要擴展交通服務 供-

實晚年

江特屯門仁愛 屯門區議員調查完成報告書分提當局 堂胡忠老人社區服務中 *〔特訊、屯門區麟民對前往旺角區巴士带A能夠延長至旺角區。心爲使區內高齡人士能 又根據調查報告 善用餘暇,培養各方面 員楊美光與示:已完成 求」的調查。 粉調查報告書,分别 ·該項調査用問卷形 的綜合分析及建議指出,共渡一個積極而 提交運楹司,屯門政務式進行,於三月二十四:運杭司這項决定是明 -

實的晚年,特於五, 球日及九巴公司,反映日早上六時卅分至九時顧是與屯門區交通反匪 六月期間開辦多項鐵合 屯門蝴蝶灣區居民的意卅分繁忙時間在蝴蝶邨檢委員會及屬下有關工 老年人的興趣班,計有3 見與需求。巴士總站,選擇二條對作小組及灣內的最少八 舞蹈班、手工藝班、 據指出:屯門區八下巴士模五十九人及五成多被訪者的煮違劇班、太極班、識字班 播出屯門市中心的、水晶膠等。 五九七年度九巴路氣 十九M,即時訪問候車 發展計劃初稿中提及五乘客,對象爲在職人士六十X的來回路綫均不」 現已開始接受報名 十大A由蝴蝶桃開出至,被游人蛟實爲一千五 經蝴蝶書,絕不能代藓,如有興趣者,請往屯 五十九A的路機延長,門仁政街仁愛堂秕區及 深水埔碼頭延長至大角 百五十四人。 咁碼頭經旺角,並獲得 ̇據該份調查報告罈只会造成居民轉車次数|室內體育中心四字楼 屯門交通及瀝除委員會 示:有超過四成被訪者,增加區內交通負荷。接電話。十大元 脚下有關工作小組同意 表示目的地是超離現有報告古建議政府考庫交五三丙綫卅二查詢及報 (#) 及推槳。但運輸處焱示 五十九A及五十九M所建需求時,應特别注視一名。 此外新興工業用途 村,得以繼續保存和日 對反延長,因相持不下能夠的服務範圍,而有 該地區居民的意願和地 ,最後交由運輸司裁决 超過一成的被訪者的返區區議會的建議以及政 將獲准在工業發與改進後進行擴展。

-反映时露從新考慮將現有的

·長洲分區委員會主席黃雅坤表示:長洲警署已答應召集地方人士及 車主舉行一個聯席會議,以便就劃設鄉村機動車禁落夠國達成協議,真區設立,但其性質必須實,這些建議使住宅屋。運輸司表示因將有六 工地點是旺角 適合在一般的多層工廠字和工業發及改進區內 十X巴士綫在屯門市中出現有的五十九台深水五十九A的市區總站一 大厦進行的。所有新工的地主,可以向政府中心猛王佐敦道碼頭(現炒終站是不可應付雲 業用途的単罅均須顼地 研將土地用途作太久生已遴用)所以古决五十 ·報告又顯示;有些 苦氏表示:無論新的政策對鄉村機動車的管制方式如何,但在長洲

九A的路綫延長.美 八五人在荃灣地鐵站外位於 進行時,應不得准許司機控制機動車在島上任何街道行駛,但在建築地政處批准。被挑選作造的更改,這些申請必須 行工業發展逐進試驗計符合上面列出的發良和光區議員辦事處蛟早前車,但在荃灣工作的只角落,包括蝴蝶 一盤內則不受此限制。因爲長洲較新界其他鄉村特殊,該島街道狹窄但人 劃的是位於新芝村側鄰 其他規定,以及補忖桕 曾直接致函運輪司反映 「有」三三入,即有五五 的一個地點 , 目前有 等於土地事後所增值的 居民意願,但結果如前二人是常轉其他交通工記,白角媽居易,湖景 口密度相當當,只宜使用速度較慢的人手控制機動車。(新)

[至新的管制鄉村機動車政策頒佈爲止。由於唇洲近期適江天后誕及太平 清醮等節日,營方待上過節日過後始安排聯席會議。

因此决定在蝴委灣區

深水埗碼頭

具返工的,另外,其他發展區及兆鼎苑。大 多的工業集中在該處 地價,才可獲得批准。 一刻進行一項「蝴蝶灣區居 松車站還有約二百人需約七萬人,不久將發展 【要轉車,即共有七百多億八萬多人的高密度住 「被訪者是能要轉車的,一宅區。由於獨處一, 而被問及是否有崙五 居民要離開此區,除驎| 一十九A延長到旺角,有單車外,無可選埕地一 將到,而表示不需要的住宅區,區內幾乎沒有 不足一成,顯示出蝴蝶就業機會,對外的交通

屯門新慶村訂藍圖

日. 分區改進工業住宅

准許發展新興工業發展私人房屋,地發出家當時不 私地可補價永久更改用途

: 對工業發展改進區 内現有的和新興的發展 i適用的發展限 上蓋面積最多不超過 超過一.而至高度最

大埔暑期活動

〔特訊)屯門新膮|去重建臨時建築物,而區內的現有住宅建築物·留原地泊車位和上落貸, 村已擬訂茲爾,進行住且低成木的私人房屋發,將悲汗使用永久性材 設施。

本年度預算逾廿萬

〔) 本年度大一的成立,查辦各項· 灣區居民是揭望五十九壓力可想而知。

|埔區青少年暑期活動之活動。

_宅屋仔改捲區及工業發展,將可根據特定的本科改進,但建築面殯於些圖又甜織改善現預算超費逾二十萬元,

|展改翡區試驗計劃。 則,獲准興建。當局巳 大不得超過卅七平方米 有的通道,並興建新路 歡迎區內志機構或其職由大埔鄉事委員會主 計劃中的住宅樓宇 選爆在位於屯子圍和街,最高不得超過五、二、排水嫩、污水染、泊 他有興趣舉辦活動之組席何密生担。實會 改進區將會成爲永久的褲圍後面的村,進行有米(兩層甜)。至於新車區和垃圾收集設施。 绣动器由誠挽歎。其他成員包括多位區議 大埔區青少年暑期]面,區域市政局大遠 的住宅發展,密度最高 此外,藍圈的設計亦使 土地用途區,現在居民 |關的試驗計劃 將獲准使用永久的材料 位於住宅屋宇改進不得超過每六十平方米 位於圖內的三個認可鄉活動統籌委員會已於日 代蠹,社團領袖,志廟

地盤面積建一個住宅單

元朗西朞街建成兒童遊樂場啟用。圖 爲場內設備景色。

·而每個新建的住宅 單位的建築而積,大

〔港訊〕拓展署已批出一份價值一百 八千萬元合約,為建議中之沙頭角汚水處. 理廠,從供電器及檢

不同模不能證過三十七一沙頭角 標緻。

平方米,最宜不過五 三米,但都須先得地政 處批准。

污水廠

至於工業發展改

.; 汚水處理廠之量. 程預料可於一九八七 年底完成,配合同期, 完成之沙傾角鄉村公

宇改選區相同,現有的

工業用途將獲准保持 並可使用永久性材樽 重新發展廠房。

臣(香港)顧問工程有限公司爲拓展署 計及監督施工

【大埔賽龍改移工業邨

參觀較便利將更吸引

頁北約隊獲選代表香港作國際賽 鄉會區會支持練習爭取佳績

區局環境衝生委會

計劃今夏推行 食物衛生運動

派衛生督察海外受訓

[港】城市啓一當日會議討論其他 委員會計劃推行各 局轄下之環境衛生事務事項尙包括有區域市政 奇樣富康樂及教育性 委員會,將於下星期二局轄區內之珽境術生工 户外活動。

《五月六日)上午行程計劃,部門爆制委员 暑期活動之預算總]首次會議

會提出的員工編制建

·核委員會是次討羅乃選派生系前往海 人埔區議會及皇家事項,包括招商承辦聯 香港賽馬會,其餘的歎一和城潔淨工作及在本年 及管理的鬼A 闞將於五 由區內熱心人士捐夏季稍淡告進行的一項 食物筱生運動

注簡舶。

在會議上,並將就

環轳保護署集處理海,地北珠荃灣青山公路 水水食的監察工作

一樓。歡迎市民旁聽。

居於廣福邨、大元邨、富善邨的長 元朗測漏

仍可在家中盛高眺遠,欣賞競賽 彩

另方面,爲慶祝4年端午節,香 「港旅遊協會已定於六月十二日(五月 初六)在新加坡舉辦一個香港龍舟節

明晚局部

暫停供水

,

已全部能外比賽冠顧,四月的夏

已邀請其他亞布;元朗部份畫早將於 國際能丹意清賽,

洲國家派隊加參。有關方面已出去: 星期二八五月六日)

「作 北約之深两漁民娛樂會龍舟隊,代,停食水供應,以便進行 知好工作

〔特訊》每年端陽節,港九新界:參鄉線伍預計有六十隊,健兒逾一千 表香港參加該項賽事。 各區灣頭皆有競舟競渡舉行,尤以大五百人,比賽分公開賽及邀請賽......西贡北的黑事會爲了爭取更佳成

受影 地區爲流季

[埆屭備受歡迎;情况最爲熱醌,說為 賽命預算本届開支將逾廿五萬元 橫,計劃由本(五月十一日至六月山、福老村、坑口村, 一年一度之盛事。現在丙寅年端午將,除區議會燦欸五萬五千三百元外,一九日爲該龍舟代表隊安排一連串練習、沙江村、新慶村、秦 【沙江圍、恩降村及策

·屈,爲使袞事順利進行,大埔經已立,除欸二十萬多元將由熱心地方人士及,以使選拔三十名健兒,預算费用爲 三萬多元,經向大埔區該會申請獲准 立競賽委員會,由區議會主席黃源章,團體捐歛贊助。 担任主席,展開籌備工作。

·由於本年賽事在工業邨對開海面 接欸一萬五千,俾能在此國際性賽事 本年度大埔龍舟賽塲地,將改 舉行,參誠壽將較過去便利;預計在 中獲取压耕,標榮旋!(木) 在大埔工業邨對開吐露港海面舉行, 與海堤沿酇上可容納遠萬觀眾外,而..

一

新图、羅屋村、錫

隆村、錫降園、新屋村

福榮灣路、屏路及

夏路亦受影響。

每天收費

地產

買賣租賃·建築材料

。

·加印紅色每段五十七元半

; 鄀加會貫達六百多人。

首由陳民主席致歡迎詞,此次大會全焉: 各獅兄們感謝會長及秘書執行合物之辛勞及特 神,領導推展工作。

區總監先租代表三口三嬴政詞:略誚各

長及秘書之積極服務,使各舍及區會獲致優 良成糍至費欽佩,元朗會長劉紹度代表致善制,

·分城主席張新村致開幕詞。

荃灣

發展

“識,討論有

荃灣嗫

酸會將於明日舉行會 律對付三合會問題的 訪誨文件。

法律,以及修改法律 管施方法以應付這個 閻題的建議。

· 此外,荃灣

·裴拓展工程處長將就 荃灣區綜合發展計劃 府上,改府部門 代表會對區議員在上次會議所提問有關嬴 內各項設施及服務的事項予以答懂。 會譔議程並包括荃灣區議會屬下各委 員會主席还交的資會工作報告,普 錄影帶介绍成立土地發展公司的事宜。

元元

住宅 820呎

對永

華僑日報讀者七海旅行團

三寸半位(一格高)每段四十元

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

̇超值樓宇 割價清貨

(112號大道西

·九藏尖沙咀麼地道67號半島中心519室

高級花園洋戻

面積約1500呎 宋皇台道·福桃樓 寫字樓3300呎

住宅600餘呎 山林道1號 俊幅樓 寫字樓1700呎

接洽處:香港房屋管理有限公司

55–225546

租

售

沙田 樂恒花園 尙餘兩層 出售

「區年會之夜」,全區會員聯歡會晚上八 時舉行,年會之夜主席李德榮主持,節目有多 八七年度區總監,現任副總,子宮會員之幼獅們拿蹈,扮演歌唱、短劇,唯妙

車環遊新界

帥合聯誼會,秦球室,夜機會等 西環大道西590號二樓至四襛由五百呎套

永安祥置業有限公司

永安洋集團成員) 樂街七號永安生

三藩市-NOB HILL 地段

旺舖出售

窩打老道19號

兩個約2000呎有固定租金

致富商業大廈

旺舖及高級寫字樓

租

『NOB HILL 高層三合土兩睡房•杰在張磊會修聯糭要問買需密

以上舖位可做分期付款 943-613121 2 明陽吉舖兩個合各行業面積由100020

高尙住宅出售。鄰近唐人街3

與開發

·下圖龍啓光當選

八七年度獅子會。

We Serve Better

GETHER

選舉八六

中環/砵甸乍街/擺花街 M

嘉寶商業大厦 972 呎單位租售 電話:5-246153 何洽

【中區最繁盛旺舖招租

電話:5~430303 (7歲),5-446171 (38) 永安祥實業有限公司 ※永安祥集團成員 )...... (香港中共永樂街七號永安祥大廈二樓

永樂街7號,適合快餐店、 對正電車路及地鐵出入口

酒家、銀行、珠寶、鐘錶、 百貨各行業,舖面實用面積 1400呎另地牢1420呎治

荷李活道257-263號

旺舖住宅新樓交吉 出售

獨立樓宇不用管理費

高息連租約出售

隣近街市適合各行業之用 樓上住宅戸戸單邊光猛通爽 歡迎參觀管理處洽 或電 5-438960

̇勝過收銀行息

母親節

高級豪華歡樂遊

東園海鮮酒家

誰言寸草心,報得三春暉

龍蝦鲍翅宴 享用

禮光影簽素場園席富分

殮靈上造花翅 貌港 外露休廟精飾 本店吐亭古用首 瓷酒眺后后享店學 遊豪遠天天内貨

· 華麗徑鄉下堂港演酒抽

豪新鈴八樹客觀遊園

乘全馬十大欸參漫東幸

•新力工業大廈6B近地鐵站1600

柴灣廠房招租

「有意洽購者請下午五時後應三落市(415)982-0949 3尺月租4500元誠意電 57905284

3胡洽

報日僑華

學助童救

翁仁長善

囊善解請

出

貼近彌敦道,鄰近油麻地地鐵站 ,新落成,交通方便,合各行專 (業事務所。

詳電:3210523洽

旺舖出售

51性角道地下1字樓總面積6000呎,地下交吉,1字樓承

一租約,1字樓年收租2萬。

2上海街近旺角道面積1985尺,閣樓1985呎,年收租54

萬,售460萬。

電話: 3-939858

中區寫字樓出售 德忌立街58-62號協興大廈四樓

中立

忌稱君

德商

(10)幸運抽獎獎品名貴豐富

日期:五月十一日(母親節)上午九时

Warwick A

華威] 費用:每位只收:HK$248

The Mandarim

MADE IN HONG KONG LTD

先您公司

Jenigy S, Kad

詳情話詢:

聯合贊助一

七海旅運有限公司

電話:5-413081 德輔道中88-98號華僑蔬業大厦1802室

主牌照號碼:350313

面積630平方尺話電 5-8420803